Nessun dorma! Nessun dorma!

Ma il mio mistero è chiuso in me,

Il nome mio nessun saprà!

No, no, sulla tua bocca lo dirò,

Quando la luce splenderà!

Ed il mio bacio scioglierà.

Il silenzio che ti fa mio!


Keiner schlafe! Keiner schlafe!

Doch mein Geheimnis wahrt mein Mund,

den Namen tu’ ich keinem kund!

Nein, nein, auf deinen Lippen sag ich ihn,

sobald die Sonne scheinen wird!

Mein Kuss allein soll dieses Schweigen lösen,

durch das du mein wirst!

»Nessun dorma«, Turandot, Puccini