15

'Allemaal schuldig aan verschillende misdaden,' zei Kresh. 'Behalve Fredda Leving. Jij bent vrijgepleit. Maar ik nam aan dat je het einde van dit alles wel wilde zien. De rest van jullie is schuldig. En jij hebt het gedaan, Cinta.'

Cinta Melloy keek stomverbaasd. 'Ik? Ben je gek geworden? Ik heb misschien geen brandschone handen, maar ik ben geen moordenaar.'

'Nee, nee,' zei Kresh. 'Ik bedoelde alleen dat jij degene bent geweest die me de sleutel in handen gaf die ik nodig had.' En het kon geen kwaad om jou en iedereen die verder in de kamer aanwezig was op die manier een beetje op stang te jagen, dacht Kresh.

'Wat voor sleutel was dat?' vroeg Cinta.

'Bij de brand,' antwoordde Kresh, 'zei je dat je niet was uitgenodigd en toch was gekomen.'

'Is dat je grote sleutel?' vroeg Cinta.

'Dat is mijn grote sleutel.'

'Ik zie niet hoe die woorden de basis kunnen zijn om iemand van moord te beschuldigen,' zei Prospero.

'O, daar hoeven jij en Caliban je niet druk over te maken,' zei Kresh. 'Jullie zijn juist hier omdat ik jullie niet langer verdenk. Jullie hebben jezelf vrijgepleit van alle beschuldigingen - op een poging tot chantage na - zonder dat wij het beseften.'

'Hoe dat zo?' vroeg Caliban.

'Doordat jullie de betekenis van het woord Walhalla niet kenden,' zei Kresh.

'Gouverneur Kresh, hou in sterresnaam op met spelletjes te spelen!' zei Fredda. 'Hou op met die raadsels. Vertel ons nu eens wat u ons wilt vertellen.'

'Geduld, Fredda,' zei Kresh. 'Dat komt dadelijk.' Hij wendde zich tot de robots. 'Caliban, Prospero, jullie hebben het al aan Donald verteld. Vertel het nu aan mij - en ik dring erop aan niets achter te houden, als jullie het willen overleven. Wat waren jullie van plan toen jullie hierheen kwamen, naar dit kantoor, om met Grieg te praten?'

'We wilden hem dreigen dat we alle schandalen op deze planeet tegelijk zouden onthullen als hij zou besluiten de nieuwwetrobots te vernietigen.'

'En dat dreigement hebben jullie werkelijk geuit?' vroeg Kresh.

'Inderdaad, in zo beleefd mogelijke bewoordingen,' zei Prospero. 'Maar hij scheen er in het geheel niet door te schrikken of opgewonden van te raken.'

'Ik zou zelfs nog verder willen gaan,' zei Caliban. 'De gedachte leek hem eerder nogal te amuseren, alsof hij geen moment bang was dat we ons dreigement tot uitvoer zouden brengen.'

'En zouden jullie dat hebben gedaan?' vroeg Kresh.

De twee robots keken elkaar aan en toen sprak Caliban: 'We zouden elkaar de volgende dag ontmoeten en beginnen het materiaal klaar te maken voor bekendmaking. Maar toen hoorden we dat Grieg dood was en hebben we het plan natuurlijk afgelast.'

'Vertel eens wat jullie onder andere bekend zouden maken.' zei Kresh. 'Nee, beter nog, ik zal het jullie vertellen. Jullie hadden bewijs dat Simcor Beddle, die hier ook aanwezig is, Blijvergeld aannam, misschien zonder dat hij wist dat hij het aannam.'

'Maar ik...' begon Beddle.

'Stil, Beddle,' zei Kresh. 'Je bent nog geen gouverneur. Nu praat je pas als het je wordt gevraagd. Dat geldt voor jullie allemaal.' Hij wendde zich weer tot de robots. 'Jullie hadden ook bewijs dat Sero Phrost en Tonya Welton samen aan smokkel deden.' Weer een zenuwachtige reactie, maar Phrost was zo verstandig zijn mond te houden. 'En bewijs dat de door Tierlaw Vericks vertegenwoordigde groep aannemers regeringsambtenaren had omgekocht.'

'Wacht eens even,' protesteerde Verick. 'Dat heb ik niet...'

