Cincinnati, Ohio
Jeudi 6 novembre, 12 heures

Enfin. Il attendait depuis des heures que le couple quitte l’hôpital, et la vieille voiture du Dr Dani était d’un inconfort sans pareil. Ses jumelles étaient parées, réglées sur le clavier de la portière de la Range Rover, côté conducteur.

1-4-3-6-1. La portière du chauffeur s’ouvrit et Keith monta dans le SUV, puis ouvrit l’autre portière pour Jeremy. Le véhicule quitta sa place de stationnement et se dirigea vers la sortie du parking, une voiture de patrouille le prit discrètement en filature.

Ça, c’était un problème qu’il allait falloir régler. Il démarra, filant le flic qui filait sa cible. Au pire des cas, il le descendrait.

Au point où il en était, un de plus, un de moins, ça ne faisait guère de différence.

Il suivit donc le petit convoi… Jusqu’au central de police. Mauvais signe. Pourvu qu’ils n’y soient pas retenus trop longtemps. Il avait un après-midi chargé.

Lorsqu’ils s’arrêtèrent devant le bâtiment, il continua tout droit, gardant un œil sur le rétroviseur. Le couple franchit la porte, toujours filé par son flic en uniforme. S’ils avaient conscience de sa présence, ils n’en laissaient rien paraître.

Ils devaient le savoir. Ce qui signifiait que le flic était de garde et pas en filature. C’était un point essentiel. Il fit le tour du pâté de maisons et se gara assez loin. Il prit soin de charger le parcmètre de pièces de monnaie. Un bon moment s’écoulerait avant que quelqu’un repère la voiture du Dr Dani. Et, quand ils finiraient par la repérer, ils tourneraient en rond pendant un autre bon moment, puisqu’il avait pris soin d’échanger les plaques d’origine de la voiture contre des plaques volées. Chaque délai supplémentaire lui donnait du temps pour organiser ses petites affaires.

Il vérifia son apparence dans le miroir. Moustache, OK. Main droite gantée, glissée dans la poche, OK. Epaules tombantes et poches sous les yeux, OK. Il sortit de la voiture de Dani, avança tranquillement jusqu’à la Range Rover, tapa le code sur le clavier et monta à l’arrière. Les caméras de vidéosurveillance de la rue enregistreraient les images du propriétaire de la voiture qui entrait dans son véhicule. Aucun problème de ce côté.

Cela faisait longtemps qu’il avait appris à passer inaperçu en plein jour. Il suffit d’agir naturellement pour que tout le monde imagine qu’on ne fait que ce qu’on est censé faire. C’est en manifestant de la nervosité que l’on devient suspect.

Et il ne manifestait jamais de nervosité.