Het fragment uit ‘Storm on the Island’ uit Poems 1965-1975, van Seamus Heaney. © 1980 by Seamus Heaney. Overgenomen met toestemming van Farrar, Strauss and Giroux, LLC.
Het fragment uit ‘The host of the Air’ uit The Collected Poems of W.B. Yeats, MacMillan New York, 1956. Overgenomen met toestemming van A P Watt, Ltd.
Oorspronkelijke titel
An Irish Country Doctor
Uitgave
FORGE, a Tom Doherty Associates Book, New York
Dit boek is in 2004 uitgegeven onder de titel The Apprenticeship of Doctor Laverty door Insomniac Press, Toronto
Copyright © 2004, 2007 by Patrick Taylor
Copyright voor het Nederlandse taalgebied © 2008 by The House of Books, Vianen/Antwerpen
Vertaling
Mariëlla Snel
Omslagontwerp
Julie Bergen
Omslagdia
Bruno Press B.V.
Plattegrond op blz. 10
Elizabeth Danforth
Foto auteur
Dorothy Tinman
Opmaak binnenwerk
ZetSpiegel, Best
All rights reserved.
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie of microfilm of op welke wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
ISBN 978 90 443 3082 3
D/2008/8899/116
NUR 302