Dankwoord

Zoals altijd had ik dit boek, een volgend hoofdstuk in de uitgebreide Saga van de Duistere Oorlog, niet kunnen voltooien zonder de steun die ik kreeg van de oorspronkelijke scheppers van Midkemia.  

Wederom dank aan mijn familie en vrienden, omdat ze me het broodnodige evenwicht in mijn leven bieden en me geestelijk gezond houden, of althans zoveel als dat voor mij mogelijk is.  

Jonathan Matson, die een rots is geweest waarop ik een carrière heb opgebouwd en zonder wiens wijze raad en geduldige aandacht ik niet half zo ver zou zijn gekomen.  

En in het bijzonder wil ik mijn redacteuren bij HarperCollins bedanken, Jane Johnson, Jennifer Brehl, Katherine Nintzel en Emma Coode, omdat ze altijd begrijpen, vooral in moeilijke tijden, dat het om het werk gaat, omdat ze bereid zijn zich aan te passen aan chaotische tijden en omdat ze me onontbeerlijke steun bieden. Ik hoop dat jullie vertrouwen in mij gerechtvaardigd blijft en dat jullie passie voor het werk nooit afneemt. Ik had dit met geen mogelijkheid zonder jullie kunnen doen.  

Raymond E. Feist San Diego, CA 2007