CHAPTER IV
WHEN I CAME TO, IT WAS DAYLIGHT. I WAS ALONE. I TRIED to recall what had happened, but all that came to me were images of utter savagery. I had seen only seconds of the fight before I was knocked out, although perhaps I may still have been half-conscious as I lay on the ground. The memories that flooded into my mind were not of any ordinary battle, but of something which felt like (and 'felt' is the right word, for I could not recall actually seeing anything) a pack of wolves ripping apart its prey rather than soldiers defeating soldiers. Also blood – I remembered much blood.
I sat up, and feeling an intense pain in my head, lay down again. I put my hand to my temple where I had been hit. It was bruised, but not bleeding and not excessively tender to touch. It was the pain inside my skull that was the real problem. I sat up again, more gently this time, and looked around.
I had been right about the blood. The grass around where we had fought was covered with it. Dmitry had said the Oprichniki were ruthless fighters. Looking at myself, I saw bloodstains on the arm of my coat. I checked my body, but found no wounds to suggest that the blood was mine. There were no bodies lying around – neither of the French nor of the Oprichniki. The immediate question was who had won the battle? If the French had won, then surely I would be dead or at least a prisoner. But if the Oprichniki had won, why would they just leave me here? On the other hand, the Oprichniki hadn't been at all keen in having us along in the first place, so perhaps this encounter had played into their hands. I was alone, and by now, they might be versts away.
I stood up, trying to ignore my headache. The bloodstains and the impressions in the grass gave some indication that the bodies had been dragged away. I followed as far as I could, into a nearby copse, but the bloodstains soon petered out and the drag marks became impossible to distinguish on the rough ground. I returned to where the fight had taken place.
My sword and my spyglass were lying beside a tree trunk. It could not have been where I dropped them, and I could only conclude that someone had placed them there deliberately. Again, this was more likely the behaviour of an Oprichnik than a Frenchman.
I looked towards the camp on which we had been spying the previous night. The remains of the fire still smouldered, but all signs of the French themselves were gone. By now they were probably in Gzatsk.
For me there was only one option; to regroup. With that end in mind, I realized a further problem: my horse had gone. By now, I had pretty much come to the conclusion that it was the Oprichniki who had won the previous night's conflict, so it must have been they who had taken my horse – left my sword, but taken my horse. Sadly, this all seemed to fit. With a sword I could defend myself, but without a horse there was little chance that I could catch up and interfere with them. It was still difficult, however, to fathom why it was they wanted rid of me. Certainly from what I had seen they were immensely capable in close-quarter combat, but I was hardly so useless as to be a hindrance to them. There was something about them that they wanted to keep from us. Some secret way of fighting that was so effective that they had to keep it to themselves. And, as far as I could guess, Dmitry knew what it was.
Even so, there was little to be gained by standing there worrying about it. I had a long journey back east ahead of me, alone and on foot.
The first issue I had to deal with was that our next appointed meeting place (decided on the presumption that the French would still be advancing, which they were) was in Goryachkino, to the north of the main Smolensk to Moscow road – the very road along which Bonaparte and his army were now advancing and which I was currently south of. I had two options. Either I could head east as rapidly as possible and then cut across the road ahead of the French or I could go across the road west of Gzatsk, behind the French, hoping to evade their rearguard, and set off east from there.
Taking a route that would lead me well behind French lines didn't seem the best option for rejoining my compatriots, so I went for the more direct route, heading east, to the south of the Moscow road. This proved to be the right choice. Bonaparte rested his army in Gzatsk for three days and so I was in fact overcautious, keeping well away from the road which was, as yet, not in French hands, and thus delaying my progress.
The first day of my journey was uneventful. Sleeping rough was not too uncomfortable in the still-warm weather of late August. I arose early and carried on eastwards once again, making as good ground as could be expected over the rough, wooded terrain and covering about 25 versts each day.
It was just after sunset on the second day, when I heard a sound way over to my right, that I first began to suspect I was being followed. A single incongruous noise in the forest is not enough to announce the presence of a pursuer – there are natural sounds all around – but I had already heard other noises from that direction. How long ago I had heard the first of them I could not recall, but the fact that they came consistently from the same direction relative to me, even though I was on the move, told me that whoever or whatever was out there was deliberately keeping pace with me. Though the sun had already set, it still cast enough light to see by. The moon had not yet risen, and even when it did, it would be a new moon. Throughout the night there would be total darkness. I made camp and used the remaining twilight to gather some wood for a fire, not for warmth, but to give some light – and with it, some hope – in case my pursuer decided to strike.
