INHOUD

Voorwoord

1. Robert A. Heinlein 
   Aan zijn veters omhoog
   By His Bootstraps uit Astounding, 1941
2. Jack Vance 
   De wereld tussenin 
   The World Between uit The World Between and Other Stories, 1963
   
3. Larry Niven
   Neutronster 
   Neutron Star uit Neutron Star, 1968
   
4. Peter Cuijpers
   God op Aarde
   
5. Wim Gijsen 
   Hoedt u voor Protocollen!
   
6. Tanith Lee 
   De ring Vaarwel 
   Perfidious Amber uit Swords Against Darkness 5, 1979
   
7. Orson Scott Card
   De porseleinen salamander 
   The Porcelain Salamander uit Unaccompanied Sonata and Other Stories, 1981
   
8. Greg Bear
   Rotssteen 
   Petra uit Omni, 1982
9. Peter Schaap 
   De markt van Mendesarch
   
10. Bruce Sterling & William Gibson
    Rode Ster, Winterse omloopbaan 
    Red Star, Winter Orbit uit Omni, 1985