Winter 1982

Vrijdag 1 Januari

NIEUWJAARSDAG Dit zijn mijn goede voornemens voor het nieuwe jaar.

1. Ik zal trouw zijn aan Pandora.

2. Ik zal mijn fiets ‘s nachts binnen zetten.

3. Ik zal geen waardeloze flutboeken lezen.

4. Ik zal hard werken en hoge cijfers halen.

5. Ik zal aardiger zijn voor onze hond.

6. Ik zal proberen Barry Kent zijn vele zonden te vergeven.

7. Ik zal het bad schoonmaken na gebruik.

8. Ik zal niet meer inzitten over de grootte van mijn ding.

9. Ik zal elke avond zonder mankeren de rekoefeningen voor mijn rug doen.

10. Ik zal elke dag een of twee nieuwe woorden leren en gebruiken.

Zaterdag 2 Januari

Wat interessant dat een aad een plat ovalen vat is dat gebruikt wordt bij het afromen van melk.

Zondag 3 Januari

EERSTE KWARTIER

 

Ik zou best eens met een aalhoekwant en een aaljaagnet op aalkwabben willen vissen.

Maandag 4 Januari

Misschien kan ik ook met mijn aalraamnet een paar aalpiepers verschalken.

Dinsdag 5 januari

Dan eten we een heerlijk maaltje aalspeet.

Woensdag 6 Januari

EPIFANIE

 

Ik heb steeds nachtmerries over de bom. Ik hoop niet dat hij valt voor ik mijn diploma haal. Ik zou niet graag maagdelijk en nog ongediplomeerd bovendien sterven.

 

Het sneeuwt weer. Ik heb mijn moeder gevraagd groene kaplaarzen voor me te kopen, net zoals die van de koningin, maar ze kwam terug met van die saaie zwarte. Ik heb ze alleen maar nodig om Pandora tot aan ons hek te begeleiden. Ik blijf binnen tot de sneeuw smelt. In tegenstelling tot de meeste jongens van mijn leeftijd vind ik niets aan het ronddollen in de sneeuw.

Donderdag 7 Januari

Nigel kwam naar mijn racefiets kijken. Hij zei dat het een massaproduct is in tegenstelling tot zijn fiets die komt van ‘een handwerksman in Nottingham’. Ik heb het niet meer zo op Nigel en ook niet meer zo erg op mijn racefiets.

Vrijdag 8 Januari

Een uitnodiging gekregen voor de trouwerij van Bert en Queenie. Ze trouwen op 16 januari in het Pocklington Street Register Office.

Als je het mij vraagt is het tijdverspilling. Bert is bijna negentig en Queenie bijna tachtig. Ik zal wachten met het kopen van een huwelijkscadeau tot het allerlaatste moment.

Zaterdag 9 Januari

VOLLE MAAN

 

Nigel zei dat vandaag het einde van de wereld komt. Hij zei dat de maan volledig in mekaar klapt. (Nigel moet nodig Reader’s Digest lezen om zijn woordenschat uit te breiden.) Het werd inderdaad donker, ik hield mijn adem in en vreesde het ergste, maar de maan herstelde zich en het leven ging gewoon door; behalve in York, waar het noodlot toesloeg en het stadscentrum deed overstromen.

Zondag 10 Januari

Ik begrijp niet waarom mijn vader er zo oud uitziet vergeleken met president Reagan die zeventig is. Mijn vader heeft geen werk en geen zorgen en toch ziet hij er ontzettend afgeleefd uit. Die arme president Reagan draagt de veiligheid van de hele wereld op zijn schouders en toch zie je hem altijd opgewekt glimlachen. Het is echt onbegrijpelijk.

Maandag 11 Januari

Ik heb mijn dagboek van vorig jaar doorgebladerd en besef dat ik nooit antwoord gekregen heb van Malcolm Muggeridge op mijn brief over wat je moet doen als je een intellectueel bent.

Dat was dus verspilling van een eersteklas postzegel. Ik had naar het British Museum moeten schrijven, daar zitten al die intellectuelen altijd.

Dinsdag 12 Januari

Pandora en ik zijn vanavond naar de jongerenclub geweest. Het was best aardig. Rick Lemon leidde een discussie over seks. Niemand zei iets maar hij liet een paar interessante dia’s zien van doorgesneden baarmoeders.

Woensdag 13 Januari

Pandora’s ouders hebben een geweldige ruzie gehad. Ze slapen nu in aparte kamers. Pandora’s moeder is lid geworden van de Sociaal Democraten, de SDP, en Pandora’s vader is de Labour-party trouw gebleven. Pandora is een liberaal, dus kan ze met allebei goed opschieten.

Donderdag 14 Januari

Pandora’s vader heeft schoon schip gemaakt en opgebiecht dat hij een aanhanger van Tony Benn, een Bennite, is. Pandora laat hem niet vallen, maar als de Coöperatieve Melkfabriek erachter komt is hij de klos.

