„Wenn du das Glück hattest, als junger Mensch in Paris zu leben, dann trägst du die Stadt den Rest deines Lebens in dir, wohin du auch gehen magst, denn Paris ist ein Fest fürs Leben.“ – ERNEST HEMINGWAY

PARIS

Île-de-France, Frankreich

Es ist unmöglich, objektiv zu sein, wenn es um Paris geht – die wahrscheinlich schönste und romantischste Stadt der Welt. Die Architektur, die gepflegten Parks, die Brücken über die Seine, das Caféleben und das joie de vivre seiner soigné Einwohner machen die Stadt der Lichter zu einem eleganten und immer aufregenden Besuchsziel. Schauen Sie sich zuerst die Topsehenswürdigkeiten an, und wandern Sie dann durch die kleineren Straßen, um Ihr eigenes Paris zu entdecken – den Geburtsort von Stil und savoir vivre, wo alles voller Magie ist und alles passieren kann.

HAUPTATTRAKTIONEN

ARC DE TRIOMPHE – Der größte Triumphbogen der Welt (49 m hoch, 45 m breit) wurde 1806 von Napoleon errichtet, um die Siege seiner kaiserlichen Armee zu feiern. Während des Zweiten Weltkriegs marschierten sowohl die deutschen Besatzer als auch die alliierten Befreier hindurch. Hier ist auch das Grab des unbekannten Soldaten. Oben hat der Bogen eine Aussichtsplattform, und eine Multimediaausstellung erlaubt Ihnen, die großartigen Skulpturen und Friese aus der Nähe zu betrachten. INFO: Tel. +33/1-55-377377; www.monuments-nationaux.fr.

BASILIQUE DU SACRÉ-CŒUR – Sacré-Cœur, geplant als Votivgabe nach Frankreichs demütigender Niederlage im Deutsch-Französischen Krieg und dem darauf folgenden Aufstand der Pariser Kommune, wurde zwischen 1876 und 1914 im opulenten romanisch-byzantinischen Stil erbaut. Ein nie endender Gebetszyklus, der bei der Weihe der Basilika 1919 begann, dauert heute noch an. Das Äußere der Kathedrale wirkt in seinem glänzenden Weiß und mit dem 83 m hohen Mittelturm fast wie Zuckerwerk. Innen liegt eines der weltgrößten Mosaike, das Christus mit ausgebreiteten Armen zeigt. Der Blick von der Kuppel ist atemberaubend; an klaren Tagen können Sie fast 30 km weit sehen. INFO: Tel. +33/1-53-418900; www.sacre-coeur-montmartre.com.

Der Arc de Triomphe steht am westlichen Ende der Champs-Élysées.

CENTRE GEORGES POMPIDOU – Das Centre Pompidou war 1977 bei der Eröffnung seines Museums für moderne Kunst das frechste aller Museen mit seinen außen liegenden, bunt gestrichenen Rohren und Leitungen. Sein Futurismus wirkt heute ein bisschen gestrig, aber eine Restaurierung Ende der 1990er-Jahre frischte es wieder auf und schuf 4500 m2 zusätzliche Ausstellungsfläche, mehrere neue Säle und bessere Restaurants. Unter anderem lohnt das Museum für moderne Kunst, das etwa 1350 Werke aus seiner riesigen Sammlung zeigt. INFO: Tel. +33/1-44-781233; www.centrepompidou.fr.

CIMETIÈRE DU PÈRE-LACHAISE – Der meistbesuchte Friedhof der Welt öffnete seine Türen 1804. Heute bilden seine 69.000 geschmückten Grabsteine eine Art Open-Air-Skulpturenpark. Unter den 800.000 Seelen, die ihn ihr „Zuhause“ nennen, sind Chopin, Molière, Proust, Gertrude Stein, Colette, Sarah Bernhardt, Yves Montand, Édith Piaf und Isadora Duncan. Besonders stark frequentiert sind die Gräber von Oscar Wilde und Jim Morrison. INFO: +Tel. 33/1-55-258210; www.pere-lachaise.com.

TOUR EIFFEL – Der Eiffelturm, vermutlich die bekannteste Stahlkonstruktion der Welt, wurde als temporäres Herzstück der Weltaussstellung von 1889 errichtet. Der vielgescholtene „Metallspargel“ wurde nur deshalb vor dem Abriss bewahrt, weil er (als mit 300 m damals höchstes Gebäude in Europa) als Sendemast nützlich war. Heute ist er das Symbol der Stadt und bietet von seinen Aussichtsplattformen eine bis zu 65 km weite Sicht. Auf der 2. Ebene verleiht Alain Ducasses Restaurant Jules Verne in 115 m Höhe dem Begriff haute cuisine eine ganz neue Bedeutung. Sollte Ihr Budget dieser Höhe nicht standhalten, dinieren Sie einfach auf der 1. Ebene im 58 Tour Eiffel. LE JULES VERNE: Tel. +33/1-45-556144; www.lejulesverne-paris.com. Preise: Dinner € 140. 58 TOUR EIFFEL: Tel. +33/1-45-552004; www.restaurants-toureiffel.com. Preise: Dinner € 33.

L’HÔTEL NATIONALE DES INVALIDES (NAPOLEONS GRAB) – Dieser spektakuläre Komplex wurde im späten 17. Jh. ursprünglich als Krankenhaus und Altenheim für Kriegsveteranen entworfen. Er besteht aus einem riesigen Militärgebäude rund um einen großen Innenhof, ein Zeughaus, das zu Beginn der Französischen Revolution geplündert wurde, und eine Kirche mit barocker, vergoldeter Kuppel. 1840 wurden die sterblichen Überrreste Napoleons von der Insel St. Helena, wo er 1821 in der Verbannung gestorben war, in die Kirche umgebettet. Außer seinem Grab können Sie das Musée de l’Armée besichtigen, voller Waffen, Uniformen und Ausrüstung, und das Musée des Plans-Reliefs mit Modellen verschiedener französischer Städte, Festungen und Schlösser. INFO: Tel. +33/8-10-113399; www.invalides.org.

Jedes Jahr am 14. Juli erstrahlt der Turm im Feuerwerk.

DER LOUVRE – Der Louvre, einst größter Palast der Welt, heute eines ihrer größten Kunstmuseen, ist die Heimat der Mona Lisa, der armlosen Venus von Milo, der kontroversen Glaspyramide von I. M. Pei und weiterer 400.000 Kunstwerke, von denen 35.000 ständig gezeigt werden. Der Palast erstreckt sich 800 m entlang dem Seine-Nordufer. Zunächst eine mittelalterliche Festung, wurde er zu einer luxuriösen königlichen Residenz erweitert. Zum Museum erklärte man ihn direkt nach der Revolution, und seine Sammlung wurde durch die von Napoleon geraubte Kriegsbeute bedeutend erweitert. Heute sind die Sammlungen in 8 Abteilungen gegliedert, darunter Skulpturen, Gemälde und Antiquitäten. Wer aus dem Museum hinausgeht, taucht direkt in die Tuilerien ein, die 1664 von André Le Nôtre, Architekt der Gärten in Versailles (siehe → hier), geplanten Gärten. Sie bilden eine der schönsten Promenaden von Paris, gespickt mit Statuen und Brunnen, und verbinden den Louvre mit dem Place de la Concorde. INFO: Tel. +33/1-40-205317; www.louvre.fr.

MUSÉE NATIONAL DU MOYEN AGE – Dieses große Haus, im 15. Jh. als repräsentative gotische Residenz für den Abt von Cluny erbaut, beherbergt heute das Mittelaltermuseum, auch Cluny-Museum genannt. Nach der Revolution sammelte Alexandre du Sommerard hier mittelalterliche Wandteppiche, Statuen, Kreuze und Kelche, Juwelen, Münzen, Manuskripte und vieles mehr. Der wertvollste Besitz ist die Dame mit dem Einhorn, eine einzigartige Serie von 6 Wandteppichen aus dem späten 15. Jh. An der Stelle befinden sich auch die Ruinen römischer Bäder aus dem 2. Jh. INFO: Tel. +33/1-53-737800; www.musee-moyenage.fr.

