AISHA
She glanced down at her watch again, took a deep breath, and made her calculations. Hector’s plane would have departed from Melbourne an hour ago. Her own plane could possibly be delayed for another two hours, which meant he’d have to wait for her for at least three hours in the airport in Denpasar. He’d be in a bad mood. Should she leave him a message at the airport, send him a text, tell him to meet her at the hotel in Ubud? It was best to not panic—not yet anyway. The idiots should have some information for them all soon. Around her bored, frustrated tourists, most of them young men and women dressed in grimy singlets and shorts, were mutinously watching the information desk, ready to spring into action at an announcement. Aisha got up from her seat and slung her bag over her shoulder. She wanted to escape the whining and the stink of beer and perspiration. She walked back from the gate to the blaze of neon lights and dizzying movement at the end of the corridor. Bangkok airport never closed. She might as well shop.
Not that she needed anything; but that was not, she mused, the purpose of duty-free shopping. Need was banished to outside the walls of Bangkok International Airport. Pure gratuitous desire was what was celebrated here. She walked into a small fashion boutique and a young Thai woman rushed towards her. Aisha bowed but raised her hand and firmly waved her away. The young girl quickly scampered back behind the counter and started to whisper and giggle with the other shopgirl. After a week in Thailand, Aisha was aware that the women here seemed to be giggling and whispering all the time, and that no disrespect or rudeness was meant by it. But she found it bloody irritating. It always seemed that they were laughing at her.
She pulled a skirt off the rack and examined it. The fabric felt fine, soft and pleasing to her touch, but the pattern was a bizarre swirl of clashing rainbow colours. Christ, it was garish. She did prefer India, preferred the cheerful but resentful and sometimes downright obstructive demeanour of the Indian hawkers to the smiling, deferential giddiness of the Thais. Aisha looked down the aisle. The second salesgirl was coming towards her. She turned and walked quickly out of the shop. And the fabrics were certainly much better in India.
The steady stream of bland, bloodless oriental music from the loudspeakers was interrupted by a loud crackle and a burst of Thai. An effeminate, almost vixenish male voice then translated the announcement into English, asking the travellers on the next United Airlines flight to San Francisco to proceed immediately to their gate for a further security check. The announcement finished with an apologetic giggle. Aisha smiled to herself. Was he simply being Thai, or had there been a gloating pleasure detectable in the request? Around her groups of grim-faced but accepting Americans gripped their hand-luggage and proceeded wearily towards their security check.
 
‘It has rather dulled the pleasure of air travel.’
Art had said that to her, at their first dinner in Bangkok. One of the Italian veterinarians had been complaining about the indignity of today’s constant airport security. One of the Americans had replied combatively that if it stopped one terrorist then she was more than happy for the inconvenience of having to wait hours in queues to have her bags searched. The Italian had muttered a response in his own language, something about the Americans interfering in the world, and a rude Neopolitan exclamation that was the equivalent of ‘just desserts’. Unfortunately, a Danish veterinarian, whose Italian was faultless, was also sitting at the table and he denounced the Italian vet’s ‘moral idiocy’. Which only made the Italian more incensed; he looked up and down the table and asked in clear, unaccented English, ‘Is it any wonder that Danish women flock south to the Mediterranean every summer searching for a real man?’ The ensuing outcry was only tempered by the loud guffaws of a Chinese delegate who’d just had the furious exchange translated for him.
Art had been sitting next to Aisha and it was at this point that he had leaned towards her and made his whispered observation. He had then glanced at the feuding veterinarians and in a breathless little boy’s voice asked, ‘Gee whiz, how do the United Nations ever get anything done?’ Aisha had laughed out loud, a laugh so genuine and clear that it had even stopped the insults flying between the Italian and the Dane. But only for a moment.
‘I know,’ Aisha whispered to Art. ‘We’re just the International Veterinary Association and we can’t get along. I don’t think there’s a future for this world.’ He had also laughed then, and in doing so, had lifted his hand and placed his arm across the back of her chair. It had seemed totally unconscious, an innocent gesture. But its intimacy seemed daring. And exciting.
She had noticed him immediately. She assumed every woman at the conference had, for he was almost ridiculously handsome, Eurasian, with a delicate snub nose, a gym-trim body and the most pale-white skin she’d ever seen. At first she had thought he might be Spanish, but the surname on his name tag was unmistakably Chinese, Xing. Art Xing. It sounded like the name of one of the bands that Hector enjoyed listening to.
At the first dinner, after their shared laugh, she had asked him where he was from.
‘I’m Canadian.’
‘Obviously,’ she snapped amiably, rolling her eyes and pointing to the red and white maple-leaf insignia at the end of his tag. ‘But what’s your ethnic background?’
‘I used to think that was a very Canadian question. But I’m discovering you Australians are exactly like us.’ He was smirking, his eyes teasing her. She found she had to force herself to look straight back at him. Her impulse was to look down at her empty plate. She felt absurd, but his beauty did make her swoon. Oh grow up, Aisha scolded herself, you’re not some teenage twit at a Beatles concert, you’re a forty-something mother of two.
‘My father is third-generation Chinese from Toronto. My mother is Czech.’
‘Goodness.’ She had been embarrassed by the inanity of her response, but his explanation had sounded so incongruous.
‘Yes,’ he smiled. ‘They met in Prague where my father was a diplomat. It was, as you can imagine back then, a bureaucratic nightmare to get both governments’ consent to the union, but true love did win out. By which I mean that Dad secreted my mother illegally on a diplomatic flight to Paris for which the service kicked him out on his arse. From that day on he was free to succeed outrageously in business and conform to the demands of being Number One Chinese Son.’
‘That was before the Prague Spring?’ It was a deplorable gambit but she was suddenly overwhelmed by the fear—Why should she be fearful? she angrily demanded of herself—that he was much younger than her.
He chuckled. ‘Certainly, well before. I’m flattered. I’m forty-two.’ He looked pointedly at her. ‘And you?’
‘What?’ She was disconcerted. Did he expect her to blurt out her age at the table?
‘What’s your ethnic background?’ He deliberately extended the vowels in that phrase, teasing her.
‘My father was born in Lahore. His family fled to Bangalore after partition. My mother’s family was Anglo-Indian.’
‘You’re Hindu?’
‘Originally. I am an atheist.’ She smiled cheekily. ‘If you are allowed to say that these days?’
‘Shh,’ he whispered. ‘Don’t tell our American cousins.’
After that first dinner they sat together every day of the conference. It somehow became assumed that it would be the case—every morning she found herself waiting for him in the ostentatious cavern of the Hilton’s breakfast room. Of course, they were never alone. Yvonne was a curt, no-nonsense French veterinarian in her late forties and she and Aisha developed a quick, early rapport. Their table also included two Germans, Oskar and Sophie, both younger than Aisha, trained veterinarians who now worked for one of the large pharmaceutical companies. Art was courteous and charming to everyone but Aisha was aware that his eyes always strayed towards her. She herself deliberately avoided his gaze, but she could feel it. In part, she avoided it because she realised that the flirtation, though enjoyable, was also dangerously provocative and intense. His knowing smile, his dancing eyes, his gentle attentions, made her feel light-headed and girlish, an altogether astonishing sensation she had never expected to feel again. She could not stop thinking about him.
It was that first morning at breakfast that she had noticed his hands, long fingers and broad, soft palms. His wedding ring was a simple curved band of pure gold. It was almost exactly like hers.
 
Aisha bought the latest airmail editions of Vanity Fair and Marie Claire and a crime novel from an English writer she had enjoyed reading in the past, and walked back to the gate. The seats were still packed with the expectant passengers but their frustration and rage had turned into exhausted, resigned collapse. The young Thai woman behind the counter beamed at her, and gushed, ‘The plane departs in one hour and thirty minutes, thank you very much.’ Aisha stared, incredulous, at the girl. Why was the little fool smiling? She was tempted to make a scene but fought against the impulse. It would only alarm the girl, and—the thought made her smile—just confirm whatever prejudice she had towards Indians. Without acknowledging her, Aisha turned and walked away.
She had noticed a café with internet connection and headed straight for it. She ordered a white wine, extravagantly priced but she didn’t give a damn at that moment, took it to a carousel and logged onto her server. Hector had sent her a short email confirming his flight to Bali. Adam and Melissa had also sent her messages, simple, lively and full of news about school. She missed them. She had looked forward to the trip, to time away from the obligations of her work and marriage, and, yes, time off from the demands of her children. The conference had provided a perfect excuse and opportunity. She had been able to step away from the role of mother for a week and it had indeed been a pleasure, had made her feel young again. She thought of Art. It had made her feel desirable as well. But looking at the clumsy, clipped sentences from her children, Aisha felt an overwhelming desire to step back into her real world, to be back home. She wished she hadn’t agreed to the extra week in Bali; all she wanted was to be sitting down to dinner with her children and with Hector. She wanted to cook, to be in her own house, to sleep in her own bed. But she’d said yes to a week away with Hector—she knew it was a good idea. She and her husband had not had a holiday alone for years, not since Melissa was born.
She clicked open her husband’s email again. He had signed off with a kiss. Did he still love her? Did she love him? The holiday was indeed a good idea, was necessary, but she was now dreading the coming intimacy she would be sharing with Hector. It was so long since she and Hector had spent any decent time together, she was now childishly shy at the thought of being alone with him. She hoped that there were no expectations of thorough analytical talk about their lives and their relationship, their marriage and their family. She didn’t think she’d know what to say. They had been together so long that this life was the only one she knew.
The conference itself had met all her expectations, which was to say that it had proved to be only moderately interesting. There were only two sessions she attended in which she felt she had learned anything new at all. The first had been on the opening day and the second on the last day: in between, spokespeople for pharmaceutical companies had spruiked and sold their wares. She could not begrudge them their efforts for she was aware that they were paying for her fine hotel room, for her breakfasts, lunches and dinners. The lecturer who had impressed her on the first day was a Swiss researcher in immunology who had presented a well-articulated report on immunisation and domestic cats, arguing that there appeared to be a demonstrable link between feline renal failure and what the researcher referred to as ‘over-immunisation’. Aisha had listened intently to the woman’s talk and felt it confirmed observations she herself had come to after years of practice. The immunologist had proposed that instead of annual vaccinations for adult cats, a booster shot be administered every two or three years. The representatives from the pharmaceutical companies had obviously opposed much of the findings, arguing vehemently for further studies on the long-term range of the vaccinations. Like most of the vets there, Aisha knew that the companies must have already begun conducting such longitudinal studies. It was also clear that if the immunologist had been allowed to deliver her lecture above what must surely have been strenuous complaints from the pharmaceutical representatives on the conference board, then her findings were solid. Aisha scrawled a quick reminder on her conference notebook. She would talk to Brendan as soon as she got home about their introducing a new vaccination regime.
On the final day of the conference, in a session just before the plenary, a Thai veterinarian and academic had presented a straightforward clinical study on the bird-flu epidemic in his native country. The information was chilling, in particular the data on contagion and spread. Aisha, who was not a specialist in avian medicine, found the talk both frightening and stimulating. Because of the economics of food production and distribution, it was inevitable that such epidemics would reach even a relatively isolated continent like Australia. When the academic finished his talk, and humbly bowed to the audience, the applause was prolonged, genuine and effusive. Clapping firmly himself, Art had leaned across to her and whispered close to her ear, his breath warm on her neck, ‘We’re fucked.’ The obscenity had sounded delicious.
 
She had been in her hotel bathroom, getting ready for the final conference dinner, when her phone rang. It was Art.
‘Can I come to your room?’
She was flustered, she should say no, she should seem offended and tell him that it was inappropriate.
He laughed at her silence.
‘I’ll be there in half an hour.’
She rushed back to the bathroom. The evening before she had sneaked out of a lecture early in order to catch the Skytrain to Gaysorn Plaza. Yvonne had assured her it was the best place in the city for lingerie. Straight after shopping she had gone to her appointment with the hotel hairdresser, and got a leg and bikini wax. All in preparation for Bali, she had told herself. Aisha slipped into her lingerie, then looked into the mirror, at her long brown limbs, their dark glow a startling contrast to the pure white of her new silk bra and pants. She pulled back her hair and arched her neck. Hector always teased her that her neck was that of a swan goddess. She stared at her reflection in the mirror, refusing to hide from herself. She was making herself beautiful for Art. But as aware as she was of the implications of her actions, she was not yet convinced that their flirting, their dance around each other, would be consummated. They were not adolescents, no matter how foolishly they were behaving. She was forty-one, for God’s sake, married, a parent, as was he. She let her hair drop down to her shoulders and began to apply mascara. God, it was so much fun to flirt.
His calling her room shocked her—the audacity of it. For the first time that week the possibility of her sleeping with another man seemed more real than at any time since her marriage. It was now a decision she would have to make.
She hadn’t touched the bar fridge in her room but after she had finished getting dressed, she fixed herself a gin and tonic.
The knock on the door made her jump. She checked herself in the mirror, twisting to catch her image from behind. She was wearing her favourite dress; it was short-sleeved and fell just above her knees, a faint lemon-coloured silk with a motif of blood-red rose petals. The lightness of the silk, both the fabric and the colour, suited her skin, and the floral pattern added a hint of feminine chasteness. She looked good. She straightened her back. There was a second knock.
Art was wearing a smoky grey, light cotton suit that fitted him perfectly. He was clean shaven, and she caught the hint of peppery spice in the fragrance. He stood back from the door, looking her up and down.
‘Lady, you look amazing.’
She kissed him on the cheek. ‘Don’t be silly.’ She stood aside and let him in.
‘I’m not being silly. It’s a fact. You’re the best-looking woman at the conference.’
She ignored the compliment, such as it was. ‘You want a drink?’
He eyed the gin and tonic on the coffee table. ‘You hitting the mini bar?’
For the first time she minded the accent. There was something too ordinary, too familiar in the North American drawl. This was not real, this was a fantasy. She wished his parents had never left Eastern Europe and that he could speak like a suave, handsome criminal in a James Bond film. He asked for a beer and she handed him one.
He looked around the room, eyeing the bed. Oh God, she thought, don’t let him sit on the bed. But instead he took the sofa.
‘Cheers.’
‘Cheers. To a very successful conference.’
She sat on the desk chair across from him. ‘Yes, it wasn’t bad, was it? It was so much better than I thought it would be.’
She twirled her glass in her hand. Christ, Aish, she thought, could you sound any more insipid?
He was smiling impudently at her.
‘I take it back, what I said about you being the most beautiful woman at the conference. I think you are the most beautiful woman in all Bangkok.’
She laughed. ‘I don’t think you’ve conducted a proper scientific survey.’ But she was blushing. The foolish, cliched compliment made her feel terrific. She glanced at her watch. ‘What time is dinner?’
Was he smirking at her? She deserved it. Dinner was at eight o’clock. They had been reminded of this every hour on the hour at the conference earlier that day.
‘Relax, we’ve got time. We’ll head off in twenty minutes.’ He finished his beer and looked expectantly at her. She went over to the fridge and poured herself another drink. He was smirking, she was sure of it. The arrogant bastard, he probably did this all the time. A girl in every conference port. With that thought she slammed the fridge door.
Art looked up, startled. ‘You okay?’
‘It’s been a long week. I’m just tired.’ She looked at him evenly and smiled cooly. ‘Maybe I’ll have an early night tonight.’
Art laughed and shook his head. He fumbled in the inside pocket of his jacket and threw a small packet on the table.
‘What are they?’
‘Diet pills. For when we go dancing.’
‘Are we going out dancing, are we?’
‘Sure we are. There’s no early night for you.’
She picked up the box from the table and read the side of it. The information was printed in Thai and badly worded English. She laughed and chucked the box back on the table. ‘I don’t think so. It’s been a long long time since I’ve touched speed and I have no interest in doing it again.’
Art’s face expressed mock outrage. ‘These are no gutter drugs, lady. These are legal and above board.’ Art narrowed his eyes. ‘So, you have dabbled with speed? I’m not surprised. I knew you were a woman with a past.’
‘Exactly. And that’s where taking drugs belongs. In the past.’
He shook his head vigorously. ‘I disagree. And you disappoint me. There’s nothing to worry about. As I said they’re perfectly legal. I picked them up from a pharmacist this afternoon.’ He winked at her. ‘Don’t you just love Thailand?’
‘I don’t know what I think of Thailand. I haven’t seen very much apart from hotels, conference centres, Khao San Road and shopping malls.’
‘Exactly. That’s why we must go dancing. We must.’ He looked at her eagerly.
‘We’ll see.’
 