Vrijdag 15 Januari

De sneeuw is gelukkig aan het smelten! Eindelijk kan ik weer veilig over straat zonder bang te hoeven zijn dat iemand een sneeuwbal achter in de hals van mijn windjack duwt.

Zaterdag 16 Januari

LAATSTE KWARTIER

 

Bert is vandaag getrouwd.

Het Wethouder Cooper Zonneschijn Tehuis had een bus gehuurd en alle oudjes erheen gebracht om een erehaag te vormen met hun gekruiste krukken en wandelstokken. Bert zag er onwijs goed uit. Hij heeft zijn levensverzekering afgekocht en het geld besteed aan een nieuw pak. Queenie droeg een hoed vol bloemen en fruit. Ze had een dikke laag oranje make–up op haar gezicht om de rimpels weg te werken. Zelfs Sabre had een rode strik om zijn nek. Reuze aardig van het asiel om Sabre vrij te laten voor het huwelijk van zijn baas. Mijn vader en Pandora’s vader droegen de rolstoel met Bert als vrijgezel de trappen op en daarna met Bert als getrouwd man de trappen weer af. De oude dametjes gooiden met rijst en confetti, en mijn moeder en Pandora’s moeder gaven Queenie een geluks-hoefijzer.

Een journalist⁄fotograaf liet iedereen poseren voor de foto’s. Mijn naam werd gevraagd maar ik zei dat ik geen behoefte had mijn liefdadigheid tegenover Bert aan de grote klok te hangen. De receptie vond plaats in het tehuis. De directrice had een taart laten maken met een B en een Q erop gemaakt van toefjes gelatine. Na hun eerste huwelijksnachten in het tehuis trekken Bert en Queenie maandag in een bungalow. Eerste huwelijksnachten! Ha! Ha! Ha!

Zondag 17 Januari

Gisterennacht heb ik gedroomd over een jongen zoals ik die stenen verzamelde in de regen. Het was een heel eigenaardige droom.

Ik lees nu The Black Prince van Iris Murdoch. Ik begrijp maar één woord op de tien. Het is nu mijn grootste ambitie om ooit nog eens echt met plezier een van haar boeken te lezen. Dan weet ik zeker dat ik boven de grauwe massa uitsteek.

Maandag 18 Januari

School. Eerste dag na de vakantie. Massa’s huiswerk. Ik haal het nooit. Ik mag dan een intellectueel zijn, knap ben ik niet.

Dinsdag 19 Januari

Vierhonderdendrieëntachtig nummers van De Stem des Jeugds mee naar huis gesleept in mijn schooltas en mijn Adidas tas. Meneer Jones heeft de ruimte in de sportkast nodig.

Woensdag 20 Januari

Twee en een half uur huiswerk! Straks ga ik er nog aan onderdoor!

Donderdag 21 Januari

Mijn brein doet pijn. Ik heb net twee bladzijden Macbeth in het Engels moeten vertalen.

Vrijdag 22 Januari

Ik ben voorbestemd om een handarbeider te worden. Onder deze druk kan ik niet blijven werken. Juffrouw Elf zei dat mijn werk tot nu toe heel bevredigend is maar dat is niet goed genoeg wanneer Pandora aldoor ‘Uitstekend’ in rode inkt op haar werk krijgt.

Zaterdag 23 Januari

Tot halfzes in bed gebleven tot ik zeker wist dat ik niet mee hoefde naar Sainsbury’s. Naar een hoorspel over een ongelukkig huwelijk geluisterd op Radio 4. Aardrijkskunde huiswerk gemaakt. Hond gepest. In slaap gevallen. Wakker geworden. Tien minuten liggen piekeren. Opgestaan. Kopje chocola gemaakt. Ik ben op van de zenuwen.

Zondag 24 Januari

Mijn moeder wijt mijn zenuwen aan Iris Murdoch. Ze zegt dat je niet over pijnlijke puberjaren moet lezen wanneer je hard moet werken op school.

Maandag 25 Januari

NIEUWE MAAN

 

Kon mijn wiskunde huiswerk niet. De sos-telefoon gebeld. De aardige man aan de andere kant van de lijn zei dat het antwoord negen achtste was. Hij was reuze aardig tegen een medemens in grote nood.

Dinsdag 26 Januari

Die stomme kerel van de sos had het fout! Het was maar zeven vijfde. Ik haalde maar zes van de twintig punten. Pandora had alles goed. In feite had ze een score van honderd procent.

Woensdag 27 Januari

Mijn moeder houdt een bijeenkomst van de vrouwenbeweging in onze woonkamer. Ik kan me niet goed op mijn huiswerk concentreren met al dat gelach en gestamp van die vrouwen. Ze gedragen zich niet bepaald damesachtig.

Donderdag 28 Januari

Vijftien uit twintig gehaald bij geschiedenis. Pandora haalde eenentwintig uit twintig. Ze kreeg een punt extra omdat ze de naam van Hitlers vader wist.

Vrijdag 29 Januari

Vroeg uit school gekomen met een zware migraine (proefwerk van vergelijkende godsdienst gemist). Vond mijn vader voor het kleuterprogramma van de televisie bezig met net te doen alsof hij een eikeitje was dat tot een eikenboom uitgroeide. Te geschokt voor woorden naar bed gegaan.

