Paniek in de tent. De mevrouw van de zorg kan er niet in bij ma. De deur zit op het nachtslot en ma – ze staat weer voor het raam – gebaart wanhopig dat de sleutel weg is. Er hoeft godzijdank geen brandweer aan te pas te komen.
Gelukkig heeft ma de tegenwoordigheid van geest om op verzoek van de zorgmevrouw, die druk staat te gebaren op de galerij, een zijraam open te doen. Die klimt naar binnen. Ma is van alle consternatie helemaal overstuur.
Dit kan zo niet langer.