o

new York : 13, 42, 51-52, 59-60, 74, 96—101, 119, 123, 127-128, 130-131, O’neill, tip : 300

140, 174, 178, 267, 282

O’sullivan, John J. : 144

newark : 121

Ohio, vallée de l’ : 64, 69-70, 72-73, 89, newcastle, duc de : 70

100, 126

niagara Falls : 239

Ojibwas : 111

niagara, fort : 98, 131, 133

Ontario Hydro : 239, 356, 358

niagara-on-the-Lake : 121

Ontario : 193, 217, 219, 222-223, 230-231, 268-270, 280-281, 286, 291, nid-du-Corbeau : 233

304, 307, 317-318, 321, 340, 355—nielsen, erik : 435

356, 373, 375, 378-379, 382, 387, nightingale, Florence : 239

390, 395, 405, 414, 425-426, 428, 434, 443-445, 454, 469, 482

nixon, richard : 385, 393

Oregon : 143-144, 180, 187

noel, s.J.r. : 168

Organisation de l’atlantique nord : nootka sound : 105, 118

347, 349-350, 352-353, 367, 388, norfolk, duc de : 254

475

normandie : 325

Organisation des pays exportateurs de north, lord : 91

pétrole : 358, 394, 432

norvège : 12

Organisation mondiale du commerce : norvège : 319

444, 477

nouveau-Brunswick : 24, 48, 71, 86, Orléans, île d’ : 34

108-109, 115, 120-121, 137-138, Oswego, fort : 75

144-145, 147, 150, 161, 176, 181—Ottawa, nation : 32, 64

182, 188, 192-194, 321, 358, 401, Ouellet, Fernand : 155, 168

449-450

Ouganda : 390

nouvelle-amsterdam (new York) : 29

Outaouais, rivière : 26, 49, 120, 139—nouvelle-angleterre : 34, 47-48. 59-60, 141, 153, 181

69, 71, 74, 86, 94, 97, 100, 128, 131, 152, 186, 212-213, 230, 241

nouvelle-écosse : 12, 24, 28, 48, 61-62,