I sat beside the fire, gazing into the flames and listening intently to the forest around me. The Russian woodlands are full of noise, although those of the night are very different from those of the day. The continuous background of birdsong, which becomes so familiar during the day that it is forgotten, had begun to quieten, with only owls remaining awake. Nocturnal animals began to move around, but they were mostly small creatures. The sound of a human skirting around my campsite, just beyond the light of the fire, watching, waiting, scheming, was unmistakable against these familiar background noises of the night.
He (I presumed it was a he, although my hearing is not quite up to making such distinctions) settled down some way ahead of me, directly on the path that I would be taking the following morning, and did not move for around half an hour. Tactically, now was the time to act, but I needed no tactics to know it. Human instinct – human fear – told me that I did not want to be found curled up on the ground, exposed and asleep and at the mercy of whoever was out there. If I was to die, I would die while conscious.
I headed out towards roughly where I believed him to be and relieved myself against a nearby tree. I stood there longer than I needed to, taking the time to let my eyes adjust to the darkness away from the fire, letting the cool air prime my body for action. Walking back, I caught a glimpse of him directly in my path, pressed into a hollow in the ground, trying not to be seen. I stepped over the figure as if I hadn't noticed him, but immediately I had passed him, I turned and gave him a heavy kick in the side of his stomach.
He groaned and rolled quickly away, but not so quickly that I didn't have time to place another boot in his ribs. By the time he had got to his feet, my sabre was drawn. In the vague light of the distant fire, there was still little to see of him, but I caught the glint of a knife in his hand. My sword seemed no deterrent to him and he threw himself at me, knocking me to the ground and pinning down my sword arm with his left hand as he raised his knife to strike. Only when he was this close did I recognize him as the Oprichnik, Iuda. His eyes showed no recognition of me, only the intensity of a man intent on another's death.
My knee connected with his groin and I managed to throw him off.
'Iuda!' I shouted at him, rising to my feet, but he still seemed not to recognize me and lunged once again with the knife. I smashed the flat of my sword against his wrist and the knife flew into the darkness. My boot in his chest forced him to the ground and I held the point of my sabre to his throat.
'Iuda! It's me. Aleksei Ivanovich.' The frenzy gradually began to fade from his eyes, to be replaced by recognition. At the same time I felt a chill of fear. The last time I had seen Iuda, he had not been alone. On his own I may have beaten him, but where were Matfei and Foma? In the dark woodland, they could have been feet away and I would not have known until it was too late.
'Get over to the fire!' I indicated the way with the point of my sword. He sat down beside it and rubbed his injured wrist.
'I'm sorry, Aleksei. When you attacked me, instinct just took over.'
Such an instinct to kill seemed to me to be inhumanly strong, but I let it pass. 'Why were you following me?'
'I only caught sight of you just before you made camp. There are French soldiers around here. Your fire might have caught their attention. I thought I'd better keep an eye on you.'
'Keep an eye on me?' I laughed. 'And then try to kill me.'
'It was you that attacked me.' He sounded genuinely offended. 'If we wanted to kill you, don't you think we would have done it while you lay there unconscious back at Gzatsk?'
It was a fair point, but his 'we' had reminded me of another issue. I looked as deep as I could into the darkness around us, but saw nothing. 'Where are Matfei and Foma?'
'I left them this morning,' he said. As he did so, he too flicked his eyes from side to side about the woodland, as though expecting to see his friends. 'They're making a few attacks on the French.' He looked straight back at me, his expression giving the slightest hint that he was merely teasing me. 'We're supposed to meet up again tonight.'
'Where?'
'Further on.' He nodded his head to the east.
I knew I wouldn't discover anything if I tackled him directly. 'The countryside here must be very different from what you're used to,' I said.
He considered for a moment, as if he'd never thought of the question before. 'In some ways. We come from the mountains, but down in the lowlands, things aren't so different.'
'You must have seen a lot of our country on your journey here.' He seemed talkative, certainly by the standards of the other Oprichniki, so I hoped a few general questions might elicit a little more of their background.
'We came by boat, so there wasn't much to see,' he said. In talking of his homeland, I thought I had perceived some hint of affection in his voice, but now he was once again terse and uninterested.
