Auswahlglossar okzitanischer Wörter

Agost - August

ambans - hölzerne Galerien, die zur Verteidigung um Brustwehren herumgebaut wurden

ben - gut

benvenguda - willkommen

bonjorn - guten Tag

cadefalc - Wehrgang

calèche - eine offene Kutsche

calèlh - Öllampe

coratge - Mut

défora - draußen

deman - morgen

dintrar - eintreten

doçament - sanft, leise

faitilhièr - Hexe

faratjals - Wiesen, Weiden

filha - Tochter

gata - Katze (eine Belagerungsmaschine)

graal - Gral

Janvier - Januar

Julhet - Juli

libres - Bücher

Lo Ciutat - die Cité

Lo Miègjorn - der Midi

Març - März

menina - Großmutter

meravelhös - wunderbar, erstaunlich, märchenhaft

merce - danke

molin blatier - Weizenmühle

montanhas - Berge

Na - Anrede für eine Frau

nenon - Säugling

noblessa - Adel

oc - ja

oustäou - Zuhause

paire - Vater

pan de blat - Weizenbrot

panier - Korb

Payre Sant - Heiliger Vater

payrola - Kessel

pec - Idiot

perfin - endlich

perilhös - Gefahr

res — nichts

Senker - Anrede für einen Herrn

sirjan d'arms - Wachmann (z. B. am Tor des Chateau)

sörre - Schwester

trobador - Troubadour

vueg - leer