multicoloured adj, multicolored US
adj
mehrfarbig; Stoff
bunt
multicultural adj
multikulturell
multifocals [ˈmʌltɪˌfəʊkəlz] pl Gleitsichtgläser
pl,
Gleitsichtbrille f
multilateral adj POL
multilateral
multilingual adj
mehrsprachig
multimedia adj
multimedial;
IT
Multimedia-
multimillionaire s Multimillionär(in)
m(f)
multinational
A s Multi m umg
B adj
multinational
multiparty adj POL
Mehrparteien-
multiple [ˈmʌltɪpl]
A adj
1 <+sg>
mehrfach;
multiple
collision Massenkarambolage
f
2 <+pl>
mehrere;
he died of
multiple injuries er erlag seinen
zahlreichen Verletzungen
B s MATH Vielfache(s)
n;
eggs are usually
sold in multiples of six Eier werden
gewöhnlich in Einheiten zu je sechs verkauft
multiple choice s
Multiple-Choice-Verfahren n
multiple sclerosis s multiple
Sklerose
multiplex [ˈmʌltɪpleks]
A s Multiplexkino
n
B adj TECH
Mehrfach-, Vielfach-
multiplication [ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən] s MATH Multiplikation
f
multiplication sign s MATH Multiplikationszeichen
n
multiplication table s MATH Multiplikationstabelle
f;
he knows his
multiplication tables er kann das
Einmaleins
multiplicity [ˌmʌltɪˈplɪsɪtɪ] s Vielzahl f
◊multiply [ˈmʌltɪplaɪ]
A v/t
MATH
multiplizieren;
4 multiplied by 6
is 24 4 mal 6 ist 24
B v/i
1 fig
sich vervielfachen
2 sich
vermehren
multipurpose adj Mehrzweck-
multiracial adj
gemischtrassig
multistorey adj, multistory
US
adj
mehrstöckig;
multistorey
flats Br, multistory
apartments US
(Wohn)hochhäuser pl;
multistorey car
park Br
Park(hoch)haus n
multitasking s
IT Multitasking
n
multitude [ˈmʌltɪtjuːd] s Menge f;
a multitude
of eine Vielzahl von, eine
Menge
multivitamin
A s Multivitaminpräparat
n
B adj
Multivitamin-
mum1 [mʌm] umg
adj
to keep
mum den Mund halten
(about über +akk) umg
mum2 Br
umg
s
Mutter f; als Anrede
Mutti f
umg
mumble [ˈmʌmbl]
A v/t
murmeln
B v/i vor
sich hin murmeln
mumbo jumbo [ˈmʌmbəʊˈdʒʌmbəʊ] s <kein
pl>
Hokuspokus m; (≈
Unsinn) Kauderwelsch
n
mummy1 [ˈmʌmɪ] s Mumie f
mummy2 Br
umg
s
Mama f
umg
mumps [mʌmps] s <+sg v>
Mumps m/f
ohne art umg
mum-to-be
[ˌmʌmtəˈbi:]
s
<pl
mums-to-be>
werdende Mutter
munch [mʌntʃ]
v/t &
v/i mampfen umg
mundane [ˌmʌnˈdeɪn] fig
adj
alltäglich
Munich [ˈmjuːnɪk] s München n
municipal [mjuːˈnɪsɪpəl] adj
städtisch;
municipal
elections Gemeinderatswahl
f
municipality [mjuːˌnɪsɪˈpælɪtɪ] s Gemeinde f
munition [mjuːˈnɪʃən]
s
<meist pl>
Waffen pl und
Munition f
mural [ˈmjʊərəl]
s
Wandgemälde n
◊murder [ˈmɜːdər]
A s
1 wörtl Mord m;
the murder of
John F. Kennedy der Mord an John F.