'I'm from Petersburg, so I know the sea pretty well.' This was something of an overstatement. I'd swum in it, but I'd never sailed.
'You have family there?'
'Yes.' I smiled, thinking of young Dmitry, and perhaps even a little of Marfa. The image of her retroussé nose and dark eyes looking up into mine filled my mind. I might have indulged myself in talking about her, but little as I had wanted to do so with Domnikiia I desired to even less with Iuda. I stuck to my line of questioning. 'But you would have come from the south, of course. Where did you sail from? Constanta?'
'Varna. We sailed over the Black Sea to Rostov.'
I felt suddenly cold. Rostov was near the mouth of the Don. Domnikiia's stories of death travelling upriver towards Moscow fitted neatly with the journey of the Oprichniki. 'And then carried on sailing up the Don?' I asked, hoping to confirm their route.
'I should get going.' He had realized I was trying to gather information. 'I have to meet up with the others.'
'Still doing all your work at night?' I said with a sarcasm that was born of regret. I had been trying, however obliquely, to interrogate him, and as a result I had lost him as a companion. In the dark Russian night, in woods crawling with wolves and Frenchmen, friendship might be of more value than intelligence.
'It's effective,' he replied.
There was nothing I could do to keep him there. It was too late, on that occasion at least, for an olive branch. 'I'm heading for Goryachkino,' I told him. 'I should be there the day after tomorrow. The others will be there.'
'We'll try to be there too,' he said as he stood to go. Then he put his hand to his belt. 'My knife!'
I remembered catching a glimpse of his strange knife as we fought. It had a serrated top edge with backward-pointing teeth, like a huntsman's knife, but there had been something else – something odd about it that I couldn't quite put my finger on.
'It won't be hard to find,' I said, picking a branch of pinewood from the fire to give us some light to search by.
'No, I'll go,' he insisted, setting out into the darkness without me. His concern to keep me out of it naturally made me all the keener to see this knife. I ran after him, holding up the burning branch to see the way. It wasn't far to the spot where we had fought. I had the advantage of having seen where the knife fell as I struck it from his hand, but I caught sight of it only moments before he snatched it up. I had just time to notice what made it so strange.
It had two blades; not one from each end of the handle, like with some oriental weapons I have seen, but two parallel blades, as though two identical knives had had their handles strapped together. He slipped it into his belt before I could get a better look. Then he stood and offered me his hand.
'Well, goodbye then, Aleksei Ivanovich,' he said as we shook hands. 'I'll see you again in two days, I hope. But when we do meet, don't attack me. You may not be so lucky a second time.' His final words started as a joke, but ended as a threat.
I went back to the fire, but didn't much feel like sleep. When I did doze off, it was with my sword drawn and in my hand. It was, though, I thought, unfair to worry about Iuda returning to attack me as I slept. As he had said, he'd had plenty of opportunity to kill me earlier had he wanted to. And why should he want to? The Oprichniki were on our side in this war. It seemed a long way to come just to turn on your allies. Thinking that reminded me of the route by which they had come, up the Don – the same route along which Domnikiia had described first a plague and then changed into attacks by wild animals. The Oprichniki had brought no dogs or wolves with them that we had seen, but remembering the way Iuda and the others had fought, had they needed to?
After two more days of walking and one more night's cautious sleep, I made it to Goryachkino. Our prearranged meeting place was a farm outbuilding near the main road. The French were only a few versts away when I arrived late in the afternoon, so the people of the area had already abandoned their homes, evaporating into the hinterland before the scorching wave of the French advance.
I scouted around, and soon found a message scratched into one of the walls.
8 – 24 – 18 – M
Maks had been there, on the eighth month, the twenty-fourth day, the eighteenth hour – scarcely a day earlier. It was a system we had worked out back in Moscow, even before the Oprichniki had arrived, to cope with the problem of trying to meet up and communicate while we pursued the moving target of the Grande Armée.
The idea had been Vadim's. He had taken it from the experiences of the 'little warriors' of the Spanish peninsula, who had been harassing Bonaparte's troops for years without ever forming up into an organized army. (Though the joyous news had not yet reached us, the tide in Spain had at last turned against Bonaparte. Only days earlier, Wellington had occupied Madrid.) We had studied maps of the whole area where we thought we might be operating, most of which we were quite familiar with anyway. We chose small villages, geographical features and isolated buildings and made a long list, assigning each one a unique combination of a letter and number. Thus any meeting we chose could be described simply by a date, a time and the code for the location. It took just four pieces of information: month, day, hour, location.
