90

TURIJN

Erica Craxi vertelt Nic alles wat ze weet over Tamara Jacobs, waarom die haar man betaalde en met wie hij werkte.

      De onthulling schokt hem. Hij laat de bijzonderheden meerdere malen de revue passeren. Het is het soort informatie dat je goed moet verifiëren. Je moet alles doen wat je kunt om te zorgen dat je niet vreselijk de fout in gaat. Als hij haar herhaaldelijk gerust heeft gesteld, stemt ze er ten slotte mee in dat Goria erbij komt zodat Nic zich kan vergewissen dat hij niets verkeerd verstaan heeft.

      Dat heeft hij niet. Tegen de tijd dat ze uitgesproken is, is ze uitgeput en bang – heel erg bang. ‘Wat gaat er nu met mij gebeuren?’

      Nic kijkt hoe ze op een nagel bijt terwijl ze op zijn antwoord wacht. Hij kijkt naar Goria en de ogen van de Italiaan geven hem het antwoord dat hij hoopt te krijgen. ‘Wij kunnen u beschermen. En wíj, dat zijn de politie van Los Angeles samen met de mensen van deze man. Ik heb u verteld dat ik hem vertrouw, en dat is ook zo. We zullen u in veiligheid brengen.’

      ‘Geen carabinieri.’ Ze kijkt bang.

      ‘Nee, geen carabinieri, dat beloof ik. Fabio en zijn team zullen u beschermen tot we uw man hebben gevonden.’

      De privédetective gaat op zijn hurken zitten, neemt haar hand en zegt iets in het Italiaans waar ze even om moet lachen. Ze werpt een blik op haar mobieltje in haar schoot en dan naar Nic. ‘Kan ik Roberto weer bellen?’

      ‘Natuurlijk.’

      Hij kijkt toe hoe ze de snelkeuzetoets voor haar man indrukt en zenuwachtig door het vertrek ijsbeert terwijl aan de andere kant niet wordt opgenomen. Ze belt het nummer nog een keer. Nic weet dat de kans dat Craxi veilig terugkeert nagenoeg verkeken is. De vrouw die al twintig jaar met hem getrouwd is, klapt de telefoon dicht en loopt naar Nic. De tranen lopen over haar wangen als ze zijn beide handen pakt en hem in de ogen kijkt. ‘Vindt u hem alstublieft – laat Roberto niet doodgaan.’

      Hij knijpt in haar hand. ‘We zullen ons best doen.’

      Ze drukt iets in de palm van zijn linkerhand en fluistert: ‘Dat is Sint Christoffel, de beschermheilige van alle reizigers. Moge hij u naar mijn man leiden en naar alles waarvoor u bent gekomen.’