Kennedy
2 fig
umg
it was
murder es war
mörderisch;
it’ll be
murder es wird schrecklich
werden;
to get away with
murder sich (dat) alles
erlauben können
B v/t
wörtl
ermorden
murderer [ˈmɜːdərər]
s
Mörder(in)
m(f)
murderess [ˈmɜːdərɪs] s Mörderin f
murderous [ˈmɜːdərəs]
adj
blutrünstig;
murderous
attack Mordanschlag m
murder victim s Mordopfer n
murk [mɜːk] s
1 Düsternis
f
2 trübes
Wasser
murky [ˈmɜːkɪ] adj <komp murkier>
trüb; Straße
düster; Vergangenheit
dunkel;
it’s really murky
outside draußen ist es so
düster
murmur [ˈmɜːmər]
A s Murmeln n;
there was a
murmur of discontent ein unzufriedenes
Murmeln erhob sich;
without a
murmur ohne zu murren
B v/t
murmeln; unzufrieden
murren
C v/i
murmeln; unzufrieden
murren (about, against
über +akk);
fig
rauschen
murmuring [ˈmɜːmərɪŋ]
s
murmurings (of
discontent) Unmutsäußerungen
pl (from
+gen)
◊muscle [ˈmʌsl] s Muskel m; fig
Macht f;
he never moved a
muscle er rührte sich
nicht
muscle building s Muskelaufbau
m
♦muscle in umg
v/i
mitmischen umg
(on
bei)
muscly (muscley)
[ˈmʌsəlɪ] umg
adj
muskelbepackt umg
muscular [ˈmʌskjʊlər]
adj
1
Muskel-;
muscular
cramp oder
spasm Muskelkrampf
m
2 Körper
muskulös
muscular dystrophy s Muskelschwund
m
muse [mjuːz]
A v/i
nachgrübeln (about, on
über +akk)
B s Muse f
◊museum [mjuːˈzɪəm] s Museum n
mush [mʌʃ] s Brei m
◊mushroom [ˈmʌʃrʊm]
A s (essbarer) Pilz,
Schwammerl n
österr;
Champignon m
B adj <attr>
Pilz-;
mushroom
cloud Atompilz m
C v/i wie
die Pilze aus dem Boden schießen;
unemployment has
mushroomed die Arbeitslosigkeit ist
explosionsartig angestiegen
mushy [ˈmʌʃɪ] adj <komp mushier>
matschig; Flüssigkeit
breiig;
to go
mushy zu Brei werden
mushy peas pl Erbsenmus
n
◊music [ˈmjuːzɪk] s Musik f; (≈
Partitur) Noten
pl;
to
set oder put sth to
music etwas
vertonen;
it was (like)
music to my ears das war Musik in meinen
Ohren;
to face the
music fig
dafür gradestehen
◊musical [ˈmjuːzɪkəl]
A adj
1
musikalisch;
musical
note Note f
2
melodisch
B s Musical n
musical box s Spieluhr f
musical chairs s <+sg v>
Reise f nach
Jerusalem
musical instrument s Musikinstrument
n
musically [ˈmjuːzɪkəlɪ]
adv
musikalisch
musical score s Partitur f; für Film
etc
Musik f
music box s Spieldose f
music hall s Varieté n
◊musician [mjuːˈzɪʃən]
s
Musiker(in)
m(f)
music stand s Notenständer
m
musk [mʌsk] s Moschus m
musky [ˈmʌskɪ] adj <komp muskier>
musky
smell oder
scent Moschusduft
m
Muslim [ˈmʊzlɪm] adj &
s
→
Moslem
muslin [ˈmʌzlɪn] s Musselin m
muss [mʌs] US
umg
v/t,
(auch muss
up) in Unordnung
bringen
mussel [ˈmʌsl] s (Mies)muschel
f
◊must
[mʌst]
A v/aux <nur
präs>
1
müssen;
you must (go and)
see this church Sie müssen sich
(dat) diese
Kirche unbedingt ansehen;
if you must
know wenn du es unbedingt wissen
willst;
must
I? muss das
sein?;
I must have lost
it ich muss es wohl verloren
haben;
he must be older
than that er muss älter
sein;
I must have been
dreaming da habe ich wohl
geträumt;
you must be
crazy! du bist ja
wahnsinnig!