They did go dancing. Of course they did. Aisha allowed herself two champagnes at dinner, just enough to feel light-headed but not to lose control. She and Art shared a mango brûlée and then he slipped her two pills under the table. She rubbed them along her fingertips, then, furtively, she slipped them into her mouth, took a quick sip of champagne, and looked nervously down the table.
No one was looking at her, they were too drunk to notice anything.
Art’s arm was resting on her chair. She leaned back against it.
After dinner everyone moved to the hotel bar for a spirit. She found herself squeezed between one of the Americans and a Dutch veterinarian whom she’d hardly spoken to during the conference. He was exceedingly tall, fair, in his late forties, but with a cherubic innocence that made him seem much younger. He was eloquent and witty and it was clear that he thought Aisha attractive. Wondering if it was the first flush of the drugs, she found herself striking a pose, wanting to appear beguiling, flirting with him. She knew that Art’s eyes were following her every movement.
It was midnight when, as a crowd, they scrambled through the hotel’s revolving doors into the sticky humid heat of the tropical night. Taxi drivers tooted loudly for their attention. Art called two of the cabs over. The Dutch man got into the back seat of the first cab and Aisha went to follow. Cooly, but firmly, Art gripped her arm and pulled her aside. Along with Yvonne and Oskar, they took the second cab.
In the back seat, Aisha experienced a delicious wave of euphoria as the vehicle seemed to glide over the twinkling lights of the city. The taxis sped down the freeway that formed an enormous arc over the sprawling metropolis below. Aisha was aware of sweat: hers, Art’s, Oskar’s, the driver. The moist, dank air seemed to have weight, to be sinking down from the sky into the very earth itself, into the thick sludge from which the city had emerged, the jungle earth to which assuredly the city must one day return. The flickering frantic neon lights were a valiant refusal, a defiant protest against this very inevitability. The cab veered off the freeway and it seemed to Aisha they were all plummeting with it down to the fervid world below.
A million souls in the street. Bands of youth standing, smoking, outside nightclubs; women sitting on the footpaths chatting, their babies sleeping on their laps; stalls on every corner emanating the smell of meat and fish and lemongrass and ginger. Aisha had not been to Asia since her children were born but she remembered the liberation that could be experienced in this chaos of dirt and heat and noise. Australia would seem sterile and antiseptic for the first few days of her return. Art, who had sat in the front with the driver, turned and looked at her. She returned him a smile full of rapture and delight.
The cab pulled up in a small, dusty street filled with bars and cafés. Bored Thai waiters and stoned white tourists were sitting at outdoor tables watching the ubiquitous television screens. Aisha stared at the largest screen. It was playing the new Brad Pitt movie. His voice was drowned out by the mechanical, ferocious pulse of the music coming from the clubs. Usually Aisha couldn’t abide doof-doof but now she found herself swaying and tapping, enjoying the music’s frenzied single-minded dedication to movement and to dance. Art led them up a narrow stairway, into the music, and she moved straight to the dance floor, unable to resist the compelling, thumping beat. The dance floor was filled with youngsters, drunk European backpackers, but she did not mind. She closed her eyes and found a space of her own amid the jerking bodies. A screeching female vocal called out through the throng: My love, my love, my love.
Art had slid in next to her. She sensed it even before she opened her eyes. Art was dancing with her, Yvonne was dancing with her, Oskar and the Dutchman. They were all dancing with her and she was the centre of the dance. She closed her eyes again. My love, my love, my love. The drugs had not led to a loss of control; if anything they seemed to have brought her lucidity. She was aware of the whole world around her, the light, sound, sensation. It was years since she’d danced and she found that her body was moving confidently to the music, unselfconsciously, her movements smooth, unexaggerated. Art, she was pleased to see, was also a good dancer. She must take Hector out dancing in Bali. It had always been a point of pride for her, his skills and his ease as a dancer. Hector loved music and in his dancing he proclaimed it to the world. Art was good but he was not as good as Hector. She closed her eyes again. My love, my love, my love.
The DJ’s drop into the next track was clumsy, the rhythms clashed and the resulting noise was ugly and discordant. But the crowd was cheerful, forgiving. Aisha almost let out a squeal of delight as she recognised the hypnotic whiplash of the song—Beyonce’s Crazy in Love. Melissa had adored the song as a toddler. Aisha and Hector would fall about laughing watching their naked daughter wiggle her bum in rapt imitation of the singer’s movements on the video. The dance floor was full, she was surrounded by flesh, by joy. They were all singing. She was complete in her body, her mind and body were one, and the one was the dance. All that mattered was the dance. It came to an end too soon, the frantic rhythms faded into the dull, unvarying thud of a track she did not recognise. Aisha walked away from the dance floor.
The toilets were disgusting, crowded: the suffocating stench of excrement, the floor flooded. Aisha splashed water on her face, careful to not get any in her mouth, and she slipped through the mob of girls into the corridor outside. Art was standing there, his tie loosened. A lanky Thai lady-boy, heavily made up and wearing a shimmering gold lamé dress, was chatting him up. Aisha walked over and put her arm around Art.
‘She your girlfriend?’
Art cocked his eyes sheepishly. Aisha winked at him and turned to the drag queen, nodding. At that moment Art turned to her and kissed her full on the lips. The drag queen squealed.
‘You are one lucky lady.’
Art’s mouth tasted salty, of spices, chilli, lemongrass. Gently he broke away from her. He was looking into her eyes. ‘I’m one lucky man.’
 
Hector and Aisha had been together for nineteen years. In all that time she had never been unfaithful. She had been with other men before him, but only a few. She silently counted them as the lift sped to Art’s floor. Eddie, tall, good-natured, what the girls back then referred to as a ‘hornbag’. Their courtship began on the beaches of Scarborough. He was older, she was gratified that someone so popular, so attractive, had made a play for her. But she quickly became bored with him and dumped him as soon as she started uni. The only good thing to come out of being with Eddie was her friendship with his sister Rosie. After Eddie there was a boy she had met at a party in Northbridge, a half-Croatian guitarist with the beginnings of a heroin problem. Michael was tall, just like Eddie, but that was the only similarity. Michael was certainly not dull. Instead, he was moody, unkempt, unshaven and noncommittal, and he might just have broken her heart if she had let him. She did not let him. It was not just his drug addiction. At that time what pissed her off more was his inability to return messages or keep to appointments. She did not find his masculine evasiveness endearing or masochistically romantic and when he took a week to return a call, she asked her mother to say she’d call back. She never did. After Michael there was Mr Sam De Costa, her tutor in anatomy. Sam was thirty, also tall, married, stylish and always well-dressed, passionate about European cinema and early rock and roll. Their affair lasted the whole of her second year of veterinary science. That had definitely been love and Sam had definitely broken her heart. Soon after the breakup she had a drunken one-night stand with an inexperienced young science student. She’d ended up in his dorm and he had passed out before coming. She had stumbled out of his room and gone back downstairs to the party where she followed another inexperienced young science student back to his room. She had fucked both of them in order to feel desired again. Sam’s abandonment of her had made her feel so gutted that she believed she could never be whole again. It had broken her, led her to step into the shadows of annihilation, but she had not succumbed. The closest she came was scraping the edge of a knife against her wrists and acting like a silly self-loathing whore with those two science undergraduates. After that she transferred her studies to Melbourne. Soon after she met Peter, a carpenter, the brother of another vet student, and they had dated for six months. He was only a few years older than her, and she had felt very little for him. But he was very attractive, virile and confident. They also looked good together and she found that this was important to her. The sex with him was the best she had ever had. Peter, however, had fallen in love with her and in order to make him hate her, she slept with his best friend, Ryan. And then she met Hector.
Eddie, Michael, Sam, the two undergraduates, Peter, Ryan and Hector. Eight men, the only thing they had in common was that they were tall and good-looking. As was Art. It was not much of a pattern.
 
She could hear Art pissing in the bathroom. She fell onto the bed, her head was spinning and her mouth felt dry. His room was indentical to hers, watercolours of Buddhist temples on the wall, an unadorned desk and chair, a thick cushioned armchair, generic hotel floor-to-ceiling windows overlooking the neon and lights of Bangkok below. The sound of his urinating was faintly repellent to her. Eight men and now Art would be her ninth. She was hardly a slut. She heard the toilet flush. She was married, she was a mother, she was about to sleep with another man, a stranger really. She was a slut. She would have sex with Art, that would be it, a one-night affair, she would file it away, far from her life, far from her family and marriage. It would not count. It would not be part of her life.
Art was standing at the foot of the bed. He had taken off his tie and slowly he began to unbutton his shirt. There was nothing effeminate about his actions; he was being deliberately slow, he seemed firm and confident. He flung off his shirt and she looked at his chest, smooth, almost hairless except for the few long, fine black strands around his nipples. His trousers bunched clumsily around his crotch. She could tell he had an erection.
‘What’s your wife like?’
He stopped. Aisha knew that she was stalling, that she had not fully committed to what was about to happen. She had thought the decision made—in the cab, at the dance club, back at the hotel, in the lift—but she could stop it all now. She could make it not happen. Art stretched out next to her on the bed. She was overwhelmed by the pugnacity of his smell, sweaty and masculine, like Hector but not Hector. His hand was slipping over her thigh. He was lifting her dress and she was aroused.
‘My wife is beautiful. And smart. She works in public television. Her family is French-speaking and apart from her perfect English she also speaks Spanish, Catalan, Russian and passable Arabic.’
‘What does she do in television?’
‘She produces documentaries.’
‘She sounds brilliant.’
He drew his hand away from her and rolled over onto his back.
‘Aisha, I want to make love to you. At this moment I don’t want to think about my wife or about my life back in Montreal. I don’t want you to think about your husband or your life in Australia. I think you are possibly the most desirable woman I have ever met. I am not just saying that to seduce you further, it is the truth.’ He rolled back on his side and looked down at her. ‘I’m not interested in the morality of what we are doing, the right or wrong of it. I want to fuck you—that’s all that matters, all I care about at this moment. But I won’t if you don’t want me to or are too scared to. If we don’t fuck, it will be a regret of mine till my dying day.’
He grinned and suddenly, without warning, he gently kissed her lips. ‘Don’t you want to fuck me?’ he asked.
His purpose, his determination, his assurance convinced her. She had felt this once about Hector, the visceral swooning lust a woman could experience in a man. She took Art’s hand and slid it under the crotch of her new silk panties, and as she did that, she arched her neck, raised her face to his, and kissed him.
 
An announcement came over the airport public address system asking for travellers on the next Garuda flight to Denpasar and Jakarta to proceed to their gate. The confirmation acted as a balm on the exhausted travellers around Aisha, and they began to talk excitedly to one another. Across the seat from her sat a young American couple, students, she presumed. The girl seemed agitated, as if the message from the loudspeaker had upset her in some way. Aisha’s practised medical eye took in the situation. The girl was under the influence of some drug; her pupils were dilated, her skin unnaturally flushed and she was sweating profusely, even in the artificial air-conditioned chill of the airport. The woman was overheating. It was stupid to be in such a state in Bangkok airport. She hoped the fool didn’t have any drugs on her. The girl began to cry.
Aisha sighed, rolled up her magazine and forced it into her handbag. ‘Is there anything I can do to help?’
The boy’s face was grim. He too had probably taken some form of narcotic but his body was metabolising the drug much more effectively. ‘We’re okay. She’s a bit scared of flying.’
The girl shook her head violently. ‘I’m not fucking scared of flying. I’m scared of bombs. I’m scared of getting blown up in the middle of the air.’ Her tone was not yet hysterical, but it could get there.
Aisha looked across to the counter where a stewardess, still smiling, was clearly observing them. The girl seemed paranoid. That too could be the drugs.
Aisha knelt before the girl. ‘We are perfectly safe. Thailand is very safe.’
‘There’s been bombings in Thailand.’ The girl had stopped crying, but wore a petulant scowl. It reminded Aisha of Melissa after a tantrum. The face was daring Aisha to argue with her.
And, yes, she felt like saying, there have been bombings here, that is true. She herself had felt flutters of fear on entering the airport, joining the queue for the security check; she had even experienced a moment of senseless panic on seeing two Saudi men in the queue. Grow up, she wanted to say to the girl—you want to travel, deal with it. This is the world.
She took the girl’s hand. ‘I’m a medical practitioner. I think part of the problem is that you might need some food and water.’ She looked up at the man. ‘We’ve got plenty of time before the flight leaves. I’d get some food.’
The boy looked grateful for her intervention.
The girl scowled again. ‘I’m not hungry.’
Aisha rose to her feet. There was nothing more she could so. She sat back in her seat and took out her magazine.
An elderly woman, heavily made up, was sitting next to her clutching a stuffed overnight bag. ‘That was very kind of you,’ she whispered. She was also American. They watched the boy lead the girl down the corridor.
‘My husband was exactly like that. He was terrified of planes.’
Aisha nodded, curtly, flicking the pages of the magazine. She stopped at a perfume advertisement, two naked bodies, one black, one white, entwined such that their gender was a blur.
‘Where are you from?’
Aisha faked a gracious smile and turned to the woman. ‘I’m Australian. ’
‘I’m going there, I’m going there.’ The woman was almost absurdly eager. ‘It looks so beautiful, and I just think Australians are wonderful.’ She beamed at Aisha. ‘You’re exactly like us.’
Aisha resisted laughing. Art had said that too. What reassurance were the North Americans seeking?
‘Everyone loves Australians,’ the old woman continued, but was now sounding glum. ‘We just love you.’
Aisha turned back to the magazine, and turned the page over. But the photograph remained vivid in her mind. Two bodies entwined, one black, one white, impossible to tell where one began and where the other ended.
 
