II

Mohammed hatte Mühe zu gehen, als er der Krankenschwester folgte. Er musste sich richtig darauf konzentrieren, einen Fuß vor den anderen zu setzen. Sie führte ihn in ein großes Büro, in dem Professor Rafai einen weißen Aktenschrank durchforstete. Mohammed hatte ihn häufig bei den Visiten gesehen, eine Privataudienz war ihm jedoch noch nie gewährt worden. Warum das nun der Fall war, wusste Mohammed nicht. Manche Menschen erfreuten sich daran, gute Nachrichten zu übermitteln, andere hielten es für ihre Pflicht, schlechte Nachrichten persönlich weiterzugeben. Rafai wandte sich mit einem ausdruckslosen, professionellen Lächeln an Mohammed. «Setzen Sie sich», sagte er und deutete auf einen kleinen, runden Tisch. Er zog einen braunen Aktenordner hervor und setzte sich zu ihm. «Ich hoffe, Sie mussten nicht lange warten.»

Mohammed schluckte. War Rafai wirklich so ein Ignorant? Plötzlich wollte Mohammed nur noch hinausgehen und weiter warten. Wenn die Hoffnung alles war, was man noch hatte, wollte man sich daran festklammern. Rafai schlug die Akte auf und schielte durch seine Lesebrille auf die eingehefteten Blätter. Er runzelte die Stirn, als hätte er gerade etwas gelesen, was ihm vorher noch nicht aufgefallen war. «Ihnen ist klar, was eine Knochenmarkstransplantation bedeutet hätte?», fragte er, ohne aufzuschauen. «Sie wissen, was Ihre Tochter hätte durchmachen müssen?»

Unglück ist ein taubes Gefühl. Mohammed wurde kalt und schlecht, gleichzeitig wurde er völlig ruhig. Traurig fragte er sich, wie er es seiner Frau beibringen sollte oder ob Layla verstehen würde, was die Nachricht bedeutete.

Rafai fuhr unbarmherzig fort. «Man nennt dieses Verfahren Knochenmarkstransplantation, aber der Begriff ist irreführend. Die gewöhnliche Chemotherapie wirkt nur auf die Krebszellen und verhindert ihre Zellteilung, in diesem Verfahren vergiftet man aber vorsätzlich den gesamten Organismus, um alle Zellen, die sich schnell teilen, zu vernichten, nicht nur die Krebszellen. Das schließt auch das Knochenmark mit ein. Die Transplantation ist nicht die Behandlung. Die Transplantation ist notwendig, weil der Patient nach der Vernichtung der Körperzellen ohne das Knochenmark sterben würde. Es ist eine traumatische und äußerst schmerzhafte Erfahrung, die keine Garantie auf Erfolg hat. Trotz eines passenden Spenders kann der Körper das Transplantat abstoßen. Und selbst wenn er das neue Knochenmark annimmt, ist die Rekonvaleszenz langwierig. Es folgen ständige Untersuchungen. Die Behandlung beschränkt sich nicht auf wenige Tage. Ein Leben lang bleiben Narben. Und dann muss man auch die Nebenwirkungen bedenken: Unfruchtbarkeit, grauer Star, andere Krebsarten, Komplikationen, die Leber, Nieren, Lunge oder das Herz betreffen können, um nur einige zu nennen …»

In diesem Moment wurde Mohammed etwas klar. Rafai hatte ihn nicht persönlich zu sich gebeten, weil er ihm eine schlechte Nachricht übermitteln musste, er hatte es allein deshalb getan, weil er es genoss, seine Macht zu demonstrieren. Mohammed beugte sich vor und drückte Rafais Akte auf den Tisch. «Sagen Sie, was Sie sagen müssen», verlangte er. «Sagen Sie es geradeheraus. Schauen Sie mir in die Augen.»

Rafai seufzte. «Sie müssen verstehen, dass wir nicht jedem Patienten eine Knochenmarkstransplantation geben können, der sie braucht. Wir teilen unsere Mittel auf der Grundlage medizinischer Befunde zu, und zwar an die Patienten, die höchstwahrscheinlich davon profitieren. Die Leukämie Ihrer Tochter ist leider schon so weit fortgeschritten …»

«Weil Sie die Tests nicht rechtzeitig gemacht haben!», entgegnete Mohammed erregt. «Weil Sie die Tests nicht gemacht haben!»

«Sie müssen verstehen, jeder hier liebt Ihre …»

Mohammed stand auf. «Wann haben Sie das entschieden? Haben Sie das schon entschieden, bevor wir die Tests haben machen lassen? So ist es, nicht wahr? Warum haben Sie uns das nicht gleich gesagt? Warum haben Sie uns das alles durchmachen lassen?»

«Sie irren sich», sagte Rafai. «Die endgültige Entscheidung haben wir erst …»

«Kann ich noch etwas tun?», flehte Mohammed. «Noch irgendetwas? Ich bitte Sie. Sie können das nicht machen.»

«Tut mir leid.» Er lächelte ausdruckslos. Das Gespräch war beendet.

Bisher hatte Mohammed nie verstanden, wie jemand mit Selbstmord drohen konnte, was man gemeinhin als Hilfeschrei bezeichnete. Aber in diesem Moment wurde ihm klar, dass es tatsächlich Situationen im Leben gab, die so schwierig waren, dass man vor ihnen zurückschreckte und zu einer Verzweiflungstat getrieben wurde. Er konnte Nur und Layla diese Nachricht nicht überbringen. Es überstieg seine Kräfte. Und deshalb packte er Rafai am Kragen seines Jacketts und knallte ihn gegen die Wand des Büros.