Zaterdag 30 januari

Migraine. Te ziek om te schrijven.

Zondag 31 Januari

Pandora kwam langs. Ik heb haar huiswerk overgeschreven. Voel me iets beter.

Maandag 1 Februari

EERSTE KWARTIER

 

Mijn moeder heeft mijn vader een ultimatum gesteld: of hij zoekt een baan of hij gaat het huishouden doen of hij vliegt eruit. Hij zoekt een baan.

Dinsdag 2 Februari

Oma Mole kwam langs om me te vertellen dat ze de vorige week bij de spiritistenkerk het einde van de wereld aangekondigd hadden. Ze zei dat gisteren alles afgelopen had zullen zijn. Ze zou wel eerder langsgekomen zijn, maar ze moest haar gordijnen wassen.

Woensdag 3 Februari

Mijn vaders credit cards zijn hem afgenomen! Barclay’s, Nat West en American Express hebben genoeg van zijn roekeloze gelduitgeven. Wij hebben niet veel tijd meer. Hij heeft nog maar een paar pond over van zijn afvloeiingsregeling in zijn sokkenla.

Mijn moeder zoekt een baan.

Ik heb het gevoel van déja vu.

Donderdag 4 Februari

Bij Bert en Queenie geweest. Hun bungalow staat zo vol spulletjes dat je er je kont niet kunt keren. Elke keer dat Sabre kwispelt gooit hij minstens tien dingen om. Ze lijken allebei gelukkig genoeg, al kan hun seksuele leven niet veel voorstellen.

T

Vrijdag 5 Februari

Ik moet een essay schrijven over dé oorzaken van de Tweede Wereldoorlog. Wat een tijdverspilling! Iedereen weet die oorzaken toch al. Je kunt geen kant heen kijken zonder een foto van Hitler te zien.

Zaterdag 6 Februari

Essay afgemaakt. Overgeschreven uit de Pear’s encyclopedie. Mijn moeder is naar een vrouwencursus zelfverdediging. Dus als mijn vader zanikt over aangebrande toast kan ze met een karateklap zijn luchtpijp doorslaan.

Zondag 7 Februari

SEPTUAGESIMA

 

Me de hele dag rotverveeld. Mijn ouders doen zondags nooit iets anders dan de zondagsbladen lezen. Andere gezinnen gaan naar safariparken e.d. Maar wij nooit.

Wanneer ik later zelf kinderen heb zal ik ze in de weekends flink stimuleren.

Maandag 8 Februari

VOLLE MAAN

 

Mijn moeder heeft een baan gevonden. Ze moet het geld van de Space Invaders-machines ophalen. Ze moest meteen vandaag beginnen in antwoord op een urgent telefoontje van een bemiddelingsbureau waarbij ze staat ingeschreven. Ze zei dat ze het meeste geld haalt uit de machines die in onfatsoenlijke kroegen en in de vergaderruimten van de universiteit staan.

 

Ik vind dat mijn moeder haar principes geweld aandoet. Ze buigt voor de obsessies van zwakke geesten.

Dinsdag 9 Februari

Mijn moeder heeft ontslag genomen. Ze zegt dat ze werd lastiggevallen tijdens haar werk en dat ze bovendien allergisch is voor 10 pencestukken.

Woensdag 10 Februari

Mijn vader gaat een eigen zaak opzetten in het maken van kruidenrekjes. Hij heeft het laatste geld van zijn afvloeiingsregeling besteed aan grenenhout en lijm. Onze logeerkamer is omgebouwd tot werkplaats. Door het hele huis ligt zaagsel. Ik ben trots op mijn vader. Hij is nu de directeur van een bedrijf en ik ben een directeurszoon!

Donderdag 11 Februari

Na school mevrouw Singhs grote kruidenrek afgeleverd. We moesten het met twee man brengen en aan de muur ophangen. We kregen een kopje weeë Indiase thee, mevrouw Singh betaalde mijn vader en begon toen de planken te vullen met exotische Indiase kruiden. Ze zagen er veel interessanter uit dan de saaie peterselie en tijm van mijn moeder.

Mijn vader kocht een fles champagne om zijn eerste verkoop te vieren. Hij heeft geen enkel respect voor kapitaal investeren.

Vrijdag 12 Februari

Pandora is met haar vader naar Londen om Tony Benn te horen spreken. Pandora’s moeder is, naar een SPD-bijeenkomst in Loughborough. Het is een droeve dag dat families verscheurd worden door politiek.

Ik weet nog niet waar ik op zal stemmen. Soms vind ik mevrouw Thatcher een aardig mens. Maar dan zie ik haar een dag later op tv en schrik ik me wezenloos. Ze heeft de ogen van een psychotische moordenaar maar de stem van een lieve dame. Het is een beetje verwarrend.