'Stil, Verick,' zei Kresh. 'En jullie hadden ook bewijs dat commandant Devray en hoofdinspecteur Melloy allebei bewijzen in handen hadden van criminele daden op hoog niveau, zonder dat ze er iets mee deden.'

Devray en Melloy leken op het punt te staan te protesteren, maar Kresh hield hen tegen. 'Stil jullie,' zei hij met een stem die zo kil klonk, dat ze het beiden meteen begrepen. 'Jullie beschikten allebei over zulke informatie en jullie hebben allebei gouverneur Grieg ervan op de hoogte gesteld. Justen, jij hebt hem over de omkoperij van Tierlaw verteld, en Cinta, jij hebt hem verteld dat Sero Phrost Blijverapparaten smokkelde en de winst naar de IJzerkoppen doorsluisde. Ik heb de dossiers van Grieg gezien. Ik weet dat Grieg ook niets met die informatie deed, om dezelfde redenen als waarom jullie allebei je mond hielden.'

'En wat zijn die redenen dan wel?' vroeg Phrost heldhaftig op eisende toon.

'Hij was bang dat als hij aan één draad zou trekken, hij alles zou ontrafelen,' zei Kresh. 'Arresteer Sero Phrost en Phrost zou Tonya Welton meesleuren. Grieg had Weltons steun nodig. Grieg wist ook dat het Ruimterbod op het besturingssysteem waarschijnlijk zou afketsen als Phrost er niet was. Arresteer Verick en Grieg zou het Blijverbod op het systeem verliezen.'

Devray keek verward. 'Maar wacht eens even. De robots zeiden zoeven dat Grieg er niet om scheen te geven dat ze alles bekend zouden maken.'

'Precies,' zei Kresh. 'Omdat hij op de avond dat hij overleed, wist dat het er niet meer toe deed. Hij had zijn besluit over de besturingssystemen en de nieuwwetrobots genomen. Dat zou hij de volgende dag bekendmaken. Wat de robots deden, was dreigen dat ze al zijn vijanden zouden uitschakelen, en wel juist precies op het moment dat hij zijn vijanden niet langer te vriend hoefde te houden.' Kresh wendde zich tot de robots. 'Hij kon zijn tegenstanders niet zelf zwart maken zonder zelf een heel slecht figuur te slaan. Maar jullie twee wel. Jullie dreigden hem met de grootste gunst in zijn politieke carrière.'

'Het kon niet allemaal gunstig voor hem zijn,' protesteerde Melloy. 'Als er zo'n beerput wordt opengetrokken, zou hij er zelf toch ook door worden geraakt. Iemand zou proberen terug te vechten.'

'Terug vechten tegen wie? Tegen de robots?' vroeg Kresh. 'Zij waren degenen die de informatie zouden bekendmaken, niet Grieg. Maar zelfs als je gelijk zou hebben - wat waarschijnlijk zo is - zou Grieg elke schade aan zijn prestige hebben geaccepteerd als hij daarmee van Simcor Beddle afkon komen.'

'Bedoelt u dat het Grieg niet meer kon schelen omdat hij zijn besluiten had genomen?' vroeg Caliban. 'Mag ik vragen welke die besluiten waren en of u zich eraan wilt houden?'

'Geen van beide vragen zal ik nu beantwoorden,' zei Kresh. 'Ik heb een nogal cryptische aantekening die Grieg voor zichzelf heeft gemaakt. Ik geloof dat daarin het antwoord besloten ligt. Maar ik hoef de aantekening niet te ontcijferen. Dat heeft Tierlaw Verick al voor me gedaan.'

'Heeft hij u verteld wat Grieg had besloten?' vroeg Devray. 'Wanneer? Daar heb ik niets van gehoord.'

Tierlaw Verick deed zijn mond open om weer te protesteren, maar bedacht zich toen.

'Heel verstandig, Verick,' zei Kresh. 'Als ik jou was, zou ik niets meer zeggen.'

'Je hebt hem net als ik alles horen vertellen,' zei Kresh. 'Maar door zijn daden weet ik wat Griegs beslissingen waren.'

'Dan vertelde hij de waarheid,' zei Caliban. 'Toen hij uit Griegs kantoor kwam, zei hij tegen Prospero en mij dat we naar het hiernamaals zouden gaan. Een oude verwijzing naar de dood. Hij bedoelde ermee dat Grieg had besloten de nieuwwetrobots te vernietigen.'

