1) CSU pour Crime Scene Unit (unité de scènes de crime). (N.d.T.) ↵
2) Allusion à la chanson Tout ce que veut Lola, tirée de la comédie musicale Oklahoma. (N.d.T.) ↵
3) NASCAR, célèbre course de stock-cars. (N.d.T.) ↵