Zaterdag 13 Februari

Pandora dweept met Tony Benn net als ze vroeger met Adam Ant dweepte. Ze zegt dat oudere mannen zo opwindend zijn. Ik probeer mijn snor te laten staan. Morgen is het Valentijnsdag. Vandaag kwam een grote kaart afgestempeld in Sheffield.

Pandora begreep de literaire verwijzing naar Roy Rogers niet. Dus heb ik haar mijn vaders oude Roy Rogers boekjes geleend. Mijn vader heeft de kaart uit Sheffield in de vuilnisbak gegooid. Mijn moeder haalde hem eruit toen mijn vader naar de kroeg was. Erin stond:

Pauline, ik ben vertwijfeld. Mijn moeder glimlachte en verscheurde hem.

Zondag 14 Februari

SEXAGESIMA. ST.-VALENTIJNSDAG

 

Eindelijk heb ik een Valentijnskaart van iemand die geen familie is. Pandora’s kaart was alleraardigst. Ze had een simpele boodschap van liefde gestuurd:

Adriaan, jij bent de enige Ik gaf Pandora een nep-Victoriaanse kaart. Ik schreef erin:

Mijn jeugdige geliefde,

Stroopkleurig haar en lange sokken

bezorgen mijn constitutie schokken.

Jouw mooi figuurtje is een prikkel,

Ik ben Roy Rogers jij bent Trigger.

Het klopt niet helemaal, maar ik had haast.

Maandag 15 Februari

LAATSTE KWARTIER

 

Toen ik thuiskwam hoorde ik mijn moeder aan de telefoon met die engerd van een Lucas. Ze praatte heel slijmerig en zei van die dingen als: ‘Vraag me dat niet, Bimbo’ en Alles is uit tussen ons, lieveling. We moeten proberen te vergeten.’ Ik kan er niet al te veel emotionele spanningen meer bij hebben. Ik zit er al tot over mijn oren in met al dat harde werken en dan nog te moeten concurreren met Tony Benn om Pandora’s aandacht.

Dinsdag 16 Februari

Pandora’s moeder kwam gisteravond langs om te klagen over haar kruidenrek. Het is van de muur gevallen en heeft rozemarijn en paprikapoeder over de kurktegels gestrooid. Mijn moeder bood haar mijn vaders verontschuldigingen aan. Hij had zich verstopt in het kolenschuurtje.

Ik denk er hard over alles op te geven, weg te lopen en te gaan zwerven. Ik zou dat best een leuk leven vinden op voorwaarde dat ik elke dag in bad kan.

Woensdag 17 Februari

Juffrouw Elf vertelde ons vandaag over haar vriend. Hij heet Winston Johnson. Hij is afgestudeerd en kan geen baan vinden. Wat heb ik dan nog voor kansen?

 

Juffrouw Elf zei dat er overal in het land wanhopige schoolverlaters zijn. Ze zei dat meneer Scruton zich zou moeten schamen een portret van mevrouw Thatcher boven zijn bureau te hangen. Ik denk dat ik radicaal word.

Donderdag 18 Februari

Vanmorgen werd de hele school in de aula verzameld. Meneer Scruton klom op het podium en deed zoals Hitler in films. Hij zei dat hij in al zijn lange jaren in het onderwijs nog nooit een dergelijk ernstig staaltje van vandalisme had meegemaakt. Iedereen hield zich doodstil en vroeg zich af wat er gebeurd was. Scruton zei dat iemand zijn kantoor was binnengedrongen en een snor op Margaret Thatcher had getekend en ‘Drie miljoen werklozen’ had geschreven over haar decolleté. Hij zei dat het bekladden van de grootste leider die dit land ooit gekend had een misdaad tegen de mensheid was. Gelijk te stellen met hoogverraad. Wanneer de dader gevonden zou worden, zou deze onmiddellijk van school gestuurd worden. Scrutons ogen puilden zo ver uit zijn hoofd dat een paar eersteklassertjes begonnen te huilen. Juffrouw Elf bracht ze in veiligheid. De hele school moet een handschrifttest doen.

Vrijdag 19 Februari

Juffrouw Elf heeft ontslag genomen. Ik zal haar missen, zij was verantwoordelijk voor mijn politieke bewustwording. Ik ben nu een overtuigd radicaal. Ik ben vrijwel overal tegen.

Zaterdag 20 Februari

Pandora, Nigel, Claire Neilson en ik hebben een radicale groep gevormd. We zijn de ‘Roze Brigade’. Wij discussiëren over dingen zoals oorlog (zijn we tegen), vrede (zijn we voor) en de uiteindelijke ineenstorting van de kapitalistische maatschappij.

Claire Neilsons vader is een kapitalist. Hij heeft een groentewinkel. Claire probeert haar vader zover te krijgen dat hij goedkoop voedsel verschaft aan uitkeringstrekkers, maar dat weigert hij. Hij wordt vet van hun gebrek!

Zondag 21 Februari

QUINQUAGESIMA

 

Ruzie gemaakt met mijn vader over de Sunday Express. Hij wil maar niet inzien dat hij een willig werktuig is van reactionair rechts. Hij weigert de Morning Star te nemen. Mijn moeder leest gewoon alles. Zij prostitueert haar alfabetisme.