Art’s whiteness had surprised her. His face, neck and arms were tanned from the unrelenting Asian heat, but the rest of his body was the hue of Arcadian marble. Her body had seemed almost obscenely dark next to his. She had allowed him to lead their lovemaking, had submitted to the sureness of his desire. At first, she was afraid that the amphetamines in her body would make her detached from the experience. Her own pleasure seemed muted, she could not give herself over to the rush of lust. Art’s body felt strange, foreign; she could not help comparing him to her husband. Hector was a better kisser. Art’s litheness, so attractive when he was dressed in his suit or his expertly chosen shirts and jackets, seemed almost too slight for her. She did not know how to hold him, where to put her hands. The smoothness of his body was distracting, so different from the carnality of Hector’s hirsute flesh. She closed her eyes and gave in, dropping her hands to her side. She allowed Art to explore her body. And then, as his hand moved between her legs, her body jolted, and she pressed herself against him. She was now part of the sex, not outside it, no longer remote but aroused by the unfamiliarity of him, his body, his smell, his cock, his breath, his hands, his skin. She opened her eyes and pushed him off her. His eyes expressed a momentary confusion until she straddled him and began to kiss his chest, his nipples, his neck, his chest again, tracing her tongue down his navel to his crotch. She took his penis into her mouth, heard his moan of pleasure. It felt slutty, dangerous. His salty masculine taste was in her mouth, on her face, she was enveloped in it.
She lifted her head. ‘Have you got a condom?’
‘In my pocket,’ he whispered. Still teasing him with her tongue, she felt for his trousers which were around his ankles. She found the condom and then pulled his trousers and underwear off him. Not moving her eyes from his, she tore open the packet and slipped the thin rubber over his cock.
He pulled her towards him, lifted her dress over her head and then expertly unhooked her bra. ‘Let me look at you.’
She put her hands behind her head, stretched back on the bed. He touched her face, her lips, her nipples, her cunt.
Magnifique.’ His eyes wandered over her whole body. He repeated the word, his voice dazed, almost breaking from his desire.
He was a better fuck than Hector. At first, as he pushed himself inside, it had seemed strange. Hector’s cock was larger, thicker; sometimes, if she was not ready or aroused, it hurt. Once intercourse had been initiated, Hector could not control his passion. His thrustings were almost violent and over time she had allowed herself to slip into fantasies of assault to accommodate his zeal. In the beginning, Art’s slow, gentle fucking of her seemed timid, disconcerting. But very soon she began to respond to his rhythm and she pushed her body hard into him to meet his thrusts, until all that remained was the glint in Art’s adoring eyes as he watched her, the feel of his mouth against hers when they kissed, his cock filling her cunt as they fucked. There came a moment when his body began to buck, to resist the urge for release. She felt him tense and falter. She gripped his thighs and whispered an appeal in his ear: come. He pushed into her, held her body against his, his hips spasming. He groaned, orgasmed, let out a cry and pushed his face into her neck. Then abruptly he was kissing her. Spread your legs, he ordered, and she obeyed. He was kissing her again, his fingers furiously working, filling her. Their mouths could not let each other go. A rush of delirious pleasure flooded through her. Slowly, very slowly, the world came back in.
 
The brevity of the flight, as always, came as a surprise. It took at least six hours to fly across the length of Australia but in less than half that time they had begun their descent into Denpasar. After the metropolitan sprawl of the airport in Bangkok, Bali’s international airport seemed provincial, easily navigable and not at all daunting. She paid her arrival tax and confidently followed the bilingual signs to the baggage carousel. Customs proved efficient. She was glad for the abrasive manners and countenance of the mainly Javanese security staff. She smiled to herself. It was a welcome to allow herself to be brisk, methodical, straightforward, after the suffocating politeness of the Thais. She had heard enough to know that she would expect similar courtesy from the Balinese. But at least, till she cleared customs, entered the street, she could be herself.
Hector was sitting on a bench, arms outstretched, waiting for her. He was dressed casually but she noted the good taste of his new short-sleeved shirt, the fine cut of his loose cotton trousers. She was glad he was in long pants, a stylish contrast to the unshaven, longhaired backpackers swarming around her. He had just had a haircut, as she knew he would have. He broke into a wide grin as she approached and embraced her warmly. He smelt of her life, of her home and of her kids, and she slipped happily, relieved, into his strong arms. Art had been too thin. With that thought the decision was made. Art disappeared out of her life.
She kissed her husband and asked about Adam and Melissa.
‘They’re fine. They miss you but Giagia and Pappou are going to spoil them rotten. And they know it. They’ve been looking forward to it all week.’
‘Have you been waiting ages?’ she asked apologetically.
‘A few hours.’ He shrugged good-naturedly. ‘What you gonna do? I’ve been taking in the local colour.’
She could not smell nicotine on him. He said he had not smoked for three or four months, but she thought he’d probably sneaked a few when he was out drinking with Dedj or his cousin. Secretly she hoped he would smoke during the holiday; he could be a moody shit otherwise. He did not smell of tobacco and he seemed relaxed and happy, even after what must have been a tedious, fretful wait for her. A group of young Australian women passed by, wheeling ridiculously enormous luggage, all sheafed in rolls of shrink-wrap. Aisha noticed that two of them had glanced back at Hector. Smiling, she linked arms with her husband.
‘Well, I hope you haven’t been flirting with the local colour while you were waiting for me.’
Hector winked. ‘The locals aren’t interested in my pasty white arse. And the tourists all seem to be cashed-up bogans with plenty of money and no bloody taste or brains.’ He indicated the doors. ‘You ready to brave getting a driver?’
The pleasant, sterile chill of the long hours she had spent in the sealed air-conditioned world of airports and aeroplanes was immediately shattered once they stepped through the doors into the moist, viscid air of Asia. She let Hector guide her through the mob of tourists haggling diffidently and inexpertly with the beaming Balinese drivers who formed shouting, gesticulating circles around them. Hector bowled through the crowd, ignoring both the tourists and the Balinese and he led her to a bench where two old men were smoking. They sat down. One of the old men went to say something but Hector rudely held up his hand and silenced him. He put his arm around her and though it was almost unbearably hot, even with the intensity of the noise and the smells and the light, she was glad for the weight of him, the warmth and wetness of his skin against hers.
‘What are we waiting for?’
‘Just let the madness die down for a moment.’ He massaged her neck. ‘It’s an old smoker’s trick. You go off to a corner, have a cigarette, wait for the non-smokers to deal with the riff-raff.’ He beamed at her. ‘Except I’m no longer a smoker.’
The strategy seemed to work. Anytime someone approached them, Hector would start whispering in her ear and the hawkers would wander off. An old man, with close-cropped white hair, his skin tough, lined with savage deep wrinkles, sat down beside them, his back straight, dignified. He nodded, smiled, and took a cigarette from his shirt pocket.
‘You go Kuta?’
Hector shook his head. ‘We’re going to Ubud.’
The old man slapped his chest. ‘I go Ubud. I take you. I am very cheap.’ He smiled an almost toothless grin.
She let Hector negotiate a price. He was more generous than she would have been, but she didn’t care. She had enjoyed her week of independence, but she preferred the security of coupledom, the knowledge that there was someone there to share responsibility, someone there all the time. The week in Thailand, Art and her infidelity, all that was evaporating. 012
She had seen nothing of the countryside in Thailand and she was intoxicated by the lush colours and smells of the jungle as the car drove away from the congested city and up into the central mountains. Not that there was any stretch of land free from the presence of human settlement. Stalls lined both sides of the road selling a dizzying array of jewellery, ceramics, Hindu and Buddhist idols, trinkets and clothes. Dogs, hens and roosters darted out across the street and every few minutes their driver would furiously beep the horn to avoid hitting them. The air-conditioning was on full blast in the car but Aisha had wound down her window and was breathing in the rich, foetid aroma of the world outside. Hector and the driver were discussing Ubud but she was only half-paying attention. She was aware that the driver had started some harangue about Muslims. She caught his eye looking at her in the rear-view mirror.
‘You Christian?’
Hector answered before she had time to formulate a response. ‘I’m a Christian. My wife is Hindu.’
Flinching, she moved away from Hector. She knew the island was largely Hindu, it was obvious in the overwhelming number of domestic and public shrines. But just as obviously she did not belong to that world. She was tempted to clarify Hector’s comment, to announce her atheism, but she knew that would be rude. The driver’s eye was on her again, it seemed he was about to speak, but he remained silent. Hector, unaware of his faux pas, grabbed her hand. She fought the urge to pull it away from him.
When the driver did speak again it was not of religion. ‘You go beach?’
Hector shook his head. ‘We’re not interested in seeing Kuta at all.’
‘Why?’
‘Too many Australians.’
The driver laughed out loud. Then he turned and patted Hector on the arm. ‘Australians very good people. Balinese like Australians very much. Only stupid Muslim pigs not like Australians.’
Aisha wondered if he would begin another tirade.
‘You go north for swimming. You go Amed. Amed is beautiful and quiet.’ He sighed. ‘No good since bombing. Bad for people in Amed.’ His voice brightened and he turned back round to face them. Watch the road, Aisha wanted to scream at him.
‘This week is full moon, very special the full moon in Amed. Very beautiful. Very good beaches. Very good fishing.’
‘Are you from there?’
‘No. My wife from Amed.’
Aisha leaned forward. ‘Is she very beautiful as well?’
The old man chuckled. ‘She grandmother. She old.’
For the rest of the drive he and Hector discussed children and family while she sunk back in her seat, stared out the window and was engulfed by the breath of Asia.
 
The first thing she did after they were shown to their room was to ask Hector to fuck her. Hector responded to the urgency of her request; he kissed her roughly, biting her lip, exactly what she wanted from him. Moaning, she turned around and lay on her stomach on the bed. He pulled her underpants off, forced her legs apart, she heard him unzip, the tearing open of a condom packet, and then his cock was entering her. She gritted her teeth, choked back a cry as he pushed hard inside her, the pain slicing her, the sensation exactly what she wanted, needed, what she deserved. She took one, two, three, four shallow gulps of air, winced, and then she was above the pain. Hector was now a jackhammer, slamming into her, she was full of him, as much in her belly as in her cunt, she buried her face into the coverlet, her outstretched hands were clutching at the sheets, the fabric coiled around her fingers: she wanted him to fill her completely. He was smashing into her, tearing her apart, destroying her and putting her back together. She was crying from the pain and from the relief. She was still nowhere near arousal when he climaxed—he came with a roar, not touching her—but she let out a loud, grateful moan. He fell on top of her and she savoured the heaviness of his wet body over hers. He had made her his again.
Hector rolled off her, flicked off the condom and chucked it on the floor. His shorts dangled from his left foot, his shirt was open to his midriff and he rubbed the moist thick hair on his chest. He hadn’t taken off his sandals. She raised herself on her elbow and took his red, still half-erect cock in her palm. Droplets of watery semen oozed out of the top of his foreskin.
He shuddered, pushed her hand away. ‘It’s too tender,’ he complained. She wiped her hand across the bedding. He softly kissed her on the lips.
‘Do you want to come?’ he asked.
She shook her head and returned his kiss. ‘No,’ she whispered, ‘I don’t need to. I’m happy.’
 
Over the next few days she fell in love with Ubud. The town itself consisted of a cluster of villages and she and Hector immediately fell into a routine that consisted of having a tropical breakfast served on the balcony of their room, then taking a long walk through the forests or the villages, before coming back at noon for a swim in the art deco pool at the hotel. The water was fresh and clean, and Aisha loved standing underneath the tall battered stone statue of a laughing, reclining Buddha which poured water into the pool. After their swim they would have a drink by the pool, read, and then stroll into town for lunch. After lunch there would be more exploration of the countryside, or the crowded market where freshly slaughtered meat and plump fruit and vegetables were sold to the villagers while the tourists strolled through the walkways above, bartering for fake designer watches, rolls of cheap fabrics, and small faux-silver and bronze icons. In the late afternoon they would return to their hotel, have another swim to refresh themselves, and then wander the main street for a place to eat. The stroll returning home in the afternoon became her favourite time of day. They would take a zigzag path, follow the tiny alleys that took them past courtyards where, in the cooling shade of evening, young women would light incense and proffer offerings to the shrines of their ancestors. In the back streets they were not bothered by touts, or the surly desperate drivers. They would be largely ignored except for a shy smile from the young women, a polite grin from workmen and the pealing laughter of the old women and children. Hello, hello, the children would call out to them in their sing-song English, Where you from? They would fall about laughing when told they were Australian and a boy would invariably call out a mangled, Goodday, while another would mime the hops of a kangaroo.
The outrageous poverty of the island, the all-too-obvious reliance on a faltering tourist trade was something she and Hector had discussed on their first night, and from them on he refused to barter, simply handing over the amount of Rupiah first requested by a hawker or a stall owner. She had to stand away from him when he went to buy something, a shirt, presents for the children and his family, because she was embarrassed that the Balinese mistook his extravagance for him being a dupe. She had to stop herself reprimanding him, You could have got it for half the price, because she knew he would answer, I’m not going to haggle for something worth less than a coffee back home. She could not bring herself to be like him. She was her father’s daughter and believed that negotiation and bartering were integral to trade. But in Ubud, uncharacteristically, she favoured the seller in bargaining, and she tipped generously.
The leisurely pace of village life was attractive to both of them, but Aisha was also conscious that everyone, man, woman and child, worked hard. It was obvious in the bowed bodies of the old women in the rice paddies, in the weathered, leathery hands of the workmen rebuilding the bridge over the river, or the drenched skin of the young stonemasons they passed on the way back from the Monkey Forest. The calm, dutiful morning and evening offerings to the ancestors, the gentle smiles, the intense organic smells of the tropics, the submission to work and family, the sharp light and constant shine of the Asian sun, the cheer and fearlessness of the children who ran and roamed the streets freely—an abandonment lost to her children; Aisha fell in love with Ubud.
 
