FIFTEEN

I SPENT OUR remaining days with the Skythes in a haze of misery and frustration. Each anxious night huddled in Dieter’s tent robbed me of rest, and each day I walked by his side as we went among the Skythe tribe, building the foundations of an alliance. Here Dieter’s weapons were diplomacy and words, and he wielded them with skill, charming my mother’s people, forging friendships and shaping relations.

He had taken the Turholm and my throne through force and bloodshed, but he took my mother’s people with geniality and assurances. First he reinstated the agreement my father had made, ceding them the right to winter in Sueben lands in exchange for protection from the raiding of other Skythe tribes.

Then he went further. He promised them access to trade among the Turasi. He pledged military aid, and bolts of silk from the Ilthean empire, and steel spearheads from Turasi forges. In return he won the alliance he needed, the promise of Nilofen aid should he call.

And all the while I must hold silent. For no matter how hard I tried, the words which would damn Dieter and dissolve the alliance turned, like chameleons, into secrets I would never willingly speak aloud.

‘I wish for a life of anonymity,’ I confessed to Roshi when she fetched me one morning. ‘I want to be inconsequential. That’s true freedom.’

‘Pretend you’re a goatherder while you eat buapi’s eggs, then,’ she said, screwing her face up.

Our final day with the Nilofen drew on to a calm blue evening. To mark the alliance and bid us fair speed, they prepared us a feast. A great fire built midway between the two camps sent showers of sparks leaping for the stars before drifting downwind. Haunches of goat, marinated in a honey and nut glaze and stuffed with goat’s cheese, were wrapped in great mats of woven grass and buried over a bed of coals. The rich, tender scent released on opening the buried ovens was intoxicating.

Dieter presided over the feast with an easy grace, firelight casting a rosy flush on his cheeks. Frightened of what might slip from my mouth, I kept silent.

There were gifts, of course. Dieter presented the Nilofen with three pairs of magnificent foals from my stables. ‘They’re of Skythe stock, primarily,’ he glibly repeated what he’d learnt from me en route. ‘But we’ve bred a little of the Trakkan line into them, to increase their stamina.’

Briefly, I dared hope it would offend them. But the man led a charmed life, the Skythes’ deep bows indicating appreciation of such a kingly gift.

As well as gifting me my newfound cousin, Roshi, as a companion, the Skythes presented me with a half-dozen men to serve as my honour guard. They all wore a new symbol sewn to the lapels of their goatskin tunics: a spear-headed swan. Shadi must have copied the design from my necklace.

Hope flared bright, and I had to duck my head to hide it. For the first time since the nightmare that had begun at Aestival, I would be guarded by people loyal to me, not Dieter. These people wore my emblem.

‘You are our daughter,’ said Ardas, noting my happiness. ‘We send you back to your throne represented as such.’

Roshi drew my attention with a hand on my elbow. ‘Come,’ she said, leading me away from the thick of the feast.

On the far side of the bonfire, glimmering and dancing in the night-cloaked plains, torches mounted on staves driven into the ground marked out a circle. Shadi stood in its centre.

Memories that weren’t mine prompted me to bow to Shadi once I stepped into the circle.

‘Mother of my mother,’ I said, my voice firm, ‘I remember the days of your life.’

Torchlight cast a yellow gleam in her eyes, a sparkle which didn’t touch the depths of her gaze. ‘Yes,’ she said. ‘I suspected as much. Beata was a woman of many talents.’

Over my shoulder she addressed Roshi. ‘Back to the feast with you, child. There’s time enough for your new duties on the morrow.’ She turned back to me. ‘You must be gentle with her, child. It is a great pain to her to leave.’

‘Let her stay, then,’ I said, an easy enough offer given my cousin’s moodiness and scornful words over the past days. ‘I don’t mind. I have maids aplenty back home.’

‘Nonsense,’ said Shadi. ‘The choice is made.’

‘If she doesn’t want to –’

‘Who said anything about not wanting? The girl asked to accompany you,’ said Shadi, dismissing the topic with a flutter of her fingers. ‘Come closer, child, we must get you ready. Tonight you will be Nilofen – if a somewhat wire-haired specimen.’

She had clothes for me, a slit-skirted dress of wool dyed a brilliant red. The bodice sported an elaborate pattern worked in beads, bones and claws. As she dressed me she explained the meaning of each, a complex interpretation of colour, placement and original owner.

The dress felt strange against my skin and cut off my air after Shadi cinched the goat-leather belt around my waist. My head swam with the familiar disorientation of a vision. The flames of the torches turned to spears, darting up and down, in and out, until I didn’t know which way was up.

