DANKSAGUNG

Mein ergebener und aufrichtiger Dank gilt …

… wie stets an vorderster Stelle meinem Lektor und guten Freund Jason Kaufman für sein Engagement und sein Talent, hauptsächlich jedoch für seine unverbesserlich gute Laune.

Meiner außergewöhnlichen Frau Blythe für ihre Liebe und Geduld mit meiner Arbeit sowie für ihren vorzüglichen Instinkt und ihre Objektivität als Lektorin an vorderster Front.

Meiner unermüdlichen Agentin und getreuen Freundin Heide Lange für die zahllosen Gespräche und Verhandlungen in mehr Nationen und über mehr Themen, als ich jemals erfahren werde. Meine unendliche Dankbarkeit für ihr Geschick und ihre Energie.

Dem gesamten Team bei Doubleday für seine Begeisterung, seine Kreativität und seine Bemühungen für dieses Buch, mit einem ganz besonderen Dank an Suzanne Herz (dafür, dass sie so viele Hüte getragen hat … und sie ihr so gut gestanden haben). Ich danke Bill Thomas, Michael Windsor, Judy Jacoby, Joe Gallagher, Rob Bloom, Nora Reichard, Beth Meister, Maria Carrella und Lorraine Hyland. Meinen herzlichen Dank für die unermüdliche Unterstützung durch Sonny Mehta, Tony Chirico, Kathy Trager, Anne Messitte und Markus Dohle sowie für den Beistand der unglaublichen Leute der Verkaufsabteilung von Random House – sie sind konkurrenzlos.

Meinem klugen Anwalt Michael Rudell für seine unfehlbaren Instinkte in allen Angelegenheiten, ob groß oder klein, sowie für seine Freundschaft.

Meiner unersetzlichen Assistentin Susan Morehouse für ihren Charme und ihre Vitalität – ohne sie würden alle Dinge im Chaos enden.

All meinen Freunden bei Transworld, insbesondere Bill Scott-Kerr für seine Kreativität, seine Unterstützung und seine endlosen Aufmunterungen, sowie Gail Rebuck für ihre superben Führungsqualitäten.

Meinem italienischen Verlag Mondadori, insbesondere Ricky Cavallero, Piera Cusani, Giovanni Dutto, Antonio Franchini und Claudia Scheu; meinem türkischen Verlag Altin Kitaplar, insbesondere Oya Alpar, Erden Heper und Batu Bozkurt für die besondere Hilfe im Zusammenhang mit den in diesem Buch genannten Schauplätzen.

Meinen außergewöhnlichen Verlagen überall auf der Welt für ihre Leidenschaft, ihre harte Arbeit und ihr Engagement.

Leon Romero-Montalvo sowie Luciano Guglielmi für ihr beeindruckendes Management der Übersetzerwerkstätten in London und Mailand.

Der klugen Dr. Marta Alvarez González dafür, dass sie so viel Zeit mit uns in Florenz verbracht und die Kunst und Kultur der Stadt zum Leben erweckt hat.

Dem unvergleichlichen Maurizio Pimponi für seine Bemühungen, unseren Besuch in Italien erfolgreich zu gestalten.

All den Historikern, Fremdenführern und Spezialisten, die in Florenz und Venedig großzügig ihre Zeit mit mir verbracht und mich an ihrer Expertise haben teilhaben lassen: Giovanna Rao und Eugenia Antonucci von der Biblioteca Medicea Laurenziana, Serena Pini und ihrem Stab vom Palazzo Vecchio, Giovanna Giusti von der Galleria Uffizi, Barbara Fedeli vom Battistero di San Giovanni und Il Duomo, Ettore Vito und Massimo Bisson von der Basilica San Marco, Giorgio Tagliaferro vom Palazzo dei dogi, Isabella di Lenardo, Elizabeth Carroll Consavari und Elena Svalduz aus Venedig, Annalisa Bruni samt Stab von der Biblioteca Nazionale Marciana und all den vielen anderen, die ich in dieser verkürzten Liste nicht erwähnt habe. Ihnen allen gilt mein aufrichtiger Dank.

Rachael Dillon Fried und Stephanie Delman von Sanford J. Greenburger Associates für alles, was sie hier und im Ausland machen.

Dr. George Abraham, Dr. John Treanor und Dr. Bob Helm für ihre wissenschaftliche Expertise.

Meinen frühen Lesern, die mir auf meinem Weg die Richtung gewiesen haben: Greg Brown, Dick und Connie Brown, Rebecca Kaufmann, Jerry und Olivia Kaufman und John Chaffee.

Dem Internetfachmann Alex Cannon, der zusammen mit dem Team von Sanborn Media Factory die Dinge in der Online-Welt am Laufen hält.

Judd und Kathy Gregg dafür, dass sie mir in Green Gables Zuflucht gewährt haben, um die letzten Kapitel dieses Buches zu schreiben.

Dem Princeton Dante Project für seine superben Online-Ressourcen, dem Digital Dante Project an der Columbia University sowie der World of Dante.