Vorwort
Hinter dem Gedanken, ein Buch über Mrs Martin Luther King jr. – Coretta – zu schreiben, stand die Absicht, eine starke Frau hinter einem großen Mann zu würdigen. Ihr Mann las die Anfangsseiten der ersten Ausgabe dieses Buches und hatte die Absicht, eine Einführung zu verfassen. In dieser Gedenkausgabe habe ich das Originalbuch auf den neusten Stand gebracht und erweitert, um Corettas bedeutsame Leistungen seit der Ermordung ihres Mannes mit zu berücksichtigen. Diese Seiten präsentieren eine Frau, deren unerschütterliche Hingabe den Verlust ihres Mannes überdauerte, und die sich jahrzehntelang für seine Sache einsetzte. Sie zeugen von Coretta Scott Kings Entschlossenheit, die Arbeit der Bürgerrechtsbewegung bis zu ihrem endgültigen Ziel – einer Menschenrechtsbewegung – weiterzuführen.
Meine Ausführungen beruhen auf dem Material, das ich aus Mrs Kings Artikeln, Reden und musikalischen Auftritten zusammengestellt habe. Weitere Informationen stammen aus Unterhaltungen mit Mrs King, ihrer Mutter Bernice Scott, Russell Goode aus Chattanooga/Tennessee, der Mrs King begleitete, zahlreichen Mitarbeitern der Bürgerrechtsbewegung sowie meinen eigenen Erinnerungen. In beiden Ausgaben stütze ich mich auf viele Zeitungs- und Zeitschriftenartikel und auf Lerone Bennetts Buch Martin Luther King – Freiheitskämpfer und Friedensnobelpreisträger (What Manner of Man). Weitere Quellen sind Dr. Kings Bücher Freiheit (Stride toward Freedom) und Warum wir nicht warten können (Why We Can’t Wait) sowie Corettas eigenes Buch Mein Leben mit Martin Luther King (My Life With Martin Luther King, Jr.).
Ich stehe auch in der Schuld von Ed Clayton, dem Autor eines Kinderbuches über Dr. King, A Peaceful Warrior. Vor seinem Tod Ende 1966 hat er mich sehr ermutigt, als ich ihm sagte, dass ich ein Buch über Mrs King schreiben wollte. Die Hilfe von Pamela Morton war ebenfalls von unschätzbarem Wert für mich.
Ich möchte mich bei meinen sechs Kindern bedanken, Alvier Denise, Cordy jr., Kira, Mark, Anita Charisse und Albert, deren gutes Benehmen in der Zeit der ersten Abfassung mir das Schreiben überhaupt erst erlaubt hat, und bei meiner Stieftochter Jo Anna Walker für das Vertrauen, das sie in mich gesetzt hat. Mein besonderer Dank gilt meinem Mann, Pastor C.T. Vivian, der durch seine Hingabe an Gott, sein Land und den gewaltfreien Widerstand schließlich zum Mitarbeiter von Dr. Kings Southern Christian Leadership Conference (SCLC)1 wurde. Durch ihn begegnete ich Coretta das erste Mal.
Auf der wunderbaren Reise, dieses Buch neu zu gestalten, haben mir viele Menschen geholfen, meine Vision in die Realität umzusetzen. Ich möchte gern meinen drei Töchtern Denise Morse, Kira Holden und Charisse Thornton danken und auch meinen Schwiegertöchtern Utrophia Vivian und DeAna Jo Vivian. Sie haben mich alle großartig unterstützt, ob beim Tippen oder beim Bemühen, meine Gedanken in Worte zu fassen. Ich schätze jede von euch für eure investierte Zeit, Geduld, Energie, euren Glauben und Fleiß, aber besonders für eure Zuneigung. Ich möchte außerdem Asia Myles danken, die als Lektorin viel kreative Erfahrung mitbringt, und dazu noch Geduld und Verständnis. Ohne eure Liebe und eure Unterstützung wäre dieses Buch nicht möglich gewesen.