Bronverwijzingen

VOORWOORD

* Het was een moment: Eigen observatie van auteur, 15 november 2013, Colombo, Sri Lanka.

* Meer dan twintig jaar waren vergleden: Eigen observatie van auteur, 15 juni 1991, Windsor.

* Acht jaar later: Eigen observatie van auteur, 3 juli 1999, Cirencester.

* zeven privédiners: 18 juni 2008, St. James’s Palace; 19 juni 2008, Buckingham Palace; 19 november 2008, Kensington Palace; 20 november 2008, Clarence House; 17 juni 2009, Kensington Gardens; 16 juni 2010, St. James’s Palace; 17 juni 2010, Buckingham Palace.

* bij de Gemenebestconferentie op Trinidad: Eigen observatie van auteur, 27 november 2009, Port of Spain, Trinidad.

* ‘Heb geduld en versaag niet’: Daily Mail, 21 oktober 1998.

* ‘achttiende-eeuwse landjonker’: Prince Charles at 50: A Life in Waiting [Prince Charles at 50], BBC, Panorama, 9 november 1998.

* ‘niet iemand om mee op de bank te hangen’: The Daily Telegraph, 14 november 2013.

* ‘een ondergeschoven kind’: Gesprek met lady Pamela Hicks.

* ‘Een eersteklas universitaire opleiding’: Kathleen Raine, ‘The Voice of the Sacred in Our Time’, 1997.

* ‘paradox van de Natuur zelve’: HRH The Prince of Wales, Watercolours [Watercolours], p. 70.

1 – DE EENZAME SCHOOLJONGEN

* ‘trekken van een zeevogel’: Ann Morrow, The Queen, p. 42.

* ‘Gewoon een poppenhoofdje’: Major Thomas Harvey, persoonlijk secretaris van Elizabeth de koningin-moeder, ‘Notes on the birth of Prince Charles’, 14 november 1948.

* ‘een sprankje kleur’: Martin Gilbert, Winston S. Churchill, dl. 8: Never Despair, 1945-1964, p. 359.

* zich ‘gemakkelijk laten koeioneren’: Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 24.

* ‘van goede wil maar fantasieloos’: Ibid., p. 39.

* ‘kleineerde’: Ibid., p. 59.

* ‘weinig betrokken’: Ibid.

* ‘te gek om los te lopen’: Gyles Brandreth, Philip and Elizabeth: Portrait of a Royal Marriage, p. 301.

* ‘Zo zag Charles het’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘heel goed met kinderen’: Vraaggesprek met Patricia Knatchbull, tweede hertogin Mountbatten van Birma (haar man was John Knatchbull, zevende baron Brabourne, en zij noemde zich afwisselend Patricia Mountbatten of Patricia Brabourne).

* Familiefilmpjes: A Jubilee Tribute to the Queen by the Prince of Wales [Jubilee Tribute], BBC, 1 juni 2012.

* dierbare herinneringen: Charles at 60: The Passionate Prince [Charles at 60], BBC, 12 november 1998.

* onvergetelijke cadans: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales to the Fourth Education Summer School’, Dartington Hall, Devon, 7 juni 2005.

* ‘allerlei boeiende plekken’: Watercolours, p. 18.

* ‘lééfde koning Charles’: Philip Ziegler, Crown and People, p. 31.

* ‘alle zeilen bijzette’: Jubilee Tribute, BBC.

* ‘weinig zevenjarigen’: Gesprek met Pamela Hicks.

* ‘Laat die steeltjes nou zitten’: Ibid.

* ‘hem verwende’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

* ‘strikte discipline’: Interview door Cliff Michelmore met prins Charles, BBC, 26 juni 1969.

* ‘het meest betreurde’: Jubilee Tribute, BBC.

* ‘het onderlinge contact’: Graham Turner, Elizabeth: The Woman and the Queen, p. 115.

* ‘steun en toeverlaat’: Dimbleby, p. 40.

* ‘beleefde conversatie’: Ibid., p. 52.

* ‘een normale moeder-zoonrelatie’: Turner, p. 115.

* ‘vreselijk goedje’: Jubilee Tribute, BBC.

* ‘de allergeweldigste oma’: ‘Prince Charles Tribute to Queen Elizabeth the Queen Mother’, 1 april 2002.

* ‘lief en toegenegen’: William Shawcross, Counting One’s Blessings: The Selected Letters of Queen Elizabeth the Queen Mother [QEQM Letters], p. 482.

* ‘enig geluk’: Ibid., p. 483.

* ‘uitgedroogde oma’: Ibid., p. 540.

* ‘Haar beschermende kant’: Gesprek met dame Frances Campbell-Preston.

* ‘prachtige cipressen’: William Shawcross, Queen Elizabeth the Queen Mother: The Official Biography [QEQM], p. 28.

* ‘die me echt leerde kijken’: Turner, p. 120.

* lauwe reacties: Dimbleby, p. 67.

* ‘Allerlei soorten uitvoeringen’: Charles at 60, BBC.

* ‘oersnaar’: Watercolours, p. 68.

* ‘Wat mij betreft’: HRH The Prince of Wales en Charles Clover, Highgrove: Portrait of an Estate [Highgrove Portrait], p. 10.

* ‘Van jongs af’: Watercolours, p. 6.

* ‘knokige grandeur’: Ibid., p. 68.

* ‘Ik kreeg het Spaans benauwd’: Michael Clayton, Prince Charles Horseman, p. 26.

* ‘terugtrekken’: Dermot Morrah, To Be a King: A Privileged Account of the Early Life and Education of H.R.H. The Prince of Wales, p. 33.

* ‘Hij denkt wel veel na’: Gilbert, p. 764.

* Een van de boeken: Onderhoud met Charlie Ottley.

* ‘geschiedenis van Engeland’: Morrah, p. 39.

* ‘al in zijn kinderjaren’: Anthony Holden, Charles: Prince of Wales [Charles 1980], p. 121.

* ‘tekenen en schilderen’: Morrah, p. 53.

* ‘spartaanse en gedisciplineerde’: Voorwoord Z.K.H. prins Philip in Edward Peel, Cheam School from 1645.

* ‘in gezelschap van mijzelf’: Dimbleby, p. 44.

* ‘bij wie lijfstraffen werken’: Ibid., p. 49.

* ‘heel zelfverzekerd’: Watercolours, p. 48.

* ‘Charles begint net’: Koningin Elizabeth II aan Anthony Eden, 16 januari 1958, Lord Avon Papers.

* ‘één grote ellende’: Morrah, p. 82.

* ‘een laatbloeier’: Ibid., p. 55.

* ‘iets dat op je af komt’: Interview door Jack de Manio met prins Charles, BBC Radio 4, 1 maart 1969.

* ‘hopeloze romanticus’: A Prince Among Islands, Grampian Television, 1991.

* ‘een afschuwelijk uitziend figuur’: QEQM, p. 766-767.

* ‘iemand met zijn karakter & temperament’: QEQM Letters, p. 516.

2 – ’S OCHTENDS KOUD DOUCHEN

* een ‘gevangenisstraf’: Dimbleby, p. 69.

* Kurt Hahn: Morrah, p. 84-85.

* ‘iets om niet gauw te vergeten’: Gesprek met Somerset Waters.

* ‘de zonen der machtigen’: Time, 15 mei 1978.

* ‘Pesten’: Gesprek met John Stonborough.

* die natuurlijke reserve: Gesprek met Somerset Waters.

* ‘uit de weg gingen’: Jeremy Paxman, On Royalty: A Very Polite Inquiry into Some Strangely Related Families, p. 4.

* ‘Hij was enorm stoïcijns’: Gesprek met John Stonborough.

* ‘Ik slaap bijna niet’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 9 februari 1963, in Dimbleby, p. 76.

* ‘ruwebolsterachtig type’: Turner, p. 120.

* ‘tranen met tuiten’: Gesprek met sir Malcolm Ross.

* ‘Iain en Margy’: Gesprek met Virginia Airlie.

* ‘heilzame lustoord’: QEQM, p. 767.

* ‘ietwat James Bondachtig’: Gesprek met John Stonborough.

* ‘die in mijn hoofd opkwam’: HRH The Prince of Wales, Charles in His Own Words, samenstelling Rosemary York, p. 14.

* ‘nooit heb kunnen vergeven’: Dimbleby, p. 83.

* ‘als een dolle’: Charles: The Private Man, the Public Role [Dimbleby], Jonathan Dimbleby, ITV, 29 juni 1994.

* ‘zo rijk en diep’: Interview door Kenneth Harris met prins Charles, The Observer, 9 juni 1974.

* ‘Ik ben hopeloos’: Dimbleby, p. 88.

* ‘zich moeizaam een weg baanden’: The Prince’s Choice: A Personal Selection from Shakespeare with an Introduction by HRH The Prince of Wales, 1995.

* ‘een nogal geweldige toespraak’: Ibid.

* ‘betoverd’: Ibid.

* ‘een gevoelige ziel’: Dimbleby, p. 91.

* ‘lag te kronkelen’: Gyles Brandreth, Charles and Camilla: Portrait of a Love Affair [Charles and Camilla], p. 144.

* ‘langs mijn ruggengraat’: Countryweek Hunting, Prince Charles, ‘Why I Hunt’, 1993.

* ‘ging er helemaal voor’: Clayton, p. 26.

* ‘op het veld blijven’: Watercolours, p. 48.

* Charles en Checketts arriveerden: Morrah, p. 118-119.

* ‘geen aristocratie of zoiets’: Elizabeth Longford, Elizabeth R: A Biography, p. 270.

* ‘hoe de mensen je zien’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘weerzinwekkende glazen potten’: Morrah, p. 127.

* ‘het was verdraaid goed’: Daily Mail, 24 september 2013.

* In het weekend: Dimbleby, p. 102-104.

* ‘dat Fred Nurke verdween’: The Goon Show, seizoen 5, afl. 5, ‘The affair of the lone banana’.

* Bij een zondagse kerkdienst: Morrah, p. 131.

* ‘een bewonderenswaardig leider’: Daily Mirror, 29 juli 1966.

* ‘aan Australiërs hebt’: Daily Mail, 24 september 2013.

* op een dansavond in Melbourne: The Observer, 7 februari 1997.

* ‘zo enorm contrasteerde’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ik wierp me in het diepe’: Daily Mail, 24 september 2013.

* ‘ongekunstelde jongeman’: Daily Mirror, 29 juli 1966.

* ‘drie hoeraatjes voor prins Charles’: Ibid.

* ‘vertrok met een jochie’: Dimbleby, p. 107.

* ‘het stille alter ego’: Gesprek met Timothy Knatchbull.

* een volslagen nieuw verschijnsel: Dimbleby, p. 110-112.

* ‘Ritme zit diep in mij’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘dat ik niets hoefde te doen’: Dimbleby, p. 138.

* ‘een soort koortsige paniek’: Ibid., p.113.

* ‘vorm en structuur en orde’: Longford, p. 270.

* ‘nog verder in zichzelf’: Ibid., p. 114.

* ‘iets laten gaan’: Gesprek met Pamela Hicks.

* ‘niet over zijn lippen’: Gesprek met John Stonborough.

* ‘geen doorsnee upperclasstype’: Gesprek met James Knox.

3 – ERFGENAAM VAN EEN FORTUIN

* ‘glorieuze architectuur’: Morrah, p. 141.

* ‘een zo normaal mogelijk leven’: UPI, 3 oktober 1967.

* ‘Zo’n kans als deze’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘de beste premier’: Longford, p. 271.

* ‘fantastische man’: QEQM, p. 768.

* ‘kinderlijk, nogal groen’: Charles 1980, p. 176.

* ‘goed doordachte werkstukken’: Ibid., p. 178.

* ‘Hoe meer mensen we kunnen helpen’: Ibid.

* ‘bereikt wat ik wilde’: Ongedateerd memo prins Charles aan David Checketts uit 1968, in Dimbleby, p. 138.

* ‘aandoenlijke knaap’: Charles 1980, p. 182.

* ‘of het aan mijzelf ligt’: York, p. 19.

* ‘problemen van George III’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 14 oktober 1968, in Dimbleby, p. 141.

* ‘hulpeloos en anoniem’: Interview door Jack de Manio met prins Charles, 1 maart 1969.

* ‘verandering om de verandering’: Andrew Duncan, The Queen’s Year: The Reality of Monarchy: An Intimate Report on Twelve Months with the Royal Family, p. 211.

* ‘harige studentenlijven’: Dimbleby, p. 141.

* ‘dan ben ik maar square’: Longford, p. 271.

* beslist onconventionele opvattingen: Dimbleby, p. 299-300.

* ‘een diepzinnig man’: Ibid., p. 137.

* ‘ernstig verontrust’: HRH The Prince of Wales, met Tony Juniper en Ian Skelly, Harmony: A New Way of Looking at Our World [Harmony], p. 14.

* ‘omploegen en afbreken’: Highgrove: Alan Meets Prince Charles [Highgrove: Titchmarsh], BBC, 23 september 2010.

* ‘“God is dood”-geroep’: Harmony, p. 14.

* ‘wijsheid en ervaring’: Vanity Fair, november 2010.

* ‘ging niet echt met iemand om’: Turner, p. 122.

* ‘makkers’: Dimbleby, p. 131.

* ‘waarvan dromen gemaakt worden’: Brief prins Charles aan Hugh van Cutsem, 4 november 1968, in Dimbleby, p. 135.

* ‘bezeten’: Dimbleby, p. 140.

* ‘om echt goed te worden’: Clayton, p. 47.

* ‘rondcirkelend het landschap bewonderde’: York, p. 43.

* ‘heel vooruitstrevend’: Cecil Beaton, Beaton in the Sixties: More Unexpurgated Diaries, p. 274-275.

* ‘ten diepste ongrappig’: Duncan, p. 210.

* ‘overal promiscuïteit’: Dimbleby, p. 142.

* ‘foezelbank en aanvankelijk matige potentie’: The Guardian, 10 mei 2012.

* partijtjes op Birkhall: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘zijn eerste echte liefde’: Gesprek met lady Elizabeth Anson.

* slecht op zijn gemak: AP, 7 juli 1969.

* ‘zich ongestoord konden terugtrekken’: Gesprek met Elizabeth Anson.

* sleutel van zijn Lodge: Charles 1980, p. 252.

* ‘een prettig voorbeeld’: Mollie Butler, August and RAB: A Memoir, p. 110.

* ‘Wat Rab Butler beweert’: Dimbleby, p. 132.

* ‘zoals een aap leert’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘zoiets voor Mammie te kunnen doen’: Brief prins Charles aan Patricia Mountbatten, 25 december 1967, in Dimbleby, p. 139.

* ‘Balkonklussen’: Charles 1980, p. 181.

* ‘Cariad bach’: The Telegraph, 21 april 1969.

* ‘mijn arme politiemensen’: Interview door David Frost met prins Charles, The David Frost Show, Episode 1, Series 1, Group W Productions, 7 juli 1969.

* ‘een eenzame periode’: Dimbleby, p. 147.

* ‘blootsvoets en zweterig’: Ibid., p. 167.

* ‘Ik kan je nauwelijks vertellen’: QEQM Letters, p. 539.

* ‘bij het uitkiezen van iemand’: BBC/ITV-interview met prins Charles, 26 juni 1969.

* ‘het was wel lastig’: The David Frost Show, Group W Productions.

* ‘de schermutselingen’: The Daily Telegraph, 1 juni 1969.

* ‘applaudisserende en juichende mensen’: Dagboek prins Charles, 31 mei 1969, in Dimbleby, p. 150.

* ‘een beetje excentriek zijn’: Ibid.

* Aberystwyth verliet: The Times, 23 juni 1969.

* ‘daglicht’: Walter Bagehot, The English Constitution, p. 59.

* ‘eindeloze repetities’: Jubilee Tribute, BBC.

* ‘stond me daar aan te kleden’: Ibid.

* ‘betekenisvolle moment’: Dagboek prins Charles, 1 juli 1969, in Dimbleby, p. 163.

* ‘doodsbenauwd’: Charles and Camilla, p. 156.

* ‘glamoureus maar toch menselijk’: Photographs by Norman Parkinson: 50 Years of Portraits and Fashion, National Portrait Gallery.

* ‘compleet verbijsterd’: Dagboek prins Charles, 3 juli 1969, in Dimbleby, p. 164.

* ‘Het voelt gek aan’: Ibid., p. 165.

* ‘wispelturig’: Brief lord Louis Mountbatten aan prins Charles, 4 juli 1969, in ibid.

* ‘te veel van mij verlangt’: Brief prins Charles aan Louis Mountbatten, 11 juli 1969, in ibid., p. 166.

* ‘steile, fronsende schoonheid’: Watercolours, p. 62.

* schilderde het leven: HRH The Prince of Wales, The Old Man of Lochnagar.

* ‘je reinste hel’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 9 oktober 1969, in Dimbleby, p. 167.

* ‘Net een grote herensociëteit’: Dagboek prins Charles, 11 februari 1969, in ibid., p. 171.

* ‘dankbaarheid en toewijding’: The Sydney Morning Herald, 16 november 1969.

* officiële begunstigde: AP, 10 november 1969.

* ‘Mijn medeleven gaat uit’: HRH The Prince of Wales, ‘Steering Committee for Wales, “Countryside in 1970” Conference’, Cardiff, 18 februari 1970, Speeches and Articles 1968-2012 [Speeches and Articles], p. 64-67.

* ‘het schouderkloppen, handenpompen’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 13 maart 1970, in Dimbleby, p. 172.

* ‘woorden me konden ontroeren’: Ibid., p. 173.

* bril van de antropoloog: Ibid., p. 175.

* ‘technologische vooruitgang’: The Daily Telegraph, 3 mei 1970.

* ‘als het kerken doet omvallen’: The Times, 14 mei 1970.

* ‘beide kanten van de controverse’: Dimbleby, p. 513.

* ‘geen echte graad’: Charles at 60, BBC.

* ‘de meest vrije perioden’: David Checketts tegen sir Denis Marrian, 29 juli 1970, in Dimbleby, p. 177.

* ‘naar een school hadden moeten sturen’: Vanity Fair, november 2010.

4 – NIXON ALS HUWELIJKSMAKELAAR

* ‘de scherpe geest van de hertog’: Gesprek met lord Patrick Beresford.

* ‘naar races te gaan’: York, p. 42-43.

* ‘Iedereen die Andrew voor het eerst ontmoet’: Gesprek met Nicholas Haslam.

* het drukke programma: The New York Times, 16 juli 1970.

* ‘kunstmatig, plastic’: Charles 1980, p. 284.

* ‘uitstekend danser’: The New York Times, 19 juli 1970.

* ‘zal zich gevleid voelen’: Memo Henry Kissinger aan Richard Nixon, 1970, ‘Advice for Talk with Prince Charles’, Richard Nixon Presidential Library and Museum.

* duurde bijna negentig minuten: The New York Times, 19 juli 1970.

* ‘Alleen maar een aanwezigheid zijn’: Dagboek prins Charles, 18 juli 1970, in Dimbleby, p. 180.

* ‘nogal gewoontjes’: HRH The Prince of Wales, Travels with the Prince: Paintings and Drawings selected by HRH The Prince of Wales [Travels Paintings], p. 10.

* ‘een resultaat bereiken’: Watercolours, p. 12.

* ‘onderwerp in volle vlucht vangen’: HRH The Prince of Wales, An Exhibition of Watercolour Sketches by HRH The Prince of Wales: Urbino, Italy [Urbino Watercolours], p. 9.

* ‘een deuntje neuriën’: Travels Paintings, p. 13.

* ‘niet alleen wat hij ziet’: Urbino Watercolours, p. 8-9.

* ‘versteld van schrik’: Ibid., p. 12-13.

* ‘in een andere dimensie’: Watercolours, p. 12.

* heel zijn leven: Travels Paintings, p. 15-16.

* ‘meeuweneieren en champagne’: The Spectator, 1 november 1997.

* ‘geldig voor elk vooraanstaand huis’: Daily Mail, 1 maart 2003.

* ‘Als ze ’s avonds thuiskomen’: Gesprek met Michael Colborne.

* volgden elkaars doen en laten: Charles 1980, p. 13.

* ‘In zekere zin’: The New York Times, 15 oktober 1977.

* al was Charles destijds nog maar vijf: Jubilee Tribute, BBC.

* ‘intimiteit van een extended family’: Vanity Fair, september 2013.

* ‘een onbeheersbare kracht’: Philip Ziegler, Mountbatten: A Biography [Mountbatten], p. 473.

* ‘een dijk van een partnerschap’: Vanity Fair, september 2013.

* ‘Ze konden uren praten’: Gesprek met Sibilla O’Donnell Clark.

* ‘met hem praten op een manier’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

* ‘de figuur met de meeste invloed’: Dimbleby, p. 213.

* ‘geestig en goed’: Brief Louis Mountbatten aan prins Charles, 1971, in ibid., p. 214.

* ‘geen “sir” meer’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 18 maart 1971, in ibid., p. 191.

* ‘soepele, zorgeloze kracht’: Dagboek prins Charles, 31 maart 1971, in ibid., p. 192.

* poseerde hij een week lang geduldig: Bruce Arnold, Derek Hill, p. 332.