2 bei
Verneinung
dürfen;
I mustn’t forget
that ich darf das nicht
vergessen
B s umg
Muss n;
a sense of humour
is a must Br, a sense of humor is a
must US man
braucht unbedingt Humor
mustache US
s
→
moustache
mustard [ˈmʌstəd]
A s Senf m
B adj <attr>
Senf-
muster [ˈmʌstər]
v/t
fig
auch muster up
Mut aufbringen
must-have s this computer game is a
must-have dieses Computerspiel muss man
einfach haben
mustn’t [ˈmʌsnt] abk (=
must
not) → must
must-see s this film is a
must-see diesen Film muss man einfach
gesehen haben
must’ve [ˈmʌstəv] abk (=
must
have) → must
musty [ˈmʌstɪ] adj <komp mustier>
moderig
mutant [ˈmjuːtənt] s Mutation f
mutation [mjuːˈteɪʃən]
s
Variante f; BIOL
Mutation f
mute [mjuːt] adj stumm
muted [ˈmjuːtɪd] adj
gedämpft; fig
leise
mutilate [ˈmjuːtɪleɪt] v/t
verstümmeln
mutilation [ˌmjuːtɪˈleɪʃən] s Verstümmelung
f
mutinous [ˈmjuːtɪnəs] adj SCHIFF
meuterisch; fig
rebellisch
mutiny [ˈmjuːtɪnɪ]
A s Meuterei f
B v/i
meutern
mutter [ˈmʌtər]
A s Murmeln n
B v/t
murmeln
C v/i
murmeln; unzufrieden
murren
muttering [ˈmʌtərɪŋ]
s
Gemurmel n
kein pl
mutton [ˈmʌtn] s Hammel m,
Hammelfleisch n
mutual [ˈmjuːtjʊəl] adj Vertrauen
gegenseitig; Bemühungen
beiderseitig; Interesse
gemeinsam;
the feeling is
mutual das beruht (ganz) auf
Gegenseitigkeit
mutually [ˈmjuːtjʊəlɪ] adv beide;
vorteilhaft für beide
Seiten
Muzak® [ˈmjuːzæk] s Berieselungsmusik
f
umg
muzzle [ˈmʌzl]
A s
1 Maul
n
2 für Hund
etc
Maulkorb m
3 von Gewehr
Mündung f
B v/t
Tier einen Maulkorb
umlegen (+dat)
MW abk (=
medium
wave) MW
◊my
[maɪ]
poss adj
mein;
I’ve hurt my
leg ich habe mir das Bein
verletzt;
in my
country bei uns
Myanmar [ˈmjænmɑːr]
s
Myanmar n
myriad [ˈmɪrɪəd]
A s a myriad of
Myriaden von
B adj unzählige
myrrh [mɜːr]
s
Myrrhe f
◊myself
[maɪˈself] pers
pr
1 akk
obj, mit
präp +akk
mich; dat obj, mit
präp +dat
mir;
I said to
myself ich sagte
mir;
singing to
myself vor mich hin
singend;
I wanted to see
(it) for myself ich wollte es selbst
sehen
2 emph
(ich) selbst;
my wife and
myself meine Frau und
ich;
I thought so
myself das habe ich auch
gedacht;
… if I say
so oder it myself
… auch wenn ich es selbst sage;
(all) by
myself (ganz) allein(e)
3 I’m not (feeling) myself
today mit mir ist heute etwas nicht in
Ordnung;
I just tried to
be myself ich versuchte, mich ganz
natürlich zu benehmen
mysterious [mɪˈstɪərɪəs] adj
mysteriös; Fremder
geheimnisvoll;
for some
mysterious reason aus unerfindlichen
Gründen
mysteriously [mɪˈstɪərɪəslɪ] adv sich verändern,
verschwinden auf
rätselhafte/geheimnisvolle Weise;
geschehen
unerklärlicherweise; sagen,
lächeln geheimnisvoll
◊mystery [ˈmɪstərɪ]
s
Rätsel n,
Geheimnis n;
to be
shrouded oder
surrounded in
mystery von einem Geheimnis umgeben
sein
mystery story s Kriminalgeschichte
f
mystery tour s Fahrt f ins Blaue
mystic [ˈmɪstɪk] s Mystiker(in)
m(f)
mystical [ˈmɪstɪkəl]
adj
mystisch
mysticism [ˈmɪstɪsɪzəm]
s
Mystizismus m
mystified [ˈmɪstɪfaɪd] adj
verblüfft;
I am mystified as
to how this could happen es ist mir ein
Rätsel, wie das passieren konnte
mystify [ˈmɪstɪfaɪ] v/t vor
ein Rätsel stellen
mystifying [ˈmɪstɪfaɪɪŋ] adj rätselhaft
mystique [mɪˈstiːk] s geheimnisvoller
Nimbus
myth [mɪθ] s Mythos m; fig
Märchen n
mythical [ˈmɪθɪkəl]
adj
1
mythisch;
the mythical
figure/character of Arthur die
Sagengestalt des Artus
2 Figur
legendär
3 (≈
irreal)
fantastisch
mythological [ˌmɪθəˈlɒdʒɪkəl] adj
mythologisch
mythology [mɪˈθɒlədʒɪ] s Mythologie
f
N1,
n [en] s N n, n
n
N2 abk (=
north)
N
n/a abk (=
not
applicable)
entf.