MUSÉE D’ORSAY – Das Museum ist im neoklassizistischen, 1900 erbauten Bahnhof Gare d’Orsay untergebracht und zeigt Kunstwerke der Jahre 1848–1914, einer Zeit, die den Aufstieg von Impressionismus, Symbolismus, Pointillismus, Realismus, Fauvismus und Jugendstil miterlebte. Die hervorragende Sammlung umfasst Arbeiten von Degas, Manet, Monet, Cézanne, Renoir, Matisse und Whistler. Wer danach noch kann, sollte sich die Möbel, Architekturzeichnungen und -modelle, Fotografien und objets d’art ansehen. INFO: Tel. +33/1-40-494814; www.musee-orsay.fr.

MUSÉE PICASSO – Mit mehr als 3500 von den Erben des Künstlers gestifteten Zeichnungen, Druckgrafiken, Gemälden, Keramikarbeiten und Skulpturen ist das Musée Picasso die weltgrößte Einzelsammlung von Picassos Werken, untergebracht im Hôtel Salé aus dem 17. Jh. Hier ist auch Picassos persönliche Kunstsammlung zu sehen, u.a. mit Werken von Braque, Cézanne, Matisse und Modigliani. INFO: Tel. +33/1-42-712521; www.musee-picasso.fr.

NOTRE DAME – Die Kathedrale Notre Dame, laut Victor Hugo eine „Sinfonie in Stein“, ist das historische, spirituelle und geografische Herz von Paris. Ihr Grundstein wurde 1163 von Papst Alexander III. gelegt, und der Bau war erst fast 2 Jahrhunderte später fertig. Wer die 422 Stufen zum Nordturm erklimmt, kann nicht nur die Wasserspeier und die 13 t schwere Emmanuel-Glocke im Südturm von Nahem bestaunen, sondern hat auch einen fantastischen Rundblick. INFO: Tel. +33/1-42-345610; www.cathedraledeparis.com.

STE-CHAPELLE – Die Wände dieser unscheinbaren Kapelle, 1248 für Ludwigs IX. kostbare Sammlung heiliger Reliquien erbaut, bilden die größte Buntglasfläche der Welt – eine unglaubliche Leistung des Mittelalters. Gehen Sie also an einem sonnigen Tag hin! Oder abends, wenn in diesem gotischen Schmuckkästchen klassische Konzerte bei Kerzenschein stattfinden. INFO: Tel. +33/1-53-406097; www.monuments-nationaux.fr.

SONSTIGE HIGHLIGHTS

CABARET – Das Au Lapin Agile, Paris’ älteste Kabarettbar und eine Institution am Montmartre, wurde u.a. von Picasso und Utrillo besucht. Dieser Einblick ins nostalgische Paris ist seit Jahrzehnten das Herz französischen Liedguts – wenn die Touristen gegangen sind, wird laut mitgesungen. Das Moulin Rouge, im selben Viertel und leicht zu erkennen an seiner berühmten Windmühle, präsentiert viel üppigere Shows, die durch die Plakate von Toulouse-Lautrec unsterblich wurden. AU LAPIN AGILE: Tel. +33/1-46-068587; www.au-lapin-agile.com. MOULIN ROUGE: Tel. +33/1-53-098282; www.moulinrouge.fr.

BATEAUX MOUCHES – Diese mit Glas überdachten Boote sind eine wundervolle, ungeniert touristische Art, die Stadt einmal aus einer anderen Perspektive zu sehen. Gleiten Sie auf der Seine entlang, unter den berühmten Brücken hindurch, und schauen Sie auf das vornehme rechte und das sagenumwobene linke Ufer. INFO: Tel. +33/1-42-259610; www.bateauxmouches.com.

ÎLE ST-LOUIS – Diese kleine Insel in der Seine entstand im 17. Jh., indem man 2 Inseln zusammenfügte. Seitdem ist sie hauptsächlich ein Wohnviertel, mit stattlichen Wohnhäusern des 17. und 18. Jh. Eine der romantischsten Stellen liegt am westlichen Ende, an der Pont St-Louis und der Pont Louis-Philippe. Probieren Sie hier das berühmte Eis von Berthillon! BERTHILLON: Tel. +33/1-43-543161; www.berthillon.fr.

MARCHÉ AUX PUCES DE ST-OUEN – Ein Muss für Flohmarktliebhaber. Dieser größte Flohmarkt Europas besteht aus Tausenden von Verkäufern in 12 verschiedenen Sektionen, die einfach alles verkaufen, auch Unikate und Fundstücke – für Frühaufsteher mit scharfem Blick. Er findet samstags, sonntags und montags statt. INFO: www.parispuces.com.

MUSÉE DE L’ORANGERIE – Dieses kleine, aber perfekt geformte Museum zeigt impressionistische und postimpressionistische Gemälde von Berühmtheiten wie Cézanne, Matisse, Renoir, Rousseau, Soutine und Utrillo. Der Hauptgrund für einen Besuch sind jedoch Monets prächtige Seerosen – 8 gewaltige Tafeln in 2 genau nach den Plänen des Künstlers gebauten ovalen Räumen. INFO: Tel. +33/1-44-778007; www.musee-orangerie.fr.

MUSÉE RODIN – Dieses Museum ist eines der entspanntesten in Paris. Es liegt im Haus des Bildhauers aus dem 18. Jh., in einem Garten mit seinen Skulpturen. Der Denker fällt sofort ins Auge, aber verpassen Sie auch nicht Die Bürger von Calais, die Kathedrale und besonders den Kuss, wohl das Romantischste, was je in Stein gehauen wurde. INFO: Tel. +33/1-44-186110; www.musee-rodin.fr.

OPÉRA GARNIER – Dieses Opernhaus, ein 1875 fertiggestellter Rokokotraum, hat eine wunderschöne, 1964 hinzugefügte Decke von Marc Chagall. Opulente Vorstellungen der Nationaloper, des Pariser Balletts und verschiedener Orchester versprechen das ultimative Abendvergnügen. INFO: Tel. +33/1-71-252423; www.opera-de-paris.fr.

PLACE DES VOSGES – Der kleine Place des Vosges aus rosafarbenem Backstein ist der älteste und schönste Platz der Stadt, geplant von Heinrich IV. im frühen 17. Jh. und ganz von Arkaden umgeben. In der Nr. 6 wohnte Victor Hugo; seine Wohnung ist heute ein Museum. MAISON DE VICTOR HUGO: Tel. +33/1-42-721016; www.musee-hugo.paris.fr.

ÜBERNACHTEN

L’HÔTEL – Oscar Wilde, starb hier 1900 im Zimmer Nr. 16. Nach einer gediegenen, aber historisch korrekten Renovierung ist es heute eine schicke, mondäne Adresse in St-Germain. INFO: Tel. +33/1-44-419900; www.l-hotel.com. Preise: ab € 281.

HÔTEL DU PETIT MOULIN – Die „kleine Mühle“, jedermanns liebstes Boutique-Hotel im Marais (in einer Bäckerei aus dem frühen 17. Jh.), wurde von Designer Christian Lacroix gestaltet. Die Zimmereinrichtungen reichen von mittelalterlich und Rokoko (Toile-de-Jouy-Tapeten, Louis-quatorze-Stühle) bis modern, mit großen blumigen Wandbildern und nur leicht kitschigen Spiegeln. INFO: Tel. +33/1-42-741010; www.hoteldupetitmoulin.com. Preise: ab € 200.

HÔTEL SAINTE-BEUVE – Dieses Boutique-Hotel am Blvd. Raspail ist sehr pariserisch, sprengt aber nicht das Budget. Die 22 Zimmer wurden vom britischen Designer David Hicks neu eingerichtet und gehen auf eine ruhige Straße hinaus. INFO: Tel. +33/1-45-482007; www.parishotelcharme.com. Preise: ab € 170.