* ‘Er spreekt geen macht uit’: Ibid.

* ‘een onbetaalbare gesprekspartner’: Ibid., p. 336.

* ‘scherp observator’: Ibid.

* ‘laatste der gentlemenschilders’: The Guardian, 9 augustus 2000.

* prima woonruimte: Charles 1980, p. 223.

* ‘onvermogen tot optellen’: Brief admiraal I.G. Raikes, minister van Marine, aan kapitein J.W.D. Cook, Minerva, 17 november 1971, in Dimbleby, p. 223.

* ‘net als iedere andere luitenant-ter-zee’: Scheepsjournaal prins Charles, 5 november 1971, in ibid., p. 200.

* ‘algemene ontwikkeling’: Scheepsjournaal prins Charles, 8 november 1971, in ibid., p. 203.

* zo’n zestigduizend handgeschreven woorden: Ibid., p. 200.

* ‘dat marineleven’: Gesprek met Pamela Hicks.

* ‘aanvallen van wanhopige depressie’: Brief prins Charles aan Louis Mountbatten, 18 november 1971, in Dimbleby, p. 204.

* ‘De werkloosheid is bijzonder ernstig’: QEQM Letters, p. 546.

* ‘harde vrouw’: Dagboek prins Charles, 3 oktober 1971, in Dimbleby, p. 217.

* ‘dat ik oom David beter gekend had’: Dagboek prins Charles, 3 juni 1972, in ibid., p. 218.

* ‘zo waardig als maar kon’: Dagboek prins Charles, 5 juni 1972, in ibid., p. 219.

5 – DE SCHADUW VAN CAMILLA

* ‘wat een man in haar zag’: Gesprek met lady Annabel Goldsmith.

* ‘je je vanzelf beter gaat voelen’: Gesprek met Patrick Beresford.

* ‘Mijn overgrootmoeder’: Daily Mail, 21 oktober 1998.

* ‘precies het juiste meisje’: Dimbleby, p. 220.

* ‘kwam langs voor een borrel’: E-mail Lucia Santa Cruz aan auteur, 31 oktober 2014.

* ‘verloor bijna op slag zijn hart’: Dimbleby, p. 221.

* ‘verdomd raak’: Gesprek met Nigel Dempster.

* ‘rijpe rondingen’: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* ‘een wezenstrek van al Berties favorieten’: Jane Ridley, Bertie: A Life of Edward VII, p. 331.

* ‘haar boezemvergrotende lijfje’: Ibid., p. 388.

* ‘mijn ondeugende mannetje’: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* ‘een alerte foxterrier’: Charles and Camilla, p. 67.

* ‘nogal vreemde familie’: Bruce Shand, Previous Engagements, p. 10.

* ‘van de eerste orde’: The Guardian, 22 juni 2006.

* ‘heel direct zijn, heel duidelijk’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘zonder een greintje snobisme’: Vanity Fair, november 2015.

* ‘gevoel voor pret maken’: Gesprek met Patrick Beresford.

* ‘paardengek’: Country Life, 13 november 2013.

* ‘een ordelijke geest’: Charles and Camilla, p. 106.

* ‘volgepakt met boeken en breiwerkjes’: The Sunday Telegraph, 11 november 2012.

* ‘Niet voor slimme meisjes’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘beste van beide werelden’: Daily Mail, 13 september 2007.

* ‘erg sterk’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘geweldig leuk’: Charles and Camilla, p. 163.

* ‘ietwat slonzig’: Evening Standard, 30 januari 2008.

* vrienden uit te nodigen: Vertrouwelijke gesprekken.

* ‘een moddervette pekinees’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘echt dól op hem’: Gesprek met Patrick Beresford.

* ‘midden in het gezelschap plofte’: Ibid.

* dat ‘ze met hem praatte’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ze waren duidelijk op hun gemak’: Camilla, Channel 5, 6 juli 1997.

* ‘gelegenheid om met de prins alleen te zijn’: Dimbleby, p. 220.

* ‘een vriendin en kameraad’: Ibid., p. 222.

* ‘de levensgrote schaduw’: Camilla, Channel 5.

* ‘krachtig aangetrokken’: Dimbleby, p. 222.

* ‘voor de hand liggende problemen’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

* ‘geen onbeschreven blad’: Charles and Camilla, p. 184.

6 – DE BLOEMETJES BUITENZETTEN

* ‘kinderachtigheid’: Rapport prins Charles aan Alec Douglas-Home, 23 februari tot 19 augustus 1973, in Dimbleby, p. 226.

* ‘onmiskenbaar niet geschikt’: Prins Charles aan Hugh van Cutsem, 2 april 1973, in ibid., p. 238.

* namen ze het heft in handen: The Times, 15 maart 1973.

* ‘Camilla was smoorverliefd’: Woodrow Wyatt, The Journals of Woodrow Wyatt, dl. 3, p. 603.

* ‘stond elke dag op bij zonsopgang’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

* ‘een heel fraai meisje was geworden’: Brief prins Charles aan Louis Mountbatten, 25 april 1973, in Dimbleby, p. 230.

* ‘aards Paradijs’: Brief prins Charles aan John en Patricia Brabourne, 22 april 1973, in ibid., p. 231.

* ‘voor beiden gelukkige verhouding’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 27 april 1973, in ibid., p. 232.

* ‘word ik reuze ongelukkig’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 20 mei 1973, in ibid., p. 232.

* ‘zieltogend ergens op de plank’: Brief prins Charles aan Hugh en Emilie van Cutsem, 10 juni 1973, in Dimbleby, p. 249.

* ‘twijfel, depressie en treurnis’: Dimbleby, p. 239.

* ‘lichtgeraaktheid en zwartgalligheid’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘hem belachelijk probeerde te maken’: The Times, 9 juli 1973.

* ‘onleuke en overbodige’: Scheepsjournaal prins Charles, 7 juli 1973, in Dimbleby, p. 235.

* ‘bankschroefachtige greep’: Ibid., 16 augustus 1973, p. 239.

* ‘buitengewoon opgewekt’: Rapport van J. Garnier, kapitein van HMS Minerva, ongedateerd, in Dimbleby, p. 239-240.

* in het wereldje van de upper ten: The Times, 5 juli 1973.

* ‘pièce de résistance van de Engelse vossenjacht’: Clayton, p. 73.

* ‘voor de goede orde, heren’: The Times, 26 september 1973.

* hield de pers alles scherp in de gaten: The Times, 21 november 1973.

* opdook voor het nieuwjaarsfeest: The Times, 29 december 1973.

* ‘meer zelfdiscipline’: Prins Charles, ‘Speech at a Luncheon to the Parliamentary Press Gallery at Houses of Parliament’, ongedateerd, in Dimbleby, p. 314.

* ‘communicatie-officier’: The New York Times, 13 maart 1974.

* ‘Ik ben ervan overtuigd’: Louis Mountbatten aan prins Charles, 14 februari 1974, Ziegler, Mountbatten, p. 687.

* ‘na die ontmoeting in Dartmouth toen ze dertien was’: Ibid.

* ‘erg gek op haar’: Prins Charles tegen Louis Mountbatten, 1974, in Dimbleby, p. 249.

* ‘een lange blonde schoonheid’: Dimbleby, p. 246-247.

* ‘gun een jonge vent de kans’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘dat je vandaag uit surfen was’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Tonto in The Lone Ranger’: Scheepsjournaal prins Charles, 19 maart 1974, in Dimbleby, p. 253.

* ‘hoe je vader je moeder lieveling noemde’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘woest aantrekkelijk’: Scheepsjournaal prins Charles, 19 maart 1974, in Dimbleby, p. 254.

* weer buitengaats schreef hij Laura: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘een immens offer’: Prins Charles aan Louis Mountbatten, 6 augustus 1974, in Dimbleby, p. 319.

* ‘het vormen van een partnerschap’: The Observer, 9 juni 1974.

* Charles haalde haar in zijn Aston Martin af: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘een fantastische minnaar’: Gesprek met Margo Carper.

* ‘Als het ergens mogelijk is’: The Times, 14 juni 1974.

* ‘Aldus vermomd’,: Christopher Ogden, Legacy: A Biography of Moses and Walter Annenberg, p. 462.

* ‘Dat was dat’: Charles and Camilla, p. 199.

* Charles en Laura hervatten hun correspondentie: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘een of andere actie’: Scheepsjournaal prins Charles, 19 tot 24 juli 1974, in Dimbleby, p. 255.

* ‘nooit eens de kans om me te bewijzen’: The Guardian, 28 september 1982.

* daarna begon het doopfeest: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘romantisch verlangen’: Clayton, p. 72.

* bezig om zijn fobie te overwinnen: Countryweek Hunting, januari 1993.

* ‘Master’ rapporteerde: Clayton, p. 79.

* ‘als de dood’: Ibid., p. 82.

* ‘Hij is dapper’: Country Life, 13 november 2013.

* Op instigatie van zijn vader: Clayton, p. 82-85.

* ‘zalig’: Dimbleby, p. 261.

* ‘echt dol op elkaar’: Gesprek met Sibilla O’Donnell Clark.

* liet Laura uit Californië overkomen: Vertrouwelijk onderhoud.

* Toen Charles met Diana in het huwelijk trad: Ogden, p. 462.

* ‘rare ouwe hoed’: Scheepsjournaal prins Charles, 26 april 1975, in Dimbleby, p. 260.

* ‘vast de laatste keer’: Ibid., 28 april 1975.

* het toernooi om de Smith’s Lawn Cup: The Times, 16 juni 1975.

* alles was op alles gezet: Dimbleby, p. 264.

* ‘haaien loerend op hun prooi’: Ibid., p. 265.

* ‘zelf te beslissen’: Brief prins Charles aan Louis Mountbatten, 29 maart 1976, in ibid., p. 265.

* ‘enorme druk van buitenaf’: Rapport van D.C.W. Elliott, 14 december 1976, in ibid., p. 270.

* ‘Een halve prestatie’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Hij had het best naar zijn zin’: Vertrouwelijk onderhoud.

7 – ZOEKEN NAAR ZINGEVING

* ‘koningin Victoria, al in de tachtig: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘min of meer vastgelopen’: The Sunday Times, 8 november 1998.

* ‘geen veertig jaar koning zou zijn’: The Times, 23 april 1975.

* ‘geen macht’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘een bepaald besef van dienstbaarheid’: Ibid.

* ‘een vorm van nationale dienstplicht’: QEQM Letters, p. 546.

* kreeg vorm in december 1972: Charles 1980, p. 294.

* ‘de gekleurde jonge mensen’: The Observer, 9 juni 1974.

* ‘verantwoordelijkheden van een volwassene’: Ibid.

* ‘zelfhulpinitiatieven’: Conceptdocument van George Pratt, 7 februari 1975, in Dimbleby, p. 288.

* het geven van geld aan probleemjongeren: Gesprek met Oliver Everett.

* becommentarieerde hij op zee: Charles 1980, p. 295-296.

* ‘buitengewoon bemoedigend’: The Times, 26 juni 1975.

* ‘zichzelf dient uit te dagen’: Ibid.

* ‘laten we het The Prince’s Trust noemen’: Charles 1980, p. 296.

* ‘als er verlangd werd’: The Times, 30 oktober 1974.

* ‘een groter doek’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘recht om geraadpleegd te worden’: Bagehot, p. 75.

* ‘voordelen die de vereniging gebracht heeft’: ‘The Queen’s Reply to Loyal Addresses from Both Houses on the Occasion of Her Silver Jubilee’, Westminster Hall, 4 mei 1977.

* ‘Onze hoogst eigen beschaving’: The Times, 30 april 1975.

* ‘maar nauwelijks veranderd’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘De invloed van Van der Post’: Gesprek met dame Julia Cleverdon.

* ‘wankelend op zijn voeten’: The Guardian, 31 oktober 2003.

* ‘primitieven’: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘verloren natuurlijk aspect’: Brief Laurens van der Post aan prins Charles, ongedateerd, in Dimbleby, p. 303.

* het huis van de Van der Posts: J.D.F. Jones, Storyteller: The Many Lives of Laurens van der Post, p. 394.

* Hun therapeutische relatie: Ibid.

* ‘een boel opgekropte gevoelens’: Daily Mirror, 20 mei 1998.

* Een van zijn favoriete genezers: Vertrouwelijk onderhoud.

* de spirituele ‘gene zijde’: E.G. Fricker, God Is My Witness: The Story of the World Famous Healer, p. 9.

* ‘geen echte genezing bewerkstelligen’: Brief prins Charles aan Jessica Douglas-Home, 24 september 1984.

* propagandiste voor het boeddhisme: Dimbleby, p. 307.

* ‘een persoonlijke sensatie’: Ibid., p. 308.

* ‘stoppen met die flauwekul’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘goeroeprobleem’: The New York Times Magazine, 21 februari 1988.

* ‘het symbool van de geest’: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘Wat deed mij het koningschap kiezen?’: Ibid.

* ‘tijdloze beginselen van de meetkunde’: Harmony, p. 126.

* ‘vele lampen’: Ibid., p. 102.

* een nieuwe ‘goeroe’: Gesprek met Brian Keeble.

* ‘Die arme jongeman’: The Guardian, 8 juli 2003.

* ‘wat hij intuïtief voelde’: Gesprek met Brian Keeble.

* ‘een onzichtbare universiteit’: The Guardian, 8 juli 2003.

* ‘De Grote Strijd’: Kathleen Raine, ‘The Voice of the Sacred in Our Time’, januari 1997.

* die nooit Coca-Cola geproefd had: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘je toegenegen’: Letters: Raja Rao and Kathleen Raine [Rao and Raine Letters], samenstelling en redactie C.N. Srinath en Susan Rao, p. 45.

* ‘enige heldere vlam’: Ibid., p. 24.

* ‘koning-filosoof’: Ibid., p. 77.

* ‘mijn respectabiliteit’: Ibid., p. 63.

* ‘Ik geloof in gevaarlijk leven’: The New York Times, 15 oktober 1977.

* ‘de eenzaamste mens’: Dimbleby, p. 313.

* ‘iedereen zat er boven op elkaar’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘een doorsneeskiër’: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘nogal een bewonderaar’: The Times, 23 februari 1978.

* ‘mijn moeder knipte het uit’: Ibid.

* Charles’ huisknecht, Stephen Barry: Gesprek met Anthony Holden.

* ‘de populairste man’: The New York Times, 15 oktober 1977.

* ‘geen politieke agenda’: Ibid., 20 oktober 1977.

* ‘Waar het om gaat is’: Ibid.

* ‘opgezwollen handen’: Edinburgh Evening News, 19 juni 2003.

* ‘verbazende vriendelijkheid’: The New York Times, 21 oktober 1977.

* ‘met bewondering tegemoet te treden’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘over al die dochters’: York, p. 71.

* ‘de objets van de baas’: Charles 1980, p. 10.

* ‘houdt wel van hamsteren’: Ibid.

* ‘flat in Mayfair of Belgravia’: Ibid., p. 11.

* In zijn persoonlijke behoeften werd voorzien: Ibid., p. 12.

* ‘zo ontroerend’: The Observer, 6 juni 1974.

* videobanden van zijn eigen optredens: Time, 15 mei 1978.

* ‘niet het gebruikelijke soort man’: Gesprek met Michael Colborne.

* die polo speelde: Gesprek met Oliver Everett.

* ‘idioot’: Aantekening Charles op brief Andrew Netrour aan David Checketts, 25 september 1978, in Dimbleby, p. 295.

* ‘zomaar zonder meer ergens mee in’: Dimbleby, p. 289.

* ‘door emoties beheerste persoonlijkheid’: Gesprek met David Airlie.

* ‘Ik denk dat Checketts wel wist’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Het was een zootje’: Vertrouwelijk onderhoud.

8 – PRINS ZONDER PRINSES

* ‘polo spelen en hoereren’: Turner, p. 130.

* ‘met meisjes het bed in en uit sprong’: The Daily Telegraph, 20 oktober 1998.

* ‘verkenning vanuit het zadel’: Clayton, p. 115.

* ‘een mannenman’: Ibid., p. 125.

* ‘de belangrijkste factor’: Ibid., p. 54.

* ‘Prins Charles was er wel’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘een beetje kan leren boeren’: Briefje prins Charles aan David Checketts, 24 april 1978, in Dimbleby, p. 362.

* ‘haar gebrek aan eerzucht’: Ibid., p. 335.

* ‘ik noemde hem “goudhaantje”’: Gesprek met Malcolm Ross.

* ‘Andrew Poker Bowles’: Gesprek met Sue Townsend.

* ‘een libertijnse katholiek’: Gesprek met Andrew Knight.

* ‘schreef ze hem af’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘sloeg honderdtachtig graden om’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘niet vaak met hun tweeën alleen’: Dimbleby, p. 335.

* ‘ineens wist ik het’: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* Blues and Royals ‘ongelukkig’: The Spectator, 31 oktober 1998.

* had een zwak voor Andrew: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘zo’n cruciaal onderdeel’: Dimbleby, p. 335.

* ‘laat staan te verbreken’: Ibid.

* ‘tot op zekere hoogte het slachtoffer’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘heel content’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* ‘mensen die dat soort dingen zeggen’: Prins Charles aan Louis Mountbatten, 5 augustus 1975, in Dimbleby, p. 315.

* ‘God, wat een treurige man’: Andrew Morton, Diana: Her True Story In Her Own Words [Morton Diana II], p. 31.

* ‘Ze voelde niets voor hem’: Stephen Barry, Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles, p. 182.

* ‘Er is geen sprake van’: Daily Mirror, 18 februari 1978.

* ‘duizenden vriendjes’: Woman’s Own, 8 april 1978.

* ‘in niet mis te verstane bewoordingen’: Gesprek met Sibilla O’Donnell Clark.

* ‘het grote probleem in mijn leven’: International Herald Tribune, 18 november 1978.

* ‘te ontsnappen aan de eindeloze carrousel’: Briefje prins Charles aan Oliver Everett, november 1978, in Dimbleby, p. 279.

* ‘waar dat idee vandaan komt’: International Herald Tribune, 18 november 1978.

* een hechte kring: Time, 15 mei 1978.

* ‘Als je me schrijft’: James Lees-Milne, Diaries, 1971-1983 [Lees-Milne Diaries 2007], p. 464.

* het eerste bezoek van de prins aan India: Mountbatten, p. 687.

* De koningin wees er bezorgd op: Brief Louis Mountbatten aan prins Charles, 27 januari 1979, in Dimbleby, p. 321.

* ‘twee jonge mensen’: Ibid.

* ‘onaardige en achteloze’: Brief Louis Mountbatten aan prins Charles, 21 april 1979, in Dimbleby, p. 317.

* ‘ruimhartig en hartelijk’: Ibid.

* ‘dat ik met het jaar egocentrischer word’: Vertrouwelijk schrijven prins Charles, 15 april 1979, in Dimbleby, p. 317.

* ‘liefdevolle maar duidelijke’ bewoordingen: Ibid., p. 322.

* ‘opperbeste vrienden’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

* ‘het liefdeshuwelijk dat jij nodig hebt’: Ibid.

* ‘executie’: Mountbatten, p. 699.

* ‘wanhopige emoties’: Dagboek prins Charles, 27 augustus 1979, in Dimbleby, p. 324.

* ‘de allerbeste wijze raad’: Ibid.

* ‘de verlammende afschuw die ik voel’: Timothy Knatchbull, From a Clear Blue Sky: Surviving the Mountbatten Bomb, p. 126.

* ‘laffe’ mannen: ‘Address Made by HRH The Prince of Wales at the Memorial Service in St. Paul’s Cathedral on Thursday, 20th December, 1979’.

* ‘Ik zou niet weten hoe’: Brief prins Charles aan Louis Mountbatten, 27 november 1978, in Dimbleby, p. 323.

9 – DIANA STRIKT HAAR MAN

* ‘Wat “verliefd zijn” ook betekent’: Sally Bedell Smith, Diana in Search of Herself: Portrait of a Troubled Princess [Diana], p. 117.

* ‘zo verschrikkelijk bij het verkeerde eind’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 11 februari 1987, in Dimbleby, p. 481.

* ‘loepzuiver Sloane’: Newsweek, 26 oktober 1985.

* ‘alleen maar lastig’: Morton Diana II, p. 34.

* bereikten Londen geruchten: Vanity Fair, december 2005.

* bij het diner in Government House: Tina Brown, The Diana Chronicles, p. 211.

* ‘merkbare gevoelens voelde opborrelen’: Dimbleby, p. 337.

* ‘Ze stond te giechelen’: Brown, p. 223.

* ‘Als u het mij vraagt’: Gesprek met Robert Spencer.

* ‘achter de prins aan ging’: Daily Express, 7 september 1997.

* ‘er bijna geen man is die weerstand kan bieden’: Brown, p. 233.

* ‘gierend van de lach’: Dimbleby, p. 338-339.

* ‘nog niet van haar hield’: Ibid.

* ‘de meeste invloed op Charles hebben’: Daily Mail, 18 september 1980.

* Charles was helemaal ondersteboven: Town & Country, juni 1998.

* ‘het soort licht’: Daily Mail, 5 april 2014.

* Dit zou het ‘eigen huis’ zijn: Dimbleby, p. 361.