nab [næb] umg
v/t
1 erwischen
umg
2 sich
(dat)
grapschen umg;
somebody had
nabbed my seat mir hatte jemand den
Platz geklaut umg
nachos [ˈnɑːtʃəʊz, ˈnætʃəʊz] pl Nachos pl
nadir [ˈneɪdɪər]
s
1 ASTRON Nadir m
2 fig
Tiefstpunkt m
naff [næf] Br
umg
adj
1 blöd
umg
2 Farbe, Auto
ordinär
nag1 [næg]
A v/t
herumnörgeln an (+dat); mit Fragen
etc
keine Ruhe lassen (+dat)
(for
wegen);
don’t nag
me nun lass mich doch in
Ruhe!;
to nag sb about
sth jemandem wegen etwas keine Ruhe
lassen;
to nag sb to do
sth jemandem schwer zusetzen, damit er
etwas tut
B v/i
herumnörgeln; mit Fragen
etc
keine Ruhe geben;
stop
nagging hör auf zu meckern
umg
C s Nörgler(in)
m(f); mit Fragen
etc
Quälgeist m
nag2 s Mähre f
nagging [ˈnægɪŋ] adj Schmerz
dumpf; Zweifel
quälend
◊nail [neɪl]
A s Nagel m;
as hard as
nails knallhart umg;
to hit the nail
on the head fig den
Nagel auf den Kopf treffen;
to be a nail in
sb’s coffin fig ein
Nagel zu jemandes Sarg sein
B v/t
1
nageln;
to nail sth to
the floor etwas an den Boden
nageln
2 umg
to nail
sb sich (dat)
jemanden schnappen umg; (≈
anklagen) jemanden
drankriegen umg
nailbiter [ˈneɪlbaɪtər] umg
s
spannendes Buch/spannender Film etc
nail-biting umg
adj
Fußballspiel
spannungsgeladen
nailbrush s Nagelbürste
f
nail clippers pl Nagelzwicker
m
♦nail down v/t
<trennb>
festnageln
nailfile s Nagelfeile
f
nail polish s Nagellack m
nail polish remover s Nagellackentferner
m
nail scissors pl Nagelschere
f
nail varnish Br
s
Nagellack m
naïve [naɪˈiːv] adj <+er>
naiv
naïvety [naɪˈiːvətɪ] s Naivität f
naked [ˈneɪkɪd] adj nackt;
Flamme
ungeschützt;
invisible to the
naked eye mit bloßem Auge nicht
erkennbar
◊name [neɪm]
A s
1 Name
m;
what’s your
name? wie heißen
Sie?;
my name is
… ich heiße
…;
what’s the name
of this street? wie heißt diese
Straße?;
a man by the name
of Gunn ein Mann namens
Gunn;
to know sb by
name jemanden mit Namen
kennen;
to refer to
sb/sth by name jemanden/etwas
namentlich oder mit Namen
nennen;
what name shall I
say? wie ist Ihr Name,
bitte?;
TEL wer ist am
Apparat?; Butler
wen darf ich melden?;
in the name
of im Namen (+gen);
I’ll put your
name down in Liste
etc ich
trage dich ein; für Kurs,
Unterricht etc ich
melde dich an (for
zu oder for a school
in einer Schule);
to call sb
names jemanden
beschimpfen;
not to have a
penny/cent to one’s name völlig pleite
sein umg
2 Ruf
m;
to have a
good/bad name einen guten/schlechten Ruf
haben;
to get a bad
name in Verruf
kommen;
to give sb a bad
name jemanden in Verruf
bringen;
to make a name
for oneself as sich
(dat) einen
Namen machen als
B v/t
1 jemanden
nennen; Schiff
etc
einen Namen geben (+dat);
I name this
child/ship X ich taufe dieses
Kind/Schiff auf den Namen X;
the child is
named Peter das Kind hat den Namen
Peter;
they refused to
name the victim sie hielten den Namen
des Opfers geheim;
to name
names Namen
nennen;
name three US
states nennen Sie drei
US-Staaten;
you name it, he’s
done it es gibt nichts, was er noch
nicht gemacht hat
2
ernennen;
to name sb as
leader jemanden zum Führer
ernennen;
they named her as
the winner of the award sie haben ihr
den Preis verliehen;
