BIBLIOGRAPHIE

L’Histoire du Cachet Noir (The Novel of the Black Seal)

— in The Three Impostors, London : John Lane, 1895.

— in Le Cachet Noir, suivi de deux autres histoires surnaturelles, Paris : Flammarion, « L’Âge d’Or » 1968, traduit de l’anglais par Jacques Parsons.

La Pyramide de feu (The Shining Pyramid)

— in The Unknown World, 15 mai 1895.

— in The Shining Pyramid, Chicago : Covici-McGee, 1923.

— in Le Peuple Blanc, Paris : Bourgois, « Dans L’Épouvante » 1970, traduit de l’anglais par Jacques Parsons.

— in La Pyramide de feu, Paris : Retz/Franco Maria Ricci, « La Bibliothèque de Babel » ; 4, 1978, traduit de l’anglais par Francine Achaz.

Le Peuple Blanc (The White People)

— in Horlick’s Magazine, 1904.

— in The House of Souls, London : E. Grant Richards, 1906.

— in Le Peuple Blanc, Paris : Bourgois, « Dans L’Épouvante » 1970, traduit de l’anglais par Jacques Parsons.

La Main rouge (The Red Hand)

— in The House of Souls, London : Grant Richards, 1906.

— inédit en français.

Sortis de la terre (Out of the Earth)

— in T.P.’s Weekly, 1915.

— in The Shining Pyramid, Chicago : Covici-McGee, 1923.

— inédit en français.

Le Petit Peuple (The Little Folk)

— in Dreads and Drolls, New York : Alfred A. Knopf, 1927 (pré-publication dans The Graphic).

— inédit en français.

Substitution (Change)

— in The Children of the Pool and Other Stories, London : Hutchinson, 1936.

— in Le Visage Vert, Paris : Éditions Joëlle Losfeld, n° 3, juin 1997, traduction de Norbert Gaulard.

L’Étrange Aventure du mont Nephin (The Strange Adventure on Mount Nephim)

— in Citizen, Dalton, Georgia, 1932.

— in Bridles and Spurs, Cleveland, Ohio : The Rowfant Club, 1951.

— inédit en français.