PALASTHOTELS – Treten Sie ein in die ruhige Marmorlobby des berühmten Hôtel de Crillon aus dem 18. Jh., wo Benjamin Franklin und Abgesandte Ludwigs XVI. 1778 das Abkommen zur amerikanischen Unabhängigkeit unterzeichneten. Gekrönte Häupter, große Entertainer und VIPs stehen im livre d’or (Gästebuch) oder dinieren im Les Ambassadeurs, einem der besten Restaurants in Paris. Das Hotel Meurice, das auf die Tuilerien schaut, beherbergt seit fast 2 Jahrhunderten Sultane und Royals. Das Wort „Ritz“ steht seit Langem für Eleganz, und das Hotel entspricht dem genau: Nehmen Sie einen Tee im Louis-quinze-Salon aus rosa Marmor, einen Aperitif in der Hemingway Bar oder ein très-haute-Dinner im L’Espadon. Im Plaza Athénée bietet eine Armee aus diskretem Personal den professionellen Service, den die distinguierten Gäste hier auch erwarten. Es liegt inmitten der berühmten Couturiers und Juweliere der Avenue Montagne, und Hotelgäste haben Vorrang im hoteleigenen Promi-Lokal von Alain Ducasse. HÔTEL DE CRILLON: Tel. +33/1-44-711500; www.crillon.com. Preise: ab € 748; Festpreis-Dinner im Les Ambassadeurs € 140. HÔTEL MEURICE: Tel. +33/1-44-581010; www.meuricehotel.com. Preise: ab € 663. RITZ HOTEL PARIS: Tel. +33/1-43-163030; www.ritzparis.com. Preise: ab € 767; Festpreis-Dinner im L’Espadon € 222. PLAZA ATHÉNÉE: Tel. +33/1-53-676665; www.plaza-athenee-paris.com. Preise: ab € 648; Festpreis-Dinner im Alain Ducasse € 260.

THEMENHOTELS – Die gelungenen Themenhotels in Paris liegen häufig im abgefahrenen Marais-Viertel und beamen Sie direkt in eine andere Geschichte und Kultur. Für Kinofans ist das Hôtel du 7ème Art mit seinen schwarz-weißen Filmbildern das Richtige. Oder entdecken Sie die Gotik für sich: im Hôtel St-Merry in einer alten gotischen Kirche, mit Zimmern, in denen noch Originalbauteile sichtbar sind (in Nr. 9 schwingt sich ein Strebebogen über das Bett; in Nr. 12 besteht ein Teil des Bettes aus dem Chorgestühl). Das Hôtel Caron de Beaumarchais ist wie ein hôtel particulier des 18. Jh. dekoriert (die privaten Villen, für die das Marais bekannt ist). Der Dramatiker Beaumarchais, Kind dieser Zeit, schrieb Der Barbier von Sevilla gleich nebenan. HÔTEL DU 7ÈME ART: Tel. +33/1-44-548500; www.paris-hotel-7art.com. Preise: ab € 110. HÔTEL ST-MERRY: Tel. +33/1-42-781415; www.hotelmarais.com. Preise: ab € 120. HÔTEL CARON DE BEAUMARCHAIS: Tel. +33/1-42-723412; www.carondebeaumarchais.com. Preise: ab € 155.

ESSEN & TRINKEN

ANGELINA UND LADURÉE – Angelina, Paris’ beliebtester salon de thé, mit viel Marmor und Blattgold, liegt gegenüber den Tuilerien. Das dekadente Mont-Blanc-Gebäck belegt nur den 2. Platz hinter der cremigsten heißen Schokolade, die sich denken lässt. Das reich verzierte Ladurée wurde 1862 gegründet, wirkt aber wie ein Teil von Versailles. Es ist bekannt für seine macarons. Toll: le baiser Ladurée, eine atemberaubende Schichttorte mit Mandeln, Erdbeeren und Sahne. ANGELINA: Tel. +33/1-42-608200; www.groupe-bertrand.com/angelina. LADURÉE: Tel. +33/1-40-750875; www.laduree.fr.

BRASSERIE LIPP – Wie bei der Eröffnung des Lokals 1880 tragen die Kellner immer noch schwarze Westen, Fliegen und lange, weiße, gestärkte Schürzen. Die Profiteroles mit heißer Schokosoße sind Grund genug für einen Besuch, besonders wenn man vorher schon die beste Sauerkraut-Bier-Kombination diesseits des Elsass probiert hat. INFO: Tel. +33/1-45-485391. Preise: Dinner € 40.

DIE CAFÉSZENE – St-Germain-des-Prés am linken Seineufer ist das traditionelle, immer noch angesagte Zentrum der Cafészene. Hier ist Paris noch ein bisschen so wie in Hemingways Paris – Ein Fest fürs Leben. Im Café de Flore und im Deux Magots nebenan sitzen auch heute Intellektuelle – Generationen nach der Blütezeit in den 1930er- und 1940er-Jahren. Das Café Marly ist ganz anders: Es liegt versteckt unter den Kolonnaden des Richelieu-Flügels im Louvre und schaut auf I. M. Peis grandiose Glaspyramide. Hierhin geht man für die Aussicht, nicht für den Service. CAFÉ DE FLORE: Tel. +33/1-45-485526; www.cafedeflore.com. LES DEUX MAGOTS: Tel. +33/1-45-485525; www.lesdeuxmagots.fr. CAFÉ MARLY: Tel. +33/1-49-260660.

CHEZ JANOU – Ein französisches Bistro, wie es sich Hollywood vorstellt, östlich des Place des Vosges und stets beliebt sowohl bei Prominenten als auch bei Parisern. Zu Recht: Hier gibt es provenzalische Gerichte und Dutzende Sorten Pastis. INFO: Tel. +33/1-42-722841; www.chezjanou.com. Preise: Dinner € 37.

CHEZ TOINETTE – In diesem gemütlich-romantischen Bistro im Herzen von Montmartre werden Sie nicht der einzige Ausländer sein. Aber auch viele Einheimische lieben die altbewährte Spezialität des Hauses: das Entenfilet mit Salbei und Honig. Die freundlichen Kellner sind ein weiteres Plus. INFO: Tel. +33/1-42-544436. Preise: Dinner € 30.

Im Café Les Deux Magots begegneten sich einst Sartre und Hemingway.

LA COUPOLE – In dieser legendären Brasserie (eröffnet 1927) ist jede Mahlzeit eine sentimentale Reise. Die großen Platten mit Austern, Muscheln und anderen salzigen Köstlichkeiten werden im Art-déco-Ambiente serviert, das wie ein großer Bahnhof voller Stammgäste wirkt – unter ihnen einst Man Ray, Jean-Paul Sartre und Josephine Baker. INFO: Tel. +33/1-43-201420; www.lacoupoleparis.com. Preise: Dinner € 37.

FAUCHON – Der berühmteste Delikatessenladen in Paris. Die künstlerischen Schaufenster- und Thekendekorationen aus perfekten Köstlichkeiten können Sie hier ebenso bewundern wie die neueste Mode. Ideal für exquisit verpackte Souvenirs für die Freunde zu Hause. In einem Teesalon können Sie einige der Häppchen auch probieren. INFO: Tel. +33/1-70-393800; www.fauchon.fr.

GUY SAVOY – Eines der besten Restaurants in Paris und Domäne eines außerordentlichen Kochs. Die Menüs (darunter 2 10-gängige Probiermenüs) richten sich nach der Saison: Im Herbst werden Sie ein Dutzend Pilzvarianten vorfinden. Die Atmosphäre ist festlich; der Dekor warm, schick und komfortabel; akzentuiert von der Kunstsammlung des Kochs. INFO: Tel. +33/1-43-804061; www.guysavoy.com. Preise: Dinner € 203; Probiermenüs ab € 263.

JADIS – Das Neueste in der Pariser Gastronomieszene ist das néo-bistro, ein kleines, unkompliziertes Bistro mit hervorragender Küche unter der Ägide eines talentierten, oft jungen Chefkochs. Das Jadis, mit dem aufstrebenden Starkoch Guillaume Delage, ist die perfekte Verkörperung dieses Konzepts. Hier gibt es Bistroküche mit dem gewissen Etwas. INFO: Tel. +33/1-45-577320; www.bistrot-jadis.com. Preise: Dinner € 45.

LE GRAND VÉFOUR – Das Ambiente des 18. Jh. in diesem Restaurantjuwel von Chefkoch Guy Martin ist der Inbegriff klassisch-französischer Küche. Hinterher werden Sie wissen, warum die Franzosen bekanntlich besser kochen und dekorieren als alle anderen. INFO: Tel. +33/1-42-965627; www.grand-vefour.com. Preise: Dinner € 200.

