Danksagung
 
Danke x 106 den Folgenden für ihre unschätzbare Hilfe und Unterstützung:
Meinen beiden Lektorinnen Angelika Glover, für ihre Klugheit und Begeisterung, und Diane Martin, weil sie zu einer Schildkröte nicht Nein gesagt hat; Kelly Hill für die fantastischen Illustrationen; meiner Agentin Anne McDermid, mit besonderem Dank an Vanessa Matthews; Aritha Van Herk für ihre wertvollen Anmerkungen zur Erstfassung des Manuskripts, ihre Großzügigkeit und ihren Humor; der University of Calgary, die mir ausreichend Zeit zum Schreiben schenkte, sowie den Leuten von Burning Rock – allen voran Ramona Dearing, die dem Buch den nötigen Nordwestschubs verpasste.
Ein großes Dankeschön auch an Aubrey de Grey, Helen Buss, Jeanne Perreault, Suzette Mayr, Rosemary Sullivan und Henderikus Stam.
 
Danke x 10100 meinen Eltern: weil sie mich in der Entscheidung bestärkten, aus meinem romantischen Roman-Tick endlich einen Roman zu machen; weil sie des Lesens niemals müde wurden; weil sie mir immer wieder versicherten, ich wisse, was ich tue; weil sie mich zum Lachen bringen; weil sie mich witzig finden und nicht zuletzt weil sie das Publikum sind, für das ich schreibe.