* ‘mijn innerlijke zelf’: Ibid., p. 364.

* ‘zeer terneergeslagen’: Barry, p. 197.

* ‘zo veel mogelijk onder de pet te houden’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* ‘Er was geen dame aan boord’: Barry, p. 194.

* die zij ten stelligste ontkende: Gesprek met Stuart Higgins.

* ‘zich ellendig voelde’: Daily Mail, 24 november 1980.

* het ‘opjagen’ van Diana: The Times, 4 december 1980.

* ‘Hij blijft maar drie weken weg’: The Times, 29 november 1980.

* ‘en uw hoofdredacteuren een bijzonder onplezierig jaar’: Penny Junor, Diana Princess of Wales: A Biography, p. 131.

* ‘in proportie en meevoelend’: Gesprek met Pamela Hicks.

* ‘gedreven werd door plichtsgevoel’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* ‘wanhopig’: Ibid.

* ‘auditeren voor een hoofdrol’: Dimbleby, p. 341.

* ‘te verschillend’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘zo’n afschuwelijke mesalliance’: Dimbleby, p. 342.

* ‘Als Mountbatten nog geleefd had’: Gesprek met Michael Colborne.

* achtte Diana ‘ongeschikt’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* ‘omdat hij zo verschrikkelijk nodig moest’: Dimbleby, p. 340.

* ‘verwarring en benauwenis’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 28 januari 1981, in ibid., p. 342.

* ‘min of meer onmiddellijk’: The Times, 25 februari 1981.

* ‘Het is maar twaalf jaar’: Ibid.

* ‘met vlag en wimpel’: Ibid.

* ‘elkaar enorm toegewijd’: Gesprek met Ashe Windham.

* een broche van saffier en diamanten: QEQM, p. 864.

* ‘van geluk mag spreken’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 5 maart 1981, in Dimbleby, p. 343.

* ‘al zijn overhemden’: Gesprek met Paul Johnson.

* kritiek had op haar ‘onsje babyvet’: Daily Express, 10 maart 1981.

* ‘een raar soort bestaan’: Harper’s & Queen, april 1990.

* ‘opgezet voor Miss World’: The Times, 25 februari 1981.

* Twee boeken die in de jaren zeventig verschenen: Dimbleby, p. 514.

* ‘compleetheid en holistisch leven’: Ibid.

* ‘integriteit van het individu’: The Times, 6 april 1978.

* ‘veel spijt’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 29 maart 1981, in Dimbleby, p. 343.

* ‘wegwijs te maken’: Gesprek met Oliver Everett.

* dat ze onbedoeld had gehoord: Morton Diana II, p. 37.

* ‘een van zijn intiemste vriendinnen’: Dimbleby, p. 346.

* ‘duidelijk antwoord’: Ibid.

* Overal waar Charles op zijn reis aankwam: The Times, 20 april 1981.

* een uiterst gewichtige omgeving: ‘Prince Charles at convocation in Phi Beta Kappa Hall’, College of William and Mary, 2 mei 1981, William and Mary News, 5 mei 1981.

* Ronald en Nancy Reagan onthaalden hem: Washington Post, 5 mei 1981.

* ‘Crown of Sorbet Prince of Wales’: Menukaart van zaterdag 2 mei 1981, e-mail van Allison Borio, secretaris van Nancy Reagan, 24 november 2014.

* ‘een gezellig snoepreisje’: Nicholas Henderson, Mandarin: The Diaries of an Ambassador, 1969-1982, p. 397.

* ‘verliefd geworden op mevrouw Reagan’: Brief prins Charles aan Mary Henderson, 3 mei 1981, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* ‘grootst mogelijke plezier’: Brief prins Charles aan Ronald en Nancy Reagan, 4 mei 1981, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* had gezegd dat het goed met haar leek te gaan: QEQM, p. 865.

* van 74 naar 58 centimeter teruggelopen: News of the World, 23 januari 1983.

* ‘keerzijde’: Dimbleby, p. 345.

* ‘het niet gemakkelijk vond om de waarheid te spreken’: Diana, p. 113.

* ‘Is dat normaal?’: Turner, p. 133.

* ‘Als hij een gewone burger geweest was’: Ibid., p. 134.

* ‘er snel in zou groeien’: Humphrey Carpenter, Robert Runcie: The Reluctant Archbishop, p. 223.

* Bij dat formele festijn: The Times, 19 juni 1981.

* ‘een van de ongemakkelijkste etmalen’: Ibid.

* ‘een fantastische muzikale en emotionele belevenis’: The Times, 29 juli 1981.

* de dienst te schilderen: Travels Paintings, p. 76.

* ‘onder geestelijken gebruikelijke grap’: The Times, 14 juli 1981.

* ‘zo buigzaam als een eind staal’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘krijgt altijd haar zin’: The Times, 14 juni 1983.

* ‘nerveus, met een strak gezicht’: The Times, 27 juli 1981.

* het monogram stond voor ‘Girl Friday’: Gesprek met Michael Colborne.

* rommelde in Colborne’s bureau: Ibid.

* ‘volkomen verslagen’: Morton Diana II, p. 38.

* ‘Tranen met tuiten’: Ibid., p. 40.

* ‘zijn bruid urenlang alleen liet’: Lees-Milne Diaries 2007, p. 376.

* die met Camilla op het feest was: Gesprek met Nigel Dempster.

* ‘Dat zou onmogelijk geweest zijn’: Gesprek met Michael Colborne.

* ‘een heerlijk verwende aanstaande bruid’: QEQM, p. 867.

* ‘ziek als een hond’: Morton Diana II, p. 41.

* aan het eind van de Mall: Dimbleby, p. 348.

* tot jongste hofdame benoemd: The Times, ‘Court Circular’, 28 juli 1981.

* ‘in een nadenkende stemming’: Dimbleby, p. 348.

* liepen Charles de tranen over de wangen: Alastair Burnet, In Person: The Prince and Princess of Wales, p. 26.

* ‘van twee vrouwen tegelijk houden?’: Vertrouwelijk onderhoud.

* tekenden het huwelijksregister: The Times, 30 juli 1981.

* ‘grootse Engelse upperclassbruiloft’: Ibid.

* ‘lichtgrijze pillboxhoedje met voile’: Morton Diana II, p. 42.

* ‘Bruiloftsode aan de vreugde’: The Times, 27 juli 1981.

10 – GLAMOUR EN HARTZEER

* ‘een nieuw gezamenlijk bestaan’: QEQM, p. 631.

* ‘goede, ouderwetse, onschuldige genieten’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 3 augustus 1981, in Dimbleby, p. 353.

* ‘Diana holt maar rond en flirt’: Ibid., p. 355.

* door over Jung te beginnen: Morton Diana II, p. 42.

* Bijna vijf jaar lang: Jones, p. 394.

* het wel gehad had met de Anglicaanse Kerk: AP, 2 december 1999.

* ‘hele regendagen te lopen schieten’: Gesprek met Michael Colborne.

* ‘Wat is er nou, Diana?’: Ibid.

* nodigde hij Van der Post uit: Jones, p. 394-395.

* ‘waarachtig gelijkwaardige vriendschap’: People, 2 augustus 1982.

* Charles deed hetzelfde: Jones, p. 395.

* bij hem in therapie zou blijven: Ibid.

* ‘onbegrepen’ was en ernstig ‘tekortkwam’: Ibid., p. 396, brief Laurens van der Post aan dr. Alan McGlashan, 7 november 1995.

* dat ‘ze me niet moesten’: Gesprek met Elsa Bowker.

* ‘van God gezonden’: Morton Diana II, p. 43.

* Aan boord van de koninklijke trein: Dimbleby, p. 356.

* ‘U zult het met mij moeten doen’: The Daily Telegraph, 31 oktober 1981.

* ‘met hart en ziel’: Highgrove Portrait, p. 10.

* ‘hogepriesteres van het historische tuinontwerp’: The New York Times, 3 maart 2005.

* ‘Salisbury pudding’: House & Garden, maart 2000.

* ‘dat ze antwoord geven, heb ik gemerkt’: Reuters, 24 september 1986.

* ‘verduveld veel groter’: Ibid.

* ‘Beatrix Potter op amfetamine’: The New York Times (citeert The Times), 25 januari 2005.

* ‘loper van bloemen’: Highgrove Portrait, p. 16.

* ‘plantenvrouw’: Ibid., p. 23.

* ‘Ze was een moederlijk type’: Gesprek met Barbara Paul Robinson.

* instructies in een megafoon te roepen: Highgrove Portrait, p. 65.

* ‘de ziel terug te brengen’: Prince Charles at 50, BBC.

* ‘industriële schaal’: Vanity Fair, november 2010.

* haalde vergeten veerassen naar de boerderij: Gesprek met David Wilson en rondleiding op de boerderij, 7 mei 2013.

* Van oktober tot eind maart: Country Life, 13 november 2013.

* ‘dat het onkruid mechanisch verwijderd werd’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘We kunnen ze dat niet opleggen’: Gesprek met sir Bertie Ross.

* ‘zo hoog mogelijk in de boom’: Daily Mail, 5 april 2014.

* Charles wilde beslist: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘Interessant genoeg’: Gesprek met Mollie Salisbury.

* ‘een man met een missie’: Highgrove Portrait, p. 13.

* ‘eigenlijk wel mooi’: Roy Strong, The Roy Strong Diaries, 1967-1987, p. 291-292.

* ‘voor tweehonderd procent’: Gesprek met Michael Colborne.

* ‘een geweldige roddelkont’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ze wilde er allemaal niets van horen’: Vanity Fair, september 2013.

* ‘vrolijke en gezellige’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 26 december 1981, in Dimbleby, p. 360.

* een wanhoopssignaal: Andrew Morton, Diana: Her True Story [Morton Diana I], p. 74.

* ‘waarom ze nog verder zou leven’: Gesprek met Elsa Bowker.

* ‘tweede huwelijksreis’: Dimbleby, p. 366.

* ‘tijdelijk afwijkend’: Ibid., p. 365.

* in geuren en kleuren: Ibid., p. 361 en 367.

* een ‘probleem’ en een ‘lastpost’: Morton Diana II, p. 44-45.

* ‘zo’n trieste atmosfeer’: Gesprek met Carolyn Deaver.

* ‘Wij willen Charlie’: Today, NBC, 22 juni 1982.

* ‘verbijsterende gebeurtenis’: Brief prins Charles aan Patricia Mountbatten, 2 juli 1982, in Dimbleby, p. 368-369.

* het gebeuren in waterverf vangen: Travels Paintings, p. 76.

* ‘een kerel van een baby’tje’: People, 2 augustus 1982.

* ‘een gezwel’: Dimbleby, p. 399.

* ‘dat we een paar stappen omhoog zetten’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 10 oktober 1982, in Dimbleby, p. 401.

* ‘dat er jonge gasten mee aanzaten’: Gesprek met Josephine Louis.

* om haar horizon te verbreden: Vertrouwelijk onderhoud.

* maar haar aandacht verslapte: The Daily Telegraph, 20 oktober 1998.

* ‘aanhoudende verwijten van zijn vrouw’: Dimbleby, p. 399.

* ‘Diana dodelijke blikken toewierp’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘op weg naar een soort inzinking’: News of the World, 23 januari 1983.

11 – MAN EN PAARD

* ‘een integraal menselijk wezen’: Prins Charles, ‘Complementary Medicine’, British Medical Association, Londen, 14 december 1982, Speeches and Articles, dl. 2, p. 467-469.

* ‘integrale gezondheidsleer’: Harmony, p. 218.

* kwam de vereniging haar voorzitter tegemoet: The Daily Telegraph, 12 november 2013.

* ‘echt nog helemaal nooit’: Evening Standard, 16 juli 1984.

* ‘lopendebandbehandeling’: The New York Times, 8 januari 1985.

* ‘de verschrikkelijkste dingen’: Daily Mirror, 20 mei 1998.

* een conferentie op 8 januari 1983: Prins Charles, ‘Message to Third National Conference on Organic Food Production at Royal Agricultural College, Cirencester’, 8 januari 1983.

* het kwaad van kunstmest: Prins Charles, ‘The Lady Eve Balfour Memorial Lecture: The Soil Association’s 50th Anniversary’, The Banqueting Hall, Londen, 19 september 1996, Speeches and Articles, dl. 1, p. 116-127.

* zwoer hij publiekelijk: Prins Charles, ‘Seeds of Disaster’, The Daily Telegraph, 8 juni 1998; Prince Charles, ‘The Lady Eve Balfour Memorial Lecture’, p. 132-134.

* een luidkeelse jammerklacht: Press Association, 31 mei 1999, verwijzend naar het Daily Mail-artikel van 1 juni 1999.

* ‘verschrikkelijk (...) overdreven’: The Guardian, 1 juli 2011.

* jaarlijkse Reith-lezing op BBC4: ‘A Speech by HRH the Prince of Wales titled A Reflection on the 2000 Reith Lectures’, BBC Radio 4, 17 mei 2000.

* kosmoloog Stephen Hawking: BBC News, 18 mei 2000.

* ‘Bijna elke hap die we nemen’: The Observer, 20 mei 2000.

* James Watson, de Nobelprijswinnaar: Daily Mail, 17 mei 2000.

* door meerdere diepgravende onderzoeken ontkracht: The New Yorker, 25 augustus 2014.

* Charles liet zich door hem raden: Gesprek met Jessica Douglas-Home.

* ‘Een nieuw gevoel voor verhoudingen’: Brief prins Charles aan Charlie Douglas-Home, 5 februari 1983.

* Hem was ter ore gekomen: New York, 19 november 1990.

* de traditionele architect Quinlan Terry: The New York Times, 12 oktober 1984.

* zijn ‘geheime bom’: Dimbleby, p. 381.

* een gehoor van zevenhonderd architecten: Prins Charles, ‘150th Anniversary Dinner of the Royal Institute of British Architects’, Hampton Court Palace, Londen, 30 mei 1984, Speeches and Articles, dl. 1, p. 319-322.

* de adem in de keel deden stokken: The New York Times, 12 oktober 1984.

* Correa, de laureaat, was zo nijdig: Dimbleby, p. 384.

* ‘een schoffering’: The Telegraph, 5 mei 2009.

* ‘doortrokken van ingehouden woede’: Dimbleby, p. 385.

* ‘God zegene de prins’: Knight Ridder, 26 april 1989.

* ‘beledigend, reactionair en ondoordacht’: The Times, 1 juni 1984.

* ‘beleefde belangstelling’: Gesprek met Peter Ahrends.

* ‘om binnen het land aan werk te komen’: The Daily Telegraph, 5 mei 2009.

* ‘kan me niet voorstellen’: Brief prins Charles aan Michael Manser, 7 augustus 1985, in Dimbleby, p. 386.

* ‘Ik weet absoluut zeker’: Gesprek met Peter Ahrends.

* ‘wanordelijke kluwen kantoorgebouwen’: Prins Charles, ‘Corporation of London Planning and Communication Committee’s Annual Dinner’, Mansion House, Londen, 1 december 1987, Speeches and Articles, dl. 1, p. 337-343.

* ‘de grofste uitbreiding van koninklijke prerogatieven’: The Daily Telegraph, 3 december 1987.

* Charles voelde zich gesterkt: Dimbleby, p. 545.

* ‘bijzonder laag’: New York, 13 maart 1990.

* ‘op te komen tegen de moderne architectuur’: Gesprek met James Knox.

* ‘een groot nationaal debat’: The Guardian, 17 mei 2004.

12 – HUWELIJK AAN SCHERVEN

* ‘de donkere Middeleeuwen’: Morton Diana II, p. 15.

* ‘onopgesmukt en ietwat vlak’: The Observer, 17 april 1983.

* ‘enorm getroffen’: QMQM, p. 889.

* Ze kon de spanning niet aan: Gesprek met Anne Beckwith-Smith.

* ‘uit de hand gelopen aandacht’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 4 april 1983, in Dimbleby, p. 402.

* klassieke muziek en Jungs Psychological Reflections: Dimbleby, p. 402.

* ‘bijzonder gelukkig’: Brief prins Charles aan Hugh en Emilie van Cutsem, 26 april 1983, in ibid., p. 404.

* ‘gelachen van puur, hysterisch plezier’: Brief prins Charles aan Sue Hussey, ongedateerd, in ibid.

* ‘suf geglimlacht’: Brief Diana, prinses van Wales, aan ontvanger die onbekend wil blijven, juni 1983, geciteerd in Daily Mirror, 18 januari 1999.

* ‘roofdierenjournalistiek’: The Times, 27 juni 1983.

* Diana jende hem: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* ‘hem op zijn hoofd stond te slaan’: Gesprek met Pamela Hicks.

* een herdenkingssculptuur in een stenen muur: Eigen observatie van auteur, Highgrove, 7 mei 2013.

* ‘rothonden’: Wendy Berry, The Housekeeper’s Diary: Charles and Diana Before the Breakup, p. 106.

* eens flink in het zonnetje te zetten: Chris Wright, One Way or Another: My Life in Music, Sport, and Entertainment, p. 155.

* ‘Hij vroeg van alles over Phil’: Gesprek met Jill Collins.

* ‘nee hoor, dat zijn mijn favorieten niet’: Wright, p. 156.

* ‘O, een jongen’: Morton Diana I, p. 88. In de herziene uitgave van 1997 (Morton Diana II), met de uitgewerkte banden van de interviews, luidt de tweede helft van het citaat ‘en hij heeft nog rood haar ook’.

* ‘ging er iets in mij op slot’: Morton Diana II, p. 51.

* ‘de hele zaak ging naar de haaien’: Ibid., p. 50.

* ‘vreselijk geschokt’: Diana, p. 186.

* ‘het einde van het huwelijk’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* de versleten teddybeer: Berry, p. 19.

* ‘hoe anders van aard’: Brief prins Charles aan Jessica Douglas-Home, juli 1984.

* Adeane, gepikeerd over Charles’ solistische optreden: Vertrouwelijk onderhoud.

* had hij al eens ontslag willen nemen: Gesprek met Michael Colborne.

* een artikel onder de kop ‘Man of Muis?’: Daily Star, 4 februari 1985.

* ‘destructieve kloof’: Dimbleby, p. 424.

* een onbetrouwbare ‘glibberige griezel’: Brief prins Charles aan Charlie Douglas-Home, april 1985.

* bereidde zich voor op zijn privé-audiëntie: Ibid.

* ‘zijn zinnen gezet’: Dimbleby, p. 428.

* ‘ze zich zorgen maakte’: Gesprek met Brian Mulroney.

* dat Charles ‘verontwaardigd’ was: Dimbleby, p. 427.

* ‘eenheid tussen de verschillende takken’: Reisdagboek prins Charles, 29 april 1985, in ibid., p. 421.

* die de prins naast zijn bed zou bewaren: News of the World, 15 januari 1995.

* ‘doordrenkt lijkt van kunst’: Travels Paintings, p. 13.

* ‘concentratie van onversneden schoonheid’: Reisdagboek prins Charles, 24 april 1985, in Dimbleby, p. 418.

* ‘kon ik fysiek voelen’: Ibid., 23 april 1985.

* ‘tot tranen geroerd’: Ibid.

* ‘de koninklijke collectie levend te houden’: Watercolours, p. 14.

* ging Ward achter ze aan: Travels Paintings, p. 78-79.

* hij leek wel een ‘terriër’: Ibid.

* ‘een steek van wrok’: Dimbleby, p. 430.

* ‘gevoelens van minderwaardigheid’: Ibid., p. 431.

* had zitten springen om een kandidaat: The Daily Telegraph, 29 juli 2010.

* ‘de troon van een verdeeld Groot-Brittannië’: Manchester Evening News, 23 oktober 1985.

* ‘Ik bestuur dit land, sir, niet u’: The Sunday Times, 15 november 1998.

* ‘totaal verbijsterd’: Ibid.

* ‘Wat mij werkelijk zorgen baart’: The Glasgow Herald, 27 november 1985.

* ‘kwesties aan de orde te stellen’: The Times, 25 oktober 1985.

* ‘vertrokken op een lange reis’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 6 november 1985, in Dimbleby, p. 396.

* ‘De muis die brulde’: Vanity Fair, oktober 1985.

* ‘Horlicks’: Andrew Neil, Full Disclosure, p. 256.

* tijdens een gesprek van drie kwartier: Reisdagboek prins Charles, 9-12 november 1985, in Dimbleby, p. 465.

* bestookte ze met vragen: Gesprek met Peter Lewis.

* ‘sturen door de gemeenschap’: Persbericht American Institute of Architects, 9 november 1985.

* Ze danste ook met Clint Eastwood: Brief prins Charles aan Ronald Reagan, 11 november 1985, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* ‘Ik ben geen buikspreekpop’: Chicago Tribune, 11 november 1985.

* serveerden een intieme lunch: Gesprek met Oliver Murray.

* haar ‘prachtig contemplatieve’ bibliotheek: Brief prins Charles aan Paul Mellon, 11 november 1985, Paul Mellon Collection, Yale Center for British Art.

* ‘lunchen met miljonairs’: AP, 11 november 1985.

* ‘op een presenteerblaadje tentoongesteld’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 13 november 1985, in Dimbleby, p. 471.