to name sb as
one’s heir jemanden zu seinem Erben
bestimmen
name-dropping umg
s
Angeberei f mit berühmten
Bekannten
nameless adj a person who shall remain
nameless jemand, der ungenannt bleiben
soll
namely [ˈneɪmlɪ] adv nämlich
nameplate s Namensschild
n
namesake s Namensvetter(in)
m(f)
name tag s Namensschild
n
nan (nana)
[ˈnæn(ə)] s Oma f umg
nan bread [ˈnɑːnˈbred] s warm serviertes, fladenförmiges
Weißbrot als Beilage zu indischen
Fleischgerichten
nanny [ˈnænɪ] s Kindermädchen
n
nanotechnology [ˌnænəʊtekˈnɒlədʒɪ] s Nanotechnologie
f
nap [næp]
A s Nickerchen
n;
afternoon
nap Nachmittagsschläfchen
n;
to
have oder
take a
nap ein Nickerchen
machen
B v/i
to catch sb
napping fig
jemanden überrumpeln
nape [neɪp] s nape of the/one’s
neck Genick n
napkin [ˈnæpkɪn] s Serviette f
Naples [ˈneɪplz] s Neapel n
nappy [ˈnæpɪ] Br
s
Windel f
nappy rash s Jonathan’s got nappy
rash Jonathan ist wund
narcissism [nɑːˈsɪsɪzəm]
s
Narzissmus m
narcissistic [ˌnɑːsɪˈsɪstɪk] adj
narzisstisch
narcotic [nɑːˈkɒtɪk] s
1 narcotic(s)
Rauschgift n
2 MED
Narkotikum n
narrate [nəˈreɪt] v/t
erzählen
narration [nəˈreɪʃən]
s
Erzählung f
narrative [ˈnærətɪv]
A s Erzählung f,
Schilderung f
B adj erzählend
narrator [nəˈreɪtər]
s
Erzähler(in)
m(f);
first-person
narrator Icherzähler(in)
m(f)
◊narrow [ˈnærəʊ]
A adj <+er>
eng; Hüfte
schmal; Ansichten
engstirnig; Führung,
Niederlage
knapp;
to have a narrow
escape mit knapper Not
davonkommen
B v/t
Straße
verengen;
they decided to
narrow the focus of their investigation
sie beschlossen, ihre Untersuchung
einzuengen
C v/i
sich verengen
♦narrow down v/t
<trennb>
beschränken (to
auf +akk);
that narrows it
down a bit dadurch wird die Auswahl
kleiner
narrowly [ˈnærəʊlɪ]
adv
1 besiegen,
verfehlen knapp;
entkommen mit knapper
Not;
he narrowly
escaped being knocked down er wäre
beinahe überfahren worden
2 definieren
eng;
to focus too
narrowly on sth sich zu sehr auf
etwas (akk)
beschränken
narrow-minded adj, narrow-mindedly adv engstirnig
narrow-mindedness s Engstirnigkeit
f
nasal [ˈneɪzəl]
adj
1 ANAT, MED
Nasen-
2 LING nasal;
Stimme näselnd
nasal spray s Nasenspray
n
nastily [ˈnɑːstɪlɪ] adv
gemein;
to speak nastily
to sb zu jemandem gehässig
sein
nasty [ˈnɑːstɪ] adj <komp nastier>
1
scheußlich; Angewohnheit,
Benehmen
abscheulich; Überraschung,
Sturz böse;
Situation,
Unfall schlimm;
Virus,
Kurve
gefährlich;
that’s a
nasty-looking cut der Schnitt sieht böse
aus;
to turn
nasty Mensch
unangenehm werden; Wetter
schlecht umschlagen
2
gemein;
he has a nasty
temper mit ihm ist nicht gut Kirschen
essen;
to be nasty about
sb gemein über jemanden
reden;
that was a nasty
thing to say/do das war
gemein;
what a nasty
man was für ein ekelhafter
Mensch
◊nation [ˈneɪʃən]
s
Nation f;
to address the
nation zum Volk
sprechen;
the whole nation
watched him do it das ganze Land sah ihm
dabei zu
◊national [ˈnæʃənəl]
A adj
national; Streik,
Skandal landesweit;
Presse
überregional;
the national
average der
Landesdurchschnitt;
national
character Nationalcharakter
m;
national
language Landessprache
f
B s Staatsbürger(in)
m(f);
foreign
national Ausländer(in)
