12
Clara schaute aus dem Fenster der Trattoria und sah die Silhouette von MacDeath, der das Handy am Ohr hatte. Er stand dort im Gewühl der Menschen, die sich rechts und links an ihm vorbeidrängten wie am Obelisken auf dem Petersplatz. Doch hier drinnen konnte man nicht telefonieren, dafür war das Stimmengewirr viel zu laut.
Schließlich kam MacDeath zu Clara zurück und setzte sich zu ihr an den Tisch. »Nichts«, sagte er. »Es wurden keine weiteren USB-Sticks gefunden. Aber ich habe denen gesagt, sie sollen weitersuchen, weil es nicht unwahrscheinlich ist, dass es irgendwo noch welche gibt. Und der Himmel weiß, wie viele.«
Er klappte das Handy zusammen.
»Wissen Sie noch, was ich zu Marquard in der Anstalt gesagt habe? Das Hamlet-Zitat?«
Clara lächelte, obwohl ihr gar nicht danach zumute war. »Auch wenn es Wahnsinn ist, so hat es doch Methode.«
MacDeath steckte das Handy in die Sakkotasche. »Genau. Wenn dieser Spruch auf einen Menschen passt, dann auf Alvaro de la Torrez.«
Clara hatte in einer Plastikfolie den Brief vor sich liegen, den Don Tomasso ihnen überlassen hatte. Sie würden ihn in Berlin untersuchen lassen, abfotografieren und ihn Tomasso per Kurier zurückschicken. Dann mussten sie gemeinsam mit den italienischen Kollegen herausfinden, wer diesen Brief noch alles erhalten hatte.
»Alvaro de la Torrez ist der wahre Drache«, sagte Clara. »Wie klingt das in Ihren Ohren?«
MacDeath zuckte die Schultern. »Es passt jedenfalls«, erwiderte er. »Offenbar ist ihm das Böse, das er so lange und oft bekämpft hat, irgendwann zu viel geworden, und er hat beschlossen, das Heft des Handelns selbst in die Hand zu nehmen. Dabei hat er das Böse benutzt, um Böses zu töten, und es auf diese Weise noch mehr erniedrigt.« Er winkte dem Kellner. »Wahrscheinlich ging es ihm wie manchem Polizisten, nachdem er zum hundertsten Mal denselben Dealer festgenommen hat und ihn auf richterlichen Beschluss wieder laufen lassen muss.«
Der Kellner kam, und sie bestellten zwei Glas Rotwein.
»Und was die Sticks angeht …«, fuhr MacDeath fort und ließ den Blick durch die urige Trattoria schweifen, an deren Wänden Wappen der Medici-Herrscherhäuser prangten. »Es ist doch sehr viel wahrscheinlicher, dass ein hochrangiger Vertreter des Vatikans Zugriff auf diese dunklen Geheimnisse hat als ein seltsamer Kult-Anführer, der obendrein völlig wahnsinnig ist.«
»Ob es wirklich noch mehr USB-Sticks gibt?«, sagte Clara nachdenklich. »Und falls ja, wo könnten sie sein?« Sie dachte an die zwei Sticks, die sie gesehen hatte und die das dunkle Geheimnis von Menschen trugen, die unter der Oberfläche der Normalität Dinge getan hatten, von denen niemand wissen durfte. Dies hatte sie zu den schlimmsten aller Täter gemacht – und am Ende zu den Opfern, denen das schlimmste Schicksal drohte, den Opfern des Drachen. Oder besser, zu Opfern Don Alvaros. »Für mich sieht es eher so aus«, fuhr Clara fort, »als wäre diese Tötungsmission auf ein ganzes Leben angelegt. Und dazu müssen doch mehr als zwei Opfer gehören.«
»Das stimmt«, pflichtete MacDeath ihr bei. »Aber die Carabinieri haben Alvaros Büro durchsucht und keine Sticks gefunden. Ich habe vorhin mit der Questura telefoniert.«
Der Wein wurde gebracht, und sie stießen an.
»Um meinen geliebten Sigmund Freud zu zitieren«, sagte MacDeath anstelle eines Trinkspruchs: »›Dass der Mensch glücklich sei, ist im Plan der Schöpfung nicht enthalten.‹« Er hob sein Glas. »Der Drache und sein Strippenzieher existieren nicht mehr, nur das zählt. Wir können den Fall zu den Akten legen.«
Clara hob ebenfalls das Glas und trank einen Schluck. Erst jetzt spürte sie, wie unendlich müde sie war.
Die Toten, die in ihren Träumen erschienen – würde auf ihren Gesichtern weiterhin ein stummer Vorwurf liegen? Oder Dankbarkeit? Erlösung? Clara wusste es nicht. Gut und Böse, Licht und Dunkel, Leben und Tod. Zwischen diesen Extremen bewegte auch sie sich ständig.
Sie hatte gekämpft, und sie hatte gesiegt. Vielleicht tat sie gut daran, sich einfach nur zu freuen, dass alles überstanden war.
Grausam und unerfreulich würde es früh genug wieder werden.