* die ‘volslagen onzin’ debiteerden: Prins Charles, ‘Speech to International Gala, Palm Beach, Florida’, 12 november 1985.

* dat het publiek ‘geëlektriseerd’ was: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 13 november 1985, in Dimbleby, p. 471.

* onder de tonen van ‘This Could Be The Start of Something’: Los Angeles Times, 14 november 1985.

* contact gehouden met de prins: Gesprek met Stuart Higgins.

* Kanga Tryon was een van de eersten: Daily Mail, 24 oktober 1985.

* een tweede weekend in Palm Springs: Los Angeles Times, 23 februari 1986.

* ‘dat het niet alles koek en ei was’: Gesprek met Nancy Reagan.

* ‘vertwijfeling’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 11 maart 1986, in Dimbleby, p. 478.

* liepen ze langs de Fourteen Acre: Town & Country, juni 1998.

* hun eigen groentetuintjes: Charles at 60, BBC.

* een heuse ‘inwijding’ van de boomhut: Daily Mail, 5 april 2014.

* ‘keek ze naar de grond en liep door’: Gesprek met David Magson.

* drieminuteneitjes: Berry, p. 61.

* ‘Ik kom tot niets meer als ik ga lunchen’: Robert Hardman, Monarchy: The Royal Family at Work, p. 82.

* ‘Hoogheid, wat is dat?’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘knettergek’: Dimbleby, p. 510.

* ‘agressieve meditatie’: Gesprek met Clare Milford Haven.

* ‘kale en lege’ landschappen: Watercolours, p. 102.

* ‘Diep in de ziel des mensen’: Prins Charles, ‘Speech at Prince George, British Columbia’, 4 mei 1986.

* ‘iets tegen hem begon te zeggen, en flauwviel’: Los Angeles Times, 7 mei 1986.

* door ‘iemand’ achter haar: Daily Express, 7 mei 1986.

* verhit en vermoeid: Wire Services, 7 mei 1986.

* ‘onder grote druk was komen staan’: Daily Express, 7 mei 1986.

* een uitbrander gegeven had: Morton Diana II, p. 55-56.

* ‘Er was iets verdwenen’: Gesprek met Anne Beckwith-Smith.

* ‘in alle mogelijke bochten gewrongen had’: Dimbleby, p. 477.

* ‘het Wonderkind’: P.D. Jephson, Shadows of a Princess: An Intimate Account by her Private Secretary, p. 43.

* ‘als je niet bij elkaar past’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 18 november 1986, in Dimbleby, p. 480.

* ‘onherstelbaar kapot’: Ibid., p. 481.

13 – RISKANTE AFFAIRES

* ‘de wanhoop nabij’: Dimbleby, p. 480-481.

* heeft altijd stug volgehouden: Ibid.

* ‘vrijwel geen contact’: Ibid.

* dat Camilla tot in detail op de hoogte was: Gesprek met Stuart Higgins.

* ‘Ook al was ze getrouwd’: Camilla, Channel 5.

* Camilla stuurde hun vertrouwelijke onderonsjes: Gesprek met Stuart Higgins.

* door haar ‘vrouwelijk instinct’: Martin Bashir Interview with Diana, Princess of Wales [Diana Panorama], BBC, Panorama, 20 november 1995.

* ‘upperclass-schuinsmarcheerder’: The Daily Telegraph, 9 mei 2002.

* ‘woest van kon worden’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘maakte dat Diana flink verhardde’: Ibid.

* Ook sneed ze zichzelf: Morton Diana II, p. 55.

* ‘te vriendschappelijk’: Berry, p. 25.

* ‘een intieme relatie had met Barry Mannakee’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* dat Charles terugging naar Camilla: Ibid.

* ‘de liefde van mijn leven’: Anthony Holden, Charles: A Biography, p. 204.

* ‘Waar is Charlie-boy, je mannetje?’: Berry, p. 36.

* een hekel aan Fergie te krijgen: Morton Diana II, p. 58-59.

* ‘huilerig en gesloten’: Sarah, the Duchess of York, My Story, p. 98.

* ‘emotioneel uit heel ander hout gesneden’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘ronddreven als dode eendagsvliegen’: Watercolours, p. 146.

* ‘Ja, ik was dol op hem’: Diana Panorama.

* was ‘al gauw’ op de hoogte: Gesprek met Anne Beckwith-Smith.

* ‘emotionele achtbaan’: Anna Pasternak, Princess in Love, p. 171.

* even ‘ongeïnteresseerd’ in James Hewitt: Dimbleby, p. 482.

* ‘voorbijzien aan wat hij niet wenste te zien’: Gesprek met Jonathan Dimbleby.

* dat hij Diana niet wilde ‘bespioneren’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 11 februari 1987, in Dimbleby, p. 482.

14 – HET TEMPERAMENT VAN EEN VLINDER

* schreef zijn toespraak in het vliegtuig: AP, 3 september 1986.

* sinds hij in India veertigduizend buffelhouders had toegesproken: Prins Charles, ‘Speech at Harvard University’, 4 september 1986.

* ‘een heel goede toespraak’: Chicago Tribune, 5 september 1986.

* ‘de energie van de Nieuwe Wereld’: Gesprek met Hank Dittmar.

* ‘door erfgoed gestuurd’ economisch herstel: Gesprek met Julia Cleverdon.

* ‘naargeestige doosjes’: Memo prins Charles aan Rupert Fairfax, 29 september 1986, in Dimbleby, p. 446.

* ‘in dit opzicht veel te leren viel’: Brief prins Charles aan Margaret Thatcher, 16 november 1987, in Dimbleby, p. 446.

* ‘creatieve gauwdief’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* het vluchtige temperament van een vlinder: The New York Times Magazine, 21 februari 1988.

* ‘vijandig tegenover onwelkome adviezen’: James Lees-Milne, Diaries, 1984-1997 [Lees-Milne Diaries 2008], p. 409.

* ‘niet zo heel veel verschil’: Gesprek met John Richardson.

* ‘dat u een van die lieden bent die in vrijhandel geloven’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ze reageerde nooit overdreven heftig’: Robert Lacey, Majesty: Eliza-beth II and the House of Windsor, p. 217.

* ‘harteloos’ en ‘polariserend’: The Sunday Times, 20 juli 1986.

* ‘persoonlijke en levende band’: ‘Queen Elizabeth II Christmas Broadcast’, 25 december 1953.

* ‘een discussie op niveau’: Gesprek met Brian Mulroney.

* ‘getransformeerd classicisme’: The New York Times, 16 april 1987.

* ‘Hier sta ik, in mantel en sandalen’: The New York Times, 6 augustus 1987.

* ‘vreselijke schuldgevoelens’: The New York Times Magazine, 21 februari 1988.

* ‘tenzij ik het een na het ander aanpak’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 31 maart 1987, in Dimbleby, p. 492.

* ‘Ik wil me nodig voelen’: The Sunday Telegraph, 7 september 1997.

* ‘licht brengen in het leven van zieken’: Vertrouwelijk onderhoud.

* schoenen van Russisch rendierleer: The New York Times, 2 november 2006.

* Anderson & Sheppard stuurden hem stalen stof: The Daily Telegraph, 4 januari 2013.

* zijn jack russel een dekje aan te meten: Daily Mail, 13 mei 2009.

* een niet alleen verkreukelde maar ook ingesnoerde indruk: The Daily Telegraph, 4 januari 2013.

* Zijn sierradencollectie bestond uit: Daily Mirror, 18 juli 1999.

* geveltoerist Renato Rinino: The Guardian, 12 oktober 2003.

* ‘getikte prins’: Dimbleby, p. 379.

* ‘gidsen aan de rand van de beschaving’: The Guardian, 31 oktober 2003.

* ‘visioen van aardse eeuwigheid’: Dimbleby, p. 496.

* uitgedroogde meren en rivierbeddingen: Watercolours, p. 154.

* dit keer naar het Schotse eiland Berneray: A Prince Among Islands, Grampian Television.

* ‘Hij is me er weer eentje’: AP, 21 mei 1987.

* ‘de mooiste vakantie die ik ooit heb gehad’: A Prince Among Islands, Grampian Television.

* op weg naar het filmfestival van Cannes: AP, 16 mei 1987.

* huilde de hele vlucht lang: Gesprek met Anne Beckwith-Smith.

15 – MIDLIFE-MELANCHOLIE

* elk zomerseizoen meer dan een miljoen dollar: Gesprek met Robert ffrench Blake.

* ‘dat ik me momenteel ellendig voel’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 24 oktober 1987, in Dimbleby, p. 483.

* Charles ontstak in ‘blinde woede’: The New York Times Magazine, 21 februari 1988.

* ‘eindeloos veel stukjes papier in elk colbert’: Charles at 60, BBC.

* omschreef Charles als een vuurtoren: Gesprek met Robert Kime.

* ‘van de bladzij begon te lopen’: When Ant and Dec Met the Prince: 40 Years of The Prince’s Trust [Ant and Dec], HRH The Prince of Wales met Anthony McPartlin en Declan Donnelly, ITV, 4 januari 2016.

* ‘wat gehakketak tussen een paar lui’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* hoe ‘enorm zakelijk’ ze was: Gesprek met David Airlie.

* ‘spoorwegbedrijven met verschillende spoorbreedtes’: Gesprek met Malcolm Ross.

* ontmoetingen met tien ministers: Dimbleby, p. 492.

* dat Ridley een soort ‘vrijemarktboekanier’ was: Brief prins Charles aan John Simpson, 21 november 1988, in ibid., p. 547.

* ‘Ik ben bang dat dat niet zal gaan’: Brief prins Charles aan Jonathan Porritt, 6 maart 1989, in Dimbleby, p. 520.

* een in 1987 begonnen brievencampagne: Ibid., p. 458.

* ‘binnenstadsversterkers’: Ibid., p. 460.

* ‘zit vol onzekerheden’: Prins Charles, ‘Speech to North Sea Conference’, 24 november 1987, in Dimbleby, p. 516.

* dat Charles aan het concept ervan gewerkt zou hebben: Ibid.

* ‘weinig meer dan een schijnvertoning’: Jephson, p. 32.

* ‘wisselden ze geen woord of blik’: Ibid., p. 84.

* Voordat ze naar een tuinfeest gingen: Ibid., p. 85.

* ‘er alles voor overhad om te ontsnappen’: Ibid., p. 75.

* champagne, kaviaar, fraai geslepen kristal en porselein: CNN, 4 februari 2013.

* Zelfs Donald Trump wurmde zich deze keer het reisprogramma binnen: Sun Sentinel, 8 maart 1988.

* een ‘onmiddellijke klik’: New York, 24 mei 1993.

* ‘zichtbaar gehuild’: Ibid.

* brieven vol gezellige kletspraat: Vertrouwelijk onderhoud.

* voorgesteld aan haar vriend Bruno Sprecher: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘dat er maar één liefde in zijn leven was’: Ibid.

* dat ‘er geen ontspannen sfeer hing’: Ibid.

* ‘meer dan de gewone neerslachtigheid’: Pasternak, p. 185.

* ‘Het is mooi geweest’: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘nog één ritje’: Ibid. Het verslag van het gruwelijke voorval in Klosters op 10 maart 1988 berust voornamelijk op de levendige en gedetailleerde herinnering van ooggetuige Bruno Sprecher.

* hoe een dokter haar na de aanslag in Ierland in leven gehouden had: Dimbleby, p. 502.

* Toen de heli Patty van de berg afhaalde: People, 28 maart 1988.

* weerhield hem ervan om met de pers te praten: Dimbleby, p. 503.

* ‘op eigen risico de piste af skieden’: AP, 12 maart 1988.

* zeven keer een operatie: Daily Mail, 24 januari 2005.

* ‘zelf de beslissing genomen had’: Verklaring van de openbare aanklager van Graubunden, 27 juni 1988, in Dimbleby, p. 505.

* ‘Hij weet het, en ik weet het’: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘de overvoorzichtige jager’: Vertrouwelijk onderhoud.

* om termen als ‘implosie’ te gebruiken: The New York Times Magazine, 21 februari 1988.

* dat Charles ‘zich aan het ontspannen’ was: Vanity Fair, september 1988.

* In werkelijkheid had de ijverzuchtige Camilla: Gesprek met Stuart Higgins.

* ‘serieuze bedreiging’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘zo dankbaar om mobiel te zijn’: QEQM Letters, p. 594.

* een groep Canadese aquarelkunstenaars: Gesprek met Diana Jervis-Reed.

* de grote achttiende-eeuwse schilder J.M.W. Turner: Watercolours, p. 84.

* ‘opnieuw in de vingers moest krijgen’: Ibid., p. 15.

* Als hij en plein air schilderde: Travels Paintings, p. 16.

* stoppen voordat hij klaar was: Watercolours, p. 11.

* een ‘indrukwekkende makreel’: Ibid., p. 14.

* ‘het landschap als emotionele ervaring’: Travels Paintings, p. 16.

* ‘Uit welk deel van mij komt dat nu voort?’: Royal Paintbox, Margy Kinmonth en HRH The Prince of Wales, ITV, 16 april 2013.

* ‘waar de zon stond en zo’: Ibid.

* ‘het mooiste verjaardagsfeest gegeven’: News Journal, 15 november 1988.

* ‘We wisten niet zo goed wat we moesten’: The New York Times, 15 november 1988.

* Hij en zijn vrouw Jill: Gesprek met Jill Collins.

* ‘het licht in haar gezicht bijna doofde’: The New Yorker, 15 september 1997.

* ‘dat hij niet bij zijn moeder kon uithuilen’: Gesprek met Patricia Mountbatten.

16 – TIJDLOZE BEGINSELEN

* zei de Amerikaanse architect Andrés Duany: Gesprek met Andrés Duany.

* soepel en effectief te kunnen optreden: A Vision of Britain: A Personal View of Architecture, HRH The Prince of Wales, BBC, 28 oktober 1988.

* ‘wist precies wat hij zou gaan zeggen’: Gesprek met César Pelli.

* ‘enorme lacunes van onwetendheid’: The New York Times, 6 augustus 1987.

* ‘duidelijk vanuit de beste bedoelingen’: Gesprek met César Pelli.

* Paulus-op-weg-naar-Damascuservaring: The Guardian, 2 mei 2013.

* op het spoor van Seaside: Gesprek met Andrés Duany.

* Het bevestigende antwoord van Davis: Ibid.

* de garderobe op de begane grond: Ibid.

* en sprak stralend: ‘Dat is het!’: Ibid.

* Charles’ esthetische opvattingen over architectuur: Gesprek van de auteur met prins Charles, 3 mei 2013.

* Krier en Duany ontwikkelden in een week tijd: Gesprek met Andrés Duany.

* Toen hij er in 2013 rondging: Eigen observatie van auteur, 3 mei 2013.

* ging in de slag met Charles: Gesprek met Alan Baxter.

* een bioscoop, een supermarkt en flinke tuinen: Gesprek met Warren Davis.

* ‘de graftombe van het modernistische dogma’: HRH The Prince of Wales, A Vision of Britain: A Personal View of Architecture, p. 55.

* De ruggegraat van Charles’ boek: Ibid., p. 76-97.

* ‘geformuleerd door Hitler’: New York, 19 maart 1990.

* ‘Zijn taalgebruik verschilt in niets’: The New York Times, 4 november 1989.

* ‘dingen belachelijk maken en verkeerd voorstellen’: Ibid.

* ‘omdat ze hun monopolie kwijt zijn’: Ibid.

* ‘studenten die de moed bezitten’: Glasgow Herald, 28 oktober 1989.

* een schitterend renaissancelandgoed: Brief prins Charles aan Paul Mellon, 13 september 1991, Paul Mellon Collection, Yale Center for British Art.

* kwamen studenten en docenten bijeen: Gesprek met Ben Bolgar.

* droeg wat geld bij: Dimbleby, p. 572.

* ‘architectuur die de geest voedt’: Prins Charles, ‘Inauguration of the Prince of Wales’s Institute of Architecture’, St. James’s Palace, Londen, 30 januari 1992, Speeches and Articles, dl. 1, p. 362-365.

* ‘eerbied voor het landschap’: Memo prins Charles aan Brian Hanson, 9 juni 1992, in Dimbleby, p. 572-573.

* architectuur, kunstnijverheid en beeldende kunst: Gesprek met Catherine Goodman.

* ‘een kerngroep van studenten’: Brief Kathleen Raine aan Raja Rao, Rao and Raine Letters, p. 66.

* deel te nemen aan een spiritueel forum: The New Yorker, 13 juli 1998.

* ‘mensen die in de kou staan’: Gesprek met Hugh Petter.

17 – DE LIEFDESTAPE

* ‘de Rottweiler’: Jephson, p. 285.

* ‘geheimzinnige schoonheid in roze badpak’: Christopher Wilson, The Windsor Knot: Charles, Camilla, and the Legacy of Diana, p. 146.

* ‘moet toch dezelfde hemel zijn’: Watercolours, p. 134.

* ‘zo strak georganiseerd’: Berry, p. 112.

* ‘Ik vind het rot als je verdrietig bent’: Morton Diana II, p. 183.

* ‘De stomper’: People, 7 juli 1986.

* ‘Hij is vies’: Penny Junor, Prince William: The Man Who Will Be King [William], p. 50.

* ‘bijna als een derde kind’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘veel hartelijker en normaler’: Vertrouwelijk onderhoud.

* Een bandje van dat gesprek: Transcriptie Camillagate-tape, Sunday Mirror, 17 januari 1993.

* ‘tot misleiding kan overgaan’: Gesprek met David Verney, eenentwintigste baron Willoughby de Broke.

* ‘met een simpel gebaar te laten zien’: Website van The Leprosy Mission England and Wales, Sitanala Leprosy Hospital, Indonesië, 1989.

* Zijn vriendin Jessica Douglas-Home: Gesprek met Jessica Douglas-Home.

* tegen totalitaire onderdrukking: Prins Charles, ‘Of Lights and Shadow’, University of Alberta, 30 juni 1983.

* zonder ‘openlijk politiek’ te zijn: Jessica Douglas-Home, Once Upon Another Time, p. 196

* ‘ongebreidelde vernietiging’: Prins Charles, ‘Speech at “Building a Better Britain” Education Exhibition’, 27 april 1989.

* Naderhand vertelde Charles: Brief prins Charles aan Jessica Douglas-Home, 1 mei 1989, Douglas-Home, p. 199.

* midden jaren tachtig: E-mail Tipper Gore, 15 december 2014.

* als student op Harvard: David Maraniss en Ellen Nakashima, The Prince of Tennessee: The Rise of Al Gore, p. 242.

* ‘winstgevende ondernemingen’: The Earth in Balance: A Personal View of the Environment [The Earth in Balance], HRH The Prince of Wales, BBC, 20 mei 1990.

* ‘O, dat geeft niet hoor’: Chris Hainstock, ‘Prince Charles and Me (Chris Hainstock)’, Lincoln School of Film & Media Network blog, 25 augustus 2010, https://lismalumni.blogs.lincoln.ac.uk/archives/1879.

* Charles pleitte erin voor ‘duurzaamheid’: The Earth in Balance, BBC.

* ‘kampioen van de Groene Revolutie’: Sunday Mirror, 27 mei 1990.

* nadat de film in première was gegaan: Maraniss, p. 239-251.

* ‘om met mijn film geassocieerd te worden’: Prins Charles, ‘On Receiving the 10th Global Environmental Citizen Award from Harvard Medical School’s Center for Health and the Global Environment,’ Harvard Club, New York City, 28 januari 2007, Speeches and Articles, dl. 1, p. 8-12.

18 – DE WRAAK VAN DIANA

* het schier oneindige aantal nieuwe projecten: Jephson, p. 235.

* ‘de intimiteit uit haar huwelijk verdwenen was’: Gesprek met Peter Westmacott.

* In volle galop: Polo, januari 1998.

* Krimpend van de pijn: AP, 29 juni 1990.

* Camilla spoedde zich naar hem toe: Daily Mail, 19 september 2014.

* Diana bleef in Londen: AP, 29 juni 1990.

* ‘heb je nou je lesje geleerd’: Berry, p. 124.

* om geen argwaan te wekken: People, 10 juni 1991.

* waar de kettingrookster haar sigaretten doofde: Berry, p. 126.

* ‘Hallo schat, hoe is het vandaag’: Ibid., p. 125.

* ‘bepaald somber en claustrofobisch’: Watercolours, p. 74.

* een stukje bot uit zijn heup: AP, 1 september 1990.

* Camilla kwam met Penny Romsey: Dimbleby, p. 509.

* revalideerde hij op Birkhall: Daily Mirror, 19 juni 2000.

* ‘stukje vuurwerk’: Ant and Dec, ITV.

* een ‘almaar onbeschaafdere wereld’: Brief prins Charles aan Nancy Reagan, 11 april 1991, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* kregen zijn ogen een vochtige glans: Daily Mail, 22 oktober 1998.

* ter gelegenheid van Shakespeares verjaardag: Prins Charles, ‘The Annual Shakespeare Birthday Lecture’, Swan Theatre, Stratford-Upon-Avon, 22 april 1991, Speeches and Articles, dl. 2, p. 698-709.

* docenten Engels protesteerden: Dimbleby, p. 556.

