Essen

Barcelona beeindruckt mit einer wundervollen gastronomischen Szene, die von Weltklasseköchen, phantasievollen Rezepten und großartigen Zutaten, frisch vom Feld und aus dem Meer, geprägt ist. Katalanische Spitzenköche wie Ferran Adrià und Carles Abellán sind inzwischen international bekannt und haben die Welt der Haute Cuisine verändert, während sich klassische katalanische Rezepte in Lokalen und Tapasbars der ganzen Stadt nach wie vor großer Beliebtheit erfreuen.

Diego Lezama / LONELY PLANET IMAGES ©

Tapasbar Quimet i Quimet, El Poble Sec

JEAN-PIERRE LESCOURRET / LONELY PLANET IMAGES ©

Abendessen an der Plaça Reial

Neue katalanische Küche

Seit das El Bulli – das viele für eins der besten Restaurants der Welt hielten – im Jahr 2011 schloss, haben Ferran Adrià und sein Bruder Albert ihr Augenmerk auf Barcelona gerichtet und hier die Tapasbars Tickets und 41-degrees eröffnet. Wie im El Bulli verbirgt sich hinter dekonstruierten Gerichten wie „flüssigen Oliven“, „Luftbaguettes“ (mit Ibérico-Schinken) und Parmesan-Eiscreme jede Menge Schöpfergeist. Näheres zur neuen katalanischen Küche, besser bekannt als nueva cocina española, (Klicken Sie hier).

Auch andere großartige Köche bereichern die zeitgenössische Küche. Der Michelin-gekrönte Koch Carles Abellán interpretiert im Tapaç 24 auf spielerische Weise traditionelle Tapas neu mit Gerichten wie Minipizza-Sashimi mit Thunfisch, melón con jamón, einem Millefeuille aus karamellisiertem Ibérico-Schinken und dünn geschnittener Melone, oder Ochsenschwanz mit Blumenkohlpüree.

Ein weiterer Star der katalanischen Kochszene ist Jordi Vilà, der seine Gäste im Alkímia weiter mit neu interpretierten katalanischen Klassikern verzaubert. Die Gebrüder Roca, berühmt für ihr mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant El Cellar de Can Roca in Girona, haben ihre hohe kulinarische Kunst ins Moo im Hotel Omm mitgebracht. Interessant sind außerdem Fermi Puig, Chefkoch im Fünfsternehotel Majestic, Xavier Pellicer im ABaC Barcelona und Sergi Arola, der das Zepter in der Küche des Hotel Arts schwingt.

GUT ZU WISSEN

Preise

Die Preissymbole beziehen sich jeweils auf ein Hauptgericht:

   unter 10 €

€€  10–20 €

€€€ über 20 €

Öffnungszeiten

Die meisten Restaurants sind von 13 bis 16 und von 20.30 bis 24 Uhr geöffnet.

Reservierung

In Mittelklasserestaurants und einfacheren Lokalen braucht man gewöhnlich keinen Tisch zu reservieren.

In noblen Restaurants empfiehlt sich abends eine Reservierung. Besonders voll ist es donnerstags bis samstags.

Trinkgeld

Bedienungsgeld ist oft, aber nicht immer in der Rechnung enthalten. Katalanen (und Spanier im Allgemeinen) sind in dieser Hinsicht nicht besonders spendabel. Bei sehr gutem Service reichen 5–10 % Trinkgeld.

Menú del Día

Das menú del día, ein komplettes Mittagessen (oft mit Auswahl) mit Wasser und Wein ist hervorragend geeignet, sich preisgünstig zu ernähren. Es kostet im unteren Bereich zwischen 8 und 10 € und kann bis 25 € für ein reichhaltigeres Angebot gehen.

Menú de Degustación

In den teureren Lokalen gibt es gelegentlich ein menú de degustación, eine Zusammenstellung kleinerer Portionen verschiedener Gerichte – eine gute Gelegenheit, das Restaurantangebot kennenzulernen, und das zu einem festen Preis.

