Inhalt

Rachel Cosgrove Payes

Tauche mit mir im Genetischen Reservoir

COME TAKE A DIP WITH ME IN THE GENETIC POOL

Gregory Benford

Alte Frau am Straßenrand

OLD WOMAN BY THE ROAD

Robert Silverberg

Das Sempoanga-Problem

THE TROUBLE WITH SEMPOANGA

Timothy R. Sullivan

Zeke

ZEKE

Peter W. Bach

Erinnerungen an einen unwichtigen Planeten

Vonda N. McIntyre

Elfleda

ELFLEDA

Paul David Novitski

Kernspaltung

NUCLEAR FISSION

Philip José Farmer

Die Reiter der Purpurnen Sozialhilfe oder Das große Ding …

RIDERS OF THE PURPLE WAGE or THE GREAT GAVAGE