If one of us arrived at a meeting place, we could simply leave a message, scratched into a tree trunk or chalked on a wall, as to when we had been there, and another telling when and where the next meeting should be. A message would be signed with the author's initial. If more information needed to be conveyed, then a letter could be hidden. The character 'G' – for peesmo – would indicate the presence of such a letter.
We had chosen meeting places as far afield as Orsha, Tula and Vladimir, but even in the city of Moscow itself, much as we hoped the French would not get that far, we had put dozens of locations on the list. Once the Oprichniki arrived, we had given them copies of the list as well.
And so Maks' message told me that he had been here, but not where he had gone. There was no sign of him now. He might have moved on or he might return, and Dmitry and Vadim could still arrive, so I waited.
Vadim arrived first, and Dmitry soon after. They had been luckier than I in keeping hold of their horses, and thus they were both less exhausted. I showed them Maks' message and briefly told them my adventures since we had last met. Vadim found much that was familiar.
'Well, at least you've seen more of yours than I have of my lot,' he said. 'I woke up after our first night's camp, and they'd just gone.'
'What about all that "We sleep by day and kill at night"?' I asked, badly impersonating Pyetr's accent.
'I thought I'd managed to dissuade them from that, at least until we'd got close to the enemy,' Vadim replied, 'but I guess they were just playing me along. They probably rode off the moment my eyes closed.'
'So what have you been doing since?'
'Nothing of much benefit. Keeping an eye on the French. I could have gone back to Moscow for all the use I've been.'
'And what are the French up to?' asked Dmitry.
'All set for a big battle tomorrow, around a village called Borodino – just south-east of here.' He opened a map and showed us.
'And we're going to engage them?' I asked.
'Looks like it. It's all Kutuzov's idea.'
'Will we win?'
Vadim shrugged his shoulders. 'If we do, it will halt them. If not – well, we had to make some sort of stand before they reached Moscow.'
'What about you, Dmitry?' I asked. 'How quickly did your Oprichniki give you the slip?'
'They didn't,' he replied. 'I mean, they go off and do what they do, but they've kept in touch. I know where they are now, for instance. They're setting up an ambush on one of the roads the French are using to bring in more troops. It's not far from here.' Our expressions must have conveyed scepticism. 'I'll show you,' he insisted.
Dmitry led us south, on foot, closer to the French lines, until we came to the edge of a small ridge. It was completely dark now, with still no moon to shed any light on what Dmitry wanted us to see, but beside the road that the ridge overlooked was a farmhouse and light shone from the window. The road was quiet.
'So where are they?' asked Vadim.
'Wait,' replied Dmitry. 'The road's being used by French troops. See what happens when they come along.'
Ever since my first brief battle alongside the Oprichniki, I had wanted to ask Dmitry what he knew about them – what he had held back from us. It seemed that I would not need to ask; I would be shown. We had been waiting for almost half an hour when we finally heard the tramp, tramp, tramp of marching feet. A small group of French infantry, perhaps thirty in all, was advancing down the road. The men at the front and back of the platoon each carried a lantern, adding to the light from the farmhouse. The men marched onwards and had almost completely passed when, in total silence, a door to the farmhouse opened and out raced two dark figures. They grabbed the hindmost man – who carried one of the lanterns – and dragged him back inside. The whole incident took place without a sound and in mere seconds. It was like the tongue of a toad flicking out and grabbing an unsuspecting fly.
Someone towards the back of the platoon noticed first not that his comrade had gone, but that the light had gone. He turned, and then shouted to his lieutenant to stop.
'That was Varfolomei and Ioann, I think,' Dmitry told us, by way of commentary.
'Hardly a significant loss to the French army,' said Vadim sardonically.
'It's not over yet,' said Dmitry.
The platoon had broken ranks to see what had become of the missing man. As we looked, we saw the same two dark figures erupt from the house again, this time taking back with them the lead man – the man with the remaining lantern. At almost the same instant, the light inside the building was extinguished. We, and the French platoon, were suddenly made blind by the darkness. But we could still hear.
The Frenchmen began calling to one another; at first, simply remarks along the lines of 'What happened?' and 'Are you there?' Then the shouts began to be interrupted by screams, most of them the short, curtailed screams of men taken by surprise and dying quickly. As each scream denoted the death of a man, so the number speaking to each other became fewer, but also louder and more desperate. Towards the end, only one young French voice remained.
