Verklarende woordenlijst
A
AKS – Automatische KaartSchudmachine: een door Holland Casino ontworpen apparaat ter afschrikking van cardcounters
Amerikaanse roulette – roulettevariant waaraan een enkele croupier werkt
B
Baccarat – spelvariant: kaartspel waarbij gasten tegen elkaar spelen, het casino houdt een percentage van de inzetten
Big Wheel – spelvariant: Rad van Fortuin
Black Jack – spelvariant: kaartspel waarbij het de bedoeling is om zo dicht mogelijk onder of op 21 punten uit te komen; combinatie van twee kaarten (aas + plaatje) waarvoor de gast 1 1/2 zijn inzet betaald krijgt
bonusfeature – een of meerdere gratis spellen op een speelautomaat
buren spelen – het plaatsen van een inzet op een specifiek nummer van de roulette plus de daarnaast gelegen nummers, volgens de volgorde in de roulettebak
C
Ça va? – vaste vraag van medewerker aan leidinggevende, of het gepermitteerd is om de werkplek te verlaten (letterlijk vertaald: Gaat het?)
cardcounter – iemand die de getrokken kaarten van het Black Jackspel telt, om een mathematisch voordeel te verkrijgen
cashbox – grote metalen box onder een speeltafel waarin alle gewisselde biljetten en munten worden gedeponeerd
cashdrop – totale bedrag aan biljetten en munten dat in de cashbox verdwijnt, per specifieke periode
casinomanager – eindverantwoordelijke voor een specifieke vestiging van Holland Casino (laatste nieuwe benaming)
Cercle Privé – (semi) afgesloten speelruimte van tafelspelen, waar hogere inzetten kunnen worden geplaatst
chasen – het plaatsen van steeds meer en/of hogere inzetten, om eerder verlies goed te maken
chip(s) – speelfiche, aanvankelijk voor alle spelsoorten behalve de Franse roulette
chiphandling – het werken met/hanteren van speelpenningen
cilinder – ronde schijf in roulettebak waarop in willekeurige volgorde de nummers 0 t/m 36 zijn vastgelegd
clearen – het maken van een wassende beweging met beide handen, om aan te geven dat men niets (aan geld en/of speelpenningen) in de handen heeft
couteau – hardplastic ‘mes’ waarmee gewisselde biljetten en/of munten aan de speeltafels in de cashbox worden geduwd
craps(tafel) – spelvariant: dobbelsteenspel dat niet door Holland Casino wordt aangeboden
croupier – casinomedewerker aan de speeltafels
cutting – het met behulp van de wijsvinger snijden van een stapel chips, waardoor kleinere stapels ontstaan
D
dealer – medewerker van tafelspelen; aanvankelijk was deze benaming voor iedere speltechnische medewerker die geen Franse roulette beheerste
deck – spel kaarten
dolly – plastic blokje dat aan de Amerikaanse roulette op het winnende nummer wordt geplaatst
doodkopen – het nemen van een aanvullende kaart bij het Black Jackspel, waardoor een puntenaantal boven de 21 wordt verkregen en men het spel direct verliest
dutymanager – uitgestorven manager, was tot reorganisatie in 2009 operationeel eindverantwoordelijk voor een specifieke vestiging. Werd door medewerkers onderling steevast “watdoet-die-manager” genoemd
E
Equipe – vaste groep medewerkers bij de afdeling Tafelspelen die een Franse roulette bevolkt
F
Faites vos jeux – uitroep van croupier, waarbij de spelers aan de tafelspelen wordt verzocht een of meerdere inzetten te plaatsen (letterlijk vertaald: Maak uw spel)
Favoritescard – plastieken kaart die een bezoeker krijgt wanneer meerdere malen een vestiging is bezocht en mede als entreekaart kan worden gebruikt
floormanager – leidinggevende van een specifieke afdeling; functie verdween tijdens reorganisatie en werd vervolgens supervisor operations
Franse roulette – roulettevariant waaraan meerdere croupiers tegelijk werkzaam zijn
G
GEA – pinautomaat
H
hexagoon – plaatsing van zes speelautomaten, die met de rugzijden schuin tegen elkaar worden geplaatst, waardoor een werkbare opstelling ontstaat
holdpercentage – historisch gemiddelde van cashdrop, dat op lange termijn als winst mag worden verwacht
Homo ludens – gedachtegoed welke door directie is geadopteerd om nieuwe koers van Holland Casino vorm te geven (letterlijk vertaald: Spelende mens)
huispercentage – wiskundig voordeel van het casino t.o.v. speler, per spel aan tafelspelen en/of aan speelautomaat
I
inspecteur – hoogste leidinggevende in speelzaal (oudere benaming)
J
jeton(s) – speelfiche, aanvankelijk voor de Franse roulette
K
KSV – KansSpelVerslaving: problematiek van excessief spelen om geld (oudere benaming)
L
LBG – Lokale Beveiliging Groep: afdeling, belast met interne controle/veiligheid, vooral aanwezig bij personeelsingang