Maandag 22 Februari

Ik heb weer pukkels. Ik ben ook ontzettend seksueel gefrustreerd. Ik weet zeker dat een flink hartstochtelijke vrijpartij mijn huid veel goed zou doen.

Pandora zegt dat ze niet het risico wil lopen een ongehuwde moeder te worden voor een paar pukkeltjes. Dus zal ik weer terug moeten vallen op zelfwerkzaamheid.

F

Dinsdag 23 Februari

VASTENAVOND. NIEUWE MAAN

 

Thuis negen pannenkoeken gegeten, drie bij Pandora en vier bij Bert en Queenie. Oma was diep gekwetst toen ik haar aanbod beslag voor me te maken, afwees, maar ik was echt vol. Dat is toch walgelijk terwijl de Derde Wereld het moet doen met een paar korrels rijst. Ik voel me ontzettend schuldig.

Woensdag 24 Februari

ASWOENSDAG

 

Onze lunchdames zijn ontslagen! Wij krijgen het eten nu in dozen van een centrale keuken. Ik had wel een protestdemonstratie willen organiseren, maar ik heb morgen een aardrijkskundeproefwerk.

Mevrouw Leech kreeg een magnetron oven als dank voor haar dertig jaren zwoegen boven de vlakom.

Donderdag 25 Februari

Vijftien uit twintig voor Aardrijkskunde gehaald. Ik heb wat punten verloren door te zeggen dat de Falkland Eilanden bij Argentinië horen.

Vrijdag 26 Februari

Mijn ding is nu dertien centimeter in uitgerekte toestand. Ingekrompen is het nauwelijks de moeite waard gemeten te worden. Mijn algemene conditie wordt beter. Ik denk dat de rekoefeningen voor mijn rug vruchten beginnen af te werpen. Ik was altijd het soort jongen dat steeds zand in zijn gezicht geschopt kreeg, nu ben ik het soort jongen dat toekijkt terwijl iemand anders zand in zijn gezicht geschopt krijgt.

Zaterdag 27 Februari

Mijn vader heeft de hele week geen enkel kruidenrek gemaakt of verkocht. We leven nu van uitkeringen van de Sociale Dienst en de ww.

Mijn moeder is opgehouden met roken. De hond krijgt nog maar een blik Chum per dag.

Zondag 28 Februari

QUADRAGESIMA

 

Voor de lunch maar een ei, chips en erwtjes gehad! Geen pudding! Niet eens een behoorlijk servetje. Mijn moeder zegt dat we de Nouveau Pauvres zijn.

Maandag 1 Maart

Mijn vader is opgehouden met roken. Hij loopt rond met een bleek gezicht en heeft kritiek op alles wat ik doe. Mijn moeder en hij hebben hun eerste ruzie sinds haar thuiskomst gehad. Het kwam door de hond die de Smack voor het avondeten had opgegeten. Hij kon er niets aan doen, het arme dier was halfgek van de honger. Hij krijgt nog maar één heel blik Chum per dag.

Dinsdag 2 Maart

EERSTE KWARTIER

 

Mijn ouders lijden aan ernstige nicotine-onthoudingsverschijnselen. Heel komisch om te zien voor een niet-roker zoals ik.

Woensdag 3 Maart

Ik heb mijn vader geld moeten lenen voor vijf liter benzine. Hij moest naar een sollicitatiegesprek. Mijn moeder heeft hem geknipt, geschoren en hem precies verteld wat hij moest zeggen en hoe hij zich moest gedragen. Het is dieptreurig om te zien hoe zijn werkloosheid mijn vader kinderlijk afhankelijk van anderen heeft gemaakt. Hij wacht nu op antwoord van het bemiddelingsbureau. Hij is nog steeds ziek van het niet-roken. Zijn humeur heeft nieuwe toppen van razernij bereikt.

Donderdag 4 Maart

Nog geen nieuws over de baan. Ik blijf zo lang mogelijk van huis weg. Mijn ouders zijn onverdraaglijk. Ik wou bijna dat ze maar weer gingen roken.

Iedereen is eindelijk weer eens gelukkig. Zelfs de hond is wat opgewekter. Oma breit een wollen muts voor mijn vader voor op zijn werk.

Vrijdag 5 Maart

Hij heeft hem gekregen!!!

Maandag begint hij als opzichter van een kanaaloeververnieuwingsproject. Hij krijgt een stel schoolverlaters onder zich. Om het te vieren heeft hij drie pakjes Benson and Hedges voor mijn moeder en drie pakjes Players voor zichzelf gekocht. Ik kreeg een pakje Marsen.

Zaterdag 6 Maart

Pandora en ik zijn gaan kijken naar het stuk kanaaloever waarover mijn vader de scepter zwaait. Al zou hij duizend jaar werken dan nog zou hij het niet kunnen ontdoen van alle oude fietsen, kinderwagens, onkruid en Coca-Colablikjes. Ik vertelde mijn vader dat hij in een uitzichtloze situatie verzeild was geraakt, maar hij zei: ‘Helemaal niet, over een jaar is dit een prachtig plekje natuur.’ Jazeker! Dan ben ik Nancy Reagan, pap!