Dresscode

Die Einheimischen kleiden sich fürs Essengehen in Tapasbars und Mittelklasselokalen eher lässig-stilvoll. Es gibt keine strikten Dresscodes, jedoch geht es in gehobeneren Restaurants etwas formeller zu, mit Röcken oder Kleidern für die Damen und Hemden und langen Hosen (auch Designerjeans) für die Herren (Sackos müssen nicht sein, Krawatten sind eine Seltenheit).

NEIL SETCHFIELD / LONELY PLANET IMAGES ©

Gebäck und Kuchen im Schaufenster einer Konditorei

IZZET KERIBAR / LONELY PLANET IMAGES ©

Tapas

Klassische katalanische Küche

Traditionelle katalanische Rezepte bringen die Erzeugnisse des Mittelmeerraums bestens zur Geltung: Fisch, Garnelen, Tintenfisch, Schwein, Kaninchen, Wild und erstklassiges Olivenöl. Typisch sind auch ungewöhnliche Kombinationen: Tintenfisch mit Kichererbsen, gepökeltes Schwein mit Kaviar, Kaninchen mit Garnelen.

SAUCEN

Katalanisches Essen zeichnet sich vor allem durch seine Saucen für Fisch- und Fleischgerichte aus. Es gibt insgesamt fünf Hauptarten: sofregit (gebratene Zwiebeln, Tomaten und Knoblauch), samfaina oder chanfaina (sofregit mit roten Peperoni und Auberginen oder Zucchini), picada (auf Basis gemahlener Mandeln, meist mit Knoblauch, Petersilie, Pinienkernen oder Haselnüssen, hin und wieder mit Semmelbröseln), allioli (Knoblauchpüree mit Olivenöl, manchmal mit Eigelb vermischt, für eine Art Mayonnaise) und romesco (Essigsauce mit Mandeln, rotem Paprika, Tomaten, Olivenöl und Knoblauch; häufig zu calçots).

PAELLA & FIDEUÀ

Arròs a la cassola oder arròs a la catalana – so heißen katalanische Paellas. Sie werden in einem Tontopf ohne Safran zubereitet; arròs negre ist Reis, der in Tintenfischsud gekocht wird und viel köstlicher ist, als es sich anhört. Fideuà ähnelt der Paella, jedoch werden statt Reis Vermicelli verwendet. Dazu wird in der Regel als Beilage eine allioli gereicht.

CALÇOTS

Die Katalanen lieben calçots (große süße Frühlingszwiebeln), die gegrillt und in würzige romesco-Sauce gestippt in der Saison (Januar bis März) eifrig gegessen werden. Calçots sind gewöhnlich ein erster Gang, danach gibt’s reichhaltige Fleisch- und Wurstgerichte.

Klassische katalanische Gerichte
VORSPEISEN

Amanida catalana (Katalanischer Salat) Eine beliebige Mischung aus Blattsalaten, Oliven, Tomaten, hartgekochten Eiern, Zwiebeln, Chicorée, Sellerie, grünem Paprika und Knoblauch mit Thunfisch, Schinken oder Würstchen und entweder Mayonnaise oder Essig-und-Öl-Dressing.

Calçots amb romesco Süße, saftige Frühlingszwiebeln vom Holzkohlengrill.

Escalivada Roter Paprika und Auberginen (oft mit Zwiebeln und Tomaten) werden gegrillt, abgekühlt, geschält, in Streifen geschnitten und in einer Sauce aus Olivenöl, Salz und Knoblauch serviert.

Esqueixada Salat aus bacallà/bacalao (gehacktem Stockfisch) mit Tomaten, rotem Paprika, Zwiebeln, Weißen Bohnen, Oliven, Olivenöl und Essig.

Pintxos Baskische Tapas, oft mit einem Zahnstocher serviert.

