Dit boek was al maanden voordat de orkaan Katrina de Amerikaanse Golfkust verwoestte geschreven. Omdat een groot deel van het verhaal zich in New Orleans afspeelt, heb ik geaarzeld of ik Echt dood ongewijzigd zou laten of de ramp van augustus en september 2005 erin zou verwerken. Na lang nadenken heb ik besloten het boek te laten zoals het was, omdat Sookies bezoek aan de stad in het voorjaar van dat jaar plaatsvindt.
Mijn medeleven gaat uit naar de bewoners van de prachtige stad New Orleans en naar alle mensen uit de kustgebieden van Mississippi, mijn geboortestaat. In mijn gedachten en gebeden ben ik bij jullie terwijl jullie je huizen en het leven opnieuw opbouwen.