VENEDIG

Venedig verwirrt und verzaubert – werfen Sie also den Stadtplan weg und wandern Sie herum. Lassen Sie sich auf diese zerbrechliche, auf 118 Inseln erbaute Wasserwelt ein, verlieren Sie sich zwischen byzantinischen Kuppeln und Palazzi. Reisen Sie zurück in die Zeit, als Venezia, Königin der Adria, einen Großteil der mediterranen Welt regierte. Wandeln Sie durch Viertel, die sich kaum verändert haben, seit Marco Polo, Sohn der Stadt, in die weite Welt aufbrach; seit Kurtisanen und Dogen wie Schatten durch die engen Gassen huschten und Casanova auf dem Weg zu einem nächtlichen Stelldichein den Canale Grande hinunterglitt.

HAUPTATTRAKTIONEN

DIE GALLERIE DELL’ACCADEMIA – Die weltgrößte Kollektion venezianischer Meister füllt eine frühere Kirche und einen Konvent mit Werken von Tizian, Giorgione, Bellini, Carpaccio und anderen. Venedig ist die bunte Kulisse von Tintorettos Markuszyklus und vieler anderer Werke, die zeigen, wie wenig sich die Stadt über die Jahrhunderte geändert hat. INFO: Tel. +39/041-522-2247; www.gallerieaccademia.org.

DIE CA’ D’ORO UND DIE GALLERIA GIORGIO FRANCHETTI – Ein wunderschöner Palazzo aus dem 15. Jh. am Canale Grande, wo Tizians Toilette der Venus mit Mantegnas Heiligem Sebastian um Ihre Aufmerksamkeit kämpft. Diese und andere Gemälde, Skulpturen und Möbel wurden der italienischen Regierung vom Philanthropen Baron Giorgio Franchetti geschenkt. INFO: Tel. +39/041-520-0345; www.cadoro.org.

CHIESA DEI FRARI (KIRCHE DER BRÜDER) – In einer Stadt voller Kirchen sticht diese gewaltige, im 13. und 14. Jh. gebaute franziskanische Bastion heraus, denn hier sind 2 Werke Tizians zu sehen, darunter die Assunta: Maria fährt, von wirbelnden Putti (Cherubs) umgeben, in den Himmel auf. INFO: Tel. +39/041-522-2637; www.basilicadeifrari.it.

SANTI GIOVANNI E PAOLO (KIRCHE DES JOHANNES UND PAULUS VON ROM) – Die größte Kirche Venedigs nach dem Markusdom enthält die Gräber von 25 Dogen, Werke von Bellini und Veronese sowie Deckengemälde mit Szenen des Neuen Testaments. Andrea del Verrochios berühmte bronzene Reiterstatue aus dem 15. Jh., die den Söldner Bartolomeo Colleoni zeigt, ist eines der plastischen Meisterwerke der Frührenaissance und dominiert den campo. Betrachten Sie alles vom Straßencafé Rosa Salva aus, einem jahrhundertealten Kaffeehaus mit Bäckerei. CAMPO SS. GIOVANNI E PAOLO: Tel. +39/041-523-5913.

DER CANALE GRANDE – Venedigs Hauptstraße ist ein 3,2 km langer, s-förmiger Kanal, gesäumt von Hunderten verwitterter byzantinischer und gotischer Palazzi und voller Leben. Gleiten Sie mit dem vaporetto (Wassertaxi) Nr. 1 durch 1000 Jahre venezianische Geschichte, während Sie Gondeln und Lieferbooten ausweichen. Starten Sie entweder am Markusplatz oder dem Bahnhof Santa Lucia und machen Sie die Fahrt mindestens 2-mal: tagsüber, um die lebhafte Rushhour mitzubekommen; nachts, wenn es ruhig und sehr romantisch ist. Eine Gondelfahrt trägt Sie durch ein bezauberndes Netz aus mehr als 150 schläfrigen Seitenkanälen und bietet Einblicke in die versteckten Ecken dieser einzigartigen, über dem Wasser gebauten Stadt.