TOP-TAPAS

Hier einige der beliebtesten tapes (Tapas):

boquerons/boquerones weiße Anchovis in Essig – köstlich und pikant

mandonguilles/albóndigas Fleischbällchen

pebrots/pimientos de Padrón kleine grüne Peperoni aus Galicien – zum Teil scharf

patates braves/patatas bravas Kartoffelstücke in würziger Tomatensauce, manchmal mit Mayonnaise vermischt

gambes/gambas Garnelen, entweder al all/al ajillo (mit Knoblauch) oder a la plantxa/plancha (gegrillt)

chipirons/chipirones zarte Tintenfische

calamars/calamares a la Romana frittierte Tintenfischringe

HAUPTGERICHTE

Arròs a la cassola/arroz a la catalana Katalanische Paella, ohne Safran zubereitet.

Arròs negre Reis in schwarzem Tintenfischsud gegart.

Bacallà a la llauna Stockfisch in Tomaten, Knoblauch, Petersilie, Paprikagewürz und Wein gebacken.

Botifarra amb mongetes Schweinswurst mit gebackenen Weißen Bohnen.

Cargols/Caracoles Schnecken, oft mit conill/conejo (Kaninchen) und Chili geschmort.

Escudella Eintopf aus Fleisch, Wurst und Gemüse, dessen Brühe mit Nudeln oder Reis vermischt als Suppe serviert wird. Der Rest wird als card d’olla als Hauptgang gegessen. Steht hauptsächlich im Winter auf der Karte.

Fideuà Ähnlich wie Paella, aber mit Vermicelli als Basis. Meist mit Tomaten und Fleisch und/oder Würsten oder Fisch serviert. Es gibt auch eine Tintenfischsud-Variante. Gewöhnlich wird eine allioli dazugestellt, die man hineinmischen kann.

Fricandó Eintopf aus Schweinefleisch und Gemüse.

Sarsuela/zarzuela Verschiedene Meeresfrüchte gegart in sofregit (Sauce aus gedünsteten Zwiebeln, Tomaten und Knoblauch) mit Gewürzen.

Suquet de peix Fischeintopf mit Kartoffeln.

Truita de botifarra Wurstomelett, die katalanische Version der berühmten spanischen Tortilla.

DESSERTS

Crema catalana Eine Eiercreme mit Kruste aus karamellisiertem Zucker.

Mel i mató Honig und Frischkäse.

Music Eine Portion Trockenfrüchte und Nüsse, manchmal mit Eiscreme oder einem leicht süßen Frischkäse, serviert mit einem Glas Muskatellerwein.

Lebensmittelmärkte

Barcelona wartet mit einigen phantastischen Lebensmittelmärkten auf. Freunde des guten Essens werden begeistert sein vom Mercat de la Boqueria, wahrscheinlich dem besten und größten Markt Spaniens, praktisch gelegen gleich bei der Rambla. Hier gibt’s alles nur Erdenkliche, von frischem Obst und Gemüse und frisch gepressten Obstsäften bis zu Käse, Wurst, Fisch und Backwaren. Auch toll sind die Tapasbars und Essensstände im hinteren Bereich, wo man frisch und gekonnt zubereitete Speisen probieren kann.

La Boqueria ist nicht der einzige Lebensmittelmarkt der Stadt. In den meisten Vierteln gibt’s eigene Märkte, gewöhnlich viel kleiner und nur von Einheimischen aufgesucht. Weitere tolle Märkte sind der Mercat de Sant Antoni Karte offline Google Maps (Carrer de Mallorca 157; 7–20.30 Uhr; Hospital Clínic), Mercat de Santa Caterina, Mercat del Ninot Karte offline Google Maps (Carrer de Mallorca 157; Hospital Clínic), Mercat de la Llibertat Karte offline Google Maps (Plaça de la Llibertat; FGC Gràcia) und Mercat de l’Abaceria (Karte; Travessera de Gràcia 186; Fontana).

OLIVER STREWE / LONELY PLANET IMAGES ©

Meeresfrüchteplatte im Los Caracoles

Tapas bestellen

Statt eine Mahlzeit im Sitzen einzunehmen macht es oft viel mehr Spaß, sich von tapes (Tapas) zu ernähren. Viele Reisende scheuen sich, eine Tapasbar aufzusuchen, da sie das Bestellen ohne Spanischkenntnisse fürchten. Dabei ist es bei Weitem nicht so schwierig, wie es zunächst aussehen mag.