m(f)
national anthem s Nationalhymne
f
national costume,
national
dress s Nationaltracht
f
national debt s Staatsverschuldung
f
national flag s Nationalflagge
f
National Front Br
s
rechtsradikale
Partei
National Guard besonders
US
s
Nationalgarde f
National Health (National Health
Service) Br
s
staatlicher Gesundheitsdienst;
I got it on the
National Health ≈ das hat die
Krankenkasse bezahlt
national holiday s gesetzlicher
Feiertag
national insurance Br
s
Sozialversicherung f;
national
insurance contributions
Sozialversicherungsbeiträge pl
nationalism [ˈnæʃnəlɪzəm]
s
Nationalismus m
nationalist [ˈnæʃnəlɪst]
A adj
nationalistisch
B s Nationalist(in)
m(f)
nationalistic [ˌnæʃnəˈlɪstɪk] adj
nationalistisch
◊nationality [ˌnæʃəˈnælɪtɪ] s Staatsangehörigkeit
f;
what nationality
is he? welche Staatsangehörigkeit hat
er?;
she is of German
nationality sie hat die deutsche
Staatsangehörigkeit
nationalize [ˈnæʃnəlaɪz] v/t
verstaatlichen
National Lottery Br
s ≈
Lotto n
nationally [ˈnæʃnəlɪ] adv landesweit
national park s Nationalpark
m
national security s Staatssicherheit
f
national service s Wehrdienst
m,
Präsenzdienst m österr
National Trust Br
s
National Trust m (Natur- und Denkmalschutzverein in
Großbritannien)
nationwide [ˈneɪʃənˌwaɪd] adj &
adv
landesweit;
we have 300
branches nationwide wir haben 300
Niederlassungen im ganzen Land
◊native [ˈneɪtɪv]
A adj
einheimisch; Bevölkerung
eingeboren;
native
town Heimatstadt f;
native
language Muttersprache
f;
a native
German ein gebürtiger Deutscher, eine
gebürtige Deutsche;
an animal native
to India ein in Indien beheimatetes
Tier
B s
1
Einheimische(r)
m/f(m);
in
Kolonie Eingeborene(r)
m/f(m);
a native of
Britain ein gebürtiger Brite, eine
gebürtige Britin
2 to be a native of
… Pflanze, Tier in … beheimatet
sein
◊Native American
A adj indianisch
B s Indianer(in)
m(f)
neg!,
Ureinwohner(in) Amerikas
m(f)
native country s Heimatland
n
native speaker s Muttersprachler(in)
m(f);
I’m not a native
speaker of English Englisch ist nicht
meine Muttersprache
nativity [nəˈtɪvɪtɪ] s the Nativity
Christi Geburt f;
nativity
play Krippenspiel n
NATO [ˈneɪtəʊ] s abk (=
North Atlantic
Treaty Organization)
NATO f
natter [ˈnætər]
Br
umg
A v/i
schwatzen umg
B s to have a
natter einen Schwatz halten
umg
natty [ˈnætɪ] adj <komp nattier> umg
chic
◊natural [ˈnætʃrəl]
A adj
1
natürlich; Gesetze,
Seide Natur-;
Fehler
verständlich;
natural
resources Rohstoffquellen
pl;
it is (only)
natural for him to think … es ist nur
natürlich, dass er denkt …;
the natural
world die
Natur;
to die of natural
causes eines natürlichen Todes
sterben;
natural
remedy Naturheilmittel
n;
she is a natural
blonde sie ist von Natur aus
blond;
natural language
understanding die Fähigkeit eines Systems,
normalsprachliche Äußerungen zu verarbeiten und mehrere
Informationen aus Einzelsätzen zu
extrahieren
2 Fähigkeit
angeboren;
a natural
talent eine natürliche
Begabung;
he is a natural
comedian er ist der geborene
Komiker
3 Eltern
leiblich
B s
1 MUS
Auflösungszeichen n;
D
natural D, d
2 umg
(≈
Mensch) Naturtalent
n
natural childbirth s natürliche