Let It Ride – spelsoort: pokervariant, kende korte periode van bloei, maar wordt inmiddels niet meer door Holland Casino aangeboden
luftannonce – bewust onduidelijke/onverstaanbare/incorrecte mondelinge opdracht (door clientèle) voor een inzet bij tafelspelen, om achteraf een uitbetaling te kunnen claimen
M
Manager operations – eindverantwoordelijke voor een specifieke vestiging van Holland Casino (oudere benaming)
mensendrol – voorwerp dat ooit onder een speeltafel werd gevonden; uitwerpsel van de Homo Sapiens, welke verrassend vaak tegen de muren van de toiletten werd gesmeerd
MTG (manager tablegames) – laagste leidinggevende bij tafelspelen (laatste nieuwe benaming)
O
OASE – intern registratiesysteem waarin alle bezoeken en calamiteiten van iedere gast worden bijgehouden
OSG – Observatie- en Spelonderzoek Groep: interne beveiligingsafdeling (oudere benaming)
P
PBK – PreventieBeleid Kansspelen: problematiek van excessief spelen om geld (laatste nieuwe benaming)
PBK-signaal – gedraging van/calamiteit aangaande gast waaruit problemen met casinospelen blijken
picture bet – vast inzetpatroon waardoor croupier direct weet welke uitbetaling moet worden gedaan (letterlijk vertaald: fotoinzet)
pitchen – het delen van de kaarten bij de verschillende pokervarianten
plaatje – benaming voor speelkaarten die een waarde van tien
punten vertegenwoordigen (tien; boer; vrouw; koning); benaming door personeel voor lekker wijf
planbureau – afdeling die in een vestiging verantwoordelijk is voor het maken van vakantie- en werkroosters
plein – Franse benaming voor ‘vol op het nummer’
Punto Banco – spelvariant: opvolger van Baccarat
R
random – willekeurig
rateau – harkje waarmee croupier verloren inzet weghaalt
RAU – Resultaat Afhankelijke Uitkering: variabel deel van het salaris van casinopersoneel (nominaal 2,5 procent)
Red Dog – spelvariant: eenvoudig kaartspel, dat in de negentiger jaren slechts kort werd aangeboden door Holland Casino
Rien ne va plus – uitroep van croupier, waarbij de clientèle wordt verzocht geen inzetten meer te plaatsen (letterlijk vertaald: Niets gaat meer)
S
schudprocedure – vastgelegde werkwijze waarop bij de verschillende kaartspelen een of meerdere decks kaarten moeten worden geschud
Security, Risk & Control (SRC) – afdeling die in een vestiging verantwoordelijk is voor veiligheid en cameracontrole; door overig personeel ook regelmatig bestempeld als ‘casinopolitie’
Seven Card Stud – spelvariant: poker
shoe – apparaat aan de Black Jacktafel waaruit de speelkaarten worden getrokken
Sic Bo – dobbelspel, razend populair in Azië, maar in Nederland alleen in de vestiging Rotterdam te spelen
sliding-off – het afschuiven van speelpenningen van een grotere stapel
slotmachine – benaming voor speelautomaat door personeel
souschef – onderkoning van een equipe (Franse roulette)
stack – stapel speelpenningen, normaliter 20 stuks
start-outbedrag – som geld waarmee een oplopende jackpot begint
stomen – zie: chasen
supervisor operations – leidinggevende van een specifieke afdeling sinds de reorganisatie in 2009
T
Tableau – vilten laken op een speeltafel met voor een spel relevante print; uitroep van medewerkers wanneer een appetijtelijke gast wordt gesignaleerd
tablemanager – laagste leidinggevende bij tafelspelen (oudere benaming)
tafelchef – koning van een equipe (Franse roulette)
tafelleider – laagste leidinggevende bij tafelspelen (oudere benaming)
Texas Hold’Em – spelvariant: poker
toezichthouder – laagste leidinggevende bij tafelspelen (oudere benaming)
tronc – fooi
troncbox – grote metalen box onder een speeltafel waarin alle fooien worden gedeponeerd
Twin roulette – roulettevariant, ontworpen door Holland Casino
V
Verispect – meetinstituut dat regelmatig spelbenodigdheden op onvolkomenheden controleert
W
wis – Wandelgangen Informatie Systeem: informeel informatiecircuit dat zich vooral afspeelde in kantine, gangen en kleedkamers. Aldaar gehoorde informatie bleek verrassend vaak correct te zijn
whale – financieel kapitaalkrachtige speler
Wheel of Fortune – zie: Big Wheel; wordt door personeel vaak verbasterd tot ‘Wheel of Torture’
wincombinatie – volgorde van symbolen op een speelautomaat, welke een uitbetaling genereren
witte vlekken – gebieden vanwaar het bezoeken van een casino meer dan een half uur reistijd in beslag neemt (benaming door directie)
Z
zaalchef – hoogste leidinggevende in speelzaal (oudere benaming)
zero – eerste nummer in de roulettebak; percentage kans dat specifieke gast structureel een casino als winnaar verlaat