Geneigte Leserin, sehr geehrter Leser,

in meiner Eigenschaft als Journalist, begeisterter Blogger und jahrzehntelanger Die-Hard-Horrorfan verfolge ich seit Jahren den Buchmarkt, um mir jede Neuerscheinung des Genres sofort unter den Nagel zu reißen. Dafür sollte man der englischen Sprache einigermaßen mächtig sein, denn die deutschen Veröffentlichungen sind rar, und, seien wir ehrlich, oft auch nicht gut übertragen.

Und überhaupt: Wo sind die deutschsprachigen Autoren? Das habe ich mich auch gefragt, als ich vor längerer Zeit eine entsprechende Facebook-Gruppe gründete. Und irgendwie war das wie ein Ruf: Täglich lernte ich junge deutschsprachige Schriftsteller kennen, von denen ich noch nie zuvor gehört hatte; nicht zu vergessen die Blogger, die ebenso mit unglaublich viel Herz bei der Sache waren und es noch immer sind.

Als sich mit Jürgen Eglseer dann ein abenteuerlustiger Verleger meldete, der bereit war, unsere wilden Experimente in Buchform zu veröffentlichen, brannte die Luft: Wir redeten und chatteten uns die Köpfe heiß, während wir gleichzeitig an unseren Kurzgeschichten schrieben.

Das Ergebnis, welches du nun in deiner Hand hältst, erfüllt uns mit Stolz – sei dir sicher, wir haben alles gegeben, um unsere Visionen der Zukunft von literarischem Horror wahrzumachen. Für dich ist da alles drinnen: von der blutrot-spritzenden Splatter-Orgie bis zum sich leise anpirschenden, subtilen Grusel.

Wir wünschen dir schlaflose Nächte, Augenringe, und jede Menge Gänsehaut!

Dr. Nachtstrom