Cincinnati, Ohio
Jeudi 6 novembre, 8 h 30

— Bonjour, Faith. Où est Novak ? demanda Isenberg d’un air renfrogné.

Faith eut un coup au cœur en déposant son ordinateur sur le bureau de Deacon.

— Il est parti chercher des cafés et des viennoiseries en bas.

Parce que, à leur réveil, ils avaient sauté le petit déjeuner pour « encore une dernière fois » dans la tiédeur de leur lit d’emprunt. A présent, Faith se demandait s’il avait été sage de leur part de s’accorder cet instant privilégié.

— Qu’est-il arrivé ? De mauvaises nouvelles de Roza ?

La mine maussade d’Isenberg s’adoucit pour devenir un simple froncement de sourcils.

— Non, rien à voir. Suivez-moi.

Faith l’accompagna dans la salle de conférences et s’arrêta net. La table était entièrement recouverte de cartons d’archives, empilés sur trois hauteurs. D’autres boîtes s’alignaient le long du mur, du sol au plafond.

— On nous a livré ça, ce matin, indiqua Isenberg. Ça vient de Henson and Henson.

Faith effectua un rapide décompte visuel.

— Ce sont les dossiers de la fondation. Mme Lowell a dit qu’il y en avait beaucoup, mais… bon sang ! Ils sont étiquetés par dates et… Heureusement, elle a listé le contenu de chaque carton. Elle a dû y passer la nuit entière.

— Une femme capable d’une telle organisation force le respect, déclara Bishop, derrière elle.

Elle alla droit vers le tableau d’affichage, un grand dossier coincé sous un bras.

— Pareil pour ça, continua-t-elle. Je vois que quelqu’un s’est donné du mal.

Isenberg haussa les épaules.

— Je ne pouvais pas dormir, la nuit dernière. J’ai une autre conférence de presse prévue aujourd’hui et je voulais préparer un visuel qui marquera les esprits.

Faith les rejoignit, curieuse de découvrir ce fameux tableau.

— Oh ! souffla-t-elle.

Isenberg avait épinglé les photos de chacune des victimes identifiées. La plupart des clichés étaient pris sur le vif et les représentaient heureuses, souriantes. De rares photos d’identité émaillaient la collection de portraits.

— D’où sortez-vous ces clichés ?

— De leur dossier aux personnes disparues. Parfois, les familles nous donnent des photos ordinaires.

— Si je comprends bien, Mme Lowell n’est pas la seule à avoir fouillé des archives poussiéreuses, la nuit dernière, dit Faith. C’est un joli mémorial, commandant. Ça montre ce qu’il a pris. Pas seulement une liste de noms, mais des gens.

— C’est ce que j’avais en tête, dit Isenberg, avant de s’éclaircir la gorge. Il m’en manque encore quelques-unes, Scarlett. Une de Roza, en particulier. Est-ce que votre artiste a réussi à tirer quelque chose des témoignages d’hier ?

Bishop brandit son dossier.

— Elle m’a donné ça. Je suis allée à l’hôpital, ce matin, pour avoir l’avis de Corinne sur le croquis, puisque c’est elle qui a passé le plus de temps avec Roza. A l’entendre, c’est le « portrait craché » de la petite. J’ai aussi un dessin de la dame mystérieuse de Maguire and Sons. C’est un peu plus vague. La réceptionniste du bureau voisin l’a seulement aperçue et ça remonte à quelques mois, déjà.

— Si c’est tout ce qu’on a, je ferai avec.

Bishop accrocha le dessin de Roza. Faith n’était pas préparée à l’émotion qui la frappa comme une brique. L’enfant au visage hâve avait de grands yeux noirs, emplis de désespoir.

— Elle est terrifiée, chuchota-t-elle. Comment pourrait-il en être autrement ? Elle a vécu dans ma cave pendant toute son existence et je n’ai jamais rien fait pour empêcher ça.

Bishop chercha son regard et le retint, l’air sévère.

— Si vous aviez su, vous l’auriez secourue. Roza a fait preuve de courage, dans cette cave. Elle a sauvé la vie d’Arianna. Elle a fait preuve de courage dans la forêt, même si elle n’avait jamais mis le pied dehors. Elle tiendra le coup, jusqu’à ce qu’on la trouve. Ne sous-estimez pas sa bravoure.

Faith hocha vigoureusement la tête. Puis elle se tourna vers les cartons, avec une idée précise du premier dossier qu’elle devrait consulter. Celui de Jade Kendrick, la tante probable de Roza. Grâce au travail de Mme Lowell, elle localisa le carton en moins d’une minute. Une autre minute plus tard, elle avait le dossier de Jade entre les mains.

— C’est le dossier de candidature de la tante de Roza.