Zondag 7 Maart

Mijn vader is vanmorgen naar zijn kanaaloever gaan kijken. Toen hij thuiskwam heeft hij zich opgesloten op zijn slaapkamer. Daar zit hij nu nog. Ik kan mijn moeder opbeurende geluiden horen maken.

Het houdt erom of hij morgen wel naar zijn werk zal gaan. Ik verwacht eigenlijk van niet.

Maandag 8 Maart

Hij is naar zijn werk.

Na school ben ik langs de kanaaloever gelopen. Ik vond hem bezig met de baas spelen over een stelletje skinheads en punks. Ze keken zuur en onbereidwillig. Ze hadden geen van allen zin om hun kleren vuil te maken. Mijn vader scheen de enige te zijn die iets uitvoerde. Hij zat onder de modder. Ik probeerde een paar woorden met de jongens te wisselen maar zij gingen niet op mijn toenaderingen in. Ik wees erop dat deze jongens vervreemd zijn door een wrede onverschillige samenleving, maar mijn vader zei: ‘Zeg, sodemieter op, Adriaan, met die linkse wartaal.’ Als hij niet uitkijkt slaan ze nog aan het muiten.

Dinsdag 9 Maart

VOLLE MAAN

 

Mijn schoolwerk is tot nieuwe diepten afgezakt. Ik heb vijf uit twintig voor spelling gehaald. Ik lijd misschien wel aan Anorexia Nervosa.

Woensdag 10 Maart

Mijn vader heeft me verzocht Pandora niet meer mee te nemen naar het kanaal na schooltijd. Hij zegt dat hij niets meer met de jongens kan doen wanneer zij geweest is. Het is waar dat ze verbijsterend mooi is, maar de jongens zullen gewoon zelfbeheersing moeten leren. Ik heb het ook moeten leren. Ze weigert onze verhouding te ‘consumeren’. Soms vraag ik me af wat ze in me ziet. Dagelijks leef ik met de vrees dat onze verhouding afloopt.

Donderdag 11 Maart

Pandora en Pandora’s moeder zijn lid geworden van mijn moeders vrouwengroep. Mannen en jongens worden niet toegelaten in de woonkamer. Mijn vader heeft het toezicht over de crèche in de eetkamer.

Het kleine dochtertje van Rick Lemon, Herod, kroop rond onder de tafel en krijste ‘Tiet! Tiet!’. Mijn vader probeerde haar steeds het zwijgen op te leggen tot ik hem uitlegde dat Tiet de naam van Herods moeder is. Herod is een radicale baby die nooit snoep krijgt en tot twee uur ‘s nachts op mag blijven. Mijn vader zegt dat vrouwen thuis achter het fornuis horen. Hij zei het heel zachtjes om niet platgeslagen te worden met een karateklap.

Vrijdag 12 Maart

Mijn vader had een goede dag op de kanaaloever. Hij is nu bijna bij het gras. Om het te vieren had hij de skinheads en punks mee naar huis genomen voor een glas zelfgebrouwen bier. Mevrouw Singh en mijn moeder schrokken zich rot toen de jongens onze keuken binnendromden, maar mijn vader stelde ze voor: Baz, Daz, Maz, Kev, Melv en Boz, en toen leken mijn moeder en mevrouw Singh enigszins gerustgesteld. Boz zal me helpen met de remmen op mijn racefiets. Hij is expert op het gebied van fietsen. Hij steelt ze al sinds zijn zesde.

Zaterdag 13 Maart

Boz bood me aan van zijn lijm te snuiven, maar ik heb het onder dankzegging afgewezen.

Zondag 14 Maart

Alle vrouwen die ik ken zijn naar een protestdemonstratie over het recht op werk van de vrouw. Mevrouw Singh is vermomd gegaan.

Rick Lemon gezien in het park. Hij liet Herod veel te hoog gaan op de schommel. Herod schreeuwde ‘Tiet! Tiet!’.

Maandag 15 maart

Twee vrouwen houden van mij! Elisabeth Sally Broadway gaf Victorie Louise Thomson een briefje onder scheikunde. Er stond op: ‘Vraag Adriaan Mole of hij met mij wil gaan.’ Victoria Louise Thomson (hierna aan te duiden als V.L.T.)gaf de boodschap door. Mijn antwoord aan V.L.T. was negatief. Elisabeth Sally Broadway (hierna aan te duiden als E.S. B.) keek onwijs treurig en begon te huilen in haar bunsenbrander. Het is echt geweldig te weten dat Pandora en Elisabeth allebei verliefd op mij zijn. Misschien ben ik dan toch niet zo lelijk.

Dinsdag 16 Maart

Pandora en E.S. B, hebben gevochten op het schoolplein. Dat valt me ontzettend tegen van Pandora. Op de laatste bijeenkomst van de Roze Brigade heeft ze gezworen haar hele leven pacifist te zijn. Pandora heeft gewonnen. Ha! Ha! Ha!