* De nationale onderwijscommissie: Ibid., p. 558.

* verder op de ingeslagen weg: Ibid., p. 559-560.

* ‘van kamp wisselde’: Gesprek met Peter Westmacott.

* op zijn ‘muffe vriendenclub’ gericht: The Sun, 3 juli 1991.

* ‘beide legers echt in het veld’: Jephson, p. 243.

* een van vijf ‘vrouwelijke vertrouwelingen’: Daily Express, 26 juli 1991.

* ‘alles waar Charles van houdt’: People, 22 juli 1991.

* kwam het dichtst bij de waarheid: The Sun, 20 mei 1991.

* ‘sneller dan ik graag gezien had’: Gesprek met Peter Westmacott.

* nauwelijks tot stilstand gekomen: ITN News, 24 oktober 1991.

* Diegenen die het gebeuren van dichtbij meemaakten: Gesprek met Diana Jervis-Reed.

* een ‘natuurlijk ritme’: A Prince Among Islands, Grampian Television.

* ‘ongelooflijk charmant en flirterig’: Daily Mail, 26 oktober 2013.

* ‘Dat hij zomaar van tafel wegliep’: People, 22 juli 1991.

* ‘En laten we eerlijk zijn’: Vertrouwelijk onderhoud.

* na de wintersporttragedie: James Lees-Milne, Ceaseless Turmoil: Diaries 1988-1992, p. 25.

* dat Charles Debo had toevertrouwd: Lees-Milne Diaries 2008, p. 278.

* ‘alsof hij een soort koningin Mary was’: Vertrouwelijk onderhoud.

* vond Charles er ‘gejaagd en ongelukkig’ uitzien: Lees-Milne Diaries 2008, p. 304.

* ‘deze ontzettend aardige man’: Ibid., p. 305.

* ‘op de klippen was gelopen’: Dimbleby, p. 592.

* ‘kon heel goed de vermoorde onschuld spelen’: Gesprek met Peter Westmacott.

* toevallig was Diana daar dat weekend ook: Berry, p. 165.

* Charles zei helemaal niets tegen Kime: Gesprek met Robert Kime.

* ‘met een rood aangelopen gezicht’: Berry, p. 165.

* ‘een slechte vader, een egoïstische vader’: Morton Diana II, p. 184.

* ‘schaduw van Camilla’: Morton Diana I, p. 68.

* ‘op geen enkele wijze’: BBC News, 16 juni 1992.

* ‘weggaat met die mevrouw van hem’: Morton Diana II, p. 68.

* ‘verbijsterd’ door het verraad van zijn vrouw: Dimbleby, p. 587.

* ‘Sla terug!’ spoorde Nicholas Soames de prins aan: The Spectator, 8 november 1997.

* ‘bovenmenselijke standvastigheid’: Sally Bedell Smith, Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch [Elizabeth], p. 366.

* de ‘Griekse tragedie’ van zijn huwelijk: Brief prins Charles aan Nancy Reagan, 21 juni 1992, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* Charles was ‘woest’: Dimbleby, p. 587.

* Diana voelde zich ten onrechte geslachtofferd: Morton Diana II, p. 218.

* ‘boos’ en ‘razend’: Diana, p. 279.

* ‘dat het me alleen maar om de publiciteit gaat’: Jephson, p. 303.

* ‘prettig en meevoelend gezelschap’: Morton Diana I, p. 126.

* ‘niet van plan om mezelf te begraven’: People, 29 juni 1992.

* ‘moe en bleek’: Charles and Camilla, p. 270.

* ‘gebruikte ze mij vermoedelijk’: Gesprek met Stuart Higgins.

* ‘ze achter hun vodden te zitten’: Dimbleby, p. 660.

* ‘van meer dan alleen maar oppervlakkig belang’: Ibid., p. 661.

* zijn voorkeur voor biologische landbouw: Ibid., p. 728.

* boer Wendell Berry, een ‘held’: ‘The Prince of Wales’s Speech at the Cathedral of the Assumption’, Louisville, Kentucky, 20 maart 2015.

* ‘constitutionele crisis teweeg zou brengen’: George Carey, Know the Truth: A Memoir, p. 402.

* Hij zag ‘weinig tekenen’: Ibid., p. 405.

* ‘Godsamme, na alles wat ik voor die kutfamilie heb gedaan’: The Sun, 24 augustus 1992.

* dat het land niet langer behoefte had aan de monarchie: Paxman, p. 251.

* ‘Het huwelijk was tot mislukken gedoemd’: Gesprek met George Carey.

* ‘zo bedroefd, zo gespannen’: The Telegraph, 27 september 2009.

* korte fragmenten van de ‘liefdestape’: People, 30 november 1992.

* op dat moment ‘brak er iets’: Dimbleby, p. 595.

* een al lang daarvoor geplande toespraak: ‘Annus Horribilis speech by Queen Elizabeth II’, Guildhall, Londen, 24 november 1992.

* ‘te veel leden van de familie’: Memo prins Charles aan Richard Aylard, 22 december 1992, in Dimbleby, p. 611-612.

* ‘excessen van de sensatiepers’: Memo prins Charles aan Robert Fellowes, 23 oktober 1992, in Dimbleby, p. 609.

* ‘geen plannen’ koesterde ‘voor een echtscheiding’: Bekendmaking John Major aan het Lagerhuis, 9 december 1992.

* ‘Als er iets is misgegaan’: The Observer, 11 juni 2000.

* bedankte hij zijn vriend voor diens ‘steun en begrip’: Brief prins Charles aan Nicholas Soames, 11 december 1992, in Dimbleby, p. 598.

19 – GEKWETSTE GEVOELENS

* ‘Alles wat ik me herinner’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘praat eens lekker geil tegen ons’: Piers Brendon, Eminent Elizabethans, p. 117.

* meldde Gallup dat volgens hun opiniepeiling: The Philadelphia Inquirer, 11 februari 1993.

* voordat Diana aan het firmament verschenen was: The Times, 8 februari 1980.

* ‘lijm die alles samenkleeft’: The Guardian, 31 maart 2002.

* ‘op openlijke oorlog uitdraaide’: Gesprek met Anthony Holden.

* ‘vergat nooit om me te bedanken’: Ibid.

* ‘de beroemdste hoorndrager’: People, 23 januari 1995.

* ‘je reinste verzinsels’: Ibid.

* dat Andrew en Camilla een ‘arrangement’ hadden: AP, 23 november 1994.

* ‘het woord “groot” weer in Groot-Brittannië terug te brengen’: Memo prins Charles aan Tom Shebbeare, 21 januari 1993, in Dimbleby, p. 599-600.

* de wereld was ‘gek geworden’: Brief prins Charles aan ontvanger die onbekend wil blijven, 11 februari 1993.

* ‘in geen tijden meer heeft meegemaakt’: The Philadelphia Inquirer, 11 februari 1993.

* ‘zag de krantenkoppen zó al voor me’: Dimbleby, ITV.

* met zijn overspel moest omgaan: Penny Junor, The Firm: The Troubled Life of the House of Windsor [Firm], p. 100-101.

* gaf Diana opdracht de sloten te veranderen: The Times, 14 maart 2003.

* sloeg zijn tenten op in York House: Kenneth Scott, St. James’s Palace: A History, p. 135.

* ‘een zekere mate van rommeligheid’: Gesprek met Robert Kime.

* ‘onverwacht exotisch’: W, september 1999.

* De binnenhuisarchitect was ook verantwoordelijk: Gesprek met Sue Townsend.

* ‘ontzettend innemend’: Ibid.

* ‘Wel, zijn ze goedkoop?’: Ibid.

* ‘dat ze van hot naar haar gesleept worden’: Dimbleby, ITV.

* ‘Ik denk dat het helemaal goed komt’: Berry, p. 184.

* ‘waar ze momenteel behoefte aan hebben’: W, november 1998.

* ‘iets begrijpen van wat mensen bezielt’: Diana Panorama, BBC.

* ‘een uitzonderlijk natuurlijk karakter’: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘in diepere zin’: Ibid.

* ‘Stel je niet zo aan’: The New Yorker, 15 oktober 2010.

* ‘Dan had hij het over bepaalde producties’: Gesprek met Rory Stewart.

* zijn speelse kant tonen: Dimbleby, ITV.

* in de late jaren negentig gereed moest komen: Gesprek met Simon Conibear.

* Ernsts leeropdracht: The Spectator, 31 januari 2015.

* ‘een hernieuwd zelfvertrouwen’: The New York Times, 2 november 1993.

* in het Sheldonian Theatre in Oxford: Prins Charles, ‘Islam and the West’, Sheldonian Theatre, Oxford, 27 oktober 1993.

* een wapperende Marokkaanse djellaba te dragen: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* de ‘nog nooit vertoonde eer’: Dimbleby, ITV.

* met bedoeïenen kamelenmelk zat te drinken: Ibid.

* Kort na zijn terugkeer naar Engeland: House of Cards: To Play the King, BBC vierdelige serie door Andrew Davies, gebaseerd op een boek van Michael Dobbs, 21 november 1993.

20 – GEBRANDMERKT

* ‘Met mij is alles in orde’: Dimbleby, ITV.

* werd hem alleen ‘bedreigend gedrag’ ten laste gelegd: Dimbleby, p. 666.

* en werd later jurist: The Australian, 26 januari 2008.

* wat hem betreft ‘volstrekt duidelijk’: Prins Charles, ‘Australia Day Speech,’ 26 januari 1994.

* de waardering voor de prins ‘vloog omhoog’: Dimbleby, ITV.

* de prins in een zo flatteus mogelijk licht: Dimbleby, ITV.

* op het moment van uitzending was het grote nieuws: The New York Times, 30 juni 1994.

* ‘vrijheid van belijdenis’: The Guardian, 8 februari 2015.

* zo’n 14 miljoen mensen: The Guardian, 21 november 1995.

* ‘Daar deed hij in één klap alle goodwill teniet’: The New York Times, 30 juni 1994.

* ‘dat het hier over Camilla Parker Bowles ging’: The Sun, 2 juli 1994.

* ‘waarom hij erop inging’: Gesprek met Stephen Lamport.

* ‘Charles Rules OK’: The Sunday Times, 3 juli 1994.

* ‘priemde met zijn vinger over tafel’: Vertrouwelijk onderhoud.

* zag ze ‘met afgrijzen aan’: Toespraak Camilla Parker Bowles, International Osteoporosis Foundation World Conference, Lissabon 2002.

* iets van zingeving: Gesprek met Claire Severgnini.

* ‘Ze deden HET op het toilet’: The Sun, 4 oktober 1994.

* ‘armoedig en waardeloos’: The Guardian, 6 oktober 1994.

* ‘dat het in hun straatje paste’: Gesprek met Max Hastings.

* ‘nooit enig commentaar geleverd op enig lid van de familie’: The Daily Telegraph, 17 oktober 1994.

* ‘de intiemste vriendschap van zijn leven’: The Sunday Times, 23 oktober 1994.

* ‘mensen uit zijn omgeving’: Los Angeles Times, 24 oktober 1994.

* ‘zijn gevoel voor humor hadden zien terugkeren’: The Sunday Times, 30 oktober 1994.

* ‘En nu een borrel!’: Los Angeles Times, 1 november 1994.

* privé op de thee bij Ronald en Nancy Reagan: Brief prins Charles aan Ronald Reagan, 24 november 1994, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* hem naar mensen als Jack Nicholson te manoeuvreren: Gesprek met Jill Collins.

* gezamenlijk tot het besluit gekomen: People, 23 januari 1995.

* Camilla’s toegewijde vriend: Camilla, Channel 5.

* het opknappen van haar nieuwe tuin: Daily Mirror, 4 april 1996.

* ‘aardig en heel eenvoudig’: Gesprek met Robert Kime.

21 – DRIE IS TE VEEL

* waar William toen hij twaalf was: People, 24 april 1995.

* nam Charles zijn zoons mee uit jagen: AP, 19 februari 1995.

* ‘Ze stelde de juiste vragen’: Gesprek met Max Hastings.

* ‘te slecht op zijn gemak’: Ibid.

* ‘Daar laten ze dan een psycholoog’: Charles at 60, BBC.

* ‘Colditz in kilts’: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

* Rector John Lewis beval Manor House aan: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* Beide mannen drukten haar op het hart: Diana, p. 344.

* Bashir haalde haar over: Ibid., p. 345.

* ‘tot tranen toe geroerd waren’: Jephson, p. 435.

* ‘met vleien, met argumenten of hoe dan ook’: Ibid., p. 436.

* een jeremiade vol verbittering: Diana Panorama, BBC.

* ‘Het leek of ze haar lippenstift vergeten was’: The Guardian, 8 september 2007.

* ‘boos en kon het niet geloven’: William, p. 94.

* ‘droeve en gecompliceerde omstandigheden’: Paul Burrell, A Royal Duty, p. 223.

* onverkort zou worden ‘beschouwd als lid’: ‘Status and Role of the Princess of Wales’, verklaring van Buckingham Palace, 12 juli 1996.

* ‘onder huisarrest’: Camilla, Channel 5.

* Als Charles haar wilde bezoeken: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* Charles vroeg de gast: Gesprek met Warren Davis.

* ‘stortte zich er helemaal in’: Gesprek met Tom Shebbeare.

* ‘werd als een volksheld ingehaald’: Ibid.

* Hij vroeg zijn vriendin Sue Townsend: Gesprek met Sue Townsend.

* ‘Ik denk niet dat hij er goed over nagedacht had’: Ibid.

22 – DEZELFDE LUCHT INADEMEN

* ‘pats-boem precies op de juiste plaats’: Lees-Milne Diaries 2008, p. 472-473.

* Via haar echtscheidingsadvocaat wist Camilla: Firm, p. 122.

* ‘om eerlijk te zijn gewoon een wrak’: The Sunday Times, 10 april 2005.

* Charles bood hem de functie: The Daily Telegraph, 1 december 2001.

* Daar kwam hij pas uit: Vertrouwelijk onderhoud.

* dat een van hen een privédetective inhuurde: The Guardian, 25 oktober 2003.

* waarover de prins zich niet druk maakte: The Times, 28 mei 2004.

* dat Bolland en Black al even openlijk Tory waren: British Journalism Review, jrg. 15, nr. 2, interview door Mary Riddell met Mark Bolland, 2004.

* op een ‘heel ouderwetse’ manier: The Guardian, 22 februari 2006.

* ‘ging de baas een paar uur uit wandelen’: Gesprek met Robert Higdon.

* ‘een heel middeleeuwse omgeving’: The Guardian, 25 oktober 2003.

* de bijnaam ‘Lord Blackadder’ kreeg: The Daily Telegraph, 1 december 2001.

* ‘zijn leven van controverse ontdaan’: The Guardian, 22 februari 2006.

* noemde zich de ‘graancirkelconsulent’: Sydney Morning Herald, 18 juni 2016.

* haalde regelmatig bij Keith Critchlow een stapeltje brieven: Gesprek met Keith Critchlow.

* een ‘fantast’ en ‘mythomaan’: Jones, p. 449.

* ‘Hij is al een geweldige prins’: Desert Island Discs, Laurens van der Post, BBC Radio 4, 10 november 1996.

* een interview dat na zijn dood gepubliceerd moest worden: Jones, p. 399.

* een onder elkaar als ‘Operatie PB’ aangeduide langetermijncampagne: The Daily Telegraph, 1 december 2001.

* ‘een teken van haar groeiende kracht’: Gesprek met Robert Higdon.

* ‘hoewel de prins er alles aan gelegen is’: Vanity Fair, december 2005.

* een tegenslag te verwerken: The Independent, 8 januari 1997.

* ‘pijn en ellende’: Camilla, Channel 5.

* Charles leerde hem voor het eerst kennen: Gesprek met Robert Higdon.

* ‘Alweer een diner’: Brief prins Charles aan Nancy Reagan, 18 juli 1996, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* minimum prijskaartje van twintigduizend dollar: Daily Mail, 30 juni 2002.

* ‘wie niet betaalt, mag niet komen’: Gesprek met Robert Higdon.

* paste volgens hem perfect: Tony Blair, A Journey: My Political Life, p. 134.

* ‘De eerste was Winston’: Ibid., p. 16.

* ‘meer kan dan alleen het verleden bewaren’: The New Yorker, 13 juli 1998.

* ‘waarom mijn stoel zo oncomfortabel aanvoelde’: The Daily Telegraph, 23 februari 2006.

* ‘Zo komt het Empire aan zijn einde’: Ibid.

* ‘overweldigende droefheid’: Ibid.

* ‘lijkt te luisteren naar wat iemand zegt’: Ibid.

* ‘afzichtelijke oude wassen beelden’: The Guardian, 18 november 2005.

* ‘misschien goed voor de ziel’: The Daily Telegraph, 23 februari 2006.

* ‘betoverend mooie avond’: The Guardian, 10 juli 1997.

* dat het Charles en Camilla vrijstond om te trouwen: Newsweek, 14 september 1997.

* een ambiance à la duizend-en-één-nacht: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* gingen ‘openlijk intiem’ met elkaar om: The Telegraph, 20 juli 1997.

* ‘Nifty at fifty’: The New Yorker, 25 augustus 1997.

* ‘dat u medelijden met uzelf heeft’: Daily Mail, 15 juli 2010.

* ‘het plan hielpen vormgeven’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘Wat vindt Peter ervan?’: The Sunday Times, 10 april 2005.

* ‘Ik weet nog dat ik naar haar keek’: The Sun, 17 januari 1997.

* ‘versnelling van het werk van de ontmijners’: The Guardian, 13 juni 1997.

* ‘In beginsel ging het allemaal wat beter’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Die staat voor Charles’: Gesprek met Ward Landrigan.

* emotioneel al net zo gemankeerd: Diana, p. 421-422.

* ‘bij het snoeien van rozen in haar tuin’: The New Yorker, 25 augustus 1997.

23 – TRAGEDIE IN PARIJS

* Wijselijk gaf hij ook opdracht: Gesprek met Elizabeth Anson.

* ‘Wat zeg je tegen je kinderen?’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* ‘gaan ze vast allemaal mij de schuld geven’: Mail on Sunday, 25 oktober 1998.

* ‘Hij was bijzonder geëmotioneerd’: Gesprek met sir Michael Jay.

* ‘Kalm, met bijna gesloten ogen’: Persoonlijk dagboek sir Michael Jay, 31 augustus 1997 (‘Inquest into the Death of Diana, Princess of Wales and Mr. Dodi Fayed, London’s High Court, Overseen by Coroner Lord Justice Scott Baker, 11 februari 2008, afternoon session’, p. 101-107).

* ‘Die arme jongetjes’: Gesprek met Prudence Penn.

* ‘Onstuitbaar in haar moederrol’: Gesprek met Timothy Knatchbull.

* ‘bepaalde diepere aspecten begreep’: The Queen at 90, Sky News, 20 april 2016.

* ‘een roos te midden van een familie van doornen’: The People’s Monarchy?, BBC, Panorama, 17 november 1997.

* ‘in het openbaar zou worden aangevallen’: The Guardian, 16 januari 2011.

* ‘Als je niet meeloopt’: Elizabeth, p. 406.

* ‘alles doen wat we kunnen’: Ibid., p. 407.

* ‘zelfs maar in de buurt van Highgrove gesignaleerd wordt’: Newsweek, 14 september 1997.

* stafleden stoften oude codenamen af: Ibid.

* ‘bedroefd en nadenkend’: The Sunday Times, 15 november 1998.

* ‘me schuldig zou moeten voelen’: Daily Mail, 16 september 2008.

* Hij belde adviseuse Julia Cleverdon: Gesprek met Julia Cleverdon.

* zat Charles nerveus aan zijn das te plukken: Gesprek met Tom Shebbeare.

* met ‘enorm veel moed’: AP, 19 spetember, 1997.

* ‘zijn hand te pakken kreeg en die drukte’: News at 10, Manchester, 13 september 1997.

* Hij belde meteen Camilla op: Gesprek met Julia Cleverdon.

* om ‘de waarheid te zeggen’: The Daily Telegraph, 16 september 1997.

* toen hij in hemdsmouwen uit de first class kwam: The Sun, 5 november 1997.

* ‘als Swazikoning die zijn bruid uitzocht’: Newsweek, 17 november 1997.

* ‘de prins van de jaren zeventig’: The Daily Telegraph, 6 november 1997.

* een ‘daadwerkelijke verandering’: Ibid.

* ‘Ik denk dat Charles inmiddels doorheeft’: New York Daily News, 25 december 1997.

* ‘een bevrijdend effect’: Newsweek, 17 november 1997.

* vertoonde Camilla zich voor het eerst: Daily Mail, 23 december 1997.

* dat de band met zijn zoons zich verdiepte: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘prettige vent’: The Daily Telegraph, 6 november 1998.

* Na vier directeuren in zes jaar tijd: The New Yorker, 13 juli 1998.

* ‘Het zag er allemaal beroerd uit’: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* ‘een masterclass voor nodig was’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* die over het echte leven gingen: Prins Charles, ‘Why I’m Modern but Not Modernist’, The Spectator, 8 augustus 1998.

* Er kwam een nieuwe kunstopleiding: Gesprek met Catherine Goodman.

