III

– Du Mistkerl! Du warst es doch, der mich unbedingt heiraten wollte.

– Ich habe dich mit einer Frau verwechselt.

(Marie-Christine Barrault und Richard Burton

in Jack Golds Film Der Schrecken der Medusa)

Eine Katze ohne Grinsen habe ich ja schon oft gesehen,

aber ein Grinsen ohne Katze! So etwas Sonderbares

ist mir noch nie vorgekommen!

(Lewis Carroll, Alice im Wunderland)

Ferkel: Also die volle Wahrheit ist die: Als ein so kleines, furchtsames Tier fürchte ich, daß ich mich zu sehr fürchte.

Winnie Puuh: Aber Ferkel, Halloween ohne dich zu feiern, das wäre … das wäre …

Tigger: … wie letztes Jahr und das Jahr vor dem letzten Jahr …

I-Aah: … und das Jahr vor jenem Jahr …

Tigger: … und all die Jahre vor jenem Jahr, einschließlich aller vorigen Jahre davor.

(aus dem Disney-Film Gruselspaß mit Heffalump)