Vorwort

Bist du ein Blowmo oder doch eher eine Flachbrezel? Dieterst du rum oder machst du einen auf cremig? Keine Ahnung was Jugendsprache angeht? Das ist dir total akk? Wenn du dich nicht als Mehlauge outen willst, musst du dich unbedingt upgraden! Dann zieh dir am besten gleich dieses Buch mit den neuesten Wörtern aus der deutschen Jugendsprache rein. Das ist echt pyro!

Seit der letzten Ausgabe von Hä?? Jugendsprache ­unplugged haben wir per E-Mail und über unsere Webseite www.jugendwort.de zahlreiche neue Wörter geschickt bekommen, die bei Jugendlichen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gerade angesagt sind. Über 650 dieser Wörter sind ungefiltert, unverfälscht und unzensiert in diesem Buch zu finden. Manche der Wörter werden nur regional, andere in ganz Deutschland und darüber hinaus verwendet, viele sind gerade überall in, manche nur in bestimmten Gegenden, aber eins ist allen gemeinsam: Sie zeigen, wie fantasiereich und kreativ Jugendliche Sprache verwenden. Und dass das nicht nur in Deutschland so ist, beweisen die vielen oft witzigen Übersetzungen ins Englische, Spanische und Französische.

Und nun wünschen wir dir viel Spaß mit Cryley, ­griechen, Shizzel & Co.

LANGENSCHEIDT VERLAG

Im Buch verwendete Abkürzungen

m	männlich
f	weiblich
Pl.	Mehrzahl
A	Österreichisch
CH	Schweizerisch
	Hochsprache
BR	britisches Englisch
USA	amerikanisches Englisch
ES	Spanisch
FR	Französisch
®	eingetragene Marke

Mitmachen und gewinnen!

Fällt dir noch ein besonders angesagtes Wort ein, das du in diesem Buch nicht gefunden hast? Was ist in deiner Schule, an deiner Uni oder in deiner Clique gerade in?

Trage deine Wortvorschläge mit Übersetzung und Beispielsatz auf unserer Webseite www.jugendwort.de ein. Unter allen Einsendungen werden tolle Preise verlost.

Viel Glück!