31

« Alicia ! » pensa Henry. C’était forcément Alicia la coupable ! Elle seule s’introduisait dans sa chambre pour fouiller – et voler. Quand quelque chose disparaissait dans les affaires du garçon, le crime était signé.

Sa mère ? Oh, elle était très capable de fouiller, elle aussi. Le sens du mot « privé » ou « personnel » lui était inconnu, sauf quand il s’agissait de ses affaires à elle, bien sûr. Mais elle n’aurait pas pris le boîtier de translation. À ses yeux, le portail portatif aurait ressemblé à n’importe quel accessoire d’ordinateur. De plus, si Mme Atherton avait été impliquée dans l’histoire, elle aurait aussi pris la dague pour « avoir une discussion sérieuse » avec Henry. Or, la lame était là. Pas de doute, Alicia avait encore frappé.

Henry fonça dans la cuisine. Elle était vide. Il ressortit en courant et percuta sa sœur qui émergeait des toilettes du rez-de-chaussée.

— Tu m’as volé mon boîtier ! cria-t-il, furieux.

Alicia battit des paupières et demanda d’une voix embrumée :

— Mais t’es qui, toi ?