DIE PEGGY-GUGGENHEIM-COLLECTION – Der nicht vollendete Palazzo aus dem 18. Jh. am Canale Grande, einst Haus der amerikanischen Erbin und Kunstsammlerin Peggy Guggenheim, ist voller Werke von Pollock, Brancusi, Picasso, Klee, Rothko, Chagall und (ihrem Mann) Max Ernst – sowie vielen anderen Künstlern des 20. Jh., deren Mäzenin sie war. Einige der Zimmer im DD725, dem intimen, modernen Hotel nebenan, schauen auf den Skulpturengarten des Guggenheim. GUGGENHEIM COLLECTION: Tel. +39/041-520-6288; www.guggenheim-venice.it. DD724: Tel. +39/041-277-0262; www.dd724.it. Preise: ab € 166 (Nebensaison), ab € 426 (Hochsaison).

MUSEUM PUNTA DELLA DOGANA FÜR GEGENWARTSKUNST – Das alte Zollgebäude, das die Wasserstraßen der Lagune und den Markusplatz auf der anderen Seite des Canale Grande überblickt, wurde vor Kurzem vom Architekten Tadao Ando zu einer leuchtenden Galerie für Gegenwartskunst umgebaut, für die Sammlung des französischen Industriellen François Pinault. (Die spektakuläre Kirche Santa Maria della Salute nebenan verdient auch einen Blick.) Weitere Stücke aus der Sammlung von Jeff Koons, Cy Twombly und anderen Größen gibt es etwas weiter kanalaufwärts im prächtigen Palazzo Grassi aus dem 18. Jh. zu sehen. INFO: Tel. +39/0445-230313; www.palazzograssi.it.

MARKUSPLATZ UND MARKUSDOM – Napoleon nannte das elegante Herz Venedigs „das schönste Wohnzimmer Europas“. Zwei bronzene Figuren auf dem Torre dell’Orologio (Uhrenturm) aus dem 15. Jh. schlagen die Stunde, und der Campanile – eine Replik des Originals aus dem 8. Jh., das höchste Gebäude in der Skyline Venedigs – bietet einen grandiosen Blick über die Stadt. Der byzantinische, fast wie eine Moschee wirkende Markusdom wurde als Mausoleum für den hl. Markus, den Stadtpatron, gebaut. Reproduktionen von 4 Bronzepferden, die 1204 in Konstantinopel erbeutet wurden, wachen über die schmucke Fassade (die Originale sind im Museum im Innern des Doms); prächtig glitzernde Mosaiken bedecken die spärlich beleuchteten Decken und Säulen. Die Pala d’Oro, das Antepedium des Altars, ist einer der größten Schätze des Doms und besteht aus mehr als 2000 wertvollen Steinen und Emailbildern. INFO: Tel. +39/041-522-5205; www.basilicasanmarco.it.

DER PALAZZO DUCALE (DOGENPALAST) – Der rosa-weiße Marmorpalast, der den Dom flankiert und aufs Wasser schaut, sollte den per Schiff Ankommenden Reichtum und Macht Venedigs zeigen. Die Dogen regierten100 Jahre lang La Serenissima (die „Durchlauchtigste Republik“) und einen Großteil des östlichen Mittelmeerraums von diesen Sälen aus, die mit Gemälden von Veronese, Tintoretto und anderen venezianischen Meistern angefüllt sind. Die Seufzerbrücke (Ponte dei Sospiri) verbindet den Palast mit dem Palazzo delle Prigioni, wo Gefangene blieben, nachdem sie vom Rat verurteilt wurden. INFO: Tel. +39/041-522-4951; www.museiciviciveneziani.it.

SCUOLA GRANDE DI SAN ROCCO – Die renommierteste der einflussreichen religiösen und sozialen Bruderschaften, die einst in Venedig gediehen, wurde 1515 gebaut. Die etwa 50 Gemälde, die Tintoretto zwischen 1564 und 1594 für die scuola malte, stellen die größte Sammlung dieser düsteren, dramatischen Werke überhaupt dar. Schauen Sie sich die Szenen aus dem Alten und Neuen Testament an, darunter die riesige Kreuzigung, die als Tintorettos Meisterstück gilt. INFO: Tel. +39/041-523-4864; www.scuolagrandesanrocco.it.

