Uit de correspondentie van kolonel Augusto Santamaría del Valle

Beste Francisco,

Het spijt me je te moeten meedelen dat ik je niet zal vergezellen naar Barcelona. Vanochtend ontving ik een telegram van mijn moeder in Palencia. Haar gezondheid gaat snel achteruit en het is nodig dat ik haar bezoek. Wij zullen vandaag nog de trein nemen naar het noorden.

Ik wens je een goede reis naar de Catalaanse hoofdstad en hoop dat het bezoek zal brengen wat je ervan verwacht.

Rekenende op je begrip,

Jouw vriend,

Augusto