'Are you there? Lieutenant? Sir? Who's there? Jacques? Who is there? I'm—' and then a brief yelp ended his one-sided conversation.
I have seen and heard hundreds of men die, many by my own hand, but those thirty deaths and that friendless, lone voice were as sickening as anything I had witnessed up until that time.
Dmitry, on the other hand, expressed his admiration. 'Impressive, eh? Thirty men taken out by three. And in, what? Two minutes? Not enough to win us the war, I know, but it can only help.'
We had only seen two figures, but Dmitry evidently knew better. Once the lights had been extinguished, there could have been any number of Oprichniki out there, attacking those soldiers, and Vadim and I would have been none the wiser.
'Frenchmen,' was all Vadim could mutter grimly, but it was some consolation. They were the invaders. We could defend by any means we chose.
'Let's go down there,' said Dmitry, eagerly. We followed him down the ridge and to the road. The impression that the whole scene had been presented for us – for Vadim and me – was growing within me. The Oprichniki probably did work in exactly this way at other times, but on this particular occasion they had known that they had an audience, known that Dmitry would lead us to see them at work. The intent was as much to conceal as to reveal, but I realized I would get nothing more by asking Dmitry directly.
By the time we got to the road, my eyes were becoming used to the darkness. A dim light emanated from the open door. Around us there were only about half a dozen bodies remaining. A figure – I think it was Ioann – scuttled out of the farmhouse and began to drag one of the remaining dead soldiers inside. The soldier's leg twitched with some last vestige of life. Ioann shouted something back towards the house and I heard the other two laugh from within. Again I was reminded of the fresh-faced recruits outside the brothel back in Moscow.
Dmitry trotted over to the farmhouse, and I saw him talking intensely to Pyetr – the third man – at the door. At something Pyetr said, Dmitry stiffened and looked over his shoulder towards us. He turned back and spoke to Pyetr, who nodded and went inside, returning with a bundle, which he gave to Dmitry.
Dmitry came back over to us. 'They're just clearing them off the road so that they won't be seen by any other patrols that come by,' he chose to explain, although the reasoning was obvious enough to anyone with the slightest military experience. It gave me cause to wonder if this explanation was offered only to disguise some deeper, more shameful reason, though I could not suspect what. Or perhaps not shameful, but simply, as I had suspected earlier, secret. I could understand their desire for secrecy – my own life had often depended on it – but that did not mean I was going to suppress my own curiosity.
'Pyetr's given me these,' added Dmitry, holding up the bundle. Then, before we could say a word, he was scrambling back up the ridge.
None of us said very much until we were well away from what we had just witnessed. Soon we were back in Goryachkino and able to rest. Vadim's mood seemed to have lightened. His rationalization, practised over so many years and so many campaigns, that the enemy is the enemy – that their deaths were their responsibility, not ours – seemed to be winning the upper hand. I understood the arguments, I'd told myself the same story after every battle I had been in, but still something about what we had just seen made it for the first time unconvincing.
Dmitry lit a lamp and excitedly showed us the bundle that Pyetr had given him. It was made up of two French light-infantry uniforms.
'You know what you can do with these?' Dmitry tonight seemed more enthusiastic than I had seen him for many years. 'You can go into the French camp – find out what their plans are.'
'You're not coming with us?' I asked.
'Oh, you know my French. They'd spot me a mile away, but you two could wander into the Tuileries without anyone raising an eyebrow.' He was almost gabbling, talking as if that was the only way to keep unwanted thoughts from his mind.
'It's either that, or go straight back to Moscow,' said Vadim, soberly. 'I'd rather do something useful while we're out here.'
I thought for a moment and then nodded. 'Where shall we meet up with you again?' I asked Dmitry.
'I'll wait at Shalikovo.' He was calmer – perhaps as a result of our agreeing to leave him. 'If we stop the French advance then that should be safe enough. If not, well, I suppose it will have to be Moscow.'
'Until then, Dmitry.' We hugged, but for some reason he was in a dreadful hurry. His embrace with Vadim was scarcely a pat on the back.
As he dashed off into the darkness I was almost tempted to spy on him instead of on the French, but I knew my duty. Vadim and I began to change into the French uniforms that he had provided, preparing to place ourselves deep inside the enemy's territory.