SONSTIGE HIGHLIGHTS

TORCELLO – Die grüne, quasi unbewohnte Insel Torcello ist die idyllische Kulisse für ein Picknick weitab von den Touristenmassen und Tauben am Markusplatz. Die Terrasse der Trattoria al Ponte del Diavolo verspricht ein leckeres Mittagessen. Das Dessert könnte ein Besuch des Doms von Torcello sein, wo es atemberaubende Mosaiken aus dem 12. und 13. Jh. zu sehen gibt, einige der wichtigsten Europas. Wer die Nacht auf der Insel verbringen will: Das stylische, aber schlichte Locanda Cipriani hat 6 schöne Zimmer, feine Küche in ungezwungenem Ambiente und ein romantisches Flair. TRATTORIA AL PONTE DEL DIAVOLO: Tel. +39/041-730401; www.osteriapontedeldiavolo.com. Preise: Mittagessen € 30. LOCANDA CIPRIANI: Tel. +39/041-730150; www.locandacipriani.com. Preise: ab € 207; Mittagessen € 37.

SANTA MARIA DELLA PIETÀ (VIVALDIS KIRCHE) – Antonio Vivaldi, Barockmaestro und Sohn der Stadt, wirkte hier von 1703 bis 1741 als Dirigent am Waisenhaus und Konservatorium der Kirche, während er einige seiner größten Meisterwerke komponierte. Diese und Werke von Zeitgenossen werden hier oft bei Kerzenlicht aufgeführt. Einmal die Vier Jahreszeiten unter dem strahlenden Deckenfresko von Tiepolo zu hören, ist pure Magie. INFO: Tel. +39/041-522-2171; www.vivaldi.it.

KARNEVAL UND ANDERE FESTE – Venedigs hedonistischer Karneval, eine Zeit der ungezügelten, wilden Festlichkeiten, verschwand zusammen mit dem Rest der Republik mit der Ankunft Napoleons 1797. 1980 wurde er dann enthusiastisch wiederbelebt, komplett mit reichem Damast, Kaskaden aus Spitze, gepuderten Perücken, aufwendigen Kostümen und den Charakteren aus der Commedia dell’Arte an jeder Ecke. Der Karneval beginnt 2 Wochen vor Aschermittwoch und endet mit diesem, aber Venedig ist das ganze Jahr in Feierlaune. Die Vogalonga, eine Art Wassermarathon, ist ein 30 km langes Rennen zwischen fast 1500 Booten aller Formen und Größen, das meist an Pfingsten stattfindet. Die Biennale d’Arte Contemporanea e Architettura, prestigeträchtige Kunst- (in ungeraden Jahren) oder Architekturausstellung (in geraden Jahren) läuft von Juni bis Oktober. Das Filmfestival der Biennale bringt jeden August Filmemacher und Stars aus aller Welt in die Stadt. Das Erlöserfest (Festa del Redentore) Ende Juli feiert das Ende der Pest von 1578 mit Feuerwerk und einem Pilgerweg über eine temporäre Bootsbrücke über den Giudecca-Kanal zu Andrea Palladios Kirche Il Redentore. Während der Regata Storica Anfang September gleiten bunt dekorierte Gondeln und historische Boote aller Art mit Passagieren in historischen Kostümen den Canale Grande hinunter. BIENNALE D’ARTE: Tel. +39/041-521-8711; www.labiennale.org. REGATA STORICA: Tel. +39/041-241-2988; www.veneziamarketingeventi.it.

ÜBERNACHTEN

HISTORISCHE PALAZZO-HOTELS – Das legendäre Hotel Danieli belegt den Palast eines früheren Dogen aus dem 14. Jh. direkt am Kanal. Der Innenhof ist heute eine spektakuläre Lobby. Nehmen Sie einen Drink in der beliebten Bar Dandolo. Viele der Zimmer schauen auf den Canale Grande. Ähnlich ist es im würdevollen Palazzo Gritti, dem 1525 für den Dogen Andrea Gritti am Canale Grande gebauten Palast. Beim Candlelightdinner oder Sundowner auf der offenen Terrasse schaut man auf die prächtige, barocke Chiesa della Salute direkt gegenüber am Kanal. Auf der Spitze der friedlichen Insel Giudecca, in 10 Minuten per Privatfahrt vom Markusplatz aus zu erreichen, liegt das Cipriani. Gäste schwelgen in großzügigen blühenden Gärten, einem Salzwasserpool in Olympiagröße, dem schicken Restaurant Fortuny und den diskret großartigen Zimmern mit Seidenvorhängen und -wandbespannungen. HOTEL DANIELI: Tel. +39/041-522-6480; www.danielihotelvenice.com. Preise: ab € 315 (Nebensaison), ab € 537 (Hochsaison). GRITTI PALACE: Tel. +39/041-794611; www.hotelgrittipalacevenice.com. Achtung: Wegen Renovierung bis Anf. 2013 geschlossen. HOTEL CIPRIANI: Tel. +39/041-520-7744; www.hotelcipriani.it. Preise: ab € 889; Dinner € 81. Wann: Mitte Nov.–März: geschlossen.