TAILLEVENT – Das Taillevent wird von Valérie Vrinat geleitet, Tochter des verstorbenen Gastgebers Jean-Claude. Koch Alain Solivérès kreiert eine meisterhafte Mischung aus Alt und Neu. Passend zum exzellenten Menü ist die legendäre Weinkarte mit über 1300 Sorten, geführt von 4 Sommeliers. Der Weinladen ist einer der besten in Paris. INFO: Tel. +33/1-44-951501; www.taillevent.com. Preise: Dinner € 185.

TAGESAUSFLÜGE

KATHEDRALE NOTRE DAME DE CHARTRES – Die uvergleichliche gotische Kathedrale von Chartres – die erste mit Strebebögen – ist auch bekannt für ihre bunten Fenster sowie die Skulpturen im Inneren und an der Fassade. Die Fenster bedecken eine Fläche von fast 2600 m2; die 172 Schmuckfenster von Meistern des 12. und 13. Jh. wurden zweimal vor der Zerstörung gerettet: während der Revolution durch die Bürokratie, im Zweiten Weltkrieg durch die Verlagerung in ein sicheres Versteck. Heute strahlen und funkeln die Farben – Rubinrot, Smaragdgrün, Gold und das berühmte „Chartres-Blau“ – wieder wie früher. WO: 91 km südwestl. von Paris. Tel. +33/2-37-212207; www.diocese-chartres.com.

CHÂTEAU DE VERSAILLES – Das meistbesuchte Schloss Frankreichs beherbergte die französische Monarchie in ihrer goldenen Zeit. Die Blütezeit reichte von 1682, als Ludwig XIV. einen Hofstaat von 6000 Menschen von Paris hierher umsiedeln ließ, bis 1789, als Ludwig XVI. und seine Königin Marie Antoinette davon unterrichtet wurden, der revolutionäre Mob sei im Anmarsch. Der berühmteste der 700 Räume ist der Spiegelsaal, dessen 17 große, facettierte Spiegel die gleiche Anzahl an Bogenfenstern reflektieren. Der Saal war Zeuge der Hochzeit Ludwigs XVI. mit Marie Antoinette und der Unterzeichnung des Vertrags von Versailles nach dem Ersten Weltkrieg. Die barocken Prunkgemächer sind ebenso faszinierend. Nach der Besichtigung des Schlossinneren sollten Sie durch den berühmten Park spazieren. Die barocken Gartenanlagen wurden vom bekannten Architekten André Le Nôtre geschaffen. Anstatt gleich nach Paris zurückzueilen, könnten Sie auch im benachbarten Hotel Trianon Palace absteigen – mit royalem Verwöhnprogramm, und einem Restaurant von Starkoch Gordon Ramsay. WO: 28 km südwestl. von Paris. Tel. +33/1-30-837800; www.chateauversailles.fr. TRIANON PALACE: Tel. +33/1-30-845000; www.trianonpalace.de. Preise: ab € 293.