Woensdag 17 Maart

ST.-PATRICK. LAATSTE KWARTIER

 

Meneer O’Leary werd om halfelf’s avonds thuisgebracht in een politieauto. Mevrouw O’Leary kwam vragen of mijn vader haar wilde helpen meneer O’Leary naar boven naar bed te brengen. Mijn vader is nog niet terug. Door de dubbele beglazing heen kan ik de muziek en het zingen horen. Dat is geen lolletje wanneer je je slaap nodig hebt voor school.

Donderdag 18 maart

Ik lees nu Waarom kinderen falen door John Holt. Het is onwijs goed. Als ik mijn diploma niet haal is het louter de schuld van mijn ouders.

Vrijdag 19 maart

Mijn opstel voor Engels.

Lente, door A. Mole

 

De bomen barsten uit hun knoppen, sommige hebben zelfs al bladeren. Hun takken zwiepen in de lucht als dronken vogelverschrikkers. Hun stammen kronkelen en wringen zich in de aarde en vormen een overvloed van wortels. De stralende hemel hangt te aarzelen als een schuwe bruid bij de deur van de echtelijke slaapkamer. Vogels vliegen en krabben hun dwaalwegen door de wollige wolken als dronken vogelverschrikkers. De doorschijnende beek gorgelt majestueus naar het einde van zijn reis. ‘Naar de zee!’ roept hij ‘Naar de zee!’ in eindeloze herhaling.

Een eenzame jongen, zijn lendenen in vuur en vlam, zit en beziet zijn kalme weerspiegeling in de woeste beek. Zijn hart is zeer zwaar. Zijn ogen vallen op de grond en hechten zich aan een wonderbaarlijk majestueuze, bontgekleurde vlinder. Het gevleugelde insect vliegt heen en de ogen van de jongen volgen hem in de verte tot zij nog maar een stipje is tegen de roodgekleurde zonsondergang. In de zoele zuidenwind voelt hij hoop voor de mensheid.

Pandora vindt dit het beste dat ik ooit geschreven heb, maar ik weet dat ik nog een lange weg te gaan heb voor ik het handwerk onder de knie heb.

Zaterdag 20 Maart

BEGIN VAN DE LENTE

 

Mijn moeder heeft al haar haar aflaten knippen. Ze lijkt op een van tante Susans gevangenen. Ze ziet er helemaal niet moederlijk meer uit. Ik weet niet of ik haar wel iets geef voor moederdag. Gisteravond zat ze er zo op af te geven dat het een commerciële truc is om lichtgelovige idioten geld uit de zak te kloppen.

Zondag 21 Maart

MOEDERDAG

 

11:30 uur Ik heb mijn moeder niets gegeven, dus heeft ze de hele morgen al een pesthumeur.

 

1 uur Mijn vader zei: ‘Als ik jou was, knul, zou ik maar even bij meneer Cherry aanwippen en een kaart en een cadeautje voor je moeder kopen.’ Hij gaf me twee pond. Dus heb ik een kaart gekocht met ‘Ik houd van je, mammie’ (dat was jammer genoeg de enige die over was) en vijf doosjes gesorteerde drop (afgeprijsd omdat de doosjes ingedeukt waren). Ze vrolijkte meteen op en vond het zelfs niet erg dat mijn vader met een bosje tulpen naar oma ging en pas vijf uur later met een flinke kegel terugkwam.

Pandora’s moeder is mee uit genomen en verwend en vertroeteld in een restaurant. Als ik beroemd ben doe ik dat ook met mijn moeder.

Maandag 22 Maart

Ik heb mijn kamerbibliotheek gecatalogiseerd. Ik heb honderdeenenvijftig boeken, de Enid Blyton’s niet meegeteld.

Dinsdag 23 Maart

Over elf dagen word ik vijftien. Dus hoefik nog maar één jaar en elf dagen te wachten tot ik kan trouwen, als ik dat zou willen.

Woensdag 24 Maart

Het enige in mijn uiterlijk waar ik me nog echt zorgen over maak, zijn mijn oren. Ze steken uit met een hoek van negentig graden. Ik heb het nagegaan met mijn geodriehoek dus is het een wetenschappelijk vastgesteld feit.

Donderdag 25 Maart

MARIA BOODSCHAP. NIEUWE MAAN

 

Ik ben geestelijk ontwaakt! Twee aardige mannen van een religieuze groep die zich de Zonneschijnmensen noemen, kwamen bij ons langs. Ze praatten over hoe alleen zij vrede op aarde konden brengen. Het kost twintig pond om lid te worden. Ik zal proberen op de een of andere manier aan geld te komen. Niets is te duur als het om de vrede gaat.

Vrijdag 26 Maart

Pandora proberen over te halen om lid te worden van de Zonneschijnmensen, maar mijn argumenten konden haar niet overtuigen. Morgen komen ze om mijn ouders te ontmoeten en het contract te ondertekenen.