KLEINE HOTELS MIT GARTEN – Das Hotel Flora, nah beim Markusplatz, liegt um einen blühenden Hof herum; wo Sie in den warmen Monaten das Frühstück genießen können. Die Figur, die Katharine Hepburn im Film Traum meines Lebens spielte, wohnte in der charmanten Pensione Accademia/Villa Maravege – auch heute ein magischer Rückzugsort nahe der Accademia, mit Zimmern, die auf 2 Gärten schauen. Das reizende Oltre Il Giardino am Kanal gleicht einem idyllischen Landhotel. Schöne Zimmer schauen auf einen grünen Garten mit Oliven- und Magnolienbäumen. HOTEL FLORA: Tel. +39/041-520-5844; www.hotelflora.it. Preise: ab € 148 (Nebensaison), ab € 307 (Hochsaison). PENSIONE ACCADEMIA/VILLA MARAVEGE: Tel. +39/041-521-0188; www.pensioneaccademia.it. Preise: ab € 148 (Nebensaison), ab € 252 (Hochsaison). OLTRE IL GIARDINO: Tel. +39/041-275-0015; www.oltreilgiardino-venezia.com. Preise: ab € 159 (Nebensaison), ab € 266 (Hochsaison).

VIEL CHARAKTER, GÜNSTIGE PREISE – Das freundliche Hotel Ai Do Mori hat eine 5-Sterne-Adresse: Die schlichten Zimmer im oberen Stockwerk liegen buchstäblich eine Handbreit von den byzantinischen Kuppeln des Markusdoms und den Bronzefiguren auf dem Uhrenturm entfernt (seien Sie auf das Geläut am frühen Morgen vorbereitet – und aufs Treppensteigen: Es gibt keinen Lift). Praktisch im Schatten des Dogenpalastes liegt das Ca’ dei Dogi: klein, stylish, ruhig. HOTEL AI DO MORI: Tel. +39/041-520-4817; www.hotelaidomori.com. Preise: ab € 55 (Nebensaison), ab € 137 (Hochsaison). CA’ DEI DOGI: Tel. +39/041-241-3759; www.cadeidogi.it. Preise: ab € 133.

ESSEN & TRINKEN

AL COVO – Im Sommer speist man an Außentischen, sonst in einem Saal mit viel Kunst und viel Wärme. Die Leitung teilt sich ein liebenswertes italoamerikanisches Duo: Cesare hält Hof, während er die raffinierten frischen Fischgerichte überwacht; Diane ist u.a. verantwortlich für die üppigen Desserts. INFO: Tel. +39/041-522-3812; www.ristorantealcovo.com. Preise: Dinner € 55.

DA FIORE – In einer Stadt, in der feine Küche mit Meer assoziiert wird, gilt das Da Fiore als bestes Restaurant. Der förmliche, aber einladende Gastraum ist bekannt für die Qualität der gehobenen adriatischen Köstlichkeiten. INFO: Tel. +39/041-721308; www.dafiore.net. Preise: Festpreis-Menü € 93.

ALLE TESTIERE – Diese winzige, informelle Trattoria in der Nähe des Campo Santa Maria Formosa ist immer voll. Die jungen Besitzer nehmen das Kochen ernst, wie eine Kostprobe ihrer mit Tintenfisch gefüllten Gnocchi beweist (Fleischliebhaber sollten woanders hingehen). INFO: Tel. +39/041-522-7220; www.osterialletestiere.it. Preise: Dinner € 48.

