The fair breeze blew, the white foam flew,

The furrow followed free;

We were the first that ever burst

Into that SILENT SEA.

– The Rime of the Ancient Mariner,

SAMUEL TAYLOR COLERIDGE

Der Wind bläst gut, weiß schäumt die Flut

Wir furchen rasch die Wogen

Wir waren sicher die ersten Schiffer,

die diese See durchzogen.

– Der alte Matrose

SAMUEL TAYLOR COLERIDGE