Geburt
natural disaster s Naturkatastrophe
f
natural gas s Erdgas n
natural history s Naturkunde
f
naturalist [ˈnætʃrəlɪst] s Naturforscher(in)
m(f)
naturalistic [ˌnætʃrəˈlɪstɪk] adj
naturalistisch
naturalization [ˌnætʃrəlaɪˈzeɪʃən] s Einbürgerung
f;
naturalization
papers Einbürgerungsurkunde
f;
naturalization
test US
Einbürgerungstest m
naturalize [ˈnætʃrəlaɪz] v/t
jemanden
einbürgern;
to become
naturalized eingebürgert
werden
naturally [ˈnætʃrəlɪ] adv
1 natürlich,
verständlicherweise
2 von Natur
aus;
he is naturally
artistic/lazy er ist künstlerisch
veranlagt/von Natur aus faul;
to do what comes
naturally seiner Natur
folgen;
it comes
naturally to him das fällt ihm
leicht
natural science s Naturwissenschaft
f
◊nature [ˈneɪtʃər]
s
1 Natur
f;
Nature die
Natur;
laws of
nature Naturgesetze pl;
it is not in my
nature to say that es entspricht nicht
meiner Art, das zu sagen;
it is in the
nature of young people to want to travel
es liegt im Wesen junger Menschen, reisen zu
wollen
2 von Objekt
Beschaffenheit f;
the nature of the
case is such … der Fall liegt so
…
3 Art
f;
things of this
nature
derartiges;
… or something of
that nature … oder etwas in der
Art
nature reserve s Naturschutzgebiet
n
nature study s Naturkunde
f
nature trail s Naturlehrpfad
m
naturism [ˈneɪtʃərɪzəm] s Freikörperkultur
f, FKK
ohne art
naturist [ˈneɪtʃərɪst]
A s FKK-Anhänger(in)
m(f)
B adj
FKK-;
naturist
beach FKK-Strand m
naughtily [ˈnɔːtɪlɪ] adv frech;
sich
benehmen unartig
naughty [ˈnɔːtɪ] adj <komp naughtier>
1
frech; Kind, Hund
unartig;
it was naughty of
him to break it das war aber gar nicht
lieb von ihm, dass er das kaputt gemacht hat
2 Witz, Worte
unanständig
Nauru
[nɑːˈuˈru:]
s
GEOG Nauru n
nausea [ˈnɔːsɪə] s MED
Übelkeit f
nauseating [ˈnɔːsɪeɪtɪŋ] adj
ekelerregend
nauseous [ˈnɔːsɪəs] adj MED
that made me
(feel) nauseous dabei wurde mir
übel
nautical [ˈnɔːtɪkəl]
adj
nautisch
nautical mile s Seemeile f
nav [næv] umg
s
Navi n
umg
naval [ˈneɪvəl]
adj der
Marine
naval base s Flottenbasis
f
naval battle s Seeschlacht
f
naval officer s Marineizier(in)
m(f)
nave [neɪv] s von Kirche
Hauptschiff n
navel [ˈneɪvəl]
s
ANAT Nabel m
navel piercing s Nabelpiercing
n
navigable [ˈnævɪgəbl] adj schiffbar
navigate [ˈnævɪgeɪt]
A v/i
SCHIFF, FLUG
navigieren; AUTO
den Fahrer dirigieren;
I don’t know the
route, you’ll have to navigate ich kenne
die Strecke nicht, du musst mich dirigieren
B v/t
1 Schiff,
Flugzeug navigieren
2
durchfahren; Flugzeug
durchfliegen; Meer
durchqueren
navigation [ˌnævɪˈgeɪʃən] s Navigation
f
navigator [ˈnævɪgeɪtər] s SCHIFF
Navigationsoffizier(in)
m(f); FLUG
Navigator(in)
m(f); AUTO
Beifahrer(in)
m(f)
◊navy [ˈneɪvɪ]
A s
1
(Kriegs)marine f;
to serve in the
navy in der Marine
dienen
2
(auch navy
blue) Marineblau
n
B adj
1 <attr>
Marine-
2
(auch navy-blue)
marineblau
nay [neɪ] s POL
Nein n,
Neinstimme f
naysayer [ˈneɪˌseɪər]
s
Neinsager(in)
m(f);
stop being such a
naysayer hör doch auf, ständig alles
abzulehnen!
NB abk (=
nota
bene) NB
NBC1 abk (=
National
Broadcasting Company US) NBC
f
NBC2 abk (=
nuclear,
biological and chemical)
MIL ABC-