The peace was shattered on their third night with their first argument. The day had begun badly. Hector had woken her before breakfast with a silly, lascivious grin on his face and his fat erection poking in her thigh. She had submitted to his lovemaking—penance for her adultery, the thought wickedly and shamefully crossing her mind as her husband mounted her—but she resisted his roughness. She could see his puzzlement: delighted by her animal hunger on that first day, he had no doubt assumed that she was willing to indulge what she found the most prurient of his appetites—to dominate her, to get off on the aggression in sex. But she felt unable to be reckless and realised that she resented his assumption. She felt like a whore; after Art Hector was now fucking her like a whore. With her consent, yes, even with her encouragement. But as he slobbered over her while she attempted to bring herself fully into consciousness, all she felt was a repulsion for the absurd theatrics of his lust. They were not newly-weds, adolescents embarking on a new affair. They were husband and wife, parents. She rolled out from underneath him as soon as he had climaxed and left him lying naked on the bed, embarrassed and resentful while she went into the openair bathroom, splashed water on her face and looked into the mirror. She felt lousy. And her period was coming.
Hector had been snarly all through breakfast, and snappy and uncommunicative on their walk. She was happy with the slowness of the pace in Ubud and happy to remain in the mountains for the duration of the week. Hector, she knew, would prefer to spend a few days at the beach, his argument being that it was not a real holiday unless it involved lying on the sand somewhere by the sea. Aisha, who had been raised on the edge of the nurturing solitude of the Indian Ocean, did not agree. Western Australia probably had the best beaches in the world. She had been to the Mediterranean, and indeed, the azure waters were breathtaking, the joy of life on the Greek islands was intoxicating, but she had detested sharing a beach with scores of other humans. Her upbringing had spoiled her. She felt no need to visit Balinese tourist beaches.
They returned to the hotel tired, sweating, and Hector wordlessly headed to the pool, dumped his bag on a fold-out chair, stripped to his underpants and hurled himself into the water.
When he emerged he was smiling. ‘Come in,’ he called out. ‘It’s refreshing.’
‘I’ll go change.’
‘No need. Strip to your panties.’
‘Don’t be silly.’
He came to the pool’s edge. She realised he was pulling at his cock under the water. ‘There’s no one around.’
‘There’s the staff.’
He laughed. ‘They won’t mind. We’re just decadent Westerners. I’m sure they expect it.’
She shook her head. ‘I’m not a decadent Westerner. I’ll go get into my bathers.’
‘Suit your fucking self.’
His mood had darkened again and he dived back under the water. She cursed him as she walked back to the room. He was a child. He was a child every time he did not get his own way. He wanted her to agree to the beach, he obviously wanted a cigarette, he wanted everything to go his way. She did not look at him as she dived into the pool. The water was indeed lovely, another world away from the thick, humid wall of heat. She swam laps and then floated on her back, staring at the white wisps of cloud in the startling sky above.
Hector’s mood continued to sour all afternoon and by dinner time he was spoiling for a fight. She had suggested going to La Luna for dinner. It was expensive, for Bali at least, but the food was excellent and she loved that the balcony looked over the hothouse lushness of the river.
Hector groaned at the suggestion. ‘Again. We’ve already been there for dinner and once for lunch. I want to do something different. ’
‘Fine.’ She was sitting at the vanity table, putting in new earrings she had bought that afternoon from a stall in town. She jiggled her ears. They looked good. ‘There’s heaps of places. We’ll find somewhere else.’
‘I’m bored.’ He sat on the bed scowling at her. She looked at him in the mirror. His hair was plastered back against his scalp. He had just finished showering and his towel was loosely folded across his lap. In two days his skin had tanned dark. She turned away from his reflection and concentrated on her earrings. She had been startled again by how handsome her husband was. Even with the sprinkle of grey in his hair and unshaven face, he looked much younger than his years. It seemed an apt irony that she, who prided herself on her cool, rational logic, was still locked into a love for this man that sprang completely from desire. Sometimes she didn’t know if she even liked Hector—he could be such a lout. He was still scowling heavily at her, she could sense it behind her back, like Adam in a temper, waiting for her to make things right. But Adam was a child and Hector was middle-aged. She might not like her husband but she still thought him the most beautiful man in the world. Beside her, together, they looked a great couple. They inspired envy. She was startled by his shout.
‘I’m bored,’ he called out, clownishly falling back on the bed, his legs in the air, the wet towel slipping to the floor. ‘I’m fucking bored with fucking Ubud.’ He rolled back to his feet. ‘Let’s go tomorrow. It will be full-moon Thursday. Let’s go and see the full moon in Amed.’
He was such a child.
‘I’m sure every driver on the island claims that the full moon looks best from their village. I like Ubud. I don’t see any reason to leave.’
‘I want to swim.’
‘That’s why we booked a place with a pool.’
‘I want to swim in the sea.’
Adam was exactly like Hector. What would she say to Adam? ‘If you want to go to Amed, you organise it. You organise the travel, the hotel, the drive back to the airport. If you take care of it all I’m happy to go wherever.’
He eyed her suspiciously. ‘You sure?’
‘I’m sure.’
‘Nah.’ He sniffed dismissively. ‘You’ll hold it against me.’
She swung the chair around. ‘I will not.’
‘You won’t like the room I book, you’ll find something to complain about.’
She turned back to the mirror. ‘Fuck you, Hector. I’m not your mum.’
It was a good shot, she had wounded him. He went silent. She finished applying her make-up and looked around for her shoes.
‘Sandi’s pregnant.’
She didn’t respond, wary of the dangerous terrain they were entering.
‘She’s past the first trimester.’ A pause. ‘Harry told me just before I left for here.’
She was certain he purposefully had missed a beat between sentences. The bastard was toying with her. ‘That’s good news for Sandi.’ She managed a smile, and headed towards the bathroom. ‘I’m very happy for her.’
She heard his mutter. He said it low, under his breath, but it was clear and distinct. ‘Bet you aren’t so happy for Harry, are you?’
Why did those words sting so much? Why did she feel so ludicrously jealous? She was jealous. She wanted him to choose between her and his cousin. It seemed so simple. She wanted his loyalty. She would not think about Art: she deserved her husband’s loyalty. Harry was a violent, cruel man.
She sat on the toilet seat and looked up at the sky. She didn’t know what she was doing in the bathroom. The clouds had disappeared and the emerging constellations beamed down at her. She could smell the nutty sour spices of Indonesian food.
He knocked on the door. ‘I need to get dressed.’
He was still in a temper. She rose and flushed the toilet. She walked past him without speaking.
She wished she could go back to the beginning of the day and change everything. Wake before Hector, suggest a lazy morning by the pool rather than a long, hot walk. But the day had begun as it had, and it seemed determined to follow its own course. Every step seemed to escalate their animosity so that by the time they sat down to dinner they could not complete a sentence without wanting to kill each other. He had suggested they have a drink and then dinner at a posh-looking restaurant set in the grounds of a Hindu temple. A moat covered in gigantic luxuriant lily pads surrounded the tables. She wanted to eat there but she was still pissed off with him for refusing to return to La Luna and so she just replied shortly, No, let’s not go there. It’s too expensive. He didn’t answer. Instead he walked ahead at an infuriating rate, so that she had to almost run to keep up with him. An anxious-looking young man stepped out to offer them a car and Hector spat out the words, Fuck off, in his face. The man recoiled, as if Hector was a viper in his path, as if he was the very devil himself. Aisha was convinced that Hector’s temper was due to his not smoking. She was going to buy him a packet of cigarettes. She’d bloody well force them down his throat. Let him die early. She wanted him to die early. She raced after her husband, slipping on the uneven broken footpath and nearly twisting an ankle. Hector didn’t even bother to stop. It was not just the smoking, there was something about a holiday that accentuated every irritation and annoyance she felt about her husband. What they had together over the last three days was uninterrupted time and that was something that had not been theirs for years. Again she wondered, Do I really like this man?
Hector abruptly turned into an over-lit touristy cabana. A four-piece band was glumly picking and hitting their gamelan instruments, playing traditional Indonesian music as if it was muzak in a mall. The place was terrible and she knew Hector knew it and had veered inside deliberately.
‘Will this do?’
She wanted to hit him.
Instead, she nodded.
The young Balinese waitress rushed over to them and they were seated. The nervous young girl, in hesitant English, offered them menus. Hector ordered beers for both of them. The waitress inquired about what they would like to eat and Hector slapped the menu on the table. Give us a bloody moment. The girl, shocked, embarrassed, stared at him, and then hung her head and bowed. Aisha could not bring herself to look at her.
‘That was a terrible thing to do,’ she chided him as the girl walked away. Hector ignored her, but he was blushing. Good, he was ashamed. When the girl returned with the drinks, he apologised to her. This seemed to alarm her even further. He ended up repeating Terima Kasim, Terima Kasim, until she smiled and he could smile back. Aisha wanted to laugh, suddenly he seemed goofy and lovable again, but in his present mood he was liable to interpret laughter only in a thousand negative ways. She would not speak until he spoke. Her stomach felt tight, her head was throbbing. She doubted she could eat. The beer was refreshingly cold and she drank it greedily.
‘I think you should ring Sandi and congratulate her.’
‘I’ll send a card.’
I’ll send a card.’ He made his voice hideous, whiney, jeering her. He turned away from her, shaking his head. ‘You’re fucking incredible. ’
‘What?’ She meant it. What had she done? What did he want from her?
‘I don’t want you to send a card. I want you to ring her. I want you to go over and see her.’
‘I have no problem with seeing Sandi, you know that.’
‘You just have a problem with my cousin.’
My cousin, my mate, my man Harry. ‘Yes, I do have a problem with your cousin.’
‘Can’t you just forgive him?’
‘For assaulting my best friend’s child? And for doing it at my home? No, I’m not going to forgive him.’
‘That child deserved it.’
‘Hugo is a child. Your cousin is meant to be a grown man.’
Your cousin is meant to be a grown man.’ That same ugly jeer. Aisha watched two couples walk hesitantly up the steps and into the restaurant. One of the women held a baby and one of the men was holding a toddler’s hand. Another waitress emerged from the shadows at the back of the restaurant. For the first time Aisha was aware of the world just a few metres away from her. She could see bodies moving around in a kitchen, the flicker of a television set. She knew her husband’s eyes were looking straight at her but she ignored him. Reaching for her beer she caught Hector’s eye and he pounced.
‘He’s a terrible child.’
‘He’s just turned four. How can a four-year-old be terrible?’
‘By not having been disciplined, by not being taught to respect other people. He’s a terrible child now and he’ll turn out to be a cunt of an adult when he grows up.’
She would not take the bait. He was using the word cunt in exactly the way she hated it to be used, as a vileness, as an insult to her. He was doing so deliberately. The two couples were French and she was conscious that the young waitress had switched easily to speaking the language.
‘Harry at least had the decency to go and apologise to them.’ Hector was shaking his head in disbelief. He leaned across the table, furious. ‘It should have been Rosie crawling on her hands and knees asking his forgiveness.’
She felt her reserve break, split apart. That sounded exactly like his mum. Exactly Koula’s words, her expression, her sentiment.
‘What did Rosie do except protect her son?’
‘What Rosie has done is use Hugo as an excuse not to deal with the failures of her relationship with Gary. And just like she indulges Gary and refuses to deal with the reality of his situation . . . like his being a fucking alco, like his being the world’s greatest artist in his own head but unfortunately he doesn’t have any bloody talent . . . like the fact he never wanted the kid in the first place.’ Hector breathed deeply. When he spoke again his tone was quieter, more measured. ‘I don’t doubt that Rosie loves her child. Jesus, Aish, I don’t doubt Gary’s love for him. But they are complete fuck-ups as parents. He’s a little monster. No one likes him. Our kids can’t bear being with him. What does that tell you?’
She kept silent. She felt overwhelming pity and despair for Hugo. She saw him interact with such puzzlement and hurt when confronted with the world. He was shocked that he was not the centre of the world when he stepped away from Rosie. But he’d learn. Of course he’d learn. That was also the way of the world, that was what happened with kids. They met other kids.
‘He’ll change when he goes to school.’
‘Yeah,’ Hector was laughing. ‘Yeah, sweetheart, he’ll change and you know why he will change? Because the other kids are going to bash the living shit out of him. Have you asked our kids what they thought of Harry slapping him?’
She could not believe he’d had this conversation with their children. She leaned across the table.
‘What have you been saying about this to Adam and Melissa?’
He gauged her temper and sat back. ‘Nothing.’
‘So how do you know?’
He didn’t answer her.
‘How do you know?’
He crossed his arms defensively.
She suddenly guessed. She let out a hollow laugh. ‘Your bloody mother. Of course.’
‘Harry’s family, Aish. Rocco is their cousin. They know what’s going on.’
‘You mean they get told what’s going on.’
He spoke calmly. ‘They were there. I think they made up their own minds about it.’
She experienced a moment of panic, almost vertigo. It had to do with her children. They belonged to Hector in a way they could not belong to her. Her husband and her children were connected through family, through that network of kin that was not available to her. It would not have mattered if her mother lived in Melbourne with them. Her mother would not be able to bear a life revolving only around her children and grandchildren. She had her practice, her friends and her own life; her family were part of that life, not all of it. Aisha thought that was wise—how life should be. She could live a continent apart from her family. Hector could not. She knew this when she had married him. In agreeing to be with him, she had to agree to be with all of him. But she had never stopped resenting that fact, and knew that her children would never be able to understand that resentment. She wished Raf lived in the same city with her. They loved her brother as much as she did. But she couldn’t share their love for their giagia and pappou, for their uncles and aunts. Of course, she had affection for Manolis, sure, a solid friendship with her sister-in-law, Elizabeth. But her real family in Melbourne was Rosie and Anouk. And her children did not love them.
She looked at her husband with something approaching hatred. You’ve bound me to your life, she thought bitterly. How had it happened?
One of the women called out in French to the toddler who was walking over to the bandstand. She half-rose to grab him but the band leader raised his arm, called out D’accord D’accord and lifted the child onto his lap. Delighted, the little boy began to shyly tap on the xylophone, drawing excited laughter from the musicians.
Aisha nodded towards the bandstand. ‘Isn’t that lovely?’
Hector turned around and looked at the little boy now happily bashing the xylophone’s keys. He smiled widely and turned back to Aisha. ‘He’s having the time of his life.’
‘So’s his mother.’ The French woman was holding a beer and laughing with her friends. The child’s laughter, garrulous, ecstatic, suddenly seemed to have banished all the bitterness and resentment of the day.
Aisha touched her husband’s hand and he folded his fingers around hers.
‘I loved seeing the children in Bangkok,’ she said wistfully. ‘I’d see them every morning, on my daily walk, and they’d all be dressed neat as could be in their school uniforms, boys and girls, laughing and swinging their bags high in the air. They looked like they owned the streets. Not at all in a threatening way, not like when you see packs of kids back home. They just looked safe and happy and completely at home.’
She glanced back at the toddler who was now sucking greedily on a slice of mango that the band leader had offered him.
She turned back to Hector. ‘Greece and Sicily were like that, do you remember?’ she urged. ‘The kids owned the streets there as well.’ She sipped her beer and was lost in a reminiscence of their time in the Mediterranean. It was so long ago, before their marriage—their first overseas trip together. They had been so young. They had fought then as well, a terrible, destructive argument in Santorini. Back in Athens, Hector’s cousin, Pericles, had told them that everyone fought on Santorini. The brakolaka, the vampire spirits, caused arguments because they could not bear to see a couple happy in love.
‘Greece must have changed so much. We must take the children soon. We must.’
It was then that Hector started crying. Not quiet, discreet tears, but a sudden explosion of painful sobbing. His body shuddered, rocked, and heavy tears streamed down his face and onto his shirt. Aisha was shocked, could not speak. Hector never cried. His grip on her fingers tightened, and it felt as if he could, with just one further squeeze, break her hand. The waitress had been on her way over to them, but she stopped, confused, scared, looking at Hector in open-mouthed wonder. The French couples had fallen silent; the women were looking down at their menus, the men lit cigarettes and were looking deliberately over the bannister to the street below.
The embarrassment spurred Aisha to action. She jerked her hand away from her husband. ‘Hector, what’s wrong, what’s happening?’
He could not speak. His sobs had become louder, deep, racking cries. His breathing was jagged, his face and nose and eyes red and contorted. She grabbed a napkin and wiped under his nose. Ice water was in her veins—for the first time in her life she understood the metaphor, experienced it as real: she was feeling nothing but chilling detachment. She had never seen her husband cry. She would never have imagined this, the shedding of dignity so publicly, in such an agony of grief. She had never seen a man cry like this; or maybe only once before, long ago, an elusive but distinct memory of her father. He too had been howling, sitting on her parents’ bed, in his underpants and singlet. Her mother had slammed the door on her and Ravi’s terrified faces. Yes, only that once had she seen a man cry and her father too had been howling, like a wolf, like a maddened animal. There was nothing weak or submissive about her husband’s crying. He was a man broken, a man vulnerable, inconsolable in despair, but yet, for all that, still a man. Lost, but still a man. She had seen many women lose their control and weep, submit to the raw intensity of grief. She had done it herself. And every time it happened, she had encouraged the woman or the girl—or herself—to cry, to let their emotions play out their complete and necessary symphony. This was not the same. Every sob took Hector further away from her. She wanted it to stop. Her body, her heart, her mind, her soul, her hands, her lips, every part of her felt brittle. Ice water flowed through her veins. She knew why she had recalled her father’s inexplicable anguished outburst, an incident that had never been referred to by her parents again. Just like she had been then, she was scared. She was so scared that she couldn’t even form rational thoughts. All she felt was fear, the terror that after this moment, everything would be changed. After this, things could never be the same.
 