Tapas werden immer zusammen mit einem Getränk zu sich genommen, oft im Stehen oder am Tresen sitzend. (In einigen Kneipen erhält man eine kleine Tapa, wenn man etwas zum Trinken bestellt.) Und so funktioniert’s: Der Kunde setzt sich an die Theke oder einen der Tische, bestellt etwas zu trinken (eventuell den weißen Perlwein txacolí) und einen Teller. Die meisten Tapas sind montaditos (eine Art Kanapee), vielleicht mit cremigem Roquefort und Walnuss oder scharf gewürzten Wurststückchen. Tapas werden praktischerweise mit Zahnstochern serviert; diese werden zum Schluss gezählt, und so ergibt sich der zu zahlende Betrag.

Eine Tapa ist nur eine kleine Portion; wenn man mehr von etwas möchte, bestellt man eine ración (große TapasPortion) oder eine media ración (mittelgroße Tapas-Portion). Zwei oder drei raciónes summieren sich in der Regel zu einer vollständigen Mahlzeit. Wer mehr Speisen probieren möchte, sollte besser auf die media ración ausweichen.

Außer den Speisen, die am Tresen ausgestellt sind, bieten einige Tapaslokale auch warme Gerichte aus der Küche an. Gewöhnlich fragen die Angestellten im Lokal herum, ob jemand Interesse hat. In anderen Lokalen werden warme Gerichte nur dann gereicht, wenn sie eigens bestellt werden. Eventuell sind Tagesgerichte auf einer Tafel verzeichnet. Wer sich nicht entscheiden kann, fragt nach der especialidad de la casa (Spezialität des Hauses) und liegt damit selten falsch.

Top-Tipps

Tickets Das tolle neue Restaurant von Ferran Adrià mit der besten nueva cocina española Barcelonas.

Alkímia Großartige katalanische Küche von Michelin-Sternträger Jordi Vilà.

Koy Shunka Köstliche avantgardistische japanische Küche, wohl die beste der Stadt.

Tapaç 24 Meisterkoch Carles Abellàn kreiert einige der besten Tapas der Stadt.

Pla Ausgezeichnetes Essen in kerzenbeschienenem mittelalterlichem Speisesaal.

Casa Delfin Himmlische mediterrane Küche im stimmungsvollen La Ribera.

