31  Ce « don contraignant », typiquement celtique, est obligatoire pour le roi (voir « la chevauchée du prince Kilourh », dans la deuxième époque), mais il peut acquérir la même valeur pour n’importe quel membre de la société, car il l’engage non seulement moralement, mais socialement et religieusement. On trouvera un arrangement analogue dans la grande épopée irlandaise, « la Razzia des bœufs de Cualngé », où Cûchulainn s’enfuit devant Fergus à condition que celui-ci fasse de même plus tard (J. Markale, l’Épopée celtique d’Irlande, nouv. éd., pp. 120-122).