Until she had got Hector back to their hotel room, time ceased to be what she knew it as; it became impossible to comprehend. Time was both compressed and infinite, impossible to follow. She must have paid the bill, she must have somehow convinced her husband to get to his feet, must have struggled with him along Monkey Forest Road, or had she led him along the path by hand, as if he were a child? Later, much later, she would awake from nightmares that she knew were memories of that night. All she knew was that there was the street, the struggle to be home, the confused faces of the touts, the hawkers, the drivers, the tourists, and then they were in their room, he was sitting on the bed and she was kneeling before him and he had placed his arms around her, still distraught, still weeping, holding her tighter than he had ever held her before, his breath hot on her face, spittle, tears, saliva dripping around her neck and shoulders. Slowly, very slowly, time began to fall back into itself, to become recognisable again. Hector stopped howling. His sobs now came intermittently, with deep, shuddering breaths. She was conscious that her right calf was cramping, could hear the ticking of her watch, a Western pop tune playing from somewhere in the back of the hotel. She sat on the floor and rubbed her leg. Hector blew his nose and threw the sodden handkerchief to the floor. He rubbed his eyes. His voice, when he spoke, surprised her. It was firm, controlled.
‘I’m alright now.’ He roughly brushed his hand across his mouth. ‘Last Wednesday I went to fetch Melissa from Aftercare. Dad couldn’t go—St Vinnie’s had rung and he had finally gotten an appointment to see a specialist about his gout. Mum wanted to go with him and I said that was fine. I had an RDO due and so I took that. I pottered around the house, got some stuff ready for this trip and then at three-thirty I got in the car to pick up Melissa.’
She let him talk but she was confused. Why was he telling her this now ? Then she realised that, just before his outburst they had been talking about children; she was describing how happy she had been watching the school children in Bangkok.
‘There were cars stretched along Clarendon Street for what seemed like miles, just all these cars waiting to get to the school gates so parents could pick up their children. It was like a traffic jam. We were hardly moving, I was stuck behind this big black shiny new four-wheel drive and I started to panic. I thought I was going to stop breathing. I really believed I was going to die, stuck behind that bloody four-wheel drive, that the last thing I would see in life would be one of those fucking Baby on Board stickers.’
His voice had started to shake. Fearful that he might start crying again, she sat beside him on the bed. She made sure her voice was measured and reassuring.
‘It happens somedays. It can be a shit, it’s like all the parents have descended on the school at exactly the same time. It’s awful when that happens. How long did you have to wait?’
He didn’t answer. She stroked his hair.
‘I didn’t wait. I just honked till the bitch in front of me made some room and I did a U-ey and got the hell out of there.’
‘What happened to Melissa?’ Her voice was now sharp, panicked.
He started to laugh. She wanted to hit him.
‘What happened to Melissa?’ She was not far from screaming at him.
Through hysterical whoops of laughter, he spluttered out his story.
‘I took the car home.’ Laughter. ‘I walked back to the school.’ Howl. ‘The black four-wheel drive had still not reached the gate.’ More hilarity. ‘I found Melissa and we walked back home.’
He was now on his back on the bed, screaming with laughter. She would wait it out. She caught her reflection in the mirror on the dresser. She was smart and attractive and good. She did not deserve this. This was not what she deserved at all. The body next to her on the bed was now still.
‘I’m sorry, Aish.’ Hector’s voice was low, quiet. She did not yet turn around. She was still drawn to the reflection of the assured, attractive woman in the mirror.
‘I’m sorry,’ his tone now firm again, insistent. ‘I can’t continue to live like this.’
She froze. He was going to leave her. She stared back at her reflection. She was good looking, yes, she was intelligent, with her own business. She was forty-one. She did not want to live alone. When she spoke it seemed to her that her voice came from somewhere outside of herself, from the woman in the mirror. ‘Do you want a divorce? ’ The word sounded heavy, a deadening load. At the same time, expressing it made her feel light, weightless.
‘No.’ Hector’s response was again resolute, there was no doubt in his voice. Aisha breathed out, experiencing a moment of blessed relief; and, for an instant that flashed by so quickly she barely registered it, she also felt a pang of regret.
Like the morning after an abortion, is how she would later describe it to Anouk, who would nod her head and say, yes, I understand. What couldn’t be, what you didn’t ever want to be, but in which you could not also help wondering what could have been.
Hector looked straight at her. ‘I don’t know anything at the moment except that I want to be with you, that I love you and that you are the only thing I am sure of in my life. I’ve been so stupid. I don’t know what the fuck is happening to me but I do know that I don’t want to lose you.’
The ordeal of weeping had exhausted him. His face was puffy and red. He looked his age.
She kissed his wet brow. ‘I’m going down the street and I’m going to get us some food. You take a shower and when I get back we’ll talk, alright? We’ll talk about whatever you want, we’ll talk about whatever you need.’
He nodded. ‘Hold me tight before you go,’ he whispered.
She held him, his grip desperate. He would not let her go. She gently disentangled herself from him. ‘I won’t be long.’
 
It was a relief to be back in the muggy Ubud streets, away from Hector, away from his need for her. She ordered nasi goreng from a small, crowded café and sat outside on a crate looking across at the rice fields over the road. It would be a full moon the night after next and every stalk of grass, every tree, leaf and branch, every silhouette of a house or a temple was clearly etched in the radiant silver light. An American voice said something loud, sharply, from inside the café, and she gave herself over to fantasising. She was with Art, she had come to Montreal. He fell into her arms. He would divorce his wife and she would divorce Hector. She would learn French, they would open a practice in the city and both work only half-time. They would have long weekends in New York City. Then she thought of her children and brushed the sweet, impossible fantasy aside. She picked up her order and walked back to the hotel.
 
They talked for hours, lying next to each other on the bed. Hector had ripped through his meal, ravenous, and then he had begun to talk. He talked first about Hugo, about how he did not hate the little boy. It is impossible to hate a child, he said, and she agreed. He did talk about his anger at Rosie and Gary. He was sceptical about their professed commitment to active parenting, to the supposed enlightened and child-focused philosophies that underpinned Rosie’s approach to motherhood. Hugo is lonely, Hector argued, and what he really needs is a brother or a sister, cousins, kids to put him in his place. He spends too much time around fucking adults. But Gary’s too selfish to have another child. Aisha agreed.
She let him talk. She was unsure why it was Rosie and Hugo he was talking about, but the incident involving the child had greatly disturbed him. He talked of loving the responsibility of being a father but hated the fear he felt for his children, detested the notion of status that had become part of their social world, their friends, their family, when it came to raising children. I want my kids to walk home from school, I want them to play in the streets, I don’t want them to be so protected that they are made to be scared of the world. The world has changed, she argued, it’s dangerous. No, he contested, the world hasn’t changed—it is we who have changed. He made it clear that he would not consider private schools for their children. This had been a source of disagreement between them for years and at first she thought it would replay itself as it had done every other time, with each side fought for and no decision made. But that night he was resolute and convincing. He explained that he loved his children but he thought private schools elitist and he wanted nothing to do with them. He could not trust what his children would become at such schools. It was not a matter of money—he was happy to spend twice what they would spend on fees to take Adam and Melissa to Greece and India, all over the world. He was only too happy to do that for his children. But he did not like the cold, selfish new world and, even if his allegiances were nostalgic, no longer relevant to that world, he wanted to hold tight to some vestige of morality and political belief. Otherwise he feared he would drown. That’s your choice, she tried to point out, but your children shouldn’t suffer for those beliefs. He groaned at that. They’re not suffering—they are very lucky kids. He took her hand. They are going to do alright. You knew when you married me that this was the way I felt. I’m not going to change. I can’t be a man who sends his children to private schools. I can’t be that man because I’m not that man. She saw that she could not move him, and though she felt it impossible to understand because she had grown up in a family in which wealth was a virtue and politics were unspoken, she realised that she would have to acquiesce to him. So she negotiated. If Adam, or Melissa, she added quickly, are not doing well at their high school, are you prepared to move to another area with better state schools? A suburb away from your folks, a suburb in the east? Yes, he had answered, and lying there, husband and wife had negotiated, had come to an agreement.
He then confessed that he had been unfaithful to her, with a young university student, a nineteen-year-old social sciences undergraduate called Angela who had joined his unit on a placement. He had thought himself in love; there had even been moments at the height of his obsession when he had thought of leaving Aisha, his children, his work, his life, to run away with the girl. And then he had realised that she was, indeed, only a girl. He was struck by how close to calamity he had come. Abandoning Aisha would have been death. The girl was sweet, intelligent, she would be a good woman, a great woman, but she had only been a cipher for him: what he wanted from her, he realised, had been her youth. He desired her in order to believe that he was still young. But she had shown him that he was an ageing man and that one day he would die. She had meant nothing to him—he was disgusted now by what he had done, the risks he had taken. I promise you, he told Aisha, I promise you that we were only together twice and neither time had they had intercourse. He was so ashamed. Since he had told the girl that it had to end, he’d been waking up every morning at 3.14, without fail. Every morning his eyes would flick open, alert, and the red numerals on his electric alarm clock would read 3.14. Not wanting to wake Aisha, he would get up and go naked into their garden, where he would shake and start to weep. He was convinced that he was going to die—the beat of his heart seemed so tenuous, so irregular, his breath short, strained. He was going to die and what would his life have been worth? With that question he began to sob again. I’m scared, Aish, he shuddered, I’m so fucking scared.
She had listened to his monologue without anger or jealousy or scorn, feeling nothing. She watched her husband cry and put out her hand to stroke his shoulder. She felt nothing at all. She watched him as though from afar and tried to examine her own reaction. A nineteen-year-old? The girl’s age had first sounded shocking to her, but now the ridiculousness of it was all she could think about. She did not even feel jealousy. Men were ridiculous. She had not even experienced relief at his confession, that his affair might somehow cancel or nullify her own infidelity. She had suspected for years that her husband fucked around. That gutter expression aptly summed up how she conceived of his affairs. He was lustful, had an enormous sexual appetite that had intimidated her from the start. She knew that in allowing the subject of monogamy to remain unspoken she had given tacit agreement to his anonymous or casual encounters with whores, one-night stands, with God only knows. As he poured out his confession, she had asked herself the question: Why are you telling me about this? In any other circumstances his choosing to tell her would have aroused her suspicions, that this woman meant something to him. But she was convinced this was not the case. He was terrified, a little boy confronting the immensity and indifference of the universe. You’ve had a long adolescence, Hector, she thought to herself as she stroked her husband’s heaving back, a long adolescence. It is time to grow up. She did not mean this cruelly, she was not angry. She felt nothing. It was a fact. Just a fact.
She took his hand, kissed his knuckles, and she told him about Art. Not the truth, only the things that mattered. She did not tell Hector about their lovemaking, but she did describe the intimacy and excitement of being attracted to another man. It was possible—she thought of this later, back home—that she had hoped to hurt him by revealing the details of her near betrayal. He listened intently to her every word and did not attempt to interrupt her. He listened to her describe Art’s beauty, his erudition and charm. From time to time he would get up from the bed to refill their glasses from the duty-free Johnny Walker Black. She continued to talk, a relentless surge of words, except that her voice was steady and her meanings clear-headed. She hardly stumbled as she spoke. The sips of whisky assisted her monologue, steadied her. She drank constantly but did not feel drunk. She told Hector that Art had made her see possibilities, that she had come close to an affair not through fear but through curiosity. Anyway, she added, almost an aside, women feared the deaths of others, the deaths of their children, lovers, family, not the disappearance of self. Even as she glibly produced this statement she thought of Anouk, and, as if reading her mind, Hector asked, How about Anouk? Maybe women without children are different, Aisha conceded. Though they often start a charity or take up a cause; they go off to Africa to save young souls. It is possible the world is divided into three genders—there are men, there are women and then there are women who choose to have nothing to do with children. How about men without children, he answered quickly, aren’t they also different from fathers? She shook her head firmly, daring him to contradict her: no, all men are the same.
She told him that she had been thinking about divorce, that she had been thinking of it long before Art. Once that word had fallen from her lips it was clear that there was a form of release for both of them in its utterance. She spoke the word and looked down at her husband. She was resting on a pillow, her back against the headboard of the bed and Hector was lying at her feet, his head propped on his elbow. She said the word and he smiled weakly at her and, hesitantly, she smiled back. They occupied a strange twilight world now in which their hotel room in Ubud had been somehow set adrift from the real world. There was a humming in her ear that was, she was sure of it, the sound of the universe spinning around and around, ready to fling both of them off into an orbit, one in which they either surrendered finally to each other or were forever flung apart. They both discussed their longing for freedom, for a life without a spouse, a life not dictated to by the whims, joys, petty angers and obsessions of another. Hector laughed and said he wanted to have nights where he could come home, strip to his undies, smoke a joint and watch porn, falling asleep on the couch. What she spoke of was something so much simpler, just to have the bed to herself for one night.
I just wonder what it is like being single sometimes, Hector said, it’s been so long. I could never marry again if we divorced, he insisted, this is the only marriage that could mean anything to me. She kept silent. She was thinking of Art. Hector continued. I’m not going to have other children. This marriage is you and Melissa and Adam, he told her. As he spoke the words he sat up and looked straight at her. I’m not giving this up, I don’t want a divorce. With his mention of the children her thoughts of freedom were banished. They were an adolescent fantasy. She knew he was awaiting an answer and she gave it to him. Neither do I. He crawled along the bed and kissed her. The dawn light was beginning to flutter through the bamboo blinds; a babel of birdsong suddenly rang out, all of it unfamiliar except for the coarse gloating call of the roosters. They were both too exhausted, too stripped to make love. They rang reception to cancel breakfast, swallowed a Temazepam each with their final gulp of whisky, and lying next to each other, barely touching, their shoulders just kissing, they fell asleep. She awoke at the height of midday, sweating, her mouth dry and foul-tasting. She turned her head and Hector’s eyes were on her.
‘I want to go to Amed,’ she announced.
 