DIE CAFÉS AM MARKUSPLATZ – In den kalten Monaten macht das elegante Dekor des 18. Jh. das Caffè Florian zum Ausguck der Wahl. Wenn die Tische nach draußen rücken und die Orchester ihre Weisen bis in die Nacht hinein spielen, sind auch das Caffè Quadri und andere Straßencafés prima. Vielleicht machen Sie es sich auch im Caffè Chioggia um die Ecke bequem, das auf die rosa-weiße Marmorfassade des Dogenpalastes und auf die Gondeln schaut, die in der Lagune schaukeln. CAFFÈ FLORIAN: Tel. +39/041-520-5641; www.caffeflorian.com. CAFFÉ QUADRI: Tel. +39/041-528-9299; www.caffequadri.it. CAFFÉ CHIOGGIA: Tel. +39/041-528-5011.

WEINBARS – Die Cantina do Mori ist Venedigs beliebteste bacaro. Hier trinken Aristokraten und Fischhändler regionale Weine und essen cichetti (Häppchen im Stile spanischer Tapas) in einer fröhlichen, zeitlosen Atmosphäre. Das Cantinone Gia Schiavi, gegenüber dem Gondelhafen San Trovaso in Dorsoduro, hat eine Riesenauswahl an Hausweinen und eine leckere Zusammenstellung an crostini, geröstetem Brot mit Käse, Salami, Räucherfisch und anderen Köstlichkeiten. CANTINA DO MORI: Tel. +39/041-522-5401. CANTINONE GIA SCHIAVI: Tel. +39/041-523-0034.

AUSFLÜGE

ASOLO – Robert Browning sagte über diese Renaissancestadt in den grünen Hügeln Venetiens, sie sei „der schönste Platz, den ich je sehen durfte“. Die Stadt mit ihrer Landschaft aus Obstwiesen, Zypressen und Weinbergen zieht immer noch Dichter, Künstler und Intellektuelle an. Viele steigen in Brownings palladianischer Villa ab, die zum malerisch verwitterten Hotel Villa Cipriani geworden ist, das für seine Topküche und einen duftenden Garten voller Rosen, Granatäpfel und Vogelgezwitscher berühmt ist. 6 km entfernt liegt Maser mit Andrea Palladios Meisterstück aus dem 16. Jh., der eleganten Villa Barbaro voller Trompe-l’CEil-Fresken von Paolo Veronese. INFO: www.asolo.it. HOTEL VILLA CIPRIANI: Tel. +39/0423-523411; www.villaciprianiasolo.com. Preise: ab € 222 (Nebensaison), ab € 422 (Hochsaison).

VICENZA – Der große Andrea Palladio hinterließ seiner Heimatstadt sein wohl größtes Werk, das Teatro Olimpico. Das Theater mit einer Kulisse, die das alte Theben zeigt, verwendet schlaue Trompe-l’OEils, um die Bühne viel tiefer als ihre tatsächlichen 4,20 m erscheinen zu lassen – ein Effekt, den man seit 1585 bewundert. Palladio entwarf außerdem zahlreiche Villen entlang dem Brenta-Kanal und anderswo in Venetien; sein berühmtestes Landhaus ist die Villa Capra, auch Villa la Rotonda genannt, ein langer, aber schöner Spaziergang von Vicenzas Zentrum aus. WO: 74 km westl. von Venedig. INFO: www.vicenza.org. TEATRO OLIMPICO: www.teatroolimpico.org.

PADUA – Lebhafte Marktplätze, eine Basilika aus dem 13. Jh. und die zweitälteste Universität der Welt von 1222 sind einige der vielen Reize von Padua (Padova). Einzigartig ist die Scrovegni-Kapelle aus dem 13. Jh.: Hier arbeiteten Giotto und seine Schüler von 1303 bis 1306 an 38 biblischen Szenen, die die Malerei des Spätmittelalters und der Frührenaissance mit ihrem Realismus und der Kraft der Farben (besonders die des Kobaltblaus) für immer veränderten. WO: 42 km westl. von Venedig. SCROVEGNI-KAPELLE: Tel. +39/049-201-0020; www.cappelladegliscrovegni.it.

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS – Auf der berühmten Zugfahrt – 32 Stunden quer über den Kontinent von Venedig nach London (oder umgekehrt; es gibt auch weitere Routen) – spürt man immer noch den Glamour der 1920er-Jahre und das Flair Agatha Christies. In diesem Grandhotel auf Schienen sind das Essen und der weiß behandschuhte Service makellos – alles, was fehlt, sind Spione und Stummfilmstars. INFO: www.orient-express.com. Preise: ab € 2300, inklusive (auch kürzere Teilstücke buchbar). Wann: Mitte März–Ende Nov.