DAS GRENZLAND IN SÜDMÄHREN

Der tschechische Dichter Jan Skácel beschrieb das Fleckchen Erde als „ein Stück Italien, das von Gottes Hand nach Mähren versetzt wurde“: Die ruhige, von einem Schloss gekrönte Stadt Mikulov (Nikolsburg) liegt auf einem felsigen Hügel in schöner Landschaft, direkt an der Grenze zu Niederösterreich. Im nahen Landschaftsschutzgebiet Pálava – perfekt zum Wandern und Radfahren – ist ein gewisses toskanisches Flair unverkennbar: sanfte Hügel, schläfrige Städtchen und das Zentrum des rapide ansteigenden Weinanbaus in Tschechien. Die aromatischen Weißweine – bekannte Marken sind Tanzberg und Mikrosvin – werden langsam auch international bekannt. Mikulovs Einwohnerzahl von 8000 vergrößert sich jeden September, wenn das Pálava-Weinlesefest ansteht.

Im gut erhaltenen jüdischen Viertel von 1421 steht noch die 1550 erbaute Synagoge. In der Nähe liegt das schicke Kunst-Hotel Templ in einem Barockgebäude, das einst ebenfalls eine kleine Synagoge beherbergte.

Von Mikulov aus kann man prima die Landschaft erkunden – den „Garten Europas“, einst Lieblingsort der Liechtenstein-Familie. Diese besaß früher nicht nur ihr kleines Fürstentum, sondern große Gebiete in ganz Mitteleuropa, darunter die Zwillingsschlösser Lednice und Valtice, die 5 Jahrhunderte lang bis zum Zweiten Weltkrieg der Liechtenstein-Dynastie gehörten. Heute sind sie das Herz eines 321 km² großen Landschaftsgartens mit Seen und Pavillons, der Kulturlandschaft Lednice-Valtice. Schloss Valtice ist eines der schönsten Barockgebäude Tschechiens, während das benachbarte Lednice für seine neogotische Ausstattung berühmt ist und den Liechtensteins von 1582 und 1945 als Sommerresidenz diente. Heute gehört das ganze Ensemble der tschechischen Regierung, und im Sommer sind die Gärten voller Besucher, die sich bei Bootsfahrten, Radausflügen und Greifvögelshows mit Adlern, Falken und Habichten amüsieren.

WO: Mikulov liegt 293 km südwestl. von Prag. INFO: www.mikulov.cz. HOTEL TEMPL: Tel. +420/519-323-095; www.templ.cz. Preise: ab € 66. SCHLOSS VALTICE: Tel. +420/519-352-423; www.zamekvaltice.cz. SCHLOSS LEDNICE: Tel. +420/519-340-128; www.zamek-lednice.info. Wann: Lednice und Valtice sind von Nov.–März geschlossen. REISEZEIT: Juni–Sept.: bestes Wetter; Aug.: Barockmusikfestival in Valtice; Mitte Sept.: Pálava-Weinlesefest in Mikulov.