* ‘jihad tegen de moderne architectuur’: The New Yorker, 13 juli 1998.

* ‘transparanter, lichtvoetiger, exuberanter’: Ibid.

* ‘Die vent! Die woont zelf’: The Sunday Times, 15 november 1998.

* ‘Is het u opgevallen’: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales at the Traditional Urbanism in Contemporary Practice Conference at the Prince’s Foundation’, Londen, 20 november 2003.

* Rogers’ witgepleisterde negentiende-eeuwse stadsvilla: The New Yorker, 8 november 2012.

* maar geen stro, vanwege de kosten: Samantha Hardingham, England: A Guide to Recent Architecture, p. 244.

* maar voor de dagelijkse boodschappen: Ibid., p. 246.

* Engels als een theekransje in de pastorie: The New York Times, 11 juni 1998.

* hoe opgetogen en gefascineerd de koningin was: Gesprek met Bertie Ross.

* ‘Mijn levenswerk’: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

24 – EEN ONALLEDAAGSE PELGRIM

* een groot bewonderaar van Lear: Vivien Noakes, The Painter Edward Lear, voorwoord van HRH The Prince of Wales, p. 6.

* een van Charles’ meest geliefde schrijvers: Gesprek met James Knox.

* van de ‘sublieme’ vredigheid en stilte: Arnold, p. 357.

* ging Hill met hem mee: Ibid., p. 385.

* sinds de lente voorafgaand aan de dood van Diana: James Lees-Milne, The Milk of Paradise: Diaries 1993-1997, p. 272.

* Stapels koffers, aktentassen, weekenders en rugzakken: The Independent, 6 november 2004.

* aan zee gelegen Vatopedi-klooster: AFP, 23 mei 2005.

* ‘eeuwige wijsheid van de vaderen van Athos’: ‘A Message from the Prince of Wales’, website The Friends of Mount Athos, 2012.

* terug uit Athos zei hij nooit veel: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Een weekend van cultuur en reflectie’: W, juli 1998.

* ‘om mijn schouders is komen vallen’: Lees-Milne Diaries 2008, p. 160.

* ‘welbewust edwardiaans’: W, juli 1998.

* bijna zijn baan was kwijtgeraakt: Mail on Sunday, 1 maart 1998.

* geklaagd over lomp en ruw optreden: BBC News, 14 maart 2003.

* in tranen zijn ontslag had ingediend: Daily Mail, 7 november 2003.

* nog eens goed over de zaak na te denken: Mail on Sunday, 1 maart 1998.

* ‘Zij had de broek aan’: Gesprek met Robert Higdon.

* ‘spinnijdig’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* ‘zó uit het handboek voor koninklijke dames’: The Sunday Times, 10 april 2005.

* ‘Ze hebben mij altijd geleerd’: Prince Charles at 50, BBC.

* ‘Camilla stak een sigaret op’: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* Soms ging daardoor het brandalarm af: Gesprek met Robert Higdon.

* het met zijn zoons over een ontmoeting met Camilla gehad: William, p. 132.

* de vier bleken goed met elkaar overweg te kunnen: Ibid., p. 142.

* ‘trillen als een espenblad’: The Sun, 9 juli 1998.

* ‘nu moet ik echt een gin-tonic’: Ibid.

* beantwoordde hij een aantal schriftelijke vragen: AP, 22 juni 1998.

* eerste ontmoeting met Camilla op York House: The Times, 22 juli 1998.

* ontdekten het bestaan van Mark Bollands campagne: Daily Mirror, 10 juli 1998.

* de hoofdredactie van The Sun: The Sun, 9 juli 1998.

* die William het nieuws moest brengen: Radio Times, 29 december 2014.

* ‘een moment van grote betekenis’: Daily Mail, 21 februari 2015.

* ‘dat hij gebruikt was’: The Times, 30 december 2014.

* ‘dat de media hun moeder de dood in hadden gejaagd’: Radio Times, Tom Bradby citerend, 29 december 2014.

* ‘onhoudbaar was geworden’: The Times, 25 juli 1998.

* weer stilletjes in dienst genomen: Daily Mail, 1 augustus 2012.

* kwam in zijn Bentley en wachtte onder het podium: Prince Charles at 50, BBC.

* Hoge kreeg herhaaldelijk te horen: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

* voerde hij met Hewitt wel een achtergrondgesprek: The Daily Telegraph, 9 november 1998.

* dat het Britse publiek hem ‘pijnigde’: Mail on Sunday, 8 april 2005.

* ‘even ongewenste als hardnekkige schaduw’: The New York Times, 27 december 1998.

* keurde de prins hem geen blik waardig: Daily Express, 18 november 1997.

* ‘om aan allerlei touwtjes te trekken’: Daily Mail, 21 februari 2015.

* ‘een bruikbaar communicatiekanaal’: The Guardian, 22 februari 2006.

25 – EEN NIEUWE CHARLES

* ‘twee eenzame knullen op een houtvlot’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘invloedrijke vrouwelijke factor’: The Queen at 90, Sky News.

* ‘iemand als de koningin was tegen wie ik op kon kijken’: Ibid.

* ‘in haar kilt over het gazon aanrennen’: Ibid.

* Hij had beveiligers en zijn schoenen waren: People, 6 juli 1998.

* ‘om net te doen als zijn leeftijdgenoten’: Gesprek met Mollie Salisbury.

* kon hij de jongens bijstaan: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘psychopate in Gucci’: The Sunday Times, 8 november 1998.

* drie alinea’s op de laatste pagina: Mail on Sunday, 25 oktober 1998.

* ‘geautoriseerd had, erom gevraagd had of ermee instemde’: BBC News, 26 oktober 1998.

* wat Camilla omschreef als Diana’s ‘gestalk’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘als de koningin zou aftreden’: Charles at 50, London Weekend Television (LWT), 8 november 1998.

* te laten weten hoe ‘ontsteld’ hij was: Press Association, 7 november 1998.

* abdicatie ‘opnieuw aan de orde gesteld’ en niet tegengesproken: Sunday Mirror, 8 november 1998.

* ‘Waarom treedt ze toch niet af?’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘plausibele ontkenbaarheid’: Ibid.

* ‘opschuiven naar nummer 1’: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

* was Charles er concreter over: Charles at 50, LWT.

* ‘radicale modernisering’: Ibid.

* ‘nogal geïrriteerd had opgemerkt’: Prince Charles at 50, BBC.

* ‘niet heeft ontmoet en ook niet wil ontmoeten’: Ibid.

* ‘alle felle, keiharde en oneerlijke kritiek’: Ibid.

* zijn ‘grote talent voor gekwetstheid’: Ibid.

* van een ‘koninklijk probleemkind’: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

* ‘een hoop vliegen in één klap’: Mail on Sunday, 15 november 1998.

* De prins had de film meermalen gezien: Daily Mirror, 14 november 1998.

* ‘het feest van vanavond is een eerbetoon’: The Daily Telegraph, 14 november 1998.

* ‘Mammie,’ begon Charles zijn dankwoord: Ibid.

* naar verluidt een erfstuk: The Times, 16 november 1998.

* ‘Lieve prins, in de kracht van uw leven’: Press Association, 15 november 1998.

* de eerste verjaardag van Diana’s dood: Daily Mail, 24 november 1998.

* schattige foto’s van Charles als kind: The Wall Street Journal, 9 januari 1999.

26 – WEG UIT DE SCHADUW

* Drie dagen tevoren had Mark Bolland: The Independent, 2 februari 1999.

* de British Epilepsy Society een waarschuwing deed uitgaan: BBC News, 29 januari 1999.

* dat ‘de lont nu brandt’: Daily Mirror, 29 januari 1999.

* dat hij het ‘nooit meer zou doen’: Evening Standard, 14 mei 1999.

* een ‘openhartig gesprek over de gevaren van drugs’: The Daily Telegraph, 17 mei 1999.

* dat zijn liefde voor Sophie ‘het allerbelangrijkste’ was: The New York Times, 20 juni 1999.

* ‘praktijktest van de publieke opinie’: People, 18 oktober 1999.

* voorbereidend werk gedaan: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* een ‘veilige’ plaats gekregen: Gesprek met Robert Higdon.

* ‘snapte wat voor mens ze was’: Gesprek met Joan Rivers.

* per Concorde de Atlantische Oceaan over: People, 18 oktober 1999.

* een tweedaags verblijf geregeld bij financier Scott Bessent: Gesprek met Will Trinkle.

* ‘Camilla was een gemakkelijke gast’: Ibid.

* een woeste vlucht, laag boven de grond: Ibid.

* ‘dat je geen hand voor ogen meer kon zien’: Ibid.

* een lunch bij Brooke Astor: Vanity Fair, december 2005.

* was geïntrigeerd geweest door Astor: The New York Times Magazine, 22 november 1998.

* ‘zou trots op je geweest zijn’: The Daily Telegraph, 19 mei 2009.

* een ‘diepe, heel diepe trek’: New York Post, 28 september 1999.

* ‘deed het geweldig goed bij de Amerikanen’: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* zijn tien hectare grote Arcadië: Gesprek met David Wilson.

* Charles was zo trots: Highgrove: Titchmarsh, BBC.

* ‘Wanneer gaat daar nou eens de fik in?’: HRH The Prince of Wales en Candida Lycett Green, The Garden at Highgrove [The Garden], p. 121.

* een van de bij bezoekers meest geliefde delen: Gesprek met Debs Goodenough.

* zijn eigen ‘heilige plaats’ creëren: HRH The Prince of Wales met Stephanie Donaldson, The Elements of Organic Gardening: Highgrove, Clarence House, Birkhall [Organic Gardening], p. 127.

* ‘vanuit zijn kleedkamer’: Gesprek met Charles Morris.

* zijn ‘mystieke meetkundige’: Organic Gardening, p. 127.

* ‘van vingertop tot vingertop’: Charles at 60, BBC.

* ‘Hij had het stikwerk langs de zolen gezien’: Charles Morris.

* ‘alsof boven de deur geschreven stond’: Ibid.

* de mathematische formules in Epinomis van Plato: The Garden, p. 139-140.

* Omdat Charles nooit sleutels bij zich had: Gesprek met Charles Morris.

* ‘druïdisch’: Gesprek met Andrés Duany.

* ‘in de steen de Heilige Duif zien’: Gesprek met Charles Morris.

* gemaakt door een gewezen kluizenaar: Interview door Pauline Fisk met Aidan Hart, schilder en houtsnijder van heilige iconen, mytonightfromshrewsbury.blogspot.com.

* ‘waar niemand me te pakken krijgt’: Charles at 60, BBC.

* op Highgrove opgenomen boodschap: The Guardian, 22 december 1999.

* het ‘tijdperk van het secularisme’: HRH The Prince of Wales, ‘Broadcast for BBC Radio 4’s Thought for the Day’, 1 januari 2000, Speeches and Articles, dl. 2, p. 605-606.

27 – SCHEURTJES IN HET IJS

* een peiling van Ipsos MORI: Gesprek met Robert Worcester.

* ‘eindelijk die zak van mijn hoofd’: Daily Express, 10 april 2012.

* Nadat hij in zijn ogen betrouwbare Schotten gepolst had: The Sunday Times, 10 april 2005.

* ‘erkend maar niet geaccepteerd’: Turner, p. 163.

* ‘een scheurtje in het ijs’: Vanity Fair, december 2005.

* voor het eerst samen aankwamen: The Times, 21 juni 2000.

* De bizarre aankleding van de zaal: Daily Mirror, 21 juni 2000.

* ‘een wel heel vreemdsoortig diner’: Gesprek met Joan Rivers.

* ‘metgezellin’ van de prins: BBC News, 21 juni 2000.

* het ‘gevoel van vreugde’: Gesprek met Simon Lewis.

* zijn ‘diepste gedachten’: Arnold, p. 341.

* Bij de herdenkingsdienst: Ibid., p. 400.

* gold inmiddels als ‘ere-oudere broer’: The Guardian, 27 september 1999.

* dat Tom Parker Bowles nog altijd cocaïne gebruikte: Daily Mail, 31 oktober 2004.

* wat hij van de Van Cutsems gehoord had: The Daily Telegraph, 1 december 2001.

* kuste zijn geliefde op beide wangen: Daily Mail, 27 juni 2001.

* dat ze ‘geen idee’ had: The Sunday Times, 10 april 2005.

* voorstelde dat William mee zou doen: William, p. 161.

* dat de jacht ‘goed voor het milieu’ was: The Guardian, 2 juli 2011.

* haalde per seizoen zo’n driekwart tot anderhalf miljoen pond op: Patrick Beresford, Prince Charles and Polo: A Retrospective View [Prince Charles and Polo].

* maar er was ook slecht nieuws: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* de schouders van de inmiddels negentienjarige William: The Guardian, 23 augustus 2001.

* Met hulp van Michael Fawcett: Ibid.

* Om zijn dankbaarheid te tonen: Evening Standard, 8 december 2007.

* meer dan honderdduizend pond: The Guardian, 23 augustus 2001.

* ‘The Carpet Garden – Porcelanosa – mei 2001’: Eigen observatie van auteur, Highgrove, 7 mei 2013.

* ‘William vond het geweldig’: Gesprek met Eileen Guggenheim.

* had ook net in het ziekenhuis gelegen: QEQM, p. 926.

* de gezondheid van de koningin-moeder: The Telegraph, 6 september 2001.

* ‘Uwe Majesteits voeten de grond raken’: QEQM, p. 927.

* iets van droefheid: Ibid.

28 – STERFGEVALLEN IN DE FAMILIE

* ‘gewoon een van de jongens’: The Guardian, 23 september 2001.

* met de Van Cutsems en Geoffrey Kent in Lewa geweest: William, p. 175.

* Tusk zou een van de eerste instellingen worden: Website Prince of Wales, 19 december 2005.

* hielp hij zijn zoon: William, p. 183.

* nog altijd beschermd tegen de media: Verklaring van de Press Complaints Commission inzake de Press Code of Practice betreffende de omgang met prins William en prins Harry, The Guardian, 29 april 1999.

* ‘op de lijst van impopulaire lui’: News of the World, 8 april 2001.

* dat de prins van Wales ‘laaiend’ was: The Guardian, 26 oktober 2003.

* zou Bolland in een interview met The Guardian toegeven: Ibid.

* haar levenslange vriend en vertrouwde raadsman David Airlie: Gesprek met David Airlie.

* de bijnaam ‘man met de bijl’: The Times, 9 maart 2003.

* deed hij liefst iedereen versteld staan: Gesprek met Elizabeth Buchanan.

* Peat kende Charles van nabij: Gesprek met David Airlie.

* dat Peat bij een diner naast Camilla kwam te zitten: The Times, 9 maart 2003.

* Charles en Camilla als ‘ster-cliënten’: The Daily Telegraph, 1 december 2001.

* ‘Al onze inspanningen ten spijt’: The Guardian, 22 februari 2006.

* ‘uit eerbied voor de ramadan’: Gesprek met William S. Farish.

* ‘ik zag er vooral tegenop’: Vanity Fair, december 2010.

* en Bolland verkocht zijn vertwijfeling: Ibid.

* een kelderruimte die ze Club H noemden: People, 28 januari 2002.

* ‘een groot onderzoek’ in Gloucestershire: The Guardian, 26 oktober 2003.

* Het verhaal dat ze bekokstoofden: The Daily Telegraph, 1 februari 2002.

* onder de kop ‘Harry’s drugsschandaal’: News of the World, 13 januari 2002.

* het verhaal zo naar zijn hand gezet te hebben: The Guardian, 26 oktober 2003.

* had hij zich van zijn beste kant laten zien: Gesprek met Anne Glenconner.

* ‘de kortste benen in Engeland’: Vertrouwelijk onderhoud.

* een jasmijnplant als paascadeautje: The Daily Telegraph, 1 april 2002.

* verloor zij het bewustzijn: Gesprek met Margaret Rhodes.

* had de koningin Charles in het Walserhof Hotel aan de lijn: The Daily Telegraph, 1 april 2002.

* ‘compleet van de kaart’: Gesprek met Bruno Sprecher.

* ‘Charles zat er wanhopig over in’: Gesprek met Margaret Rhodes.

* verzamelde de familie zich voor de avonddienst: The Daily Telegraph, 1 april 2002.

* ‘de eerste die mijn leven beter maakte’: ‘A Tribute by HRH The Prince of Wales Following the Death of Her Late Majesty Queen Elizabeth the Queen Mother on Saturday 30th March, 2002, Londen’, 4 april 2002.

* men zei dat Charles zich gesterkt voelde: The Daily Telegraph, 14 april 2002.

* een periode van ‘persoonlijke reflectie’: The Herald Scotland, 10 april 2002.

* ‘enorme kloof’ in zijn leven: Brief prins Charles aan Nancy Reagan, 7 juni 2002, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* verwerkte Charles zijn verdriet: Charles at 60, BBC.

* bouwsel van groen eikenhout: Eigen observatie van auteur, Highgrove, 7 mei 2013.

29 – BLACKADDER NEEMT WRAAK

* sprak Charles een charmant eerbetoon uit: Prins Charles, ‘Charles Tribute Speech in Full’, 3 juni 2002, BBC News, 4 juni 2002.

* de betrekkingen met Camilla te ‘normaliseren’: Vertrouwelijk onderhoud.

* dat 57 procent van de Britten het paar graag zag trouwen: The Daily Telegraph, 14 april 2002.

* was er in geen dertig jaar geweest: Gastenboek Castle of Mey, 11 tot 14 augustus 1973.

* in gezelschap van Debo Devonshire: Gesprek met Ashe Windham.

* waar alleen Charles mocht overnachten: Gesprek met James Murray.

* werd alles weer teruggezet: Ibid.

* Kime kreeg van hem twee aanwijzingen: Gesprek met Robert Kime.

* achttiende-eeuws Chinees behang: Ibid.

* ‘zag ik een raam een klein stukje openstaan’: Gesprek met Andrés Duany.

* hield ze die onthulling voor zo onbetekenend: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘klachten wegens pesterijen en intimidatie’: The Sunday Times, 10 november 2002.

* alsof het het hof van de Borgia’s was: The Times, 13 maart 2003.

* voor een slordige 100.000 pond per jaar aan cadeaus verpatste: The Sunday Times, 17 november 2002.

* een ‘grondig’ onderzoek zou instellen: The Times, 9 maart 2003.

* ‘de zelfverzekerdheid van een goochelaar’: The Daily Telegraph, 16 maart 2003.

* maakte korte metten met de controverse: ‘Report to His Royal Highness The Prince of Wales’, door sir Michael Peat en Edmund Lawson, QC, 13 maart 2003.

* ‘geen geruststellende lectuur’: The Daily Telegraph, 16 maart 2003.

* waarin hij Fawcetts ‘achterbakse streken’ haarfijn uitlegde: Vertrouwelijk onderhoud.

* twee glanzende brochures: Persbericht website Prince of Wales: ‘The Prince of Wales Publishes Two Brochures’, 30 juni 2003.

* ‘een absurdistische picknicktafel’: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales at the Traditional Urbanism in Contemporary Practice Conference at the Prince’s Foundation’, Londen, 20 november 2003.

* ‘krottenwijk van Bombay’: Ibid.

* klonk in zijn visie een manier van denken door: Boston Globe, 1 maart 2009.

* maakte zichzelf kwetsbaar voor kritiek: The Daily Telegraph, 9 oktober 2010.

* op gelijke voet met de reguliere geneeskunde: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales at the launch of the Prince’s Foundation for Integrated Health’s Five Year Strategy’, 22 mei 2003.

* ‘een voorhamer gebruiken om een noot te kraken’: The Times, 14 mei 2015.

* ‘vrijmoedigste en meest onthullende’: ‘Prince William Is Interviewed for His 21st Birthday’, 21 juni 2003, website Prince of Wales.

* een van de ‘tientallen mooie meisjes’: Daily Mail, 20 juni 2003.

* haar immer onberispelijke verschijning: Vertrouwelijk onderhoud.

* een geboren leidersfiguur: Ibid.

* ‘traditioneel, maar zonder poeha’: Vertrouwelijk gesprek.

* een stom ongeluk: Philippa Bernard, No End to Snowdrops: A Biography of Kathleen Raine, p. 170.

* kon er pas heen toen het al te laat was: Gesprek met Keith Critchlow.

* aanwezig bij haar besloten rooms-katholieke uitvaart: Bernard, p. 171.

* een bijna pijnlijk persoonlijke grafrede: ‘HRH The Prince of Wales, Patron of The Temenos Academy, Eulogy Spoken at a Service of Thanksgiving for the Life of Kathleen Raine 14 1908–6 2003’, Held at the Queen’s Chapel, St. James’s Palace, by Gracious Permission of Her Majesty the Queen, 4 december 2003.

* ‘schot in eigen doel’: Daily Mail, 22 oktober 2003.

* Charles ‘gelooft niet erg in zichzelf’: The Guardian, 25 oktober 2003.

* ‘buitengewoon arrogante en onverdraagzame houding’: The Times, 22 november 2004.

* vond Michael Peat het verbijsterend genoeg nodig: BBC News, 7 november 2003.

* dat ‘dat uitdrukkelijk níét het geval was’: News of the World, 9 november 2003.