'En dat deed jullie zo erg schrikken, dat jullie bluffend en snoevend bij Grieg binnengingen en hem bedreigden voordat hij de kans kreeg tegen jullie te zéggen dat hij van plan was jullie te vernietigen.' Kresh schudde zijn hoofd. 'Een fout. Een heel ernstige fout van jullie.'

'Een fout in welk opzicht?'

'En jullie beweren nog wel hoog functionerende wezens te zijn,' zei Donald, die voor het eerst iets zei en nu uit zijn muurnis naar voren stapte. 'Als jullie echte robots zouden zijn geweest, hadden jullie constant het menselijke gedrag bestudeerd en zouden jullie je niet hebben vergist. Begrijpen jullie echt zo weinig van de menselijke natuur?'

'Wat bedoel je?' vroeg Caliban. 'Gouverneur Kresh, spreekt hij namens u?'

'Donald spreekt namens zichzelf,' zei Kresh. 'Maar hij heeft wel gelijk. Ga verder, Donald.'

'Het zou logisch zijn om te verwachten dat gouverneur Grieg jullie zijn besluit op dezelfde manier zou mededelen, wat dat besluit ook mag zijn geweest, maar zo doen mensen het niet. Te verwachten dat hij op zo'n manier te werk gaat, houdt geen rekening met de gevoelens van plezier die het brengen van goed nieuws met zich meebrengt, of de schaamte en het verdriet die een mens voelt wanneer hij slecht nieuws moet mededelen waarvoor hij verantwoordelijk is. Het zou niet in Griegs karakter passen dat hij jullie zijn kantoor zou binnenroepen en jullie zou vertellen dat hij van plan was jullie weg te vagen. Jullie zouden erachter zijn gekomen door het nieuws te zien of door geschreven berichten te lezen... of door een plofferschot door het hoofd.'

'Wat zeg je nou?' vroeg Prospero.

'Dat jullie hadden kunnen weten dat zijn besluit in jullie voordeel uitviel op het moment dat hij jullie uitnodigde voor een persoonlijk gesprek,' zei Donald.

'En toen Verick zei dat jullie naar het hiernamaals gingen, zei hij slechts wat Grieg hem had verteld,' zei Kresh. 'Behalve dan dat hij het verkeerd had begrepen. Grieg had naar een derde oplossing gezocht, een oplossing die lag tussen het tolereren van de huidige, onduldbare situatie, en vernietiging. En die oplossing heeft hij gevonden. Gevonden en aan Verick verteld.'

'Ik begrijp het nog steeds niet,' zei Prospero.

'Ik nu wel,' zei Caliban, dit stokstijf bleef zitten en strak voor zich uit keek. 'Ik nu wel. Walhalla. Grieg zei tegen Verick dat hij alle nieuwwetrobots naar Walhalla zou sturen. Voor iemand die op Inferno woont, is dat een plaatsnaam. Het is de plaats waarheen alle nieuwwetrobots willen ontsnappen, een plaats die zo ver mogelijk van alle menselijke bemoeienissen vandaan ligt. Maar Verick dacht dat de gouverneur in metaforen sprak en op de oude Aardse legende doelde, waar de naam vandaan komt. Walhalla, de hal der goden, waar degenen die in de strijd omkomen zullen leven. Het hiernamaals.'

'Jullie bedreigden dus een man die een manier had gevonden om jullie te redden,' zei Kresh. 'En jullie bedreigden hem met dingen die hij maar al te graag zou laten gebeuren, maar zelf niet durfde uit te voeren. En dat vond hij waarschijnlijk heel amusant. Daarom zei hij dus tegen jullie dat jullie moesten gaan en niet meer mochten terugkomen, in de hoop dat het volk de komende paar dagen alles zou horen over de financiën van onze vriend Beddle. De ironie is dat jullie geen motief hadden voor de moord op Grieg, zelfs al meenden jullie zelf van wel.'

'Dan hebt u dus nog alle reden om ons te verdenken,' zei Caliban.

'Integendeel, ik ben er volkomen zeker van dat jullie tweeën niets met de moord op Chanto Grieg te maken hadden,' zei Kresh.

'Zo te horen heb je de hele zaak uitgedokterd,' zei Melloy enigszins korzelig.

'Dat klopt,' zei Kresh.

'Vertel dan eens op,' zei Cinta. 'Als dat tenminste niet te veel moeite is.'

