Editorische Nachbemerkung
Eine erste Ausgabe der »Dialektik der Aufklärung« erschien 1944 als mimeographierter Band, den das Institute of Social Research unter dem Titel »Philosophische Fragmente« in kleiner Auflage herausgab, ähnlich dem zwei Jahre vorher publizierten Band »Walter Benjamin zum Gedächtnis« und wie dieser als eine Fortsetzung der »Zeitschrift für Sozialforschung« gedacht, die 1941 ihr Erscheinen hatte einstellen müssen. Die Buchausgabe folgte 1947 im Querido Verlag, Amsterdam; sie war Anfang der sechziger Jahre vergriffen. Das Buch wurde jedoch durch eine Reihe von Raubdrucken weiter verbreitet. Die Autoren entschlossen sich erst 1969 zu einer Neuausgabe, die im S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M., herauskam. Dieser Ausgabe, als der letzten, an der Adorno noch beteiligt war, folgt der vorliegende Abdruck.
Der Abschnitt über Kulturindustrie schließt in der Ausgabe von 1947 mit dem – 1969 dann getilgten – Hinweis »fortzusetzen«. In der mimeographierten Ausgabe von 1944 heißt es dazu: »Mehr noch als die anderen Abschnitte ist der über Kulturindustrie fragmentarisch. Große Teile, längst ausgeführt, bedürfen nur noch der letzten Redaktion.« Eine solche Fortsetzung, von der Adorno gelegentlich als von dem »ungedruckt gebliebenen Teil« des Kulturindustrie-Kapitels sprach, hat sich in seinem Nachlaß gefunden. Dieser Text, der im Oktober 1942 abgeschlossen war, wird dem vorliegenden Band als Anhang beigegeben.