* ‘een eind aan het verhaal hielp maken’: British Journalism Review, mei 2004.

* Harverson wist weinig van de koninklijke familie: Gesprek met Paddy Harverson.

* ‘de enige plek waar het gekker toegaat’: The Times, 2 februari 2004.

30 – EINDELIJK VEILIG ONDER DAK

* beschikte over een hechte vriendenkring: Vertrouwelijk gesprek.

* dat hij ‘niets aan school had gevonden’: The Daily Telegraph, 30 november 2015.

* hem als ‘lui en verwend’ afschilderde: Reuters, 20 februari 2004.

* ‘een studente’: The Daily Telegraph, 2 april 2004.

* werd hij weer in genade aangenomen: The Independent, 4 april 2005.

* het tweede gepubliceerde jaaroverzicht van Charles’ financiën: ‘Annual Review’, 30 juni 2004, website Prince of Wales.

* ‘geen sinecure om hem getrouwd te krijgen’: Vertrouwelijk onderhoud.

* geen druk op ze uitoefenen om haar te accepteren: William, p. 243-244.

* een condoleancebrief van vier kantjes: Brief prins Charles aan Nancy Reagan, 6 juni 2004, Ronald Reagan Presidential Foundation and Library.

* ‘Waar had ik anders kunnen zijn?’: Gesprek met Nancy Reagan.

* De bruidegom had Charles en Camilla uitgenodigd: The Sunday Times, 7 november 2004.

* een vooraanstaande anglicaanse geestelijke: The Sunday Times, 26 december 2004.

* ‘nog maar net op aarde terugkwam’: The Guardian, 10 februari 2005.

* beweerde dat Harry had ‘uitgehaald’: 21 oktober 2004.

* van een afstand een oogje in het zeil: Vertrouwelijk onderhoud.

* Na wat haastige telefoontjes: The Sunday Times, 16 januari 2005.

* ‘ook maar iemand aanstoot gegeven heb’: The Times, 13 januari 2005.

* een foto van de prins in zijn ‘swastika-uitmonstering’: The Sun, 13 januari 2005.

* ‘in beslotenheid persoonlijk excuses’ zou maken: The Times, 15 november 2005.

* ‘hield er zich opmerkelijk groot onder’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* zijn ‘krachtige steun’ voor het huwelijk: The Guardian, 10 februari 2005.

* ‘Er zijn er onder Camilla’s intimi’: The Sunday Times, 13 februari 2005.

* slechts een conventionele benaming: The Times, 22 februari 2005.

* Charles vond haar een goede keus: Katie Nicholl, William and Harry: Behind the Palace Walls, p. 227.

* ‘twee oude mensen die in het huwelijksbootje stappen’: The Times, 9 april 2005.

* ‘een luid gejuich’: Gesprek met Malcolm Ross.

* ‘Ze weet wel wat ze aan moet trekken, niet?’: The Times, 9 april 2005.

* ‘halve halo van struisveren’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘er nog nooit zó goed had uitgezien’: Gesprek met Joan Rivers.

* ‘Ik heb twee belangrijke mededelingen’: The Sunday Times, 10 april 2005.

* ‘Ze hebben het gehaald’: The Times, 11 april 2005.

31 – CAMILLA KOMT IN DE ZAAK

* om in het nabijgelegen dorp Ballater een speelplein te openen: The Times, 15 april 2005.

* de acht grootvaderklokken in de eetzaal: Gesprek met James Murray.

* altijd plezier beleefd had: QWQM, p. 798.

* ‘houden zoals het was en wat stuk ging repareren’: Gesprek met Robert Kime.

* dat ze Raymill van de hand zou doen: Daily Mail, 24 mei 2005.

* die haar ‘Gaga’ noemden: Daily Mail, 31 juli 2013.

* ‘eten van verse erwtjes uit eigen tuin’: Daily Express, 25 april 2013.

* ‘een reverence te maken voor je vroegere huisgenoot’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘Ik zeg nog steeds Camilla tegen haar’: Gesprek met Patrick Beresford.

* al in 2003 met de vossenjacht gestopt: The Times, 13 oktober 2003.

* drie dagen voor de inwerkingtreding van de wet: The Times, 16 februari 2005.

* moest hij het echte rijden eraan geven: Prince Charles and Polo.

* ‘Ik ga het ontzettend missen’: Ibid.

* ‘een kans om buiten de schijnwerpers te blijven’: Daily Mail, 19 juni 2015.

* werden ze verwelkomd door een huisknecht: Vertrouwelijk onderhoud.

* stapte William in Berkshire binnen: Vertrouwelijk onderhoud.

* een vonnis over privacy van het Europees Hof: The Daily Telegraph, 4 december 2005.

* In overall en voorschoot maakte hij worstenbroodjes: Daily Mail, 2 november 2014.

* het signeren van zijn enorme stapel kerstkaarten: The Times, 25 september 2014.

* ‘weer eens in de kinderwagen klimmen’: Charles at 60, BBC.

* ‘Maar ik ben nog aan het eten!’: Vanity Fair, december 2005.

* ‘nog nooit zo gelukkig was geweest’: Gesprek met Nancy Reagan.

* de hoofdprijs voor Steve Kroft: 60 Minutes, CBS, 30 oktober 2005.

* ‘te piekeren over dit land’: The Times, 1 november 2005.

* ‘zonder gekheid, u ziet er fantastisch uit’: Ibid., 3 november 2005.

* ‘Ze deed of ze het niet zag’: Gesprek met Barbara Bush.

* ‘het voortouw zou nemen’: The Times, 4 november 2005.

* bereed hij zijn gebruikelijke stokpaardjes: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales on accepting the National Building Museum’s Vincent Scully Prize’, Washington D.C., 3 november 2005.

* een stevige milieuvriendelijke boodschap: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales to the BaE Programme on the West Coast, USA’, 7 november 2005.

* ‘een gepassioneerde, inspirerende toespraak’: Gesprek met Polly Courtice.

* ‘woedde een storm van activiteit’: Gesprek met Luke Allsbrook.

* ‘nerveus en bezorgd’: Vertrouwelijk onderhoud.

32 – SCHERMUTSELINGEN TEN PALEIZE

* ‘een heftige tijd’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* De financiële consigliere van de prins: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ik zou willen dat we in Afghanistan zoiets hadden’: Gesprek met Rory Stewart.

* overalls dragen waarop ‘Charles’ geborduurd was: The New Yorker, 15 oktober 2010.

* vloog Stewart eind 2005 naar de Afghaanse hoofdstad: Gesprek met Rory Stewart.

* ‘zorgen dat er iemand ter plaatse is’: Ibid.

* Ene Yousef Jameel: Ibid.

* haalden Stewart en de prins 15 miljoen pond op: The New Yorker, 15 oktober 2010.

* ‘stonden vanaf dag één rotzooi op te ruimen’: Gesprek met Rory Stewart.

* de betrokkenheid van de prins: Ibid.

* ging de telefoon in het appartement van sir Malcolm Ross: Gesprek met Malcolm Ross.

* de redder in de nood was geweest: Ibid.

* wachtte hem een stevige ontnuchtering: Ibid. Alle volgende citaten die de ervaringen van Ross betreffen komen uit gesprekken met Ross zelf.

* ‘de Britse soldaat’ die ‘zijn plicht deed’: Bruce Shand, Country Life, 1 juli 2004.

* ‘twee medestrijders van de 12th Lancers’: Daily Mail, 24 maart 2006.

* ‘een begaafd schrijver, stijlvol en erudiet’: The Daily Telegraph, 12 juni 2006.

* Er was inmiddels wat kritiek opgestoken: Daily Mail, 6 oktober 2006.

* vond het vreselijk om in het openbaar te moeten spreken: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘Ze zweren bij haar’: Gesprek met Patrick Beresford.

* had toegezegd af te zien van privécharters: AP, 1 januari 2007.

* felle kritiek van milieuactivisten: Harvard Crimson, 6 februari 2007.

* Bijna niet in staat haar lachen te houden: Gesprek met Robert Higdon.

* cadeau waren gedaan door de Saoedische koninklijke familie: Daily Express, 26 februari 2007.

* ‘ik ben alleen maar virtueel over de oceaan komen vliegen’: Prins Charles, ‘Global Environmental Citizen Award’, Harvard School of Public Health, Harvard Club, New York City, 28 januari 2007.

* de ‘ongelooflijk ongemakkelijke’ eersteklas zetels: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 20 januari 2007.

* het vijftig meter lange jacht met zijn bemanning van veertien koppen: The Daily Telegraph, 16 mei 2007.

* onze CO2-voetafdruk te beperken: ‘A speech by HRH The Prince of Wales at the Day Business Summit on Climate Change’, St. James’s Palace, Londen, 1 mei 2007.

* ‘vliegwiel voor de heropleving’ van East Ayrshire: Gesprek met James Knox.

* een plan om het huis met alle hebben en houden op te kopen: The Scotsman, 28 juni 2007.

* ‘de olifant in de kamer’: Gesprek met James Knox.

* ‘hier kreeg hij het in de schoot geworpen’: Ibid.

* ‘onwrikbare doelgerichtheid’: Ibid.

* bedachten een manier om een overeenkomst gefinancierd te krijgen: Gesprek met Michael Hintze.

* ‘dat we er met z’n tweeën voor gingen’: Ibid.

* Knox herschreef het persbericht: Gesprek met James Knox.

* een perceel van ruim 26 hectare: ‘HRH Visits Dumfries House in Ayrshire’, 13 juli 2007.

* bestemd om het ‘Schotse Poundbury’ te worden: The Scotsman, 28 juni 2007.

* er met zo’n duizend huizen voldoende inkomsten uit zouden komen: The Times, 21 september 2007; Prince Charles: The Royal Restoration [Royal Restoration], prins Charles met Alan Titchmarsh, ITV, 29 mei 2012.

* de nu overbodige stickers van het veilinghuis: The Times, 21 september 2007.

* ‘afgeladen met langdurig werklozen’: Gesprek met James Knox.

* over wie iedereen sprak was Kate Middleton: Daily Mail, 23 juli 2007.

* de herinnering aan Diana ‘weer van ons te maken’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘diegenen die buitengesloten en vergeten werden’: The Times, 21 augustus 2007.

* ‘Hij moest vergaderingen leiden’: Gesprek met Malcolm Ross.

* dat ze zich niet prettig voelde: Gesprek met Robert Higdon.

* om het nieuwe bezoekerscentrum te openen: Friends of the Castle of Mey Newsletter, rapport van Ashe Windham, mei 2008.

* een gift van 700.000 pond: Gesprek met Robert Higdon.

* meer dan 10 miljoen voor Charles’ charitatieve instellingen: The Sunday Times, 16 oktober 2011.

* ‘Bob de wonderbouwer’: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 13 augustus 2006.

* ‘dis-functionerende [sic] zuurstofflessen na te doen’: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 20 januari 2007.

* allerminst een blad voor de mond: Gesprek met Christopher ‘Kip’ Forbes.

* een demonstrant met een gemeen spandoek: Gesprek met Robert Higdon.

* bezwaar tegen Camilla’s voorgenomen aanwezigheid: The Guardian, 26 augustus 2007.

* ‘dat mijn aanwezigheid zou kunnen afleiden’: Ibid.

* ‘onze leidsvrouw, vriendin en beschermster’: The Times, 1 september 2007.

33 – PRINS IN VOLLE GLORIE

* ‘een expeditie door de jaren met Diana’: Daily Mail, 7 november 2008.

* minder bekende karaktertrekken van die gepassioneerde prins: Gesprek met John Bridcut.

* een zorgvuldige keuze gemaakt uit de honderden optredens: Charles at 60, BBC.

* na hun traumatische ervaring weer ‘meer mens’: Daily Mail, 23 januari 2014.

* ‘de beste haarverfster op de planeet’: Vogue, 27 januari 2013.

* maakte ze ook ruimhartig gebruik van haarstukken: Gesprek met Elizabeth Anson.

* het ‘betoverende landschap’: Country Life, 13 november 2013.

* had als voorwaarde voor de aankoop gesteld: Daily Mail, 29 juni 2009.

* een boiler op biomassa: Country Life, 13 november 2013.

* ‘niet bijdraagt tot het ontstaan van allergieën’: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales at the Prince’s Foundation for the Built Environment Annual Conference’, 3 februari 2010.

* een onweerstaanbaar eldorado voor motten: Gesprek met Hugh Petter.

* probeerde de traditionele levenswijze in de Roemeense regio Transsylvanië te behouden: Gesprek met Jessica Douglas-Home.

* was Charles in vervoering geraakt: Ibid.

* ‘zes- tot achthonderd jaar geleden moet hebben uitgezien’: Charles at 60, BBC.

* een gerenoveerd achttiende-eeuws pachtboerderijtje: Gesprek met Jessica Douglas-Home.

* voor honderdtien pond per nacht aan vakantiegangers verhuurde: Daily Mail, 8 juni 2015.

* zou hij nog een tweede pand om te verhuren kopen: Ibid.

* verrukt over de ontdekking van bergvlas: Daily Mail, 28 maart 2014.

* ‘We stapten nog voor de implosie uit aandelen’: Gesprek met Bertie Ross.

* ‘Ik ben een selfmade miljonair!’: Gesprek met sir Stephen Wright.

* de totale winst, van Duchy Originals: The Sunday Times, 22 juni 2008.

* opdracht om een haalbaarheidsstudie te financieren: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 13 augustus 2006.

* een toezegging van de steunpilaren van de Prince of Wales Foundation: Gesprek met Robert Higdon.

* de bruto jaarinkomsten van het bedrijf zouden verviervoudigen: The Sunday Times, 22 juni 2008.

* een tiendaagse rondreis door West-Indië: Charles at 60, BBC.

* de nood van die radeloze gemeenschap: Jamaica Observer, 21 februari 2008.

* voor het opknappen van Rose Town: Charles at 60, BBC.

* ‘ongelooflijk’ geërgerd door de bureaucratische barricades: ‘The Prince’s Foundation Annual Conference’, St. James’s Palace, Londen, 27 januari 2012, Speeches and Articles, dl. 1, p. 422-425.

* een doorstart van het Rose Town-project: Gesprek met Brenda Johnson.

* ‘met de vleug’: Memo prins Charles aan Robert Higdon, 9 januari 2007.

* tot voorbeeld moest strekken: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 20 januari 2007.

* in maart 2008 Rose Town kwamen inspecteren: Jamaica Observer, 21 februari 2008.

* ‘er is nog steeds niet veel concreets’: Charles at 60, BBC.

* Patricia Hearst betaalde de foyer: Gesprek met Robert Higdon.

* De Ierse geneesmiddelentycoon Thomas Lynch: Royal Restoration, ITV.

* hengelde filantrope Julia Kauffman uit Kansas City binnen: Brief prins Charles aan Robert Higdon, 21 juni 2008.

* De Ierse miljardair Martin Naughton: Daily Record, 2 november 2012.

* kreeg een contract voor systemen: ‘Dimplex Heat Pumps Integral to Dumfries House Renewal’, acr-heat-pumps-today.co.uk, 22 juni 2015.

* Charles moderne Medici’s: Eigen observatie van auteur, St. James’s Palace, 18 juni 2008.

* ‘Koninklijke Hoogheid, lords en lady’s’: Eigen observatie van auteur, Buckingham Palace, 19 juni 2008.

* beliepen per plaats ruim vijfhonderd pond: Gesprek met Robert Higdon.

* secondenlang duwen en trekken: Eigen observatie van auteur.

* ‘zich niet met de politiek te bemoeien’: Charles at 60, BBC.

* Het klonk als een grap: Gesprek met John Bridcut.

* ‘de zestigste verjaardag van de prins van Wales, onze zoon’: ‘Visit to the Prince’s Trust Headquarters’, Her Majesty Queen Elizabeth II, 12 november 2008.

* de sfeer was die van een ‘vrolijke plattelandsfuif’: The Sunday Telegraph, 16 november 2008.

* ‘discrete stappen werden gezet’: The Sunday Times, 16 november 2008.

* een positie als die van de presidenten van Duitsland en Ierland: Daily Mail, 17 november 2008.

* ‘niet door het toeval van de geboorte’: The Guardian, 17 november 2008.

* Zou hij de troon gebruiken als platform: Daily Mail, 18 november 2008.

* ‘een in eigen land niet geëerde profeet’: The Sunday Times, 16 november 2008.

34 – PRINSEN EN KIKKERS

* Williams vluchtige kennismaking met het opsporings- en reddingswerk van de RAF: ‘Prince William Undertakes Work Experience with a RAF Mountain Rescue Team,’ 12 december 2005, website Prince of Wales.

* wilde zich bewijzen onder moeilijke omstandigheden: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* roet in het eten probeerde te gooien: Gesprek met generaal Charles Guthrie, baron Guthrie van Craigiebank.

* een discrete ‘vergrijsde heer’: Gesprek met David Manning.

* de hofhouding van de koningin-moeder: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* om uit het niets een liefdadigheidsinstelling op te bouwen: Gesprek met Julia Cleverdon.

* de ‘molensteen’ op hun nek te nemen: Vertrouwelijk onderhoud.

* te breken met de koninklijke gewoonte: Gesprek met Nicholas Booth.

* ‘anders zijn het loze gebaren’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘“en moet er een exitstrategie zijn”’: Gesprek met David Manning.

* de ‘katalytische filantropie’ van Stanford: Gesprek met Nicholas Booth.

* trokken een groepje donateurs aan: Ibid.

* in het eerste jaar ruim 500.000 pond: The Daily Telegraph, 18 juni 2011.

* Dankzij diens de spuigaten uitlopende begrotingen: Daily Mail, 1 juli 2006.

* ‘de troon en het hiernamaals’: Ibid., 8 november 2008.

* dat de wereld zich op een ‘keerpunt’ bevond: ‘A Speech by HRH The Prince of Wales Titled “Less Than 100 Months to Act”’, Itamaraty-paleis, Rio de Janeiro, Brazilië, 12 maart 2009, website prins van Wales.

* ‘een giftige graal nalaten’: The Times, 12 maart 2009; Daily Telegraph, 12 maart 2009. Vreemd genoeg namen The Times en The Daily Telegraph beide de uitspraken over de ‘giftige graal’ en ‘nog maar dan honderd maanden’ over in hun verslagen, maar ontbreken ze in de op de website van de prins van Wales gepubliceerde versie, terwijl de titel daar onveranderd luidt: ‘Minder dan honderd maanden om te handelen’.

* ‘droeve, zelfopgelegde plicht’: The Spectator, 11 juli 2014.

* dat ‘we nu echt bijna de sigaar zijn’: The Spectator, 13 juni 2015.

* deed zijn werk als aanjager: Gesprek met Justin Mundy.

* bewust te laten worden van het verdwijnen van de regenwouden: PR Newswire, 30 september 2009.

* besprak een van de omwonenden de zorgen van de groep: Daily Mail, 18 juni 2010.

* ventileerde hij tegelijkertijd hevige verontwaardiging: Brief prins Charles aan sjeik Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani, 1 maart 2009, volledige tekst gepubliceerd in de Evening Standard, 23 juni 2010.

* een ‘handgranaat’ die het plan van Rogers kon opblazen: The Daily Telegraph, 15 mei 2010.

* sprong uit zijn vel over het lek: The Daily Telegraph, 17 juni 2010.

* waarschuwden tien van de meest prestigieuze architecten: The Sunday Times, 19 april 2009.

* ‘De prins van Wales zeek de emir aan zijn kop’: The Daily Telegraph, 15 mei 2010.

* trok Qatari Diar het ontwerp van Rogers terug: Evening Standard, 12 juni 2009.

* ‘Ik denk niet dat hij zonder meer slecht is’: The Guardian, 15 juni 2009.

* gaf de prins van Wales een reprimande: The Daily Telegraph, 26 juni 2010.

* Het zou nu nog vijf jaar duren: Evening Standard, 16 maart 2015.

* ‘een archetypisch beschaafd Londens stadslandschap’: Financial Times, 22 april 2010.

35 – IN DE VERDEDIGING

* kort geleden meer dan 1 miljoen pond had bijgedragen: Daily Mail, 3 augustus 2009.

* een verlies van ruim 3 miljoen pond: The Sunday Times, 25 september 2011.

* was het Amerikaanse kader druk bezig: Gesprek met Robert Higdon.

* Het contract regelde de rechten wereldwijd: The Sunday Times, 25 september 2011.

* pompte miljoenen in Duchy Originals: Gesprek met Mark Price.

* ‘werd uiteindelijk onze best verkopende beker’: Ibid.

* ‘je reinste kwakzalverij’: BBC News, 10 maart 2009.

* ‘onbewezen of bewezen onwerkzame behandelingen’: The Daily Telegraph, 12 november 2013.

* alternatieve therapieën als acupunctuur, massage en reflexologie: Daily Mail, 19 juli 2013.

* De regering kwam de prins van 2005 tot 2010 tegemoet: The Guardian, 30 april 2010.

* om wat een van hen een ‘steen des aanstoots’ noemde: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘als een charitatieve instelling niet marcheert’: Ibid.

* een verrassingsreis naar Afghanistan: The Guardian, 25 maart 2010.