It took three hours to drive through the mountains to Amed on the east coast of the island. They had booked an apartment that had looked reasonable and well-serviced in the photographs on the internet and when they arrived they were glad to find that it was indeed clean, luxurious, cheap and very close to the beach. There were very few tourists in Amed, no ATMs, and every time they sauntered down the main street or walked along the beach they were accosted by good-natured young men asking them if they were hungry, did they want to snorkel, would they like a trip out to sea on one of the boats? But for all the haggling and desperate bartering, for all the half-finished construction, the paucity of technology, she liked Amed. She liked the still, warm waters of the sea, the smells of fish frying in the early evening, the sight of elderly cloaked women walking their goats and pigs on the eroded hills that fell down to the sea. On their first night they did little more than eat a hurried meal at a small restaurant on the beach. And the moon was not quite full but it still looked holy and magnificent perched over the choppy night waters.
On awakening that first morning there, Aisha found that she had begun once again to feel. Her eyes opened, alert, just before dawn. She could hear Hector snoring lightly and she was suddenly gripped by an unforgiving jealousy: she was enraged. She crept out of bed, put on a T-shirt and sat out on the balcony. She waited for the sun to rise, all the time thinking of her husband with another woman. Slowly, thankfully, the sun began its ascent, splintering the sea into a million blue-silver shards. Dozens of kayaks and boats were dotted on the horizon, the fishermen like small insects as they dragged in their nets. When Hector finally rose he was playful and flirtatious, wanting sex, flashing her his erection from under the sheet. It repulsed her and she snapped at him, Don’t be so childish. In minutes they were squabbling. They ate a rushed breakfast, reading yesterday’s edition of the Jakarta Post, occasionally glaring at each other over the top of their newspapers. An elderly New Zealand couple tried to be friendly with them but Aisha was in no mood and gave monosyllabic answers while Hector was overly friendly, insincerely polite, deliberately chivalrous. His falsity sickened her. She abruptly rose from the table without a word to the couple or her husband. She grabbed her bag and walked confidently to the beach. She did not turn back, knowing he would follow. He did, red-faced and furious. She threw her towel on the sand, put on her sunglasses and began to read her book. Hector ran into the water.
She could not concentrate on one word on the page. She was in a rage. A fucking nineteen-year-old? He had been with a child! The bastard had no idea how that made her feel. She looked down at her long-limbed body. She could tell herself that she was attractive, but it would not matter. She did not believe it. Her skin was still smooth, the cellulite hardly visible, her tits had not yet started to sag. None of that mattered. He should not have told her the girl’s bloody age. She turned onto her stomach and looked up the beach. Near a cluster of boats moored on the sand, two young Balinese men were smoking. They had been looking at her. The oldest had fine oriental features, long, greasy black hair and a short, sleek goatee. The other boy had a broad, almost Semitic tanned face. He wore a grease-stained white singlet that fitted tightly around his dark, muscular chest. Unlike the older boy, who wore long cream cotton pants, he was wearing denim shorts that fell to above his knees and revealed equally well-muscled calves. He suddenly winked at her and the confident rudeness of the wink reminded her of Hector’s cousin, of Harry. She turned her face away from them, ignoring their breezy laughter. He was probably nineteen. She clutched a fistful of sand, squeezing it tight, watching it trickle through her grip. He was a child, just a fucking child.
A sprinkle of cold water splashed on her back. Hector was above her, drying himself. He was grinning. ‘You should come in. It’s fantastic. ’
She turned onto her back, ready to snap at him. He was silhouetted against the clear, open sky and she had to shield her eyes with her hand to see him properly. His smile was wide, the hair on his chest and torso was wet and flattened. There was hardly any fat on him, and that which was there, small bumps around his hips, his slightly chunky thighs, was masculine, comforting. She stifled her complaint. There was a photo of her husband from when she’d first taken Hector to Perth. Whose photo was it? Rosie’s? Ravi’s? They had all gone south to Margaret River for five days of camping and joints and reading and bushwalking. And swimming of course, lots of swimming. Hector had seen dolphins and his childlike wonderment had made all of them shriek with laughter. Someone took a photo of him from below, a young boy in his early twenties framed against an almost domed bright blue summer sky. He was the most handsome man she had ever seen and he was still the most handsome man she had ever seen. Of course a nineteen-year-old girl would fuck him, of course a nineteen-year-old girl would swoon to be wanted by him. All those years and he still had her in his grip.
‘Don’t you ever betray me again,’ she shouted, and suddenly she was in tears. ‘You’re not allowed to sleep with another woman. Never again. Don’t you fucking dare.’
He looked shocked. Two male tourists were walking past. They stopped on hearing her shouts and she turned her face away from them. Hector, forcing a smile to his face, mouthed, We’re okay. Both of the men were in their fifties, in ridiculously small and tight matching black speedos, one short, fat and dark, the other one tall, skinny with his body shaven smooth all over. Reluctantly they nodded back at Hector and resumed their stroll. Aisha watched them walk past the Balinese boys. They stopped and talked amongst themselves, then the fat man turned and stooped next to the boys. They spoke for a few moments and then the youth jumped to their feet and followed the men along the beach.
Hector shook his head in disgust. ‘Those poor kids.’
She rubbed her eyes, smearing the salty tears across her face. ‘They’re probably nineteen.’
He turned a sheepish face towards her. He sat next to her on the sand and touched her shoulder. She flinched.
‘How could you?’
‘It meant absolutely nothing.’ His voice was meek.
‘Are you going to do it again?’
‘I’m not going to see her again.’
‘I meant with anyone.’
He didn’t answer straight away. A young man walked towards them, brandishing a set of snorkelling gear for rent. She shooed him away.
‘Aish, I don’t know what I’m going to do tomorrow, let alone for the rest of my life. I do know I will never leave you, that I will never love anyone but you. But I can’t promise I won’t have sex with another woman again in my life. I don’t want to lie to you anymore. I just don’t.’
He thought he was being so brave. Fuck you, she wanted to say, lie to me. We’ve been lying for years. He had given expression to something she’d known since they’d first got together, something she had even joked about with Anouk and Rosie. But in saying it, in giving it voice, making it real, she would forever be wondering as he lay next to her in bed at night, Have you been fucking someone else? She would be straining to smell another woman’s perfume or her scent. To hell with your honesty. She couldn’t leave him because her love was bound up with his beauty—she loved being next to him, adored being the most attractive couple in the room, couldn’t let that go. Together they were more than the sum of their parts. She wanted to say take your fucking honesty and stick it up your arse.
She jumped to her feet and ran into the water, dived into the warm, gently rippling grey-green waves. She swam out as far as she could, she could hear thrashing, loud splashing behind her. He was following her. She took a deep breath, put her head under water and willed herself into one ferocious final effort to pull apart from him. He was too fast, much stronger than her. He caught up with her, then was under her, lifting her straight out of the water. She thought he was going to throw her into the sun. Instead, he held her tight and she felt the ropy thickness of his arms around her, the firm muscles of his chest. She surrendered. It was such bliss to drop away from herself and be held by him halfway between the ocean and the sky. She closed her eyes. She was his.
 
That night they saw the full moon over Amed. After their swim together, her mood lightened but she had not yet forgiven him. They spent the afternoon apart, Hector reading and swimming, Aisha taking a long walk along the coast road that cut through four or five villages. Everyone was busily preparing for the night’s festivities. The women and girls sought shelter from the burning sun under the shared verandah of the village compounds, where they were busy cooking the delicious array of sweets and spiced cakes to be offered to the gods and ancestors; the men and boys were in the temples, sitting in circles, praying, each wearing a brightly coloured tunic and a sharp-cornered triangular headdress. Only the very young children followed Aisha, practising their English on her, a weird amalgam of Australian colloquialisms and American hip-hop slang. At one point, feeling the fierce dry heat, she sat near a well and listened to the conversations of the women and children. She felt peace in watching the preparations for the religious festival, their Hinduism both reassuringly familiar and strangely exotic. Aisha’s upbringing had not been religious—both her parents were determined secularists. Their religion was democracy—the labyrinthine devotions of Hinduism were almost an embarrassment to them. But Aisha’s paternal grandmother had been devout and as a little girl she had delighted in assisting her Nani prepare the daily sweetmeats and rich milk desserts for the gods. Then her Nani died and religion went the way of fairytales and dolls, the stuff of childhood to be forgotten. Eavesdropping on the Balinese now she felt neither nostalgia nor loss. She did not even feel that way in a Hindu temple in India itself. She simply enjoyed the serenity of ritual and family. As the sun began to drop in the sky she gathered her bag and walked briskly back to the hotel. Sweat was streaming down her face and as she opened the gate she nearly collided with a young maid coming down the steps to offer fruit and cake to the ancestors. Aisha bowed to the girl, muttered permisi, and watched her place the laden banana leaf onto the first step. The girl flicked a match and lit the incense.
Hector was curled naked on the bed, snoring the same way his son did. Aisha knelt on the bed and kissed her husband’s shoulder. He awoke and looked straight into her eyes. His were alert, shining, concerned.
‘Am I forgiven?’
‘Yes.’
He was not forgiven yet, not inside her, but she would forgive him, she knew that. He smelt sour, of sweat and heat. She kissed his shoulder again and then stripped and went for a shower. The sharp bursts of cold water were a soothing delight and she let the water hit her face as she arched her neck and stared straight up to the sky above. As she turned off the tap she was startled to hear what she thought was her husband crying. She stepped out into the bedroom, the towel wrapped around her. Hector had slipped on his shorts and was on the balcony. He was smiling when he turned to face her but she could see that his eyes were red.
‘How about a swim before we head out for dinner?’
She had just showered, she didn’t feel like a swim. But she feared that if she said she wanted to lie in bed reading he would stay with her. She didn’t want to talk. She didn’t want any more confessions or apologies or revelations. She didn’t want to ask him if he had been crying.
 
They returned to the same restaurant in the village where they had gone for dinner on their first night in Amed. The owner, a chatty young man called Wayan, had impressed them both with his charm and humour. At first they had both thought him still only an adolescent, but as they were about to leave that first night he’d introduced them to his two young sons. The food that night was excellent, delectable and spicy, cooked by Wayan’s wife who’d remained invisible in the kitchen. Seeing them again tonight, Wayan greeted them with delighted laughter and led them onto the beach, sat them at the table closest to the water. This full moon night he’d swapped his denim shorts and fake Mossimo T-shirt for traditional ceremonial dress. Two Italian men seated at the table directly under the shade of a palm tree, nodded to them as they were seated. They were young, heavily tanned, as if they had spent months under the Asian sun. She and Hector ordered beers and she sat back in her chair, watching the last of the sun disappear in the horizon.
It felt like a first date. The events and emotions of the last week had forced Aisha to view her life anew. Her husband, for the first time in so long, appeared mysterious, a stranger. Her rage was gone. The sense of betrayal was still there, she knew it, somewhere underneath, waiting to be released. But now was not the time to give it expression. She wanted her husband to return to her, she did not want him to be the despairing, vulnerable creature he had revealed himself to be. The moon’s borrowed light was beginning to cleave a rippled silver path along the darkening surface of the sea. She would keep her anger submerged. She wanted to make peace with her husband so she could pull him back to land. He was too far adrift; if he were to fall apart, her life too would be shattered. She would be patient with him. She had learned patience as a mother. Sacrifice, too. She beamed at her husband, nodded out to the slowly bobbing waters.
‘I’m so glad we came here.’
He began to cry. She bit her lip; her impulse was to order him to stop it, to not be a child. Thankfully this time his tears lasted a short moment. The two young Italian men, so vain and distant, had not even noticed. She found herself ignoring Hector, thinking instead of how, in the end, she preferred the North Americans to the Europeans, who too often, like the men at the next table, were snobbish, ungenerous and arrogant. Hector sniffed, wiped at his eyes, and took up his menu. She looked at him, her expression quizzical, unsmiling.
‘I’m fine. I don’t deserve you.’ Oh Christ, don’t let him start crying again. ‘I’m so ashamed, Aish.’
She too looked down at the menu. She had no idea what would be the right thing to say. She felt bereft, drained of any compassion or sympathy towards him. At the same time she felt him to be completely in her care. It was this distance between her intentions and her desire that was making her so weary. She would have been furious if he had not felt shame. But she did not want to minister to his grief, his self-pity and to his sense of failure. A cruel thought flashed quickly and guiltily in her mind: be a man, deal with your fucking mid-life crisis—it is so boring. She scanned the list of dishes. She would order the whole fish smoked in a banana leaf in nonya spices. She shut her menu.
‘I’m going to call Sandi when I get home, congratulate her on being pregnant.’ He brightened as soon as she said the words, his eyes widening in relief. She immediately regretted her impulsiveness. I will concede nothing else, she promised herself. Again she experienced a wave of weariness, a numbing heaviness to her neck and shoulders, to her very bones. This, finally, was love. This was its shape and essence, once the lust and ecstasy and danger and adventure had gone. Love, at its core, was negotiation, the surrender of two individuals to the messy, banal, domestic realities of sharing a life together. In this way, in love, she could secure a familiar happiness. She had to forego the risk of an unknown, most likely impossible, most probably unobtainable, alternative happiness. She couldn’t take the risk. She was too tired. And anyway, she scolded herself, the moon is hanging low and gigantic and golden over Amed, I am with my handsome husband who loves me and encourages me, who makes me feel safe. I am safe and that’s all the world wants, only the young and the deluded would want anything else, believe that there is anything more to love than that.
‘It’s fantastic she’s got pregnant. I know how hard she’s been trying.’
‘I know, it’s terrific, isn’t it.’ Hector was beaming, thrilled. ‘Harry told me at his birthday that if they hadn’t got pregnant by the summer they were going to try IVF. That would have been so hard on them.’
‘On Sandi, don’t you mean?’ Harry. He would be the cost of her concession; she and Harry would be forever partners in a strained dance of pretence and evasion. Her voice rose. ‘It would have been tough on Sandi. Harry would have been fine. Harry will always be fine.’
Hector caught the scorn in her voice and his happiness ceased, his smile evaporated. She couldn’t help it, it was spiteful, but she was glad. He beckoned Wayan over and they ordered.
‘People do change, Aish.’
She had been looking out to sea and was at first confused by his words. She laughed cynically when she finally understood his meaning. ‘Harry will never change.’
Hector groaned. ‘He’s apologised for hitting Hugo. They’ve dragged him through court, they fucked him well and truly. What else do you want from him?’
‘I’m not just talking about that. You know what I’m referring to.’
‘Jesus, that was over ten years ago...’
She snapped. ‘He bashed her. The bastard bashed her.’ She was glaring at him, coiled and alive and ready to strike.
He did not answer. She knew he was recalling the night as well. She had been pregnant with Adam. They heard the car’s brakes screech in their driveway and when Sandi had emerged, the blood thick and black on her shirt and pants, they had thought her drunk. Then they realised that her nose was broken, her lips split, her jaw so dislocated she could not speak. She fell on Hector and two teeth dropped onto the ground. Leave him, Aisha said, almost making it an order. But Sandi had not left him. Hector took her to the hospital on Bell Street and she told them she had fallen down the Fairfield Station steps. She and Aisha had never spoken about it since.
‘He’s never hit her again.’
‘So he says.’ Aisha lifted her head and looked her husband straight in the eyes. ‘I will visit Sandi, I will be a friend. But I will never forgive your cousin, do you understand? I hate him. I detest that he is in my life.’
Hector was the first to blink, to look away. ‘I understand,’ he mumbled, and she believed him. She breathed a sigh of relief.
Her anger dived back into the deep, straight under the waves, down to the depths. She smiled serenely. ‘It’s a heavenly night, isn’t it?’
 
