173 Il ne s’agit pas d’un membre de la caste des brahmines. Au temps du Bouddha, les Hindous appelaient brahmana celui qui connaissait le Brahman, l’Être suprême et impersonnel du panthéisme védantin. Brahmana signifiait donc celui qui avait atteint l’illumination spirituelle. Le discours rapporté ici s’adresse à des Hindous, et vise à leur décrire celui qui a véritablement conquis la Connaissance.