'Te veel moeite was het nou juist wel,' zei Kresh. 'Het plan was te ingewikkeld. Dat had ik meteen moeten zien. Er waren te veel mensen bij het plan betrokken, te veel bewegende delen, te veel stukjes gecompliceerde coördinatie en timing, vooral omdat Ottley Bissal in het centrum van dit alles stond. Er zat iets theatraals aan. En dat had me iets duidelijk moeten maken. Dat had me duidelijk moeten maken dat het plan niet zou werken. En dat is inderdaad waar.'

'Maar Grieg is vermoord,' protesteerde Fredda.

'Niet op de manier zoals was bedoeld,' zei Kresh. 'Niet op de manier zoals Tierlaw Verick had voorbereid.'

Verick sprong op en was al halverwege Kresh voordat Donald hem kon tegenhouden. Donald klemde de armen van de man tegen diens zij en sleepte hem terug naar zijn stoel. 'Dat was het probleem waar de hele zaak om draaide,' zei Kresh. 'Zelfs al hadden we Bissal gelokaliseerd, toch wisten we dat hij niet de echte moordenaar was. Bissal was zo duidelijk de marionet van iemand anders. Maar degene die hem had gestuurd, samen met alle andere samenzweerders, had goed zijn best gedaan om verborgen te blijven. Het had iedereen kunnen zijn met de juiste technologie en de verkeerde soort mensen tot zijn beschikking. Het had iedereen in deze kamer kunnen zijn. Maar jij was het, Verick.'

'Je bent gek, Kresh,' riep Verick half uit. 'Hoe had ik het kunnen doen? Ik wist niet eens dat Grieg dood was tot iemand van de bewakers het me vertelde.'

'En het moet een opluchting voor je zijn geweest toen de bewaker zijn mond voorbij praatte,' zei Kresh. 'Daardoor werd het veel minder waarschijnlijk dat jij een fout zou maken. Behalve dat je die al eerder had gemaakt. Eén die je niet kon vermijden.'

'En wat voor fout zou dat dan wel moeten zijn?' vroeg Verick.

'Je zei dat er twee robots in de gang stonden te wachten toen je uit dit kantoor naar buiten kwam. Geen drie.'

'Maar het waren er slechts twee,' protesteerde Caliban. 'Alleen Prospero en ik.'

'Maar waar was dan de robot die de deur moest bewaken in duivelsnaam?' vroeg Kresh. 'Die stond daar, pal voor de deur, dwars door zijn borst geschoten, toen ik de bovenverdieping controleerde nadat ik Griegs lichaam had ontdekt, BVR's met andere taken lopen rond, maar een wachtrobot blijft voor de deur staan en verlaat zijn post niet. Tenzij hij van iemand die het gezag bezit om hem orders te geven, opdracht krijgt dat te doen.'

'Dus Tierlaw heeft geen robot gezien,' zei Cinta, die het op zich scheen te hebben genomen om haar mede-Blijver te verdedigen. 'Wat dan nog? Jullie Ruimters negeren robots altijd. Dat is niet genoeg om een man wegens moord te veroordelen.'

'Tierlaw is geen Ruimter, maar een Blijver,' zei Donald. 'Hij heeft een duidelijke afkeer van robots en zag de andere twee juist wel buiten de deur staan. Hij gaf een gedetailleerde en nauwkeurige beschrijving van Prospero en Caliban.'

'Wat bedoel je daarmee?' vroeg Devray.

'Ik bedoel daarmee dat Tierlaw de Bever, de BVR-bewakingsrobot, opdracht heeft gegeven zijn post te verlaten. Maar een Bever neemt niet zomaar van iedereen bevelen aan. Hij moet al eerder contact met de robot hebben gehad en hem de een of ander geraffineerde opdracht hebben gegeven om de wachtrobot ervan te overtuigen dat bevelen van hem, Tierlaw, voorrang hadden op al het andere, zelfs op het bewaken van Grieg.'

'Is dat mogelijk?' vroeg Devray.

'Ja,' zei Fredda. 'Als de BVR zou geloven dat er geen gevaar voor Grieg dreigde, zodat het Eerste-Wetpotentiaal was verzwakt, en als hij Tierlaw als zijn eigenaar zag, waardoor het Tweede-Wetpotentiaal zou worden versterkt, dan zou Tierlaw de wachtrobot inderdaad de opdracht kunnen hebben gegeven om weg te gaan en later terug te komen.'