She did not feel normal again until they were home, until she walked out into Melbourne Airport and saw her children. She scooped them both into her arms, smelt them, Adam’s bracing, earthy scent, Melissa smelling girly and fresh, of the honey and almond soap that Koula used; they both smelt of garlic and lemon and of her in-laws’ home. She wanted to take them away, for them all to be together as a family. This was life, this was what mattered, this was what made all the concessions and compromises and defeats worthwhile. She could not let them go, held her daughter’s hand in the car, kept sweeping her hand across Adam’s hair. They chatted away to her, interrupting, arguing, calling each other names, telling her about school and sports and Giagia and Pappou and about the cat and about football and about dancing lessons and about Australian Idol and their friends and their trip to the cinema and she took it all in and wanted to hear about it again and again. She had missed out on two weeks of their young lives. The moon over Amed, the rich smells and succulent food, the hours lazing in the sun, none of that compared to the two weeks she had missed out of her children’s lives. She couldn’t help herself squeezing their knees, kissing them, touching them. Melbourne unfolded tediously and grimly as they drove down the freeway towards the city. It looked like a carcass that had been out in the sun for too long, stripped of life, of meat, of texture, of smell. But when Manolis dropped them all off in front of their house she had to stop herself from crying with relief.
Within a few days she was safely back in the warm hearth of suburban first-world life. Clean streets and fresh air. Bangkok, Bali, all of Asia receded and all that had occurred there began to be forgotten. She found too that being at work excited her again, for the first time in years. She was glad of her assured, practised skill with the animals. The questioning and hesitations that were an inevitable aspect of diagnosis had not changed but they no longer filled her with trepidation. Those fears belonged to a young woman. She was not that. Tracey baked a cake for her first day back and even Connie biked down from school to attend the lunch. She distributed the little gifts and souvenirs she had picked up for them in the stalls and markets of Ubud and Bangkok. Later that day, in a brief moment of respite from the solidly booked afternoon—her regular clients had taken every available consultation with Aisha for her first week back—Brendan came in with pathology and blood results from the lab. Aisha quickly scanned them, noting the client’s name. She knew the animal, a goofy, sad-eyed Alsatian called Zeus. The results were quite clear. Brendan had removed two small lumps from its right foreleg and they had returned, malignant. But there were anomalies in the blood results as well. Her hunch was pancreatic cancer. It was Brendan’s case but they had both treated Zeus and they had both been concerned about recurring abdominal pain and vomiting, the reason the animal had first come in for a consultation. The owners were good people, Greeks, both on pensions. They loved the dog but in the Mediterranean way, not as part of the family. Zeus’s function was to protect them and their house.
‘Should I book him in for amputation and maybe get Jack in for an ultrasound?’
He was a good dog, but already a good age for the breed. The owners could be guilt-tripped into more tests but the prognosis was not good.
She handed him back the path reports and shook her head. ‘They can’t afford it and the costs could skyrocket. I think it’s time to put him down.’
‘I missed you.’
She blushed, surprised. They worked well together but neither of them were demonstrative or affectionate within the workplace.
‘I’ve missed you too,’ she answered. ‘I’ve missed this place, I’ve missed being home.’
And it was true. She hadn’t missed anyone individually as such—except her children, and even with them it had not been missing her son or missing her daughter, she had missed her children—but she was glad for the familiar textures, rhythms and shapes of her life. Family, work, friends. Brendan was an excellent colleague, smart, capable; she could leave her business confidently under his care for a fortnight. She enjoyed work, she enjoyed swimming eighty laps three times a week at the local pool, she enjoyed the bitchy, honest camaraderie she shared with Anouk, she enjoyed being married to a man who still made women’s heads turn, she enjoyed—most days—the quarrels and mischief of her children. She did enjoy her life.
Nevertheless, something had changed. The first Friday back at work something snapped. She returned home drained, a slight pain at her temple; it had been a full schedule of consults with irritable, demanding clients. They happened, days when everyone seemed to be a shit. Hector had left her a message saying he was at the pub near his work in the city and could she pick up the kids from his parents’. She could hear him smooch a kiss to her on the message followed by a guilty, swift, ‘I love you, I’ll be home in time for dinner.’ She was meant to cook it, of course. She clamped her mobile phone shut and cursed. Fucking bastard.
Something had changed for her in Asia and it had been brought back home. That change, she was sure of it, had more to do with her husband than it had to do with her. She had come to take it for granted that marriage was a state of neutrality between herself and Hector, that all the accommodations, negotiations and challenges had been met. Of course, there was accident, illness, tragedy; all that was still possible. But she had no idea that the properties of their very marriage could be altered. She had taken her husband for granted. She wanted what she had, she wanted him to remain a young, charming, attractive man. She wanted him to be content, with her, with the children, with his work. She was disturbed to find that the long nights of tears and confessions in Ubud and Amed had not led to resolution.
A few nights before Hector had scared her by talking about leaving the public service, finding new work, gaining new skills; he wanted to return to study. She had been encouraging but the words that she dared not utter were these: What about the mortgage? Are we never going to move to a bigger house? You’ve got a great job, security, fantastic pay—are you expecting me to look after us all? She could not say it. He was sleepless, anxious. He rarely joked, made her laugh—he always looked exhausted when he got back from work. And it was true, he no longer was a heavy sleeper. How had she not noticed that before Asia? He barely communicated with Adam. Their exchanges consisted of a series of surly and suspicious grunts. This scared her. What resentments would a teenage Adam act out in the near future?
Her husband hardly listened to music anymore, and of all the changes, this was the most disorientating. Their home had always been filled with music; their study, two walls of the dining room were packed floor to ceiling with the thin spines of CDs. In the past she had resented the amount of money he spent on his passion. But now she wished he would come home with the tell-tale canary-yellow bag from JB Hi-Fi, the thick paper package from Basement Discs or the garish plastic bag from Polyester. Hector rarely switched on the radio anymore. Aisha distrusted his unhappiness, she believed it to be a pose. But she dared not reveal her doubts. Instead, she was tender, tried not to snap at him. Just the other day she had read the music reviews in The Age—she never did!—and had slipped out from work to the small music shop in the plaza and bought Hector a CD from a band called Yo La Tengo. She was sure he had earlier records by this band and the reviewer had claimed that the CD would be one of the albums of the year. She had brought it home and he had been grateful, playing it immediately. But just that once. The disc remained in the stereo, the sleeve sat empty, desolate on top of the glass case that protected the turntable. Hector seemed unable to sustain happiness. That was what was unusual, what she had taken for granted. That is what she wanted back in her life. Let her take him for granted, let him do the same with her. This was marriage.
Fucking bastard. She had tears in her eyes as she drove the few short minutes to her in-laws. She could not bear Koula to know she had been crying. She fixed her face in the rearview mirror, breathed slowly and deeply three times. She was ready.
She kissed her mother-in-law on both cheeks. Melissa dragged her over to the kitchen table and they sat together while her daughter, with a conceited cock to her head, proudly showed off her maths homework. She was so much like Hector. Aisha walked into the lounge room. Manolis was asleep in the armchair and Adam was watching some silly reality show on television. She kneeled and lightly brushed her lips on the tips of his hair. He smelled of olive oil, of his grandmother’s food; and there was a slight putrid stink, mangy, animal, boyish, that made Aisha wrinkle her nose. Adam neither recoiled nor accepted her kiss. He was becoming something that was not a boy anymore. She felt the world crush down on her. Everything was changing. Manolis let out a sudden harsh gasp and she quickly turned around. He was stretching his arms out, yawning. She kissed him. Manolis smelled the same as always, the comforting odour of the garden, the lemon and garlic and oregano: like her kids he smelled of his wife’s cooking. She smiled down at him. His eyes analysed her cooly.
‘How are you, darling?’
She felt a pang of guilt. She still had not rung Sandi and it had been over a fortnight since their return. She had promised her husband. ‘I’m fine.’ She hesitated, then promptly lied. ‘I’ve lost Sandi’s number. I really need to ring her . . . and Harry,’ she added hastily.
Manolis’s eyes were still unsmiling. She helped him rise from the armchair.
‘I’ll get you the number,’ he said.
He wrote the number down on the back of a torn envelope, the numerals shaky, oversized, like a child’s writing.
He handed her the envelope.
‘Thank you.’ This time his smile was genuine, real. She almost broke into tears again. Nothing more must change.
 
She swiftly cut up the vegetables for a quick, simple curry. Hector arrived, drunk, and she stopped herself from snapping at him. While he was showering and the kids were squabbling over the television, she rang Sandi. She was trying not to think of Rosie. She scrolled down on her phone till she got Sandi’s name on the screen—thank God, Manolis did not understand mobiles or he would have seen straight through her lie about Sandi’s number. Sandi’s name appeared on the screen. Aisha paused, then pressed for the number. The phone began to dial. It did feel like a betrayal. The woman’s voice on the other end took her by surprise.
‘Hello,’ Sandi repeated her greeting. ‘Is that you, Aish?’
Caller ID. Aisha composed herself. She would not hang up. She had done it, she had made a choice. Things were not the same, they would not remain the same.
‘Yes.’ She stumbled through her congratulations, and followed them swiftly with a quick apology, rushing the words. ‘I’m so sorry we haven’t spoken for so long. The circumstances have been trying.’
She had actually rehearsed that line. It had come to her on the plane back from Bali. It was true but as a statement it did not apportion blame. Sandi’s laughter in reply was loud and genuine. I made the right decision, thought Aisha, I think I’ve done the right thing.
‘You’re not wrong, babe. It’s been a shit of a year but everything’s good now. I’m so happy now.’
‘I’m glad, I really am.’ And she was. ‘I know how important this is for you.’
‘For both of us.’ She was being reminded of Harry. Aisha flinched. That conversation would be much harder. ‘Rocco’s so excited, as well,’ Sandi continued, her voice airy. ‘He can’t believe he’s finally going to have a brother or sister.’
‘How is Rocco?’
A chant, a snatch of lyric from a CD Hector played to death in the early nineties was in her head. This is a new day, this is a beautiful day.
‘He’s great. Bring the kids over for a visit.’
Aisha did not answer at once. She called out Melissa’s name, pretending to admonish her daughter. She would have preferred to first see Sandi on her own, over coffee, outside their homes, away from their husbands. But Aisha knew that would not be possible. Sandi’s voice was friendly, sunny and inviting, but nothing would be forgiven till she stepped into their home and greeted Harry. She would have to shake his hand. She would have to kiss him. He would be unshaven, his cheek would feel coarse, he would tower over her. She realised he scared her. She hated that he scared her.
‘Sorry, Sandi,’ she lied. ‘Melissa was playing with some scissors. What were we talking about?’
‘When are you and Hector going to come over with the kids?’
‘Soon, we’ll be over soon.’
‘When?’
This is a new day, this is a beautiful day.
‘I’ll talk to Hector.’
Sandi laughed again. ‘He’ll agree to anything.’ The laugh ended brusquely. ‘So when?’
The tone was steel. This is a new day, this is a beautiful day.
‘Sunday week,’ Aisha suggested cheerfully. ‘How’s Sunday week?’ How the fuck do you sleep with that monster at night? After what he did to you? I saw you. He broke your jaw. How do you forgive that?
‘Great. I’ll get Harry to fire up the barbecue.’
‘Great,’ Aisha echoed falsely. ‘I’ll see you then.’ She switched off her phone.
 
