Dies lief auf eine Verunglimpfung von Nobby hinaus, musste Mumm zugeben. Nobby war ein Mensch, wie viele andere Angehörige der Wache. Allerdings war er der Einzige, der ein Zertifikat bei sich tragen musste, um es zu beweisen.  ↵

Wie in: »Der alte Fred hält sich für was Besonderes, deshalb hat er sich freiwillig gemeldet!« Da dies ein Beispiel für Bürohumor ist, muss es nicht unbedingt lustig sein.  ↵

Anoia ist Ankh-Morporks Göttin der Dinge, die in Schubladen klemmen.  ↵

Mumm hatte nie Gefallen an Spielen gefunden, die komplexer waren als das Pfeilwurfspiel. Insbesondere Schach hatte ihn immer geärgert. Er fand es dumm, dass die Bauern einfach loszogen und ihre Kollegen von der anderen Seite erledigten, während sich die Könige faul zurückhielten. Wenn sich die Bauern verbündet und vielleicht mit den Türmen gesprochen hätten, wäre das ganze Brett in wenigen Zügen zur Republik geworden.  ↵

Mumm hatte drei Körbe: Eingang, Ausgang und Schütteln. In den letzten kam alles, mit dem er sich nicht befassen konnte, weil er zu beschäftigt, ärgerlich, müde oder verwundert war.  ↵

Womit die bessere Klasse der Götter gemeint ist. Natürlich nicht die mit den Tentakeln.  ↵

Mumm hatte sich zu einer Politik des ordentlichen Schreibtisches durchgerungen, sich aber noch nicht an die des ordentlichen Bodens gewöhnt.  ↵

Dieses Spiel gibt es tatsächlich, mit dem englischen Titel THUD!. Wer mehr darüber erfahren möchte: www.thudgame.com  ↵

Die Sagenwelt der Trolle geht davon aus, dass sich lebende Geschöpfe rückwärts in der Zeit bewegen. Es ist kompliziert.  ↵

Die Erfahrungssichel stand unweit des Parkwegs in einem recht teuren Wohnviertel. Ohne die andauernde Präsenz der Erfahrungssichel, die trotz aller Bemühungen des Denkmalschutzvereins von Ankh-Morpork noch nicht hatte abgerissen werden können, wären die Mieten sicher noch höher gewesen. 

Der Erbauer des Gebäudes war Bergholt Stattlich Johnson, besser bekannt als »Absolut Bekloppter« Johnson, ein Mann, der in einem zarten Körper so viel Enthusiasmus, Selbsttäuschung und kreativen Mangel an Talent vereinte, dass er in vielerlei Hinsicht zu einem der größten Helden der Architektur wurde. Nur der Absolut Bekloppte Johnson konnte den hundertzwei Zentimeter langen Meter und ein Dreieck mit drei rechten Winkeln erfinden. Nur der Absolut Bekloppte Johnson konnte gewöhnliche Materie durch Dimensionen drehen, für die sie nicht bestimmt war. Und nur der Absolut Bekloppte Johnson konnte all dies allein durch Zufall bewerkstelligen. 

Seine äußerst originelle Auffassung von Geometrie war für die Erfahrungssichel verantwortlich. Von außen betrachtet, handelte es sich um ein gewöhnliches sichelförmiges Terrassengebäude, errichtet aus honigfarbenem Stein, hier und dort mit Säulen oder einem angenagelten Engelchen geschmückt. Drinnen führte die Eingangstür von Nr. 1 zum hinteren Schlafzimmer von Nr. 15, das Erdgeschossfenster von Nr. 3 bot einen Blick auf etwas, das man eigentlich aus dem zweiten Stock von Nr. 9 sehen sollte, und der Rauch des Esszimmerkamins von Nr. 2 kam aus dem Schornstein von Nr. 19.  ↵

Es gab nichts dagegen einzuwenden, Sperrmüll in den Garten zu werfen, denn vielleicht warf man ihn nicht in den eigenen Garten.  ↵

Das heißt, jeder Drachenzüchter, der derzeit nicht in einer kleinen künstlerischen Urne steckt.  ↵

Ein berühmter Gossensport in Ankh-Morpork, fast so beliebt wie Schlag meine tote Ratte kaputt. Scheißhaufenrennen im Rinnstein scheinen aus der Mode gekommen zu sein, trotz des Versuchs, sie anspruchsvolleren Interessenten unter dem Namen Poosticks schmackhaft zu machen.  ↵

Damit war Fred Colon einmalig in den Annalen der Gefängnisgeschichte.  ↵

Der nicht ein Igor war, sondern nur so hieß. Man sollte sich diesbezüglich keine Scherze mit ihm erlauben und ihn auf keinen Fall bitten, den Kopf wieder anzunähen.  ↵

Geduld ist eine wichtige Tugend der Zwerge.  ↵

Es heißt, in jeder Polizeiwache gibt es einen. Obergefreiter Besuch-die-Ungläubigen-mit-erläuternden-Broschüren reichte für zwei.  ↵

Das war ein Ausdruck von Sybil, der ihm seltsam erschien. Beim Mittagessen sagte sie zum Beispiel: »Heute Abend kommt das Schweinefleisch auf den Tisch, es muss aufgegessen werden.« Eigentlich hatte Mumm damit nie ein Problem, denn er war dazu erzogen worden, all das aufzuessen, was man vor ihn stellte, und zwar schnell, bevor es einem jemand wegnahm. Er wunderte sich nur über die Vorstellung, dass man dem Essen einen Gefallen tat.  ↵

Die Pförtner der Unsichtbaren Universität, auch Brüller genannt, die noch viel lieber als Disziplinarbeamte tätig wurden. Ihren Spitznamen verdankten sie der Tatsache, dass sie eine dicke Schale hatten, rot anliefen, wenn es heiß wurde, und relativ zur Größe von allen bekannten Geschöpfen das kleinste Gehirn besaßen.  ↵

Trotzdem hatte er Bergziegen an steilen Hängen überrascht und ihnen, während um ihn herum Steine fielen und von Felsen abprallten, die Behinderung seines Rechts aufs Wandern vorgeworfen. Erik glaubte fest daran, dass das Land dem Volk gehörte und dass er selbst mehr Volk war als alle anderen. Wohin Erik auch ging: Immer hatte er eine Karte dabei, in einer wasserdichten Schutzhülle und an einer Schnur um den Hals. Mit solchen Leuten ist nicht zu spaßen.  ↵

Man gab Besuchern aus einer anderen Welt die Schuld, und damit hatte es sich.  ↵

Was einem alles Wissenswerte über Zwergenbrot sagt.  ↵