* bericht dat er gevaar bestond voor een aanval: Gesprek met Rory Stewart.

* zijn bevindingen inzake de ‘opmerkelijke’ resultaten: Prins Charles, ‘Islam and the Environment’, Oxford Centre for Islamic Studies, Sheldonian Theatre, Oxford, 9 juni 2010, Speeches and Articles, dl. 2, p. 653-664.

* onder de titel ‘Prince of Piffle’, de prietpraatprins: Slate, 14 juni 2010.

* ‘Ik vind mezelf nogal moedig,’ brieste hij: Vanity Fair, november 2010.

* ‘een complexe, eigenzinnige figuur’: The Prince and the Composer, HRH the Prince of Wales en John Bridcut, BBC, 27 mei 2011.

* ‘de onbewuste onthullingen’: Gesprek met John Bridcut.

* het boek, dat opriep tot ‘revolutie’: Harmony, p. 3.

* als ze leerde om ‘de wereld te zien’: Ibid., p. 6.

* Charles werkte samen met een aantal redacteuren: Gesprek met Tony Juniper.

* Achter de schermen speelde goeroe Keith Critchlow: Gesprek met Keith Critchlow.

* ‘gecompliceerd was, met een hoge informatiedichtheid’: Gesprek met Tony Juniper.

* om een zo breed mogelijk publiek te bereiken: CNN, 24 april 2009.

* dat hij er een geïllustreerde kindereditie van dertig pagina’s van schreef: HRH The Prince of Wales, Harmony: A Vision for Our Future.

* de volledige opname van de volwassen versie duurde elf en een half uur: HRH The Prince of Wales, met Tony Juniper en Ian Skelly, Harmony: A New Way of Looking at Our World, voorgelezen door Z.K.H. de prins van Wales.

* Er diende zich geen filmdistributeur aan: Gesprek met Robert Higdon.

* een rondleiding door de tuinen van Highgrove: Gesprek met Brian Williams.

* legde het paar die avond in de watten: Eigen observatie van auteur, Buckingham Palace, 17 juni 2010.

* ‘ideetjes aan de hand te doen’: Gesprek met Robert Higdon.

* werd een ‘alleen door het verbazende aantal vorken indrukwekkende’ ervaring: Politico, 19 november 2010.

* ‘wordt de hertogin van Cornwall dan ook koningin’: The Guardian, 19 november 2010.

* Charles was vanzelfsprekend ontzet: Gesprek met Robert Higdon.

* De documentaire ging op maandag 15 november in première: Eigen observatie van auteur, Kennedy Center for the Performing Arts, 15 november 2010.

* De documentaire, waarin milieuschade werd getoond: Harmony: A New Way of Looking at Our World, prins Charles, met Stuart Sender en Julie Bergman, NBC, 19 november 2010.

* die tot ‘praktische oplossingen’ leidde: Politico, 19 november 2010.

* zich als Verdediger der Natuur op te werpen: Vanity Fair, november 2010.

* zijn antwoord ‘bevestigde wat sommigen al vermoedden’: BBC News, 20 november 2010.

* ‘muziek en poëzie (...) stammen eerder uit het hart dan uit het hoofd’: Harmony, p. 89.

* recensenten gingen voorzichtig maar sceptisch met de prins om: The Observer, 7 november 2010.

* serveerde de toekomstige vorst af als ‘goedbedoelend’: Daily Mail, 17 december 2010.

* werden minder dan vijftienduizend exemplaren verkocht: Nielsen BookScan telde op 1 april 2016 14.855 verkochte hardcover exemplaren.

* uitgedeeld waren aan het publiek: Gesprek met Robert Higdon.

* bereikte hier en daar op minder prominente Amerikaanse filmfestivals het doek: The Guardian, 29 april 2012.

* ‘Het kan nog tien jaar duren’: Gesprek met Tony Juniper.

36 – DE ‘MAGNIFICENT SEVEN’

* ‘Als je een blinddoek voor had gehad’: Gesprek met Bertie Ross.

* op Birkhall de jaarwisseling te komen vieren: Vanity Fair, december 2010.

* ontging dat oplettende verslaggevers niet: Daily Mail, 17 november 2010.

* vertrouwden Bradby, wiens opdracht vooral was: Daily Mail, 21 november 2010.

* haar waardering voor Williams overleden moeder: Interview door Tom Bradby met prins William en Kate Middleton, St. James’s Palace, ITV, 16 november 2010.

* ‘zoiets van “doe weg dat ding”’: Elizabeth: Queen, Wife, Mother, ITV, 1 juni 2012.

* een ‘pastoraal Engelse’ sfeer: The Daily Telegraph, 19 november 2011.

* ‘nu sta ik op als hij de kamer in komt en zeg “sir”’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘Jullie regering heeft ons te grazen genomen!’: Daily Mail, 10 december 2010.

* ‘voor een verdomd slechte voorstelling’: Gesprek met Ian Cheshire.

* vijftienhonderd journalisten uit alle hoeken van de wereld: The Daily Telegraph, 30 juni 2011.

* een spectaculair effect op de bruto-inkomsten: The Daily Telegraph, 19 januari 2013.

* ‘bang dat we het beroemdhedenpad opgingen’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘de groeiende affectie voor zijn zoon’: Daily Mail, 14 juli 2011.

* maar achttien kilometer van hun huis in Bagshot Park: Gesprek met Elizabeth Anson.

* Edward geëerd zou worden: The Sunday Times, 26 april 2012.

* dat ze achter de schermen bekritiseerd hadden: Vertrouwelijk onderhoud.

* een door Camilla bij Charles geopperd idee: Gesprek met Robert Salisbury, zevende markies.

* ‘een prachtidee omdat het hem deed denken aan Canaletto’: Gesprek met Paddy Harverson.

* gaf commentaar bij familiefilmpjes: Jubilee Tribute, BBC.

* leek Camilla weinig op haar gemak: Gesprek met Tim Smit.

* ‘de hele nacht in touw geweest’: Daily Mail, 3 juni 2012.

* ‘Moeten ervandoor!’ riep Camilla: The Daily Telegraph, 3 juni 2012.

* onder de grauwe hemel de kille bries trotseerden: Eigen observatie van auteur, 3 juni 2012.

* ‘The Magnificent Seven’: Daily Mirror, 30 mei 2012.

* het geheide succesnummer dat hij tien jaar eerder had gebruikt: ‘Tribute to Her Majesty The Queen on her Diamond Jubilee’, Buckingham Palace, Londen, 4 juni 2012, Speeches and Articles, p. 916.

* ‘Er heerst een haast tastbaar gevoelen’: Vertrouwelijk onderhoud.

* zijn status als ‘een vooraanstaand en serieus baken: Gesprek met Robert Salisbury.

37 – REORGANISATIES EN NIEUWE ROLLEN

* ‘“Wat gaat er met dit alles gebeuren?”’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* de term ‘charitatief ondernemer’: ‘The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall Annual Review 2012’, p. 2.

* betrof zijn rol voortaan slechts twee dingen: ‘The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall Annual Review 2013’, p. 1.

* bracht hun aantal terug van twintig tot vijftien: Gesprek met Julia Cleverdon.

* Ten bewijze overlegde ze een plastic dossiermap: Ibid.

* op de achterkant van de prints in handschrift beantwoord: Ibid.

* ‘als je de telefoon eens aannam’: Ant and Dec, ITV.

* het ‘opschonen’ van zijn liefdadigheidsinstellingen: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘gekkenwerk’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* kwamen de hoofden van de instellingen gezamenlijk bijeen: Ibid.

* in 2012 opnieuw ‘in de markt gezet’: Architects Journal, 27 januari 2012.

* de stichting werd met de helft gekort: Gesprek met Julia Cleverdon.

* en het aantal personeelsleden gereduceerd: Charity Commission Report, 20 juni 2015.

* expertise naar behoefte van buiten inhuren: Financial Times, 28 juni 2014.

* De kernopdracht: Gesprek met Ben Bolgar.

* met Charles bevriend en mede-oprichtster: Gesprek met Catherine Goodman.

* omgedoopt tot Royal Drawing School: The Daily Telegraph, 29 november 2014.

* ‘ook volgende generaties zullen genieten’: The Daily Telegraph, 18 november 2014.

* ‘Ongeduldig? Ik? Hoe komt iemand erbij’: Over bezoek van HRH The Prince of Wales aan Dumfries House, herfst 2012, 16 november 2012.

* Hij weet overstromingen en orkanen aan menselijk ingrijpen: Daily Express, 21 november 2013.

* geen bewijs voor een direct verband: The New York Times, 8 april 2014.

* soortgelijke ‘extreme meteorologische gebeurtenissen’: The Times, 30 november 2015; ‘The 10 Deadliest Storms in History’, NBC News, 7 mei 2008.

* afhankelijk waren van hout uit Amerikaanse bossen: The Washington Post, 2 juni 2015.

* met houtpellets gestookte boilers: Financial Times, 28 juni 2014; Country Life, 13 november 2013.

* de ‘giftige graal’: The Guardian, 6 januari 2013.

* ‘een Afrikaans kind dat vandaag sterft’: The Times, 13 maart 2015.

* ‘William lijkt op zijn grootmoeder’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* de neiging om ‘zich van binnen op te winden’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘redelijk koppig’ in zijn opvattingen: Interview door Max Foster met prins William, CNN, 19 augustus 2013.

* ‘heel goed in het luisteren naar goede raad’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘aten ze uit zijn hand’: Gesprek met Andrew Knight.

* een besloten, zij het nogal wilde feestpartij: The Daily Telegraph, 25 juni 2012.

* ‘Voor William draait alles om het oppikken van mensen uit zee’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* ‘Ze draagt van die vrouwelijke dingen bij’: Gesprek met David Manning.

* ‘“Wilt u niet vooraan bij de catwalk zitten?”’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

* om een tentoonstelling van landschappen van David Hockney te zien: Gesprek met Jeremy Hutchinson.

* vergevingsgezindheid voor zijn ‘stoom afblazen’: The Times, 7 september 2012.

* ‘Support Prince Harry with a Naked Salute’: Daily Mail, 1 september 2012.

* ‘Het zou pas echt schandalig geweest zijn’: The Observer, 26 augustus 2012.

* omschreef als een ‘geweldige prestatie’: ABC News, 5 juli 2013.

* gaf toe dat hij zich ongerust maakte: Daily Mail, 7 december 2012.

* toch was Harry in de contramine: Gesprek met John Stillwell.

* Als het kwik diep onder het vriespunt daalde: Ibid.

* ‘Ik denk niet dat het helpt’: Daily Mail, 22 januari 2013.

* William liet zien wat een moderne vader hij was: Interview door Max Foster met prins William, CNN, 19 augustus 2013.

* hoe je knielende ridders in spe op beide schouders moest tikken: Time, 4 november 2013.

* de diensten van twee favorieten van Charles: Gesprek met Charles Morris.

* Kate ging zo op in het interieurontwerp dat: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘dat ze met z’n allen in de keuken wonen’: Gesprek met Elizabeth Anson.

* Hij was er in tranen vertrokken: Vertrouwelijk onderhoud.

* Leden van de hofhouding op Clarence House waren bezorgd geweest: Vertrouwelijk onderhoud.

* zag de aandacht voor haar met genoegen opbloeien: Daily Mail, 24 september 2013.

* om kennis te maken met de hoofdredacteur: Gesprek met Gordon Rayner.

* à l’improviste op dingen te reageren: Ibid.

* ‘Valentine, je hebt mijn Downton verpest!’: Gesprek met Valentine Low.

* die Camilla op de wang van de koningin gedrukt had: Hello!, 10 mei 2013.

* gebruikte haar handig als ingang bij Charles: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘monumentale luiheid’: The Sunday Times, 10 april 2005.

* sprak ze ontspannen en open: Gesprek met Valentine Low.

* waren Charles en Camilla op een ontvangst: Eigen observatie van auteur, Colombo, Sri Lanka, 14 november 2013.

* ‘poging om als internationaal staatsman op te treden’: The Daily Telegraph, 16 november 2013.

38 – ERFENIS VAN EEN SCHADUWKONING

* de gedachte aan Charles als ‘schaduwkoning’: The Sunday Telegraph, 7 april 2002.

* een ‘zorgvuldig georkestreerd stappenplan’: Ibid., 1 januari 2006.

* gekenschetst als een ‘waterscheiding’: Vertrouwelijk onderhoud.

* Charles bij haar wekelijkse audiënties met de premier te betrekken: The Daily Telegraph, 16 november 2013.

* ‘de olifant in de kamer’: Vertrouwelijk onderhoud.

* zijn gewiekstheid als onderhandelaar: Gesprek met Ashe Windham.

* Geidt, die net als hijzelf een buitenmens was: The Herald Scotland, 18 april 2014.

* Hij speelde een bepalende rol: Vertrouwelijk onderhoud.

* Hij kon direct zijn tegen Charles: Ibid.

* ‘voor de overgang naar een troonswisseling’: Mail on Sunday, 19 januari 2014.

* ‘satire à la Private Eye’: The Guardian, 13 mei 2015.

* twee banden, gevuld met artikelen en toespraken: Speeches and Articles 1968-2012, dln. 1 & 2.

* ongeveer 6 miljoen pond aan zijn eigen charitatieve instellingen bijgedragen: The Daily Telegraph, 30 januari 2016.

* jongeren geholpen beroepskwalificaties te verwerven: ‘Remarks by Prince Charles at Reception for Prince’s Trust International Launch’, Malta, 26 november 2015.

* Idris Elba, ster van The Wire en Luther: Irish Independent, 18 januari 2016.

* bleek dat genetisch gemodificeerde gewassen veilig gegeten konden worden: The Times, 18 en 24 mei 2016.

* ‘als we ons hielden aan een duurzaam productieschema’: Gesprek met Mark Price.

* wat de prins in eigen kring betitelde als ‘ego-tectuur’: Gesprek met Hugh Petter.

* kon zich inmiddels beroemen op een ‘Poundbury-effect’: Gesprek met Andrés Duany.

* ‘uitgangspunten moest ontwikkelen’: Persbericht coalitieregering Conservatieven en Liberaal-Democraten, 15 december 2014.

* maar eenendertig huizen uit de eerste fase gerealiseerd: The Daily Telegraph, 20 september 2015.

* veranderde het vervallen landgoed Dumfries: Bij bezoek auteur op 22 juli 2013.

* de vuurrode verf voor buitendetails: Gesprek met Ken Dunsmuir.

* om Dumfries House een ‘hartslag’ te geven: Gesprek met Charlotte Rostek.

* maakte haar ‘officiële gedachten’ bekend: E-mail van Kristina Kyriacou, pr-secretaris van Hunne Koninklijke Hoogheden de prins van Wales en de hertogin van Cornwall, 17 september 2014.

* was Camilla ‘zwaar getroffen’: The Times, 2 mei 2014.

* Na zes uur feesten met champagne en whisky: Daily Mail, 13 januari 2015.

* Camilla beleefde juist een idyllische vroege lente: The Times, 11 september 2014.

* snikkend de armen om elkaar heen: Vertrouwelijk onderhoud.

* Met betraand gezicht verliet Camilla na afloop de kerk: The Times, 2 mei 2014.

* de ‘scherpere blik’ op de problemen van de wereld: ‘A Speech by the Prince of Wales After Being Presented with the Symons Medal on Prince Edward Island’, 20 mei 2014.

* Op de dag dat zijn kleinzoon één jaar werd: Press Association, 21 juli 2014.

* ‘langs moest gaan als George in bad gedaan werd’: Vertrouwelijk onderhoud.

* Ook de tweede verjaardag van George miste hij: The Times, 22 juli 2015.

* bij het planten van een jonge populier: Daily Mail, 3 juli 2015.

* de boomhut met rieten dak: The Times, 29 juli 2015.

* begon hij de halfjaarlijkse vergaderingen bij te wonen: Daily Express, 18 juli 2015.

* een reeks besloten lunches met experts: Vertrouwelijk onderhoud.

* Anders dan bij vergelijkbare evenementen: The Times, 7 december 2014.

* ‘Ik hoopte al’: Daily Mail, 8 mei 2015.

* wandelde met genoegen dagelijks: Vertrouwelijk onderhoud.

* ging met de kleine George naar speeltuinen: A Letter from Kensington Palace, 14 augustus 2015.

* ‘Ze gaan het anders doen’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ook diegenen met ‘onzichtbare (...) verwondingen’: Daily Mail, 15 september 2015.

* ‘één van zwijgen en schaamte’: Press Association, 16 mei 2016.

* dat poseerde voor het omslag van een homotijdschrift: The Daily Telegraph, 15 juni 2016.

* ‘problemen met zijn mentale gesteldheid kan krijgen’: The Times, 26 juli 2016.

* ‘er met William, Catherine, George en Charlotte continuïteit is’: Gesprek met Elizabeth Anson.

* ‘richten op de gewenste einduitkomst’: Gesprek met Jamie Lowther-Pinkerton.

39 – ‘BLIJVEN WERKEN HOOR, NOOIT STOPPEN’

* een stevig in tweed ingepakte Charles: Daily Mail, 9 april 2015.

* met hun armen om elkaar heen: Daily Mail, 16 december 2015.

* een enquête van CNN in maart: The Daily Telegraph, 21 maart 2015.

* slechts 42 procent vond dat Charles zijn moeder als vorst moest opvolgen: Daily Mail, 10 april 2015.

* Charles erkende ‘het langdurige lijden’: The Daily Telegraph, 20 mei 2015.

* De auto ‘hield even stil’: The Times, 21 mei 2015.

* probeerde haar val te breken: Gesprek met Brenda Johnson.

* kwam ‘terzake’ en verklaarde de lijn voor geopend: The Times, 9 september 2015.

* hoffelijk ruim baan voor de koningin: Eigen observatie van auteur, Malta, 26-28 november 2015.

* Hij werd uitgenodigd voor een inhoudelijk overleg: Gesprek met Robert Hardman.

* dat Charles het verbond zou gaan leiden: Gesprek met Gordon Rayner.

* een afbeelding van de koningin die achter haar bureau: Daily Mail, 8 september 2015.

* was ze volgens een van haar naaste adviseurs niet bemoeiziek: Vertrouwelijk onderhoud.

* De koningin had last van haar rechterknie: The Times, 21 april 2016.

* was ze gestruikeld over de drempel: Gesprek met Charles Morris.

* De koningin concentreerde zich op het bestuurlijke deel: Vertrouwelijk onderhoud.

* haar nu vier dagen lange weekend: The Daily Telegraph, 26 december 2015.

* de ferm sturende hand van Christopher Geidt: Vertrouwelijk onderhoud.

* dat hij ‘gepast op de hoogte bleef’: The Guardian, 16 december 2015.

* om het klappen van de zweep te leren kennen: Ibid.

* ‘de natuur als je medewerker te beschouwen’: Prins Charles, Gardeners’ Question Time, BBC Radio 4, 1 april 2016.

* roemde de ‘subtiele manier van leidinggeven’ van de koningin: Our Queen at Ninety, ITV, 27 maart 2016.

* van begin tot eind het idee van prins Charles: Elizabeth at 90: A Family Tribute, prins Charles, geregisseerd door John Bridcut, BBC, 21 april 2016.

* ‘Happy Birthday, Dear Queenie’: The Times, 22 april 2016.

* ‘de allerbijzonderste en mooiste verjaardag’: Ibid.

* ‘geluk en voorspoed’ van haar onderdanen: Queen Elizabeth II, 6 februari 1952.

* het aantal jongeren te vergroten dat als vrijwilliger: ‘New campaign to get more people involved in social action,’ in 2010 gepubliceerd tijdens de coalitieregering van de Conservatieven en Liberaal-Democraten, 27 juni 2013.

* ‘in overeenstemming, zo je wilt, met de volgende rol’: Gesprek met Julia Cleverdon.

* een moderne versie van Frederik II: Gesprek met Justin Mundy.

* dat koning Charles III ‘recht uit het hart’ zou ‘interveniëren’: The Guardian, 20 november 2014.

* ‘zwaarwichtig, formeel en belangrijk, maar nimmer opwindend’: Bagehot, p. 53.

* consulteren, stimuleren en waarschuwen: Ibid., p. 75.

* ‘dat de audiënties met premiers langer gaan duren’: Vertrouwelijk onderhoud.

* ‘zich niet zo meegaand opstellen als zijn moeder’: The Sunday Times, 26 december 2004.

* ‘niet op zijn kroning wil verschijnen in de gouden staatskoets’: Daily Mail, 24 oktober 2011.

* ‘nieuwe rol bij de dienst voor leiders van niet-christelijke godsdiensten’: The Sunday Times, 26 december 2004.

* tijdens heel zijn wachttijd op de troon ‘geen uur onbenut gelaten’: Gesprek met Mary Soames.

* ‘hoe eerdere gebeurtenissen vandaag de dag ons leven beïnvloeden’: ‘“Education for the Future” Opening Address’, The Prince of Wales Education Summer School, Dartington Hall, Devon, 4 oktober 2002, Speeches and Articles, dl. 2, p. 718-722.

* ‘Ik ben eenennegentig,’ zei ze: Eigen observatie van auteur, Malta, 28 november 2015.

* ‘Het is niet waar!’ antwoordde hij: Ibid.