‘What should I tell Rosie?’
They were sitting at the front bar of the All Nations waiting for a table to become free in the dining room. Anouk was the centre of the largely male crowd’s attention. She was wearing her thigh-high black leather boots and a faded suede cowgirl jacket over an old New Order tour T-shirt that Aisha remembered her friend buying in 1987. It still fitted her perfectly. Anouk’s hair had been recently cut radically short into a masculine buzz cut and also dyed a glistening blue-black. Aisha had also dressed up, in a delicate soft cotton burgundy two-piece she bought on impulse, but what had looked cute in the David Jones window suddenly seemed drab and bourgeois and middle-aged next to Anouk. It’s because the bitch doesn’t have children, she thought spitefully to herself when she’d walked into the pub and seen her friend smoking at the counter. But Anouk’s excited, grateful smile on seeing her made Aisha feel terribly guilty for her ungenerous thought. It did not do justice to her friend. Even with kids, even if she had a brood of half-a-dozen, Anouk would still look a knockout.
They had ordered a bottle of sauvignon blanc and Aisha watched the bartender pour them a glass each. He’s almost a child, thought Aisha. He was thin and pale, with unkempt swampy hair. His attempt to grow a beard had stalled; the thin straggles of hair on his cheeks could not quite meet their fellow tufts on his chin. He was very attractive and very young. But he was keenly focused on Anouk who pretended to ignore him.
‘Cheers.’ They clinked glasses. Anouk lit a cigarette and mischievously blew smoke towards Aisha. ‘You don’t have to tell her.’
Aisha had thought of this option, but she had reluctantly decided that it was not possible. She did not want to be fearful and deceitful towards her oldest friend. At some point Rosie would discover that she had made peace with Hector’s cousins and she would feel betrayed. Aisha prided herself on the longevity of her friendships with both Rosie and Anouk. They were just like family except, unlike family, she hid nothing from them.
She gave voice to this. ‘I don’t want to be in a position where I’d have to lie to Rosie.’
Anouk cocked a disbelieving, sarcastic eyebrow in her direction. ‘You’ve already lied to her. You didn’t tell her that your sweet cousin-in-law beats up on his wife.’
‘He only did that once.’ As soon as the words were out of her mouth she regretted them. They were cowardly, an unconvincing defence. She would never have let Hector get away with them.
Anouk struck. ‘Once that you know of.’ Aisha turned her face away, distraught. Anouk took her friend’s chin and forced Aisha to look directly at her.
‘I don’t care, sweetheart. You know I don’t give a fuck about Rosie and Gary’s vendetta. You know I think Hugo deserved all he got.’ Aisha was about to protest but decided not to. She would not change Anouk’s mind. ‘The point I wanted to make is that you have already lied to Rosie. What’s one more little lie?’
‘I did not lie to her.’ She was not being disingenuous; she almost felt indignant at Anouk’s casual accusation. ‘Sandi would have denied that anything had happened. It would have been no good for her to know about it. She couldn’t have used it at the hearing.’ Anouk seemed unmoved, her gaze was still sceptical. Aisha shrugged in frustration. ‘Anyway, if I had said anything Hector would never have forgiven me.’
‘Exactly.’ Anouk flicked her cigarette towards the ashtray but she missed and ashes plunged to the floor. Aisha impatiently tapped her foot. This is why Anouk always wanted to meet at a pub rather than a café or restaurant. So she could bloody smoke. Aisha smiled to herself rebelliously. Well, the laws were changing any day now and Anouk would have nowhere to smoke indoors. Maybe she’d bloody well give up.
‘Christ, Aish, don’t work yourself up about this. Rosie doesn’t need to know everything about your business. And don’t encourage her to play the victim. You spoil her.’
Anouk was right. Aisha did indulge Rosie. But Anouk was also intolerant.
‘She’ll find out.’
‘Okay, then tell her.’ Anouk’s firmly stubbed the end of the cigarette into the ashtray. ‘But she’ll be guilt-tripping you for months. Don’t bore me about it if she does.’
Yes, you are intolerant. ‘It’s still raw for her. She’s never going to forgive Harry.’
‘So what? What do you care?’ Anouk fell silent. The bartender was refilling her glass. It was Aisha who thanked him.
‘Rosie and Harry have got nothing to do with each other,’ Anouk continued, watching the young man walk away. ‘And it’s no business of hers what relationship you have with Hector’s cousin.’ Anouk took a quick sip. ‘Are you ever going to forgive Harry?’
No. Never. Aisha finished her drink and placed the wine glass on the counter. I wonder if he’s going to fill my glass, she thought sourly. But the bartender did promptly come over and poured her another. He had such lovely soft features, his beard was like down, not yet hair, not bristles. He was not yet a real man. He went back to serving a couple of businessmen at the other end of the bar.
She lowered her voice and shifted closer to Anouk. ‘He’s young enough to be our son,’ she whispered, grinning. ‘Isn’t it awful?’
‘What’s awful about it?’ Anouk winked. ‘He looks about the same age as Rhys.’
‘How is Rhys?’ She wanted to talk about her friend, hear about her life. She had made up her mind. She would talk to Rosie. She knew she would, she had just wanted to articulate it to Anouk. Once said it would need to be done. But she was shocked by Anouk’s response.
‘Fuck it, Aish, I need to end it.’
‘What’s wrong? What’s happened?’
Aisha wanted to touch her friend’s cheek, to caress her, but she did not dare. Anouk would hate that. She would feel pitied, and thus even more shamed. Sourly, she couldn’t help thinking of Hector. If she hadn’t had to think about him all the time now she would have known something was wrong in her friend’s life.
‘He’s still a child. That’s the whole bloody problem.’ The moment of vulnerability had passed, Anouk was once more mocking, sardonic. ‘He thinks we can have it all. Children, independence, travel, world peace.’
‘You can have a child.’
‘What makes you think I want one?’
The two women stared at each other. Is this our unbridgeable difference, Aisha wondered, is this a separateness we cannot overcome? This tension, this stand-off, this dare, did not exist between herself and Rosie. Being a mother was a fact, not a question.
‘I don’t know if you necessarily want one. I’m just saying that you can have one.’
‘Well, I don’t bloody want one.’ Anouk beckoned the bartender over. ‘Is that table free yet?’
He apologised and brought over a bowl of cashews for them, and refilled their glasses. Aisha brought the rim of the glass to her lips and realised she was getting drunk. It was a good thing she hadn’t driven. She rolled her shoulders, concentrated on keeping her back straight. The wine didn’t seem to have affected Anouk.
‘Rhys has a good friend called Jessica. She’s a nice kid.’ Anouk popped a cashew in her mouth and swallowed. ‘She’s a lesbian. They’re talking about having a baby together.’
Aisha drew in a sharp breath. Choices, so many choices available. She envied how the young manoeuvred so casually through them all.
‘Well, I think that’s great.’ It was mortifying, she was stammering. ‘I mean it,’ she rushed through her words. ‘I think it’s fantastic.’ She took a pause. She was being ridiculous. Anouk would not judge her. ‘It’s fantastic for them,’ she added. ‘But how do you feel about it?’
‘It’s their decision. I’m not involved.’ Aisha was about to interrupt her but Anouk bowled straight through her friend’s objection.
‘I’m right, it has nothing to do with me. We’re not married, we’re not like you and Hector. You made a decision together.’ Anouk ran her finger along the rim of the glass. ‘I’ll be happy for Rhys if he has a child with Jessica. I’m happy to play Auntie on weekends and public holidays. But if I want to go off, I will. If I want to spend a month just concentrating on writing my book, I will.’ She pushed the glass away. ‘I will not be a mother.’
Aisha could find no words to answer the finality of that statement. Something stung about Anouk’s casual and easy reference to her relationship with Hector. As if marriage foreclosed adventure, as if in marriage there was no risk.
‘I got an email from Art.’
‘The Canadian?’
Aisha nodded guiltily, but was unable to suppress a triumphant smile. She had not intended to say a word about the email. It had arrived at work yesterday, a simple two lines: I haven’t been able to forget you. Do you feel the same? It was an email that demanded an answer. She had not answered it. She had left it in her inbox but throughout the day and into the evening she had returned to look at the words, thrilled to see them—so explicit, so enticing.
‘What did he want?’
Aisha repeated the words in the email.
‘Don’t answer it.’
Anouk sounded vehement, so sure of the decision she should make. Was she imagining it? Was her friend a little angry with her? Aisha made no answer.
‘You’re married, Aish. Don’t answer him.’
The words were so old-fashioned, the tone so outraged, that she assumed her friend was joking. Aisha laughed out loud.
Anouk swooped on her. ‘I mean it. You’re married.’
I know I’m fucking married. This was just a fantasy, a game. Art was fun. How dare Anouk assume a moral rectitude?
‘Don’t lecture me on marriage.’ She badly wanted a cigarette. She would not ask for one. As if reading her mind, Anouk lit one and blew the smoke at Aisha.
‘I’m not lecturing you on marriage.’ Anouk’s frown disappeared. ‘I wouldn’t do that, Aish, you know that. But you’ve come back from Bali concerned about Hector and his mental health. You keep telling me how worried you are about him.’ Anouk leaned on the bar. ‘I don’t care if you slept with a dozen men in Bangkok. Good for you if you did. But that was a conference fuck, a fantasy, not real. What’s real is you and Hector. Do you want to be with Hector?’
Aisha did not answer.
‘Do you?’
‘Yes.’
I think so.
‘You don’t sound sure?’
‘I am sure.’
I don’t fucking know. That’s what you people who are not married don’t ever understand. When can you ever be sure?
‘Then don’t answer the email.’
‘I won’t.’
I might.
They lapsed into silence. Aisha grabbed the cigarette from Anouk and took two quick puffs. She handed it back.
‘How’s the book going?’ No more talk of men. Or at least, no more talk of Art.
Anouk groaned. ‘I’m writing words, what seems like millions of fucking words but I don’t know if any of them are any good.’
Aisha couldn’t imagine that this was the case. Anouk was good, Anouk was smart and talented and funny and sharp and inspired. Of course the book would be good. She couldn’t say this to her. Anouk would snap her head off.
‘Can I read it now ?’
‘It’s not finished.’
‘I’ll read what you’ve got.’
‘It’s not ready.’
Should she push it? She should push it. ‘You’ll never be ready. I want to read it.’
The bartender was trying to grab their attention. The two women slipped off their stools and Anouk butted out her cigarette.
‘We’ll have another bottle,’ she barked out to the young man.
‘Please,’ insisted Aisha.
‘Please,’ repeated Anouk, her tone fake and sickly sweet. She sculled the last of the wine in her glass and banged it on the counter. ‘Okay,’ she said sullenly. ‘You can fucking read it.’
 
Hector and the kids were asleep when she got home. Tipsy, she flew through brushing her teeth, combing her hair, getting ready for bed. She slipped under the blankets next to her husband and his arms automatically closed around her. You’re cold, he complained. Warm me up, she urged, and pushed her arse hard against him. She groped behind her with her hand and started rubbing his soft cock, playing with the wrinkled folds of his foreskin. He pushed her hand away. I’m asleep, he mumbled. She lay there, listening to him breathe. She had wanted him to fuck her so she could close her eyes and pretend he was Art. She lay there, hoping for sleep. After ten minutes she rose and headed for the bathroom. She took a Temazepam and headed back to bed. 013
The next morning was a Sunday. Hector had, so rare for him, risen before her. She staggered out of bed and the first thing she did was ring Rosie and arrange to meet for a coffee in Queens Parade. She could not shake off the grogginess from the sleeping pill, even after her shower. Hector had made breakfast for her and the kids and she feasted ravenously on his cheese and tomato sandwiches, enjoying the buttered toast, the thick, gooey, sticky cheese. He made her seconds and she was late getting to the Q Café. Rosie was sitting at the table reading the Sunday paper. She jumped up and rushed over to Aisha, hugging her tight, all the time calling out her name.
‘It’s so good to see you, it’s so good to see you,’ Rosie sang in a deliberately high-pitched little girl’s voice. Though this was exactly like Rosie, though this was what Rosie did, Aisha wanted her to stop. She pulled away from her friend and sat down.
Rosie looked tired. There were blue-grey bags under both her eyes, almost like bruises against her pale skin. Her friend’s hair was unwashed, a long greasy blonde lock refused to rest and arched aloft, an unfinished bridge, above her friend’s scalp. Aisha fought the temptation to straighten it, then surrendered. She patted down Rosie’s hair who laughed at her friend’s attention. She grabbed hold of Aisha’s wrist.
‘Forget about my bloody hair. It’s just that I’m not showering on weekends. We’re teaching Hugo about water restrictions.’ She quickly swiped at her unruly hair. ‘I want to hear more about Bangkok and Bali. It’s been years since I was in Asia. Was it fantastic?’
She was not going to tell her about Art. It felt disloyal, but she knew it was also exactly the appropriate thing to do. By the end of their coffee together, Rosie would be furious, would lash out anyway she could. So she did not speak of Art, only of the conference and the temples in the city. She described Ubud and Amed and brought forth two gifts out of her handbag; an elephant wallet for Hugo and a small, nuggety Buddha statue for Rosie. She also told her friend about Hector’s shocking outburst, the crying that had terrified her, appalled her, moved her; his profound, unfathomable unhappiness.
Rosie held her friend’s hand. ‘What do you think it’s all about?’
‘I’m not sure.’ She wished Rosie would let go of her hand. She did not deserve this tenderness.
‘Sandi’s pregnant,’ she blurted out and at the same time she drew her hand back. Rosie let it slip out of her grasp and Aisha rushed through the next words. ‘I’m going to see her next week, next Sunday. At her place. The whole family is going.’
Rosie was staring somewhere beyond her, over her shoulder. Aisha followed her gaze.
Her friend was examining her reflection in the café’s window. ‘Shit, I look awful.’
‘You don’t.’ And Aisha meant it. Rosie could never look terrible. She was perfect. She always had been, with her elfin face, her bewitching pale blue eyes, her almost translucent skin. Rosie was perfect.
‘I fucking do.’ Rosie’s lips began to quiver but then she sharply drew in a breath. ‘I’m not going to fucking cry,’ she insisted. ‘I’m not going to cry in front of you.’
It was more awful that her friend had withdrawn from her than it would have been to see her fall apart in grief and hurt and disbelief.
‘I’m sorry, darling. I have to do this for Hector.’
Rosie was staring at her, her eyes dry, insolent and condemning.
‘Do you?’
‘Of course.’
‘You know what I told Hugo after the trial?’ Rosie’s fists were clenched. ‘I told him that the judge put the bad man who hit him in jail. I told him that the judge said that people who hurt children were the worst kind of scum on the earth.’ Rosie had raised her voice. ‘The fucking worst.’ A plump woman at the next table, all double-chin and headmistress cold eyes, shook her carefully coiffured matron’s bob in disapproval. ‘How can you bring yourself to talk to that animal?’
Aisha wished she had followed Anouk’s advice. She had seen Rosie angry before. It was always the unexpected fire and strike of a cobra. But Rosie had never been angry at her before, had never lunged at her in this ferocious, unforgiving manner.
She could only repeat herself: it was her only defence. ‘I have to do this for Hector.’
‘Hector’s always been a cunt.’
It was such an ugly, brutal word. The word struck her as hard as a blow. She could not open her mouth to answer.
‘He’s worse than Harry. He’s an arrogant shit. He’s boring.’ Rosie had started to cry but Aisha was convinced that she was also enjoying part of her outburst. ‘He put Shamira and Bilal against us—he puts everyone against us, including you.’ Her tears were now streaming down her face and onto the tabletop. Aisha went to touch her friend’s hand but Rosie pulled back as if stung.
‘I’m sorry, Rosie.’ She wanted to defend Hector as well, to answer her friend that her husband did not hate her, did not want anything evil or unjust to befall her and Gary and Hugo. But heat was forming a tight ball in her belly. Was it true? Hector was arrogant, Hector was jealous of her friendship, he always had been. What was she destroying? She tried to reach out once more and hold her friend’s hand. This, all this time and memory and history, this she could not lose.
‘I am sorry. Believe me.’ Rosie did not remove her hand this time. Aisha felt her friend’s cold fingers. She squeezed them hard.
‘Don’t go and see him.’ Rosie had softened again, the viciousness had gone from her voice, the fierce hatred had disappeared from her face. ‘If you do go to that man’s house I will never forgive you.’
The world around her seemed to have receded, only Rosie’s insistent face was visible and real. She wished she had not taken the sleeping pill last night. Nothing was clear, everything was a thick, stifling fog.
‘I promised Hector.’
Rosie punched Aisha’s hand away from her. ‘I don’t fucking care,’ she yelled.
Everyone now turned around. Everyone was looking at them. Aisha looked down at her near-empty coffee cup. She felt naked, exposed. The flush of humiliation dissipated. She looked up at her friend, whose wrathful eyes were unwavering. Aisha was being asked to make a choice. All she wanted was to comfort her friend, make things return to their rightful places, return to what had always been. She could do it. She could take back her promise to Hector. She knew since Asia that to be with him was to move forward into an uncertain future. Rosie, her friendships, they all represented life and youth, and yes, they were part of her, who she was. She could betray Hector and choose another life. She felt a growing excitement. It would be a new life in a new world, with Art, in a new country, a new city, a new home, with new work. She would make a new body for herself, a new history for herself, a new future for herself. She could construct a new Aisha. It was possible, Rosie had given her the opportunity. All she had to do was say the words. She would say them. Of course, she would.
And from a table she heard a little girl ask her father, a long-limbed, denim-clad man with a salt-and-pepper goatee, a staid unremarkable man reading his Guardian Weekly, she heard the little girl ask him, in a hushed, scared voice that reminded her of Melissa, Dad, why is that woman crying?
She means me.
She could not say those words. Rosie was waiting.
‘I’m sorry.’ Aisha said it flatly, unconvincingly. Then, with passion, ‘I am going to visit Sandi. I promised my husband.’ Aisha’s eyes were pleading with Rosie. ‘Sweetheart, let it go, it’s over.’
Rosie looked stunned, looked as if she herself had just been slapped. Blinking away fresh tears she stood up from the table, fumbled through her purse and threw a ten-dollar bill on the table. Aisha was about to force the money back when she stopped herself.
‘Fuck you,’ screamed Rosie. ‘Fuck you, fuck your cunt of a husband, fuck your children, your whole perfect, middle-class family. I fucking hate you.’
Aisha watched her friend storm off as she wiped Rosie’s spray off her cheek with a napkin.
The matronly woman leaned across. ‘Are you alright?’
Aisha nodded. ‘Thank you.’
She was, in fact, overwhelmed by what she was experiencing. The light from the sun seemed overpoweringly luminous. Queens Parade was drenched in supernatural brilliance. She herself felt punched and pummelled and exhausted. She also felt blessed. She felt intoxicating relief.
 
Aisha did not go straight home. She drove to work, switched on the office lights and fired up her computer. While waiting for the screen to come up she walked into the kennel room. The cages were spotless, all lined with newspaper and clean towels. The floor too was shining. Connie or Tracey must have buffed it after their Saturday shift. She sat on a stool and looked across at one of the drip machines. This was a game she sometimes played with herself; not only when she was sad or confused. It was a method she had come to, a way of stilling her mind. She would imagine how she would kill herself if there was the need to. She would go to the drug cabinet and fill a sixty-milligram syringe with Lethobarb. She would inject the green liquid anaesthetic into a bag of saline solution and then attach the bag to the drip. She would click the drip rate to maximum. Then she would insert a catheter in her vein, probably her left arm, and she would then connect herself to the drip. An emerald death. She would fall asleep, she would die. She still believed it was the most humane method to euthanase an animal; and what were humans if not animals? She’d seen enough of death, her work dealt in death as well as life, and she had no romance left in her for suffering. She knew that there was always a way out and she felt at peace. She walked out of the dark of the kennel room and into the office.
The computer screen threw a throbbing silver light in the dim room. She clicked on her mailbox and retrieved the email from Art. She read it, its promise, once again. I haven’t been able to forget you. Do you feel the same? The song was in her head, the one that she had been humming to herself all week. This is a new day, this is a beautiful day. She must ask Hector. He would know it.
She pressed delete. The email, unanswered, disappeared. She erased it from her computer’s memory.
Aisha switched off the lights, set the alarm, locked up and drove home.
Hector was in the backyard, mixing mulch and compost into the vegetable patch. The kids were in the lounge room watching a DVD. Aisha walked into her kitchen and closed the door behind her.