1000 Places to See Before You Die
titlepage.xhtml
cover.html
copyright_split_000.html
copyright_split_001.html
contents.html
01_1000PL_vorpsann-titelei_01.html
01_1000PL_vorpsann-titelei_02.html
01_1000PL_vorpsann-titelei_03.html
01_1000PL_vorpsann-titelei_04.html
01_1000PL_vorpsann-titelei_05.html
cover2_split_000.html
cover2_split_001.html
02_1000PL_westeuropa_001.html
02_1000PL_westeuropa_002.html
02_1000PL_westeuropa_003.html
02_1000PL_westeuropa_004.html
02_1000PL_westeuropa_005.html
02_1000PL_westeuropa_006.html
02_1000PL_westeuropa_007.html
02_1000PL_westeuropa_008.html
02_1000PL_westeuropa_009.html
02_1000PL_westeuropa_010.html
02_1000PL_westeuropa_011.html
02_1000PL_westeuropa_012.html
02_1000PL_westeuropa_013.html
02_1000PL_westeuropa_014.html
02_1000PL_westeuropa_015.html
02_1000PL_westeuropa_016.html
02_1000PL_westeuropa_017.html
02_1000PL_westeuropa_018.html
02_1000PL_westeuropa_019.html
02_1000PL_westeuropa_020.html
02_1000PL_westeuropa_021.html
02_1000PL_westeuropa_022.html
02_1000PL_westeuropa_023.html
02_1000PL_westeuropa_024.html
02_1000PL_westeuropa_025.html
02_1000PL_westeuropa_026.html
02_1000PL_westeuropa_027.html
02_1000PL_westeuropa_028.html
02_1000PL_westeuropa_029.html
02_1000PL_westeuropa_030.html
02_1000PL_westeuropa_031.html
02_1000PL_westeuropa_032.html
02_1000PL_westeuropa_033.html
02_1000PL_westeuropa_034.html
02_1000PL_westeuropa_035.html
02_1000PL_westeuropa_036.html
02_1000PL_westeuropa_037.html
02_1000PL_westeuropa_038.html
02_1000PL_westeuropa_039.html
02_1000PL_westeuropa_040.html
02_1000PL_westeuropa_041.html
02_1000PL_westeuropa_042.html
02_1000PL_westeuropa_043.html
02_1000PL_westeuropa_044.html
02_1000PL_westeuropa_045.html
02_1000PL_westeuropa_046.html
02_1000PL_westeuropa_047.html
02_1000PL_westeuropa_048.html
02_1000PL_westeuropa_049.html
02_1000PL_westeuropa_050.html
02_1000PL_westeuropa_051.html
02_1000PL_westeuropa_052.html
02_1000PL_westeuropa_053.html
02_1000PL_westeuropa_054.html
02_1000PL_westeuropa_055.html
02_1000PL_westeuropa_056.html
02_1000PL_westeuropa_057.html
02_1000PL_westeuropa_058.html
02_1000PL_westeuropa_059.html
02_1000PL_westeuropa_060.html
02_1000PL_westeuropa_061.html
02_1000PL_westeuropa_062.html
02_1000PL_westeuropa_063.html
02_1000PL_westeuropa_064.html
02_1000PL_westeuropa_065.html
02_1000PL_westeuropa_066.html
02_1000PL_westeuropa_067.html
02_1000PL_westeuropa_068.html
02_1000PL_westeuropa_069.html
02_1000PL_westeuropa_070.html
02_1000PL_westeuropa_071.html
02_1000PL_westeuropa_072.html
02_1000PL_westeuropa_073.html
02_1000PL_westeuropa_074.html
02_1000PL_westeuropa_075.html
02_1000PL_westeuropa_076.html
02_1000PL_westeuropa_077.html
02_1000PL_westeuropa_078.html
02_1000PL_westeuropa_079.html
02_1000PL_westeuropa_080.html
02_1000PL_westeuropa_081.html
02_1000PL_westeuropa_082.html
02_1000PL_westeuropa_083.html
02_1000PL_westeuropa_084.html
02_1000PL_westeuropa_085.html
02_1000PL_westeuropa_086.html
02_1000PL_westeuropa_087.html
02_1000PL_westeuropa_088.html
02_1000PL_westeuropa_089.html
02_1000PL_westeuropa_090.html
02_1000PL_westeuropa_091.html
02_1000PL_westeuropa_092.html
02_1000PL_westeuropa_093.html
02_1000PL_westeuropa_094.html
02_1000PL_westeuropa_095.html
02_1000PL_westeuropa_096.html
02_1000PL_westeuropa_097.html
02_1000PL_westeuropa_098.html
02_1000PL_westeuropa_099.html
02_1000PL_westeuropa_100.html
02_1000PL_westeuropa_101.html
02_1000PL_westeuropa_102.html
02_1000PL_westeuropa_103.html
02_1000PL_westeuropa_104.html
02_1000PL_westeuropa_105.html
02_1000PL_westeuropa_106.html
02_1000PL_westeuropa_107.html
02_1000PL_westeuropa_108.html
02_1000PL_westeuropa_109.html
02_1000PL_westeuropa_110.html
02_1000PL_westeuropa_111.html
02_1000PL_westeuropa_112.html
02_1000PL_westeuropa_113.html
02_1000PL_westeuropa_114.html
02_1000PL_westeuropa_115.html
02_1000PL_westeuropa_116.html
02_1000PL_westeuropa_117.html
02_1000PL_westeuropa_118.html
02_1000PL_westeuropa_119.html
02_1000PL_westeuropa_120.html
02_1000PL_westeuropa_121.html
02_1000PL_westeuropa_122.html
02_1000PL_westeuropa_123.html
02_1000PL_westeuropa_124.html
02_1000PL_westeuropa_125.html
02_1000PL_westeuropa_126.html
02_1000PL_westeuropa_127.html
02_1000PL_westeuropa_128.html
02_1000PL_westeuropa_129.html
02_1000PL_westeuropa_130.html
02_1000PL_westeuropa_131.html
02_1000PL_westeuropa_132.html
02_1000PL_westeuropa_133.html
02_1000PL_westeuropa_134.html
02_1000PL_westeuropa_135.html
02_1000PL_westeuropa_136.html
02_1000PL_westeuropa_137.html
02_1000PL_westeuropa_138.html
02_1000PL_westeuropa_139.html
02_1000PL_westeuropa_140.html
02_1000PL_westeuropa_141.html
02_1000PL_westeuropa_142.html
02_1000PL_westeuropa_143.html
02_1000PL_westeuropa_144.html
02_1000PL_westeuropa_145.html
02_1000PL_westeuropa_146.html
02_1000PL_westeuropa_147.html
02_1000PL_westeuropa_148.html
02_1000PL_westeuropa_149.html
02_1000PL_westeuropa_150.html
02_1000PL_westeuropa_151.html
02_1000PL_westeuropa_152.html
02_1000PL_westeuropa_153.html
02_1000PL_westeuropa_154.html
02_1000PL_westeuropa_155.html
02_1000PL_westeuropa_156.html
02_1000PL_westeuropa_157.html
02_1000PL_westeuropa_158.html
02_1000PL_westeuropa_159.html
02_1000PL_westeuropa_160.html
02_1000PL_westeuropa_161.html
02_1000PL_westeuropa_162.html
02_1000PL_westeuropa_163.html
02_1000PL_westeuropa_164.html
02_1000PL_westeuropa_165.html
03_1000PL_suedeuropa_01.html
03_1000PL_suedeuropa_02.html
03_1000PL_suedeuropa_03.html
03_1000PL_suedeuropa_04.html
03_1000PL_suedeuropa_05.html
03_1000PL_suedeuropa_06.html
03_1000PL_suedeuropa_07.html
03_1000PL_suedeuropa_08.html
03_1000PL_suedeuropa_09.html
03_1000PL_suedeuropa_10.html
03_1000PL_suedeuropa_11.html
03_1000PL_suedeuropa_12.html
03_1000PL_suedeuropa_13.html
03_1000PL_suedeuropa_14.html
03_1000PL_suedeuropa_15.html
03_1000PL_suedeuropa_16.html
03_1000PL_suedeuropa_17.html
03_1000PL_suedeuropa_18.html
03_1000PL_suedeuropa_19.html
03_1000PL_suedeuropa_20.html
03_1000PL_suedeuropa_21.html
03_1000PL_suedeuropa_22.html
03_1000PL_suedeuropa_23.html
03_1000PL_suedeuropa_24.html
03_1000PL_suedeuropa_25.html
03_1000PL_suedeuropa_26.html
03_1000PL_suedeuropa_27.html
03_1000PL_suedeuropa_28.html
03_1000PL_suedeuropa_29.html
03_1000PL_suedeuropa_30.html
03_1000PL_suedeuropa_31.html
03_1000PL_suedeuropa_32.html
03_1000PL_suedeuropa_33.html
03_1000PL_suedeuropa_34.html
03_1000PL_suedeuropa_35.html
03_1000PL_suedeuropa_36.html
03_1000PL_suedeuropa_37.html
03_1000PL_suedeuropa_38.html
03_1000PL_suedeuropa_39.html
03_1000PL_suedeuropa_40.html
03_1000PL_suedeuropa_41.html
03_1000PL_suedeuropa_42.html
03_1000PL_suedeuropa_43.html
03_1000PL_suedeuropa_44.html
03_1000PL_suedeuropa_45.html
03_1000PL_suedeuropa_46.html
03_1000PL_suedeuropa_47.html
03_1000PL_suedeuropa_48.html
03_1000PL_suedeuropa_49.html
03_1000PL_suedeuropa_50.html
03_1000PL_suedeuropa_51.html
03_1000PL_suedeuropa_52.html
03_1000PL_suedeuropa_53.html
03_1000PL_suedeuropa_54.html
03_1000PL_suedeuropa_55.html
03_1000PL_suedeuropa_56.html
03_1000PL_suedeuropa_57.html
03_1000PL_suedeuropa_58.html
03_1000PL_suedeuropa_59.html
03_1000PL_suedeuropa_60.html
03_1000PL_suedeuropa_61.html
03_1000PL_suedeuropa_62.html
03_1000PL_suedeuropa_63.html
03_1000PL_suedeuropa_64.html
03_1000PL_suedeuropa_65.html
03_1000PL_suedeuropa_66.html
03_1000PL_suedeuropa_67.html
03_1000PL_suedeuropa_68.html
03_1000PL_suedeuropa_69.html
03_1000PL_suedeuropa_70.html
03_1000PL_suedeuropa_71.html
03_1000PL_suedeuropa_72.html
03_1000PL_suedeuropa_73.html
03_1000PL_suedeuropa_74.html
03_1000PL_suedeuropa_75.html
03_1000PL_suedeuropa_76.html
03_1000PL_suedeuropa_77.html
03_1000PL_suedeuropa_78.html
03_1000PL_suedeuropa_79.html
03_1000PL_suedeuropa_80.html
03_1000PL_suedeuropa_81.html
03_1000PL_suedeuropa_82.html
03_1000PL_suedeuropa_83.html
03_1000PL_suedeuropa_84.html
03_1000PL_suedeuropa_85.html
03_1000PL_suedeuropa_86.html
03_1000PL_suedeuropa_87.html
