I

«Köstlich!», lachte Augustin und klatschte in die Hände, als Knox ihm später am Abend Bericht erstattete. «Das ist einfach köstlich! Wie hast du reagiert?»

«Was hätte ich machen sollen?», brummte Knox. «Ich habe gesagt, ich hätte noch nie was von ihm gehört, und das Thema gewechselt.»

«Und du hast keine Ahnung, warum sie dich nicht leiden kann? Wahrscheinlich hast du sie einmal gefickt und dann nie wieder angerufen.»

«Quatsch.»

«Sicher? Bei mir ist es meistens so.»

Knox machte ein finsteres Gesicht. «Kann ich mir lebhaft vorstellen.»

«Was dann?»

«Keine Ahnung.» Er zuckte hilflos mit den Achseln. «Ich weiß es nicht. Es sei denn …»

«Was?»

«Oh, nein», sagte Knox. Plötzlich wurde ihm heiß. Er legte eine Hand an die Stirn. «Oh, Gott!»

«Was ist los?»

«Sie heißt nicht Gaille Dumas, du Idiot. Sie heißt Gaille Bonnard.»

«Dumas, Bonnard, wo ist denn da der Unterschied? Und überhaupt, wer soll diese Gaille Bonnard schon sein?»

«Sie ist Richards Tochter», sagte Knox düster. «Kein Wunder, dass sie mich hasst.»