Preiskategorien

Can Maño

Sureny

La Llar de Foc

Bitácora (

La Cova Fumada

Envalira

€€

Cafe de l’Academia

La Vinateria dell Call

Cal Pep

Botafumeiro

La Molina

Bar Pinotxo

€€€

El Passadís del Pep

Restaurant Evo

Torre d’Alta Mar

Hofmann

Can Travi Nou

Tapas

Bar Pinotxo

La Cova Fumada

Vaso de Oro

Cata 1.81

Taktika Berri

Quimet i Quimet

Cal Pep

Bodega Sepúlveda

Katalanisch

Sureny

El Glop

La Molina

Via Veneto

Envalira

Restaurant Roig RobÍ

Nueva Cocina Española

Tickets

Alkímia

Cinc Sentits

Baskisch

Ipar-Txoko

Taktika Berri

Zarautz

Architekturjuwele

Casa Calvet

El Asador de Aranda

Cafés

Liadísimo

Lilipep

La Nena

Cosmo

La Clandestina

Čaj Chai

Caelum

Fusionsküche

Pla

Con Gracia

Can Kenji

Vegetarisch

Cerería

Himali

Amaltea

Organic

Sesamo

Für Fleischfreunde

Bilbao

Patagonia

El Asador de Aranda

Spät abends

Dos Trece

Elisabets

El Glop

Schokolade

La Nena

Xocoa

Cacao Sampaka

Museu de la Xocolata

Granja Viader

Nostalgisches Flair

Can Culleretes

Els Quatre Gats

Ca L’Isidre

Casa Leopoldo

Picknickzutaten

Mercat de la Boqueria

La Llavor Dels Orígens

Joan Murrià

Mauri

Casa Gispert

Schöne Aussicht

Torre d’Alta Mar

Miramar

Xiringuito D’Escribà

Can Majó

Essen auf dem Markt

Bar Joan

Bar Pinotxo

Brunch

Milk

Dos Trece

Romantisch

La Vinateria dell Call

Pla de la Garsa

Alba Granados

Pla

Casa Calvet

Essen & Wein

La Vinateria dell Call

Cata 1.81

Terrabacus

La Panxa Del Bisbe

Historisches Ambiente

Casa Leopoldo

Can Travi Nou

Barramòn

Restaurant 7 Portes

Mittagsangebote

Cafè de l’Acadèmia

O’Gràcia!

Casa Amalia

En Aparté

Desserts

Foix de Sarrià

Bubó

Mandarosso Pastis

Olivia

Escribà

Caelum

Essen vor/nach dem Museum

Museu d’Historia de Catalunya

Pla dels Àngels

Museu Nacional d’Art de Catalunya

Meeresfrüchte

Restaurant 7 Portes

El Cangrejo Loco

Bar Celta

Els Pescadors

Can Majó

Can Ros

Lateinamerikanisch

El Rincón Maya

Patagonia

Cantina Machito

Mediterran

Noti

La Balsa

Hofmann

Embat

O’Gràcia!

Italienisch

Lac Majùr

Melton

Xemei

Le Cucine Mandarosso

Monty Café

Tantarantana

Portugiesisch

A Casa Portuguesa

Cerveseria Brassia Gallega

Bar Celta

Botafumeiro

Zurück zum Anfang des Kapitels

Reiseführer Barcelona
00cover.htm
toc.htm
p01welcometobarcelonabar8dt001005.htm
p02barcelonastop10bar8dt006012.htm
p03whatsnewbar8dt013.htm
p04needtoknowbar8dt014015.htm
p05topitinerariesbar8dt016017.htm
p06ifyoulikebar8dt01820.htm
p07monthbymonthbar8dt021023.htm
p08withkidsbar8dt024025.htm
p09likealocalbar8dt026027.htm
p10forfreebar8dt028029.htm
p11guidedtourswalksbar8dt030031.htm
p12gaudimodernistabuildingsbar8dt032037.htm
p13eatingbar8dt038045.htm
p14drinkingnightlifebar8dt046049.htm
p15gaylesbianbar8dt050051.htm
p16entertainmentbar8dt052053.htm
p17shoppingbar8dt054059.htm
p18sportsactivitiesbar8dt060061.htm
p19exploretitlebar8dt062063.htm
p20neighbourhoodsataglancebar8dt064065.htm
p21laramblabarrigoticbar8dt066088.htm
p22elravalbar8dt089102.htm
p23lariberabar8dt103118.htm
p24abarcelonetawaterfrontbar8dt119131.htm
p24bonthewaterfrontbar8dt132133.htm
p24ccatalanculturebar8dt134135.htm
p25lasagradafamilialeixamplebar8dt136163.htm
p26graciaparkguellbar8dt164175.htm
p27campnoupedralbeslazonaaltabar8dt176188.htm
p28montjuicbar8dt189206.htm
p29daytripsbar8dt207220.htm
p30sleepingbar8dt221234.htm
p31understandtitlepagebar8dt235.htm
p32barcelonatodaybar8dt236237.htm
p33historybar8dt238250.htm
p34gothicarchitecturebar8dt251252.htm
p35antonigaudimodernistsbar8dt253257.htm
p36olympiccontemporaryarchitecturebar8dt258260.htm
p37musicdancebar8dt261264.htm
p38catalancuisinebar8dt265267.htm
p39spanishwinecavabar8dt268270.htm
p40survivetitlebar8dt271.htm
p41transportbar8dt272276.htm
p42directorybar8dt277281.htm
p43languagebar8dt282288.htm
p44btswritersbar8dt289291.htm
index.htm
p46mapsectionbar8dt302331.htm
copyright.htm