Graag wil ik de volgende mensen bedanken omdat ze me in mijn carrière als auteur zo goed hebben geholpen:

Carole Blake, die overal ter wereld mijn belangen in het oog houdt.

Marion Donaldson, voor de vele, vele correcties waar een boek beter van wordt.

Iedereen bij Headline, en vooral degenen die zo ontzettend aardig voor me waren toen ik een glamorize (en soms niet erg glamoureuze) tournee maakte.

Mijn geweldige familieleden die na al die jaren nog steeds voor me duimen.

Mijn vrienden en buren, die zo geweldig voor me zijn.

Colm, die me dwingt met vakantie te gaan.

In het bijzonder dank aan het personeel van het Ulster Hospital voor hun vriendelijkheid en steun.

En natuurlijk iedereen die mijn boeken koopt, en iedereen die afkomt op signeersessies of lezingen, of die me een mailtje heeft gestuurd via mijn website, www.sheilaoflanagan.net. Jullie weten niet hoe fijn het is om iets van jullie te horen, uit al die verschillende landen. Ik beschouw het als een hele eer dat jullie de moeite nemen mij iets te schrijven. Het betekent veel voor me dat jullie van mijn boeken genieten. Dank jullie hartelijk!