{1} Sur Émile Henry et son procès, voir le reportage de Gaston Leroux dans Du capitaine Dreyfus/Au pôle Sud, Collection 10/18, n° 1711.

{2} Reproduit dans les Documents ci-après.

{3} Ce roman se passant en 1954, toutes les sommes dont il est question dans le cours du récit sont, évidemment, exprimées en « anciens francs ».

{4} Mme Sophie Stambat, aujourd'hui décédée, tenait un des derniers salons littéraires parisiens dans ses salons du quai de la Mégisserie. C'est chez elle que, pendant plusieurs années, fut décerné le Prix Populiste.

{5} Ne désigne pas, ici, une personne qui se sert également bien des deux mains, mais quelqu'un dans le genre de César : « Un mari pour toutes les femmes ; une femme pour tous les maris. »