Opgedragen aan een jonge vrouw die in de vooravond van een gure januaridag in 1976 haar marmerkleurige Rottweiler in het hoofdstedelijke Sarphatipark uitliet en bij het passeren opmerkte: 'Mors et' fugacem persequitur virum.' Een uitspraak van Horatius die zoiets als de dood bereikt ook wie voor 'm vlucht, de dood achterhaalt allen betekent. Even later riep ze de hulp van voorbijgangers in daar haar hond zich in een van haar laarsjes had vastgebeten en niet meer los wilde laten.