'Het is magertjes,' zei Cinta. 'En ik zie niet in hoe dat er iets mee te maken kan hebben.'

'Het is magertjes,' zei Kresh. 'Dat wist ik al vanaf het moment dat ik het had uitgedokterd. Ik wist dat ik bewijs moest hebben... en dat heb ik gevonden. Maar er is meer. Caliban en Prospero waren er getuige van dat Tierlaw uit de binnendeur van Griegs kantoor kwam. Gasten die hem buiten de normale uren in zijn kantoor opzoeken, gebruiken altijd de buitendeur. Maar Tierlaw moest Bissal binnenlaten. Daarom heeft hij Grieg dus op de een of andere manier zover gekregen de binnendeur open te doen.'

'Waarom zou hij Bissal zijn gezicht laten zien?' vroeg Cinta op aanmatigende toon.

'Dat deed hij niet,' zei Kresh, die naar zijn bureau liep. 'Dat deed hij niet.' Hij maakte de bewijslast open en haalde er een zakcommunicator uit en een dun stukje zwart metaal in de vorm van een afgeplatte driehoek. 'Dit heb ik in je kamer gevonden, Verick, de kamer die je tijdens de nacht van de moord gebruikte. Je bent goed in het verbergen van dingen. De kamer was twee keer doorzocht, voordat ik zelf aan de slag ging. Maar ik wist waarnaar ik zocht, en dat maakt heel veel verschil. En voordat je kunt protesteren dat dit er is neergelegd: een plaats-delictrobot was getuige van de doorzoeking en heeft alles opgeslagen.'

'Ik herken de communicator, maar wat is dat andere?' vroeg Fredda.

'Dat is hiervoor,' zei Kresh. Hij liep naar de binnendeur van het kantoor en opende hem met de scanner. Toen hij open was, pakte hij het stukje metaal en klemde het in de deurlijst. Daar bleef het vanzelf zitten. Kresh deed een stap achteruit en de deur ging dicht. Maar niet helemaal. Er bleef een nauwelijks zichtbare spleet open tussen de lijst en de schuifdeur. Kresh klemde zijn vingers in de spleet en trok. Het kostte enige moeite, maar het lukte hem de deur open te maken. Kresh haalde de deurwig weer uit de lijst, liep door de kamer en legde hem terug in de bewijskist.

'Grieg had hier moeten worden vermoord,' zei hij. 'In dit kantoor. Verick zou op zijn weg naar buiten de deurwig plaatsen - met enige oefening is het niet moeilijk om die onopvallend achter te laten. Tierlaw zou de wachtrobot voor de deur weer terug naar zijn post sturen en dan een teken naar Bissal geven, die in de kelder zat te wachten, waarna die het signaal voor de gebiedsbeperkers zou geven, wat de BVR-robots zou uitschakelen. Dan zou Tierlaw kalm het huis uit wandelen, ongezien, terwijl Bissal uit de kelder naar boven kwam, naar het kantoor ging en Grieg neerschoot. Bissal zou de deurblokkering weghalen en de rest van het plan uitvoeren: de robots vernietigen om de beperkers te verdoezelen en dan naar het pakhuis vluchten, waar hij zich kon verbergen tot de zaken tot rust waren gekomen. Maar het voedsel was vergiftigd. Hij moet enkele uren na Grieg zijn overleden.'

'Dat is het idiootste plan dat ik ooit heb gehoord,' protesteerde Cinta. 'Dat zou nooit lukken.'

'En het is dus ook niet gelukt,' zei Devray. 'Het was idioot, Cinta, maar bedenk eens wat we zouden hebben aangetroffen als het wel zou zijn gelukt. Grieg dood achter een afgesloten deur, vijftig kapotte beveiligingsrobots en een moordenaar die zomaar, zonder een spoor achter te laten, verdwijnt. Een paar dagen later vliegt er een pakhuis in de lucht en brandt af, zonder dat iemand eraan denkt beide zaken met elkaar in verband te brengen. De dingen zijn zo al erg genoeg. De mensen zijn bang. Stel je de paniek voor, de chaos, als de moord zo soepel en volmaakt was verlopen als de bedoeling was.'