04_1000PL_eastern-europe_01.html
04_1000PL_eastern-europe_02.html
04_1000PL_eastern-europe_03.html
04_1000PL_eastern-europe_04.html
04_1000PL_eastern-europe_05.html
04_1000PL_eastern-europe_06.html
04_1000PL_eastern-europe_07.html
04_1000PL_eastern-europe_08.html
04_1000PL_eastern-europe_09.html
04_1000PL_eastern-europe_10.html
04_1000PL_eastern-europe_11.html
04_1000PL_eastern-europe_12.html
04_1000PL_eastern-europe_13.html
04_1000PL_eastern-europe_14.html
04_1000PL_eastern-europe_15.html
04_1000PL_eastern-europe_16.html
04_1000PL_eastern-europe_17.html
04_1000PL_eastern-europe_18.html
04_1000PL_eastern-europe_19.html
04_1000PL_eastern-europe_20.html
04_1000PL_eastern-europe_21.html
04_1000PL_eastern-europe_22.html
04_1000PL_eastern-europe_23.html
04_1000PL_eastern-europe_24.html
04_1000PL_eastern-europe_25.html
04_1000PL_eastern-europe_26.html
04_1000PL_eastern-europe_27.html
04_1000PL_eastern-europe_28.html
04_1000PL_eastern-europe_29.html
04_1000PL_eastern-europe_30.html
04_1000PL_eastern-europe_31.html
04_1000PL_eastern-europe_32.html
04_1000PL_eastern-europe_33.html
04_1000PL_eastern-europe_34.html
04_1000PL_eastern-europe_35.html
04_1000PL_eastern-europe_36.html
04_1000PL_eastern-europe_37.html
04_1000PL_eastern-europe_38.html
04_1000PL_eastern-europe_39.html
04_1000PL_eastern-europe_40.html
04_1000PL_eastern-europe_41.html
04_1000PL_eastern-europe_42.html
04_1000PL_eastern-europe_43.html
04_1000PL_eastern-europe_44.html
04_1000PL_eastern-europe_45.html
04_1000PL_eastern-europe_46.html
04_1000PL_eastern-europe_47.html
04_1000PL_eastern-europe_48.html
04_1000PL_eastern-europe_49.html
04_1000PL_eastern-europe_50.html
04_1000PL_eastern-europe_51.html
04_1000PL_eastern-europe_52.html
04_1000PL_eastern-europe_53.html
04_1000PL_eastern-europe_54.html
04_1000PL_eastern-europe_55.html
04_1000PL_eastern-europe_56.html
04_1000PL_eastern-europe_57.html
04_1000PL_eastern-europe_58.html
04_1000PL_eastern-europe_59.html
04_1000PL_eastern-europe_60.html
04_1000PL_eastern-europe_61.html
04_1000PL_eastern-europe_62.html
05_1000PL_skandinavien_01.html
05_1000PL_skandinavien_02.html
05_1000PL_skandinavien_03.html
05_1000PL_skandinavien_04.html
05_1000PL_skandinavien_05.html
05_1000PL_skandinavien_06.html
05_1000PL_skandinavien_07.html
05_1000PL_skandinavien_08.html
05_1000PL_skandinavien_09.html
05_1000PL_skandinavien_10.html
05_1000PL_skandinavien_11.html
05_1000PL_skandinavien_12.html
05_1000PL_skandinavien_13.html
05_1000PL_skandinavien_14.html
05_1000PL_skandinavien_15.html
05_1000PL_skandinavien_16.html
05_1000PL_skandinavien_17.html
05_1000PL_skandinavien_18.html
05_1000PL_skandinavien_19.html
05_1000PL_skandinavien_20.html
05_1000PL_skandinavien_21.html
05_1000PL_skandinavien_22.html
05_1000PL_skandinavien_23.html
05_1000PL_skandinavien_24.html
05_1000PL_skandinavien_25.html
05_1000PL_skandinavien_26.html
05_1000PL_skandinavien_27.html
05_1000PL_skandinavien_28.html
05_1000PL_skandinavien_29.html
05_1000PL_skandinavien_30.html
05_1000PL_skandinavien_31.html
05_1000PL_skandinavien_32.html
05_1000PL_skandinavien_33.html
05_1000PL_skandinavien_34.html
05_1000PL_skandinavien_35.html
05_1000PL_skandinavien_36.html
05_1000PL_skandinavien_37.html
05_1000PL_skandinavien_38.html
05_1000PL_skandinavien_39.html
05_1000PL_skandinavien_40.html
05_1000PL_skandinavien_41.html
cover6_split_000.html
cover6_split_001.html
06_1000PL_afrika_01.html
06_1000PL_afrika_02.html
06_1000PL_afrika_03.html
06_1000PL_afrika_04.html
06_1000PL_afrika_05.html
06_1000PL_afrika_06.html
06_1000PL_afrika_07.html
06_1000PL_afrika_08.html
06_1000PL_afrika_09.html
06_1000PL_afrika_10.html
06_1000PL_afrika_11.html
06_1000PL_afrika_12.html
06_1000PL_afrika_13.html
06_1000PL_afrika_14.html
06_1000PL_afrika_15.html
06_1000PL_afrika_16.html
06_1000PL_afrika_17.html
06_1000PL_afrika_18.html
06_1000PL_afrika_19.html
06_1000PL_afrika_20.html
06_1000PL_afrika_21.html
06_1000PL_afrika_22.html
06_1000PL_afrika_23.html
06_1000PL_afrika_24.html
06_1000PL_afrika_25.html
06_1000PL_afrika_26.html
06_1000PL_afrika_27.html
06_1000PL_afrika_28.html
06_1000PL_afrika_29.html
06_1000PL_afrika_30.html
06_1000PL_afrika_31.html
06_1000PL_afrika_32.html
06_1000PL_afrika_33.html
06_1000PL_afrika_34.html
06_1000PL_afrika_35.html
06_1000PL_afrika_36.html
06_1000PL_afrika_37.html
06_1000PL_afrika_38.html
06_1000PL_afrika_39.html
06_1000PL_afrika_40.html
06_1000PL_afrika_41.html
06_1000PL_afrika_42.html
06_1000PL_afrika_43.html
06_1000PL_afrika_44.html
06_1000PL_afrika_45.html
06_1000PL_afrika_46.html
06_1000PL_afrika_47.html
06_1000PL_afrika_48.html
06_1000PL_afrika_49.html
06_1000PL_afrika_50.html
06_1000PL_afrika_51.html
06_1000PL_afrika_52.html
06_1000PL_afrika_53.html
06_1000PL_afrika_54.html
06_1000PL_afrika_55.html
06_1000PL_afrika_56.html
06_1000PL_afrika_57.html
06_1000PL_afrika_58.html
06_1000PL_afrika_59.html
06_1000PL_afrika_60.html
06_1000PL_afrika_61.html
06_1000PL_afrika_62.html
06_1000PL_afrika_63.html
06_1000PL_afrika_64.html
06_1000PL_afrika_65.html
06_1000PL_afrika_66.html
06_1000PL_afrika_67.html
cover7_split_000.html
cover7_split_001.html
07_1000PL_naher-osten_01.html
07_1000PL_naher-osten_02.html
07_1000PL_naher-osten_03.html
07_1000PL_naher-osten_04.html
07_1000PL_naher-osten_05.html
07_1000PL_naher-osten_06.html
07_1000PL_naher-osten_07.html
07_1000PL_naher-osten_08.html
07_1000PL_naher-osten_09.html
07_1000PL_naher-osten_10.html
07_1000PL_naher-osten_11.html
07_1000PL_naher-osten_12.html
07_1000PL_naher-osten_13.html
07_1000PL_naher-osten_14.html
07_1000PL_naher-osten_15.html
07_1000PL_naher-osten_16.html
07_1000PL_naher-osten_17.html
07_1000PL_naher-osten_18.html
07_1000PL_naher-osten_19.html
07_1000PL_naher-osten_20.html
07_1000PL_naher-osten_21.html
07_1000PL_naher-osten_22.html
07_1000PL_naher-osten_23.html
07_1000PL_naher-osten_24.html
07_1000PL_naher-osten_25.html
07_1000PL_naher-osten_26.html
07_1000PL_naher-osten_27.html
07_1000PL_naher-osten_28.html
07_1000PL_naher-osten_29.html
07_1000PL_naher-osten_30.html
07_1000PL_naher-osten_31.html
07_1000PL_naher-osten_32.html
07_1000PL_naher-osten_33.html
07_1000PL_naher-osten_34.html
cover8_split_000.html
cover8_split_001.html
08_1000PL_asien_01.html
08_1000PL_asien_02.html
08_1000PL_asien_03.html
08_1000PL_asien_04.html
08_1000PL_asien_05.html
08_1000PL_asien_06.html
08_1000PL_asien_07.html
08_1000PL_asien_08.html
08_1000PL_asien_09.html
08_1000PL_asien_10.html
08_1000PL_asien_11.html
08_1000PL_asien_12.html
08_1000PL_asien_13.html
08_1000PL_asien_14.html
08_1000PL_asien_15.html
08_1000PL_asien_16.html
08_1000PL_asien_17.html
08_1000PL_asien_18.html
08_1000PL_asien_19.html
08_1000PL_asien_20.html
08_1000PL_asien_21.html
08_1000PL_asien_22.html
08_1000PL_asien_23.html
08_1000PL_asien_24.html
08_1000PL_asien_25.html
08_1000PL_asien_26.html
08_1000PL_asien_27.html
08_1000PL_asien_28.html
08_1000PL_asien_29.html
08_1000PL_asien_30.html
08_1000PL_asien_31.html
08_1000PL_asien_32.html
08_1000PL_asien_33.html
08_1000PL_asien_34.html
08_1000PL_asien_35.html
08_1000PL_asien_36.html
08_1000PL_asien_37.html
08_1000PL_asien_38.html
08_1000PL_asien_39.html
08_1000PL_asien_40.html
08_1000PL_asien_41.html
09_1000PL_asien2_01.html
09_1000PL_asien2_02.html
09_1000PL_asien2_03.html
09_1000PL_asien2_04.html
09_1000PL_asien2_05.html
09_1000PL_asien2_06.html
09_1000PL_asien2_07.html
09_1000PL_asien2_08.html
09_1000PL_asien2_09.html
09_1000PL_asien2_10.html
09_1000PL_asien2_11.html
09_1000PL_asien2_12.html
09_1000PL_asien2_13.html
09_1000PL_asien2_14.html
09_1000PL_asien2_15.html
09_1000PL_asien2_16.html
09_1000PL_asien2_17.html
09_1000PL_asien2_18.html
09_1000PL_asien2_19.html
09_1000PL_asien2_20.html
09_1000PL_asien2_21.html
09_1000PL_asien2_22.html
09_1000PL_asien2_23.html
09_1000PL_asien2_24.html
09_1000PL_asien2_25.html
09_1000PL_asien2_26.html
09_1000PL_asien2_27.html
09_1000PL_asien2_28.html