Hoofbeats drummed in my ears and a herd of horses galloped at me from all directions. Tall and spare and gleaming in the stabbing torchlight, every horse in the herd bore a whip-thin serpent with bright green scales twined around its neck. The drumming built to a dazzling crescendo, clattering and bouncing around inside my skull, as the horses trampled my old clothes into the ground, then vanished in a cloud of dust which wouldn’t settle.

I drew in a shuddering breath as the spears of flame, the horses, the dust, all melted away and it was just me and Shadi, alone in a circle of torchlight.

‘Do they always take you by surprise, child?’ said the old woman, peering at me.

‘I’m fine,’ I said. ‘A dizzy spell is all.’

‘Oh yes, a dizzy spell. Of course. Well, if the time comes when you need to deal with those, have Roshi bring you back to me. I will teach you.’

Buapi,’ I said, the Skythe word for grandmother familiar in my mouth now, as if I’d always used it, ‘was it you who worked the hex on Beata? The one to pour your memories into her head?’

She nodded. ‘Beata permitted it, of course. No one can enspell you against your will if you’ve the knowledge to stop it – which Beata had.’

Pity she hadn’t passed on that knowledge, I thought, then I wouldn’t have a brand on my brow or the voices of two old women in the back of my head, planted in the folds of my consciousness without my knowledge or consent.

‘Perhaps it’s the source of your dizzy spells,’ Shadi suggested slyly. ‘Beata’s gift, I mean. If you didn’t fight it, it might not hurt so.’

‘You don’t understand –’ I began.

‘I understand this much. You mustn’t fear. You’ve our blood in you, and you mustn’t smother it in your walls of stone. You don’t have to live on the plains to commune with the sky. Seek high ground, child, where walls can’t impede you. Then you’ll find your strength.’

‘I have no strength, not the way you’re talking about,’ I said, crossing my arms.

‘When you change your mind, come back and visit old Shadi again, eh?’ she said, then picked up a brush, its tip gleaming with ink, and gestured me closer.

Memories of my wedding night rooted my feet to the ground.

‘To finish the outfit, child,’ said Shadi, holding my wrist as she set to work on me.

The paint was cool, not warm like Dieter’s had been; a few swift strokes across my cheeks and Shadi was done, indicating her satisfaction with a curt nod.

‘Now, let’s back to the feasting,’ she said.

The remnants of fear still drummed through me with every quickened heartbeat. My feet dragged as I followed her, the noise of the feast growing with every step. By the time we’d made our way into the wash of light thrown out by the great fire, the noise was thrumming through the back of my head like a migraine.

The sight which greeted me did nothing to dispel my apprehension. The Skythemen who’d been gifted to me, my loyal kinsmen, sat in the midst of a throng of Dieter’s men, laughter and alcohol transcending any language barrier. Roshi was there too, as rowdy as any of the men, her smile brighter than the glow of the firelight on her cheeks. I should have known better than to think Dieter would leave me any advantage. It had taken him less than an hour to prise this newest gain from me.

The Skythes looked up at my return and immediately sent a volley of calls and cheers into the crisp night air, oblivious to the fact that the Turasi would not regard my new costume with the same enthusiasm.

Dieter hid his reaction behind quiet mockery. ‘Ah,’ he whispered, ‘the barbarian heiress.’

‘I think I shall retire for the night,’ I replied, taking my leave with a dip of my head.

Dieter laughed, his point scored. ‘I’ll see you shortly,’ he said, still keeping his voice low enough not to carry, though the glimmer of his gaze was unmistakable.

The nearby Skythes banged their fists on the ground and raised tumultuous cries as I walked away in my borrowed foreign finery.

To my surprise, Roshi climbed to her feet and followed me, weaving only slightly. My escort of Skythemen dutifully followed as well, their features suddenly sombre. I wondered how long it would be before their sense of duty fell before Dieter’s wiles. Tonight, however, it seemed they were still mine.

Changing direction on a sudden impulse, I headed for my tent instead of Dieter’s. Amalia looked up when I appeared, a cup halfway to her mouth. After taking in my appearance, her eyes flicked to Roshi, and to the shapes of my guard visible outside the tent. She made no move.

‘Perhaps you’d prefer to sleep elsewhere tonight, if my company is so odious.’

‘And leave you alone with your precious cousin?’ she sneered. ‘How long do you think Diet would allow that? It’s either me inside with you, or Mathis and Gunther. Take your pick.’

I held silent as Roshi measured Amalia with a long, calculating stare. ‘You’ve abandoned your headcloth,’ she said.

Scowling, Amalia snatched up her makeshift veil, then changed her mind. ‘So?’ she said, tossing it aside, though her voice couldn’t match her casual gesture. ‘Only Matilde is so modest she wears it even to sleep,’ she added, sending a vicious smile in my direction.

Tonight it couldn’t touch me. With Roshi between me and Amalia, and my Skythe guard outside, I finally slept.