'Maar het liep mis,' zei Kresh. 'Het ging verkeerd. De twee robots stonden buiten de deur te wachten, zodat je de deurwig niet kon plaatsen, nietwaar, Verick? En je kon ook niet je communicator gebruiken waar de robots bij waren. Dus glipte je een lege kamer in en nam daar vandaan contact op met Bissal, waarna je hem vertelde wat er verkeerd was gegaan. Je zei hem dat hij moest overgaan op plan B, wat inhield dat Grieg in zijn slaapkamer zou worden vermoord.

Maar toen besefte je dat je niet meer uit de lege kamer weg kon komen. Ik gok erop dat een van de bewakingsrobots die zijn ronde deed, positie innam in de gang. Als je uit de kamer zou komen, zou hij alarm slaan. Daarom moest je daar blijven, in die kamer, tot de robots weggingen en tot je Grieg naar bed hoorde gaan en dat aan Bissal kon doorgeven. Tot Bissal het signaal voor de gebiedsbeperkers had ingeschakeld en de wachten zouden worden uitgeschakeld. Maar zelfs toen kon je niet weg, want Bissal was naar boven in het huis gekomen. Stel dat hij je zag en macht over je kreeg? Dan zou hij misschien proberen je te chanteren in plaats van weg te gaan en zijn gif in het pakhuis te nuttigen. Nee, dat risico kon je niet lopen. Daarom bleef je dus wachten tot je Bissal uit het huis hoorde vertrekken.

Maar Bissal had het grootste deel van de lading van zijn ploffer verspild en hij begreep dat hij niet alle robots kapot zou kunnen schieten. Daarom besloot hij de beperkers met de hand te verwijderen, wat een eeuwigheid duurde. Eindelijk is hij klaar, vernietigt de ploffer en de hersenloze robot in de kelder en gaat ervandoor. Eindelijk kun jij ook weggaan. Maar plotseling zie je dat de lucht vol is met allerlei politiewagens. Je kunt nog steeds niet weg. Je hoort opnieuw voetstappen in de gangen en beseft dat je in de val zit. Ze doorzoeken het huis kamer voor kamer. Je verbergt je tijdens de eerste, vluchtige doorzoeking onder het bed of zo. Maar je weet dat ze nog een keer zullen gaan zoeken. Dus je probeert je er heel slim en brutaal uit te redden. Je verbergt de belastende deurwig en de communicator, waarna je je uitkleedt tot op je opzichtige ondergoed. Zo veel mensen dragen rare kleren in bed. Misschien kun je je eruit praten en zal het niemand opvallen dat je geen toiletartikelen en schone kleren bij je hebt. Het is een gok, maar de enige kans die je hebt. Je dwaalt de gang op en doet of je een gast bent die overal dwars doorheen is geslapen. Donald pakt je op. Bijna lukt het je ook nog. Tot Cinta Melloy besloot op te zoeken of Grieg ooit gasten liet logeren... en ontdekte dat hij dat nog nooit had gedaan.'

'En wat zou mijn motief in dit waanzinnige plan moeten zijn?' vroeg Verick. 'Wat zou ik hier allemaal mee moeten bereiken?'

'Winst,' zei Kresh. 'Enorme winsten. Geld. Geen motief waar wij Ruimters aan gewend zijn. Eerst kwam het zelfs niet bij me op. Geld heeft een tijdlang niet veel betekend, al begint dat nu wel weer te gebeuren. Je ging met Grieg praten om erachter te komen of hij voor jouw besturingssysteem had gekozen. Als hij je vertelde dat hij jouw systeem zou nemen, zou je Bissal geen teken geven, zou er geen aanslag volgen en zou Bissal wegsluipen zodra hij kon. Als Grieg je zou vertellen dat Phrost de opdracht kreeg... nou, dan zou een vreselijke moordaanslag op de gouverneur voldoende wantrouwen in robots zaaien dat een nieuwe gouverneur niet met een robotsysteem in zee zou willen gaan. Of anders is een nieuwe machthebber misschien gemakkelijker om te kopen. Heb je trouwens geprobeerd Grieg om te kopen? Hij verwachtte half dat je een poging zou doen.'

Verick slaakte een kreet en dook naar voren. Donald moest zijn best doen om hem op zijn stoel vast te houden.

'Dat vat ik op als "ja",' zei gouverneur Kresh. 'Commandant Devray, zou u deze man misschien in hechtenis willen nemen?'