Uit de memoires van kolonel Augusto Santamaría del Valle

Ik stond voor de zoveelste maal op het punt het onderzoek naar de dood van kolonel Cartoux en inspecteur Albí te beëindigen, toen de oplossing mij letterlijk in handen werd gedrukt, een envelop met daarin twee brieven, geschreven in twee verschillende handschriften. De eerste las:

Geachte majoor Santamaría,

Ten aanzien van het lot van uw collega-militair heb ik informatie waarvan ik wil dat u er ook over beschikt. Op het andere vel staat de naam van de verantwoordelijke.

Met de grootste hoogachting,

Een vriend

In de tweede brief stond slechts een naam. Een naam die ik kende.