09_1000PL_asien2_29.html
09_1000PL_asien2_30.html
09_1000PL_asien2_31.html
09_1000PL_asien2_32.html
09_1000PL_asien2_33.html
09_1000PL_asien2_34.html
09_1000PL_asien2_35.html
09_1000PL_asien2_36.html
09_1000PL_asien2_37.html
09_1000PL_asien2_38.html
09_1000PL_asien2_39.html
09_1000PL_asien2_40.html
09_1000PL_asien2_41.html
09_1000PL_asien2_42.html
09_1000PL_asien2_43.html
09_1000PL_asien2_44.html
09_1000PL_asien2_45.html
09_1000PL_asien2_46.html
09_1000PL_asien2_47.html
09_1000PL_asien2_48.html
09_1000PL_asien2_49.html
09_1000PL_asien2_50.html
09_1000PL_asien2_51.html
09_1000PL_asien2_52.html
09_1000PL_asien2_53.html
09_1000PL_asien2_54.html
09_1000PL_asien2_55.html
09_1000PL_asien2_56.html
09_1000PL_asien2_57.html
09_1000PL_asien2_58.html
09_1000PL_asien2_59.html
09_1000PL_asien2_60.html
09_1000PL_asien2_61.html
09_1000PL_asien2_62.html
09_1000PL_asien2_63.html
09_1000PL_asien2_64.html
09_1000PL_asien2_65.html
09_1000PL_asien2_66.html
09_1000PL_asien2_67.html
09_1000PL_asien2_68.html
09_1000PL_asien2_69.html
09_1000PL_asien2_70.html
09_1000PL_asien2_71.html
09_1000PL_asien2_72.html
09_1000PL_asien2_73.html
09_1000PL_asien2_74.html
09_1000PL_asien2_75.html
09_1000PL_asien2_76.html
09_1000PL_asien2_77.html
09_1000PL_asien2_78.html
09_1000PL_asien2_79.html
09_1000PL_asien2_80.html
09_1000PL_asien2_81.html
09_1000PL_asien2_82.html
09_1000PL_asien2_83.html
09_1000PL_asien2_84.html
09_1000PL_asien2_85.html
09_1000PL_asien2_86.html
09_1000PL_asien2_87.html
09_1000PL_asien2_88.html
09_1000PL_asien2_89.html
09_1000PL_asien2_90.html
09_1000PL_asien2_91.html
09_1000PL_asien2_92.html
09_1000PL_asien2_93.html
cover10_split_000.html
cover10_split_001.html
10_1000PL_australien_01.html
10_1000PL_australien_02.html
10_1000PL_australien_03.html
10_1000PL_australien_04.html
10_1000PL_australien_05.html
10_1000PL_australien_06.html
10_1000PL_australien_07.html
10_1000PL_australien_08.html
10_1000PL_australien_09.html
10_1000PL_australien_10.html
10_1000PL_australien_11.html
10_1000PL_australien_12.html
10_1000PL_australien_13.html
10_1000PL_australien_14.html
10_1000PL_australien_15.html
10_1000PL_australien_16.html
10_1000PL_australien_17.html
10_1000PL_australien_18.html
10_1000PL_australien_19.html
10_1000PL_australien_20.html
10_1000PL_australien_21.html
10_1000PL_australien_22.html
10_1000PL_australien_23.html
10_1000PL_australien_24.html
10_1000PL_australien_25.html
10_1000PL_australien_26.html
10_1000PL_australien_27.html
10_1000PL_australien_28.html
10_1000PL_australien_29.html
10_1000PL_australien_30.html
10_1000PL_australien_31.html
10_1000PL_australien_32.html
10_1000PL_australien_33.html
10_1000PL_australien_34.html
10_1000PL_australien_35.html
10_1000PL_australien_36.html
10_1000PL_australien_37.html
10_1000PL_australien_38.html
10_1000PL_australien_39.html
10_1000PL_australien_40.html
10_1000PL_australien_41.html
10_1000PL_australien_42.html
10_1000PL_australien_43.html
10_1000PL_australien_44.html
10_1000PL_australien_45.html
10_1000PL_australien_46.html
10_1000PL_australien_47.html
10_1000PL_australien_48.html
10_1000PL_australien_49.html
10_1000PL_australien_50.html
10_1000PL_australien_51.html
10_1000PL_australien_52.html
10_1000PL_australien_53.html
10_1000PL_australien_54.html
10_1000PL_australien_55.html
10_1000PL_australien_56.html
10_1000PL_australien_57.html
10_1000PL_australien_58.html
cover11_split_000.html
cover11_split_001.html
11_1000PL_usa_01.html
11_1000PL_usa_02.html
11_1000PL_usa_03.html
11_1000PL_usa_04.html
11_1000PL_usa_05.html
11_1000PL_usa_06.html
11_1000PL_usa_07.html
11_1000PL_usa_08.html
11_1000PL_usa_09.html
11_1000PL_usa_10.html
11_1000PL_usa_11.html
11_1000PL_usa_12.html
11_1000PL_usa_13.html
11_1000PL_usa_14.html
11_1000PL_usa_15.html
11_1000PL_usa_16.html
11_1000PL_usa_17.html
11_1000PL_usa_18.html
11_1000PL_usa_19.html
11_1000PL_usa_20.html
11_1000PL_usa_21.html
11_1000PL_usa_22.html
11_1000PL_usa_23.html
11_1000PL_usa_24.html
11_1000PL_usa_25.html
11_1000PL_usa_26.html
11_1000PL_usa_27.html
11_1000PL_usa_28.html
11_1000PL_usa_29.html
11_1000PL_usa_30.html
11_1000PL_usa_31.html
11_1000PL_usa_32.html
11_1000PL_usa_33.html
11_1000PL_usa_34.html
11_1000PL_usa_35.html
11_1000PL_usa_36.html
11_1000PL_usa_37.html
11_1000PL_usa_38.html
11_1000PL_usa_39.html
11_1000PL_usa_40.html
11_1000PL_usa_41.html
11_1000PL_usa_42.html
11_1000PL_usa_43.html
11_1000PL_usa_44.html
11_1000PL_usa_45.html
11_1000PL_usa_46.html
11_1000PL_usa_47.html
11_1000PL_usa_48.html
11_1000PL_usa_49.html
11_1000PL_usa_50.html
11_1000PL_usa_51.html
11_1000PL_usa_52.html
11_1000PL_usa_53.html
11_1000PL_usa_54.html
11_1000PL_usa_55.html
11_1000PL_usa_56.html
11_1000PL_usa_57.html
11_1000PL_usa_58.html
11_1000PL_usa_59.html
11_1000PL_usa_60.html
11_1000PL_usa_61.html
11_1000PL_usa_62.html
11_1000PL_usa_63.html
12_1000PL_usa2_01.html
12_1000PL_usa2_02.html
12_1000PL_usa2_03.html
12_1000PL_usa2_04.html
12_1000PL_usa2_05.html
12_1000PL_usa2_06.html
12_1000PL_usa2_07.html
12_1000PL_usa2_08.html
12_1000PL_usa2_09.html
12_1000PL_usa2_10.html
12_1000PL_usa2_11.html
12_1000PL_usa2_12.html
12_1000PL_usa2_13.html
12_1000PL_usa2_14.html
12_1000PL_usa2_15.html
12_1000PL_usa2_16.html
12_1000PL_usa2_17.html
12_1000PL_usa2_18.html
12_1000PL_usa2_19.html
12_1000PL_usa2_20.html
12_1000PL_usa2_21.html
12_1000PL_usa2_22.html
12_1000PL_usa2_23.html
12_1000PL_usa2_24.html
12_1000PL_usa2_25.html
12_1000PL_usa2_26.html
12_1000PL_usa2_27.html
12_1000PL_usa2_28.html
12_1000PL_usa2_29.html
12_1000PL_usa2_30.html
12_1000PL_usa2_31.html
12_1000PL_usa2_32.html
12_1000PL_usa2_33.html
12_1000PL_usa2_34.html
12_1000PL_usa2_35.html
12_1000PL_usa2_36.html
12_1000PL_usa2_37.html
12_1000PL_usa2_38.html
12_1000PL_usa2_39.html
12_1000PL_usa2_40.html
12_1000PL_usa2_41.html
12_1000PL_usa2_42.html
12_1000PL_usa2_43.html
12_1000PL_usa2_44.html
12_1000PL_usa2_45.html
12_1000PL_usa2_46.html
12_1000PL_usa2_47.html
12_1000PL_usa2_48.html
12_1000PL_usa2_49.html
12_1000PL_usa2_50.html
12_1000PL_usa2_51.html
12_1000PL_usa2_52.html
12_1000PL_usa2_53.html
12_1000PL_usa2_54.html
12_1000PL_usa2_55.html
12_1000PL_usa2_56.html
12_1000PL_usa2_57.html
12_1000PL_usa2_58.html
12_1000PL_usa2_59.html
12_1000PL_usa2_60.html
12_1000PL_usa2_61.html
12_1000PL_usa2_62.html
12_1000PL_usa2_63.html
12_1000PL_usa2_64.html
13_1000PL_usa3_01.html
13_1000PL_usa3_02.html
13_1000PL_usa3_03.html
13_1000PL_usa3_04.html
13_1000PL_usa3_05.html
13_1000PL_usa3_06.html
13_1000PL_usa3_07.html
13_1000PL_usa3_08.html
13_1000PL_usa3_09.html
13_1000PL_usa3_10.html
13_1000PL_usa3_11.html
13_1000PL_usa3_12.html
13_1000PL_usa3_13.html
13_1000PL_usa3_14.html
13_1000PL_usa3_15.html
13_1000PL_usa3_16.html
13_1000PL_usa3_17.html
13_1000PL_usa3_18.html
13_1000PL_usa3_19.html
13_1000PL_usa3_20.html
13_1000PL_usa3_21.html
13_1000PL_usa3_22.html
13_1000PL_usa3_23.html
13_1000PL_usa3_24.html
13_1000PL_usa3_25.html
13_1000PL_usa3_26.html
13_1000PL_usa3_27.html
13_1000PL_usa3_28.html
13_1000PL_usa3_29.html
13_1000PL_usa3_30.html
13_1000PL_usa3_31.html
13_1000PL_usa3_32.html
13_1000PL_usa3_33.html
13_1000PL_usa3_34.html
13_1000PL_usa3_35.html
13_1000PL_usa3_36.html
13_1000PL_usa3_37.html
13_1000PL_usa3_38.html
13_1000PL_usa3_39.html
13_1000PL_usa3_40.html
13_1000PL_usa3_41.html
13_1000PL_usa3_42.html
13_1000PL_usa3_43.html
13_1000PL_usa3_44.html
13_1000PL_usa3_45.html
13_1000PL_usa3_46.html
13_1000PL_usa3_47.html
13_1000PL_usa3_48.html
13_1000PL_usa3_49.html
13_1000PL_usa3_50.html
13_1000PL_usa3_51.html
13_1000PL_usa3_52.html
13_1000PL_usa3_53.html
13_1000PL_usa3_54.html
13_1000PL_usa3_55.html
13_1000PL_usa3_56.html
13_1000PL_usa3_57.html
13_1000PL_usa3_58.html
13_1000PL_usa3_59.html
13_1000PL_usa3_60.html
13_1000PL_usa3_61.html
13_1000PL_usa3_62.html
13_1000PL_usa3_63.html
13_1000PL_usa3_64.html
13_1000PL_usa3_65.html
13_1000PL_usa3_66.html
13_1000PL_usa3_67.html
13_1000PL_usa3_68.html