Zaterdag 27 Maart

De Zonneschijnmensen kwamen om zes uur. Mijn vader liet ze buiten voor de deur in de regen staan. Hun gewaden werden doorweekt. Mijn vader zei dat ze een onnozel kind probeerden te hersenspoelen. Toen ze ons straatje weer afliepen, keek mijn moeder ze na. Ze zei: ‘Zo zien ze er niet bepaald charismatisch uit, alleen maar verdomd nat.’ Ik stortte enkele tranen. Ik denk dat ik huilde van opluchting—twintig pond is een hoop geld.

Zondag 28 Maart

BEGIN ENGELSE ZOMERTIJD

 

Mijn vader vergat de klokken vooruit te zetten, dus kwam ik te laat op de bijeenkomst van de Roze Brigade in Pandora’s huiskamer. We stemden ervoor Pandora’s vader van de vergadering uit te sluiten vanwege zijn ultralinkse opvattingen. We hebben besloten achter Roy Hattersley te gaan staan in de verwachte strijd om het leiderschap.

Pandora is niet meer zo op Tony Benn sinds ze ontdekt heeft dat hij een afvallige aristocraat is.

Claire Neilson heeft een nieuw lid geïntroduceerd. Ze heet Barbara Boyer. Ze is onwijs knap en nog onwijs intelligent ook. Ze was het niet met Pandora eens over het NATO-kernwapenbeleid. Pandora moest toegeven dat China een onzekere factor vormt. Pandora heeft Claire Neilson gevraagd Barbara niet meer mee te nemen.

Maandag 29 Maart

Naast Barbara Boyer gezeten tijdens de schoollunch. Ze is echt fantastisch. Ze heeft me op een heleboel fouten van Pandora gewezen. Ik kon er niet veel tegenin brengen.

Dinsdag 30 Maart

Ik pleeg niet-seksueel overspel met Barbara. Ik zit in het centrum van een onsterfelijke driehoeksverhouding. Nigel is de enige die het weet: hij heeft gezworen zijn mond te houden.

Woensdag 31 Maart

Nigel heeft het aan iedereen op school verteld. Pandora heeft de hele middag bij de matron gezeten.

Donderdag 1 April

EERSTE KWARTIER

 

Barbara Boyer heeft onze kortstondige affaire beëindigd. Ik heb haar opgebeld in de dierenwinkel waar ze parttime kooien schoonmaakt. Ze zei dat ze de pijn in Pandora’s ogen niet kon verdragen. Ik vroeg haar of dat een 1 april-grap was maar ze wees me erop dat het al over twaalven was.

Ik heb een belangrijke les geleerd. Door mijn lust ben ik nu verstoken van liefde.

Morgen word ik vijftien. Ik heb me geschoren om me wat op te beuren.

Vrijdag 2 April

Ik ben vijftien, maar voor de wet ben ik nog een kind. Er is niets dat ik vandaag kan doen dat ik gisteren nog niet kon doen. Jammer genoeg! Zeven kaarten van familie en drie van vrienden gehad. Mijn cadeaus waren het gewone zootje Japanse rommel, hoewel ik van Bert een modelvliegtuig heb gekregen dat uit West–Duitsland komt.

Pandora heeft mijn verjaardag genegeerd. Ik kan het haar niet kwalijk nemen. Ik heb haar vertrouwen beschaamd. Boz, Baz, Daz, Maz, Kev en Melv kwamen langs na het kanaal en gaven me een dreun bij wijze van gelukwens. Van Boz kret ik een tube lijm voor mijn modelvliegtuig.

Zaterdag 3 april

8 uur ‘s-morgens Engeland is in oorlog met Argentinië! Dat heeft de radio zojuist aangekondigd. Ik heb het niet meer van opwinding. De helft van mij vindt het tragisch en de andere helft vindt het onwijs opwindend.

 

10 uur Mijn vader wakker gemaakt om hem te vertellen dat Argentinië de Falklands is binnengevallen. Hij sprong uit zijn bed omdat hij dacht dat de Falklands bij de kust van Schotland lagen. Toen ik hem duidelijk maakte dat ze twaalfduizend kilometer vér weg liggen, kroop hij weer in bed en trok de dekens over zijn hoofd.

 

4 uur ‘s middags Ik heb zojuist de allervernederendste ervaring van mijn leven gehad. Het begon toen ik mijn vliegtuig elkaar begon te zetten. Ik was bijna klaar toen ik bedacht dat ik best eens bij wijze van experiment een snuifje lijm kon proberen. Ik hield mijn neus bij het onderstel en snoof vijf seconden lang. Geestelijk gebeurde er niets maar mijn neus bleef aan het vliegtuig vastzitten! Mijn vader bracht me naar de Eerste Hulp van het ziekenhuis om het eraf te laten halen. Ik weet niet hoe ik het gelach en gegniffel heb doorstaan. De Eerste Hulp-dokter schreef ‘Lijm Snuiver’ op mijn patiëntenkaart. Ik heb Pandora opgebeld; na haar vioolles komt ze bij me. Liefde is het enige dat me op de been houdt…