Tout en avançant jusqu’au tableau d’affichage, elle ouvrit le dossier et s’immobilisa, cillant de surprise.

— Des jumelles. Elles étaient jumelles.

Sur tes traces
titlepage.xhtml
part0000.html
part0001.html
part0002_split_000.html
part0002_split_001.html
part0002_split_002.html
part0002_split_003.html
part0002_split_004.html
part0002_split_005.html
part0003_split_000.html
part0003_split_001.html
part0003_split_002.html
part0003_split_003.html
part0003_split_004.html
part0003_split_005.html
part0004_split_000.html
part0004_split_001.html
part0004_split_002.html
part0004_split_003.html
part0004_split_004.html
part0005_split_000.html
part0005_split_001.html
part0005_split_002.html
part0006_split_000.html
part0006_split_001.html
part0006_split_002.html
part0007_split_000.html
part0007_split_001.html
part0007_split_002.html
part0007_split_003.html
part0007_split_004.html
part0007_split_005.html
part0008_split_000.html
part0008_split_001.html
part0008_split_002.html
part0009_split_000.html
part0009_split_001.html
part0009_split_002.html
part0009_split_003.html
part0010_split_000.html
part0010_split_001.html
part0010_split_002.html
part0011_split_000.html
part0011_split_001.html
part0011_split_002.html
part0011_split_003.html
part0011_split_004.html
part0012_split_000.html
part0012_split_001.html
part0012_split_002.html
part0012_split_003.html
part0012_split_004.html
part0013_split_000.html
part0013_split_001.html
part0013_split_002.html
part0013_split_003.html
part0013_split_004.html
part0013_split_005.html
part0013_split_006.html
part0014_split_000.html
part0014_split_001.html
part0014_split_002.html
part0014_split_003.html
part0015_split_000.html
part0015_split_001.html
part0015_split_002.html
part0015_split_003.html
part0015_split_004.html
part0015_split_005.html
part0016_split_000.html
part0016_split_001.html
part0016_split_002.html
part0017_split_000.html
part0017_split_001.html
part0017_split_002.html
part0017_split_003.html
part0017_split_004.html
part0018_split_000.html
part0018_split_001.html
part0018_split_002.html
part0018_split_003.html
part0019_split_000.html
part0019_split_001.html
part0019_split_002.html
part0019_split_003.html
part0019_split_004.html
part0020_split_000.html
part0020_split_001.html
part0020_split_002.html
part0020_split_003.html
part0021_split_000.html
part0021_split_001.html
part0021_split_002.html
part0021_split_003.html
part0021_split_004.html
part0022_split_000.html
part0022_split_001.html
part0022_split_002.html
part0022_split_003.html
part0023_split_000.html
part0023_split_001.html
part0023_split_002.html
part0023_split_003.html
part0023_split_004.html
part0023_split_005.html
part0023_split_006.html
part0023_split_007.html
part0024_split_000.html
part0024_split_001.html
part0024_split_002.html
part0024_split_003.html
part0025_split_000.html
part0025_split_001.html
part0025_split_002.html
part0025_split_003.html
part0025_split_004.html
part0026_split_000.html
part0026_split_001.html
part0027_split_000.html
part0027_split_001.html
part0027_split_002.html
part0027_split_003.html
part0028_split_000.html
part0028_split_001.html
part0028_split_002.html
part0028_split_003.html
part0028_split_004.html
part0028_split_005.html
part0029_split_000.html
part0029_split_001.html
part0029_split_002.html
part0029_split_003.html
part0029_split_004.html
part0029_split_005.html
part0029_split_006.html
part0029_split_007.html
part0030_split_000.html
part0030_split_001.html
part0030_split_002.html
part0030_split_003.html
part0030_split_004.html
part0031_split_000.html
part0031_split_001.html
part0031_split_002.html
part0031_split_003.html
part0032_split_000.html
part0032_split_001.html
part0032_split_002.html
part0032_split_003.html
part0032_split_004.html
part0033_split_000.html
part0033_split_001.html
part0033_split_002.html
part0033_split_003.html
part0033_split_004.html
part0033_split_005.html
part0033_split_006.html
part0033_split_007.html
part0034_split_000.html
part0034_split_001.html
part0034_split_002.html
part0034_split_003.html
part0034_split_004.html
part0035_split_000.html
part0035_split_001.html
part0035_split_002.html
part0035_split_003.html
part0036_split_000.html
part0036_split_001.html
part0036_split_002.html
part0036_split_003.html
part0036_split_004.html
part0036_split_005.html
part0037_split_000.html
part0037_split_001.html
part0037_split_002.html
part0037_split_003.html
part0037_split_004.html
part0037_split_005.html
part0037_split_006.html
part0037_split_007.html
part0037_split_008.html
part0037_split_009.html
part0038.html
part0039.html