13_1000PL_usa3_69.html
13_1000PL_usa3_70.html
13_1000PL_usa3_71.html
13_1000PL_usa3_72.html
13_1000PL_usa3_73.html
13_1000PL_usa3_74.html
13_1000PL_usa3_75.html
13_1000PL_usa3_76.html
13_1000PL_usa3_77.html
13_1000PL_usa3_78.html
13_1000PL_usa3_79.html
cover14_split_000.html
cover14_split_001.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_01.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_02.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_03.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_04.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_05.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_06.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_07.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_08.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_09.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_10.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_11.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_12.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_13.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_14.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_15.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_16.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_17.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_18.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_19.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_20.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_21.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_22.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_23.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_24.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_25.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_26.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_27.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_28.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_29.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_30.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_31.html
14_1000PL_mexico-zentral-amerika_32.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_01.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_02.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_03.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_04.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_05.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_06.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_07.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_08.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_09.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_10.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_11.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_12.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_13.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_14.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_15.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_16.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_17.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_18.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_19.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_20.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_21.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_22.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_23.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_24.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_25.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_26.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_27.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_28.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_29.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_30.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_31.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_32.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_33.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_34.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_35.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_36.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_37.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_38.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_39.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_40.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_41.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_42.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_43.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_44.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_45.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_46.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_47.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_48.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_49.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_50.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_51.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_52.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_53.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_54.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_55.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_56.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_57.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_58.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_59.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_60.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_61.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_62.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_63.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_64.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_65.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_66.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_67.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_68.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_69.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_70.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_71.html
15_1000PL_suedamerika-antarktis_72.html
cover16_split_000.html
cover16_split_001.html
16_1000PL_karibik_01.html
16_1000PL_karibik_02.html
16_1000PL_karibik_03.html
16_1000PL_karibik_04.html
16_1000PL_karibik_05.html
16_1000PL_karibik_06.html
16_1000PL_karibik_07.html
16_1000PL_karibik_08.html
16_1000PL_karibik_09.html
16_1000PL_karibik_10.html
16_1000PL_karibik_11.html
16_1000PL_karibik_12.html
16_1000PL_karibik_13.html
16_1000PL_karibik_14.html
16_1000PL_karibik_15.html
16_1000PL_karibik_16.html
16_1000PL_karibik_17.html
16_1000PL_karibik_18.html
16_1000PL_karibik_19.html
16_1000PL_karibik_20.html
16_1000PL_karibik_21.html
16_1000PL_karibik_22.html
16_1000PL_karibik_23.html
16_1000PL_karibik_24.html
16_1000PL_karibik_25.html
16_1000PL_karibik_26.html
16_1000PL_karibik_27.html
16_1000PL_karibik_28.html
16_1000PL_karibik_29.html
16_1000PL_karibik_30.html
16_1000PL_karibik_31.html
16_1000PL_karibik_32.html
16_1000PL_karibik_33.html
16_1000PL_karibik_34.html
16_1000PL_karibik_35.html
16_1000PL_karibik_36.html
16_1000PL_karibik_37.html
16_1000PL_karibik_38.html
16_1000PL_karibik_39.html
16_1000PL_karibik_40.html
16_1000PL_karibik_41.html
16_1000PL_karibik_42.html
16_1000PL_karibik_43.html
16_1000PL_karibik_44.html
16_1000PL_karibik_45.html
16_1000PL_karibik_46.html
16_1000PL_karibik_47.html
16_1000PL_karibik_48.html
16_1000PL_karibik_49.html
16_1000PL_karibik_50.html
16_1000PL_karibik_51.html
16_1000PL_karibik_52.html
16_1000PL_karibik_53.html
16_1000PL_karibik_54.html
17_1000PL_register_01_split_000.html
17_1000PL_register_01_split_001.html
17_1000PL_register_02_split_000.html
17_1